Sindarin 

thin

adjective. grey

adj. grey. Q. sinda. >> thind, Thingol, thinn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:72:112] < _þindā_ grey. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Thindreth

noun. Thindreth

_n. _probably a feminine form of Thinn, Thind intended to mean #'feminine Grey(-elf)'. 

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thindron

thindron

pl1. thindryn _ n. _probably a masculine form of Thinn, Thind intended to mean #'masculine Grey(-elf)'.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Thinnir

noun. Thinnir

pl1. n.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thind

Thind

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thinn

Thinn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Thingol

noun. 'Grey-cloak'

prop. n. 'Grey-cloak'. Q. Sindacollo, Sindikollo. >> thin, thind, thinn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:72:112:176] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thind

adjective. grey

adj. grey. Q. sinda. >> thin, Thingol, thinn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:72:112:141] < _þindā_ grey. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thinn

adjective. grey

adj. grey. Q. sinda. >> thin, thind, Thingol

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:72:112:141] < _þindā_ grey. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thind

adjective. grey, grey, [N.] pale

if from þindā, why no a-affection? @@@

Sindarin [PE17/072; PE17/112; PE17/140; PE17/141; SA/thin(d)] Group: Eldamo. Published by

Thinnedhel

'Grey-Elf'

{ð} n. 'Grey-Elf'. Later more generally used of the subjects of Thingol. >> edhel, thinn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:139] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thind

adjective. grey

_ adj. _grey. Obsolete except in names as Thingol. >> hithren

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] < _þindĭ_-. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thind

Grey-Elf

pl2. thindrim n. #Grey-Elf.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thinidh

Grey-Elf

pl2. thinidhrim {ð} n. #Grey-Elf.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thind

adjective. grey, pale

Sindarin [Ety/392, S/438] Group: SINDICT. Published by

thindeth

noun. Grey-Elf

fem. n. #Grey-Elf. >> -eth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thindon

noun. Grey-Elf

masc. n. #Grey-Elf. >> -on

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thinedh

noun. Grey-Elf

{ð} fem. n. #Grey-Elf. >> -eth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thinidhes

noun. Grey-Elf

{ð} fem. n. #Grey-Elf.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thinn

adjective. grey

_adj. _grey. Q. sinde.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] < _thindi-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thinn

adjective. grey

then

adjective. short

Sindarin [VT/42:29] Group: SINDICT. Published by

Thingol

Thingol

His epessë (honorary name) was Thingol (thind "grey" and coll "mantle") which means "Greycloak". Quenya tradition names him Elwë and Singollo.

Sindarin [Tolkien Gateway] Published by

esbin

noun. thin thread

n. thin thread.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:17] < _spini-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thîn

evening

†*thîn (no distinct pl. form; coll. pl. thíniath). The form cited in LR:392 s.v. __ is not marked as containing a long vowel (“thin”).

thîn

evening

(no distinct pl. form; coll. pl. thíniath). The form cited in LR:392 s.v. THIN is not marked as containing a long vowel (“thin”).

Thingol

Greycloak

His epessë (honorary name) was Thingol (thind "grey" and coll "mantle") which means "Greycloak".

Quenya tradition names him Elwë and Singollo.

Sindarin [Tolkien Gateway "Thingol"] Published by

thinna

grow toward evening

thinna- (fade).

thinnas

shortness

thinnas (also used for a “breve”, a mark indicating that a vowel is short). Verb

thind

grey

(pale); no distinct pl. form.

thind

pale

(grey); no distinct pl. form

thinna

fade

(grow toward evening)

thinna

grow toward evening

(fade).

thinnas

shortness

(also used for a “breve”, a mark indicating that a vowel is short). Verb

thinnas

noun. shortness

tinc

metal

tinc (i dinc, o thinc), no distinct pl. form except with article (i thinc), coll. pl. tingath. The word rhaud “metal” occurring in the Etymologies would normally be ”updated” to Sindarin in the form raud, but since raud appears with different meanings in later sources (see

tinc

metal

(i** dinc, o thinc), no distinct pl. form except with article (i** thinc), coll. pl. tingath. The word rhaud**metal” occurring in the Etymologies would normally be ”updated” to Sindarin in the form raud, but since raud** appears with different meanings in later sources (see

tinu

small star

(i** dinu, o thinu; also -din at the end of compounds) (spark), analogical pl. tiny (i** thiny). Archaic tinw, so the coll. pl. is likely  tinwath.

tinc

eminent

should at least be preferred for clarity).

lhain

adjective. lean, thin, meagre

Sindarin [Ety/386, X/LH] Group: SINDICT. Published by

thriben

adjective. lean

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

hen

pronoun. this

pl1. hin _ dem. pron. _this.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:44] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

sen

adjective. this

This demonstrative adjective is probably enclitic. We have suggested that this possibility could perhaps explain why the mutated form of tîw on the Doors of Durin is thiw instead of the expected thîw, see HL/69

Sindarin [i thiw hin LotR/II:IV] Group: SINDICT. Published by

sen

pronoun. this

pl1. sín {ī}_ dem. pron. _this.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:44] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

sen

pronoun. this

Sindarin [LotR/0305; PE17/044; VT49/34; VT50/14; VT50/18] Group: Eldamo. Published by

tavn

noun. a thing made by handicraft

n. a thing made by handicraft. Q. taman.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:107] < *_taman-_ < TAM construct. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

lhain

thin

(lean, meager), lenited ?thlain or ?lain (the lenition product of lh is uncertain), pl. lîn. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlein, corresponding to archaic Sindarin ✱lhein, later ✱lhain.

nind

thin

1) nind (slender, fragile); no distinct pl. form. 2) *lhain (lean, meager), lenited ?thlain or ?lain (the lenition product of lh is uncertain), pl. lîn. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlein*, corresponding to archaic Sindarin lhein**, later *lhain.

nind

thin

(slender, fragile); no distinct pl. form.

taen

thin

(lenited daen, no distinct pl. form). Note: a homophone means ”height, summit of high mountain”.

bach

thing

(article for exchange, ware) (i mach, o mbach), pl. baich (i mbaich).

nad

thing

1) nad (pl. naid), 2) bach (article for exchange, ware) (i mach, o mbach), pl. baich (i mbaich).

nad

thing

(pl. naid)

se

pronoun. this

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

sen

this

*sen, lenited hen. Only attested in lenited pl. form hin* (unlenited sin) ”these” in the Moria Gate inscription (i thiw hin**, ”these letters”).

sen

this

lenited hen. Only attested in lenited pl. form hin (unlenited ✱sin) ”these” in the Moria Gate inscription (i thiw hin, ”these letters”).

hithren

adjective. grey

_ adj. _grey. >> thind

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thenn

Grey-Elf

pl1. thinn n. Grey-Elf. Q. thinda, sinda. The form thinn is given with a dagger, indicating an archaic or poetical form.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] < _thindā_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dúlinn

nightingale

1) dúlinn (i dhúlinn) (dusk-singer), same form pl. except with article (i núlinn) (SD:302). 2) merilin (i verilin), no distinct pl. form except with article (i merilin), coll. pl. merilinnath. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” ”moerilind” = mörilind. 3) tinúviel (”daughter of twilight”, a poetic kenning) (i dinúviel, o thinúviel), pl. ?tinúvil (i thinúvil), coll. pl. tinúviellath (MR:373, WJ:62)

fim

slender

fim (slim). No distinct pl. form. (LotR Appendix F). 3) nind (thin, fragile); no distinct pl. form. 4)

fim

slender

(slim). No distinct pl. form. (LotR Appendix F). 3) nind (thin, fragile); no distinct pl. form. 4)

lhain

lean

(adjective) *lhain (thin, meager), lenited ?thlain or ?lain (the lenition product of lh is uncertain), pl. lîn. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlein*, corresponding to archaic Sindarin lhein**, classical *lhain.

lhain

lean

(thin, meager), lenited ?thlain or ?lain (the lenition product of lh is uncertain), pl. lîn. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlein, corresponding to archaic Sindarin ✱lhein, classical ✱lhain.

nind

fragile

nind (thin, slender); no distinct pl. form

nind

fragile

(thin, slender); no distinct pl. form

tinúviel

nightingale

(”daughter of twilight”, a poetic kenning) (i** dinúviel, o thinúviel), pl. ?tinúvil (i** thinúvil), coll. pl. tinúviellath** **(MR:373, WJ:62)

fir

fade

1) fir- (i fîr, i firir) (die), 2) pel- (i bêl, i phelir) (wither), 3) thinna- (grow toward evening)

maidh

pale

1) maidh (lenited vaidh; no distinct pl. form) (fallow, fawn), 2) nimp (nim-) (white); no distinct pl. form, 3) thind (grey); no distinct pl. form; 4) gael (glittering), lenited ael; no distinct pl. form. 5) *malu (lenited valu; analogical pl. mely; lenited valu) (fallow). Cited in archaic form malw (LR:386 s.v. SMAL).

mithren

grey

1) *mithren (lenited vithren, pl. mithrin). 2) thind (pale); no distinct pl. form. 3) (pale grey) mith (lenited vith; no distinct pl. form). David Salo would read mîth with a long vowel. Note: a homophone means ”white fog, wet mist”.

mîr

treasure

mîr (i vîr, construct mir) (precious thing, jewel), no distinct pl. form except with article (i mîr), coll. pl. míriath.

mîr

treasure

(i vîr, construct mir) (precious thing, jewel), no distinct pl. form except with article (i mîr), coll. pl. míriath.

send

sinda

#send (i hend, o send, construct sen) _(probably a term only used by the Noldor, borrowed from Quenya Sinda)_, pl. sind (i sind), coll. pl. Sendrim (the only attested form) = Quenya Sindar. As coll. pl. also Thindrim (VT41:9). The Sindar could also be called Eluwaith (e.g. _Elu-_people, the subjects of Elu Thingol: Elu + gwaith); this word was maybe only used in the First Age when Thingol was alive. The Sindar called themselves ELVES; see under FORSAKEN.

send

sinda

(i hend, o send, construct sen) (probably a term only used by the Noldor, borrowed from Quenya Sinda), pl. sind (i sind), coll. pl. Sendrim (the only attested form) = Quenya Sindar. As coll. pl. also Thindrim (VT41:9). The Sindar could also be called Eluwaith (e.g. Elu-people, the subjects of Elu Thingol: Elu + gwaith); this word was maybe only used in the First Age when Thingol was alive. The Sindar called themselves

thent

short

thent (pl. thint), also ?estent (pl. estint).

thent

short

(pl. thint), also ?estent (pl. estint).

tinnu

starlit evening

(i** dinnu, o thinnu) (dusk, twilight, early night without a moon), pl. tinny (i** thynny) if there is a pl. Verb

ann

noun. gift

Sindarin [PE17/090; PE22/163] Group: Eldamo. Published by

lhind

adjective. fine, slender

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Thend

Grey-Elf

pl2. thendrim, thennath n. #Grey-Elf. Tolkien notes that in the plural forms "The e is analogical from (rare) sg. thend" (PE17:141).

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Tinnúviel

noun. nightingale

nightingale

Sindarin [PE 19:73] Group: Mellonath Daeron. Published by

aduial

noun. the evening, time of star-opening, "evendim"

Sindarin [LotR/D] ad + uial "second twilight". Group: SINDICT. Published by

anann

adverb. long, for a long time

Sindarin [LotR/VI:IV, Letters/308] an+and, OS *ananda. Group: SINDICT. Published by

anann

adverb. long

adv. long. Cuio i Pheriain anann 'May the Halflings live long'.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:102] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

and

adjective. long

Sindarin [Ety/348, S/427, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

and

adjective. long

adj. long. i·arben na megil and 'The Knight of the Long Sword'. >> ann

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:12:121:147] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

and

adjective. long

Sindarin [PE17/012; PE17/040; PE17/090; PE17/121; PE17/147; RC/765; SA/an(d); VT42/28] Group: Eldamo. Published by

ann

adjective. long

adj. long. Rare except in old names (e.g. Anduin). >> and

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:12:40:121] < ANAD long. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ann

adjective. long

ann

noun. gift

n. gift.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:90] < _annā_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

anw

noun. gift

Sindarin [PE 22:163] Group: Mellonath Daeron. Published by

anw

noun. gift

caun

noun. prince, ruler

Sindarin [LotR/VI:IV, Letters/308] MS *kaun, Q. cáno. Group: SINDICT. Published by

caun

prince

pl1. cónin {ō} n. prince, chief, head.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:102] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

cidinn

adjective. small

_ adj. _small. Q. cinta.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:157] < KIN, KIT. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

cinnog

adjective. small

_ adj. _small. Q. cinta.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:157] < KIN, KIT. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

cund

noun. prince

Sindarin [Ety/366, VT/45:24, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

dúlin

noun. nightingale

Sindarin [Ety/354, Ety/369, S/430, X/ND4] dû+lind "dusk singer". Group: SINDICT. Published by

dúlin

noun. nightingale

A word for “nightingale” appearing in The Etymologies of the 1930s as a combination of N. “night” and N. lhinn “tune” (Ety/DOƷ, Ety/LIN², TIN). It appeared as both dúlinn (Ety/LIN²) and dúlin (Ety/TIN). In The Notion Club Papers of the 1940s, Tolkien instead gave duilin “nightingale” as a derivative of primitive ᴹ✶dōmilindē, demonstrating a phonetic development whereby the ancient m became v and then vanished after the u, but the medial i was preserved. However, Christopher Tolkien used the form dúlin in The Silmarillion appendix (SA/dú), and that form is thus better known.

ernil

noun. prince

Sindarin [LotR/VI:IV, Letters/308, UT/428, RGEO/75] Group: SINDICT. Published by

ernil

noun. prince

A noun for “prince” appearing in phrases like Ernil i Pheriannath “Prince of the Halflings” (LotR/768) and Dor-en-Ernil “Land of the Prince” (UT/245). Its initial element is likely a reduced form of aran “king, noble person”; compare to ar(a)- “noble” of similar origin. If so, the a became e due to i-affection. The final -il is harder to explain, because normally -il is a feminine suffix. Perhaps it is a reduction of hîl “heir”, so that the literal meaning is “✱king’s heir, royal heir”.

Conceptual Development: N. ernil also appeared in Lord of the Rings drafts from the 1940s (WR/287).

Sindarin [Let/425; LotR/0768; LotR/0807; UT/245] Group: Eldamo. Published by

esten(t)

adjective. short

Sindarin [PE17/141; PE17/185; WJ/311] Group: Eldamo. Published by

estent

adjective. (very?) short

The slash sign in minlamad thent/estent might indicate either variant forms of an adjective, or a sequence of two short verse units, possibly of alliterating half-lines, see Tolkien's Legendarium p. 122

Sindarin [UT/146, WJ/311, WJ/315] Group: SINDICT. Published by

fain

noun/adjective. white

Sindarin [Ety/387, WR/288, RC/268, VT/46:15, X/EI] Group: SINDICT. Published by

fain

noun/adjective. cloud

Sindarin [Ety/387, WR/288, RC/268, VT/46:15, X/EI] Group: SINDICT. Published by

glân

adjective. white, [bright shining] white; [N.] clear; [G.] pure, †bright; [ᴱN.] clean

hithren

adjective. grey

Sindarin [PE17/140] Group: Eldamo. Published by

lhind

adjective. fine, slender

Sindarin [Ety/386, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

mellon

noun. friend

Sindarin [Ety/372, LotR/II:IV, SD/129-31, Letters/424] Group: SINDICT. Published by

mellon

noun. friend

_ n. _friend. Pedo mellon a minno! 'Say friend and enter'. 

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:41] < _melnā_ < MEL love. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

mellon

noun. friend

Sindarin [AotM/062; Let/424; LotR/0305; LotR/0308; LotRI/Mellon; PE17/041; PE17/097; SA/mel; SD/129; VT44/26; WJ/412] Group: Eldamo. Published by

mith

adjective. (pale) grey

Sindarin [Ety/373, S/434, TC/187] Group: SINDICT. Published by

mith

grey

adj. grey, light grey. >> Mithrandir, mithril

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:47:60:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

mithren

adjective. grey

Sindarin [UT/436] Group: SINDICT. Published by

mithren

adjective. grey

Sindarin [LotR/1064; PE17/140] Group: Eldamo. Published by

niben

adjective. small, petty

Sindarin [S/435, WJ/388, WJ/408, VT/48:6] Group: SINDICT. Published by

niben

adjective. little finger (Elvish play-name used by and taught to children)

Sindarin [S/435, WJ/388, WJ/408, VT/48:6] Group: SINDICT. Published by

nim

white

_adj. _white. >> Nimbrethil

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:19] < T. _nimbi _white. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nim

white

_adj. _white (usual word). >> nimp, nimras

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:168] < _nimbĭ _< _nimpĭ_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nim

adjective. white

Sindarin [PE17/019; PE17/168; SA/nim] Group: Eldamo. Published by

nimp

adjective. small and frail

Sindarin [VT/48:18] Group: SINDICT. Published by

nimp

adjective. pale

adj. pale, pallid. nimp << nim (PE17:168). >> niphred

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:55:168] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nind

adjective. slender

Sindarin [Ety/378, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

raud

noun. metal

Sindarin [Ety/383, X/RH] Generalized from OS *rauta "copper". Group: SINDICT. Published by

raud

noun. metal

rhû

matter

n. matter. rhû << rhū. >> rhond, rhonn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:183] < _srōn _ < SRON < RON solid, tangible, firm. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

rhû

noun. matter

The status of this word is uncertain. This word’s cognate Q. hrón was revised to orma (MR/218) (later >> erma). Its root may also have changed, SRON >> SRAW.

Sindarin [PE17/183] Group: Eldamo. Published by

silivren

adjective. (white) glittering

Sindarin [LotR/II:I, RGEO/72] silif+-ren. Group: SINDICT. Published by

thenn

adjective. short

thennes

noun. Grey-Elf

fem. n. Grey-Elf. >> -es

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thenneth

noun. Grey-Elf

fem. n. Grey-Elf. >> -eth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thennon

noun. Grey-Elf

pl1. thennyn masc. n. Grey-Elf. Note the rule on the same page stating that the ending was "after n -or". >> -on

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thennor

noun. Grey-Elf

pl1. thennyr masc. n. Grey-Elf.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thent

adjective. short

Sindarin [Ety/388, UT/146, WJ/311, WJ/315] Group: SINDICT. Published by

thent

adjective. short

Sindarin [PE17/141; PE17/185; WJ/311] Group: Eldamo. Published by

uilos

noun/adjective. always white, ever white as snow

Sindarin [RGEO/74, Letters/278, UT/55] ui- + loss "everlasting snow, ever (white as) snow. Group: SINDICT. Published by

uilos

noun/adjective. a small white everlasting flower also called simbelmynë or "evermind"

Sindarin [RGEO/74, Letters/278, UT/55] ui- + loss "everlasting snow, ever (white as) snow. Group: SINDICT. Published by

aew

small bird

. No distinct pl. form.

agor

narrow

agor (analogical pl. egyr). In archaic S agr.

agor

narrow

(analogical pl. egyr). In archaic S agr.

anann

long

(adverb, = "for a long time") anann

anann

long

and

long

(adjective) and (pl. aind),

and

long

(pl. aind)

andaith

long mark

(no distinct pl. form). The word refers to an accent-like mark used to indicate long vowels in Tengwar modes that employ separate vowel letters, like the Mode of Beleriand.

anfang

longbeard

pl. Enfeng, coll. pl. Anfangrim (WJ:10, 108, 205)

angerthas

long rune-row

(and + certhas).

annabon

long-snouted one

pl. ennebyn, coll. pl. annabonnath. (Archaic form andabon.)

ant

gift

ant, pl. aint, coll. pl. annath. Also ann (-an at the end of compounds), pl. ain.

ant

gift

pl. aint, coll. pl. annath. Also ann (-an at the end of compounds), pl. ain.

brand

fine

1) brand (high, lofty, noble), lenited vrand, pl. braind, 2) trîw (lenited drîw; no distinct pl. form) (slender) , 3) *lhind (slender), lenited ?thlind or ?lind (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Sugggested Sindarin form of ”Noldorin” thlind.

brand

fine

(high, lofty, noble), lenited vrand, pl. braind

brûn

long endured/established/in use

(old), lenited vrûn, pl. bruin;

conin

prince

(i chonin), occurring in the Cormallen Praise, is translated "princes" (Conin en Annûn = "princes of the west", Letters:308), but it is unclear what the singular would be. (David Salo suggests caun, though this word has two different meanings already; see

cund

prince

(i gund, o chund, construct cun), pl. cynd (i chynd) (VT45:24).

curunír

man of craft

(i gurunír, o churunír) (wizard), no distinct pl. form except with article (i churunír), coll. pl. ?curuníriath

dúlinn

nightingale

(i** dhúlinn) (dusk-singer), same form pl. except with article (i** núlinn) (SD:302).

late evening

(i dhû) (night, nightfall, darkness), pl. dui (i nui) (SD:302).

dŷr

successor

*dŷr (i dhŷr, o ndŷr), no distinct pl. form except with article (i ndŷr). Suggested Sindarin form of Doriathrin dior.

elu

pale blue

(analogical pl. ely). Archaic elw (pl. ilw?).

ennin

long year

. No distinct pl. form, but coll. pl. enniniath.

ernil

prince

1) ernil (no distinct pl. form), 2) †cund (i gund, o chund, construct cun), pl. cynd (i chynd) (VT45:24). 3) The plural form conin (i chonin), occurring in the Cormallen Praise, is translated "princes" (Conin en Annûn = "princes of the west", Letters:308), but it is unclear what the singular would be. (David Salo suggests caun, though this word has two different meanings already; see SHOUT, VALOUR)

ernil

prince

(no distinct pl. form)

faen

white

(radiant). No distinct pl. form.

fain

white

; no distinct pl. form.

fir

fade

(i fîr, i firir) (die)

gael

pale

(glittering), lenited ’ael; no distinct pl. form.

galvorn

copper, gold,  iron, silver

(i** ’alvorn, pl. gelvyrn [in ngelvyrn*] if there is a pl.), a black metal made by the Dark Elf Eöl. (WJ:322)*

gloss

white as snow, dazzling white

(in compounds -los), lenited ’loss; pl. glyss.

glâd

small forest

(i ’lâd, construct glad) (wood), pl. glaid (in glaid).

glân

white

1) glân (clear), lenited lân, pl. glain. (UT:390, VT45:13). Note: a homophone means ”hem, border”. 2) nimp (nim-) (pale); no distinct pl. form. 3) faen (radiant). No distinct pl. form. 4) fain; no distinct pl. form.

glân

white

(clear), lenited ’lân, pl. glain. (UT:390, VT45:13). Note: a homophone means ”hem, border”.

gwind

pale blue

(lenited ’wind; no distinct pl. form).

gûr

inner mind

(i ’ûr, construct gur) (heart), pl. guir (i nguir = i ñuir). Note: A homophone means ”death”, but has different mutations. (VT41:11)

hûb

small landlocked bay

(i chûb, o chûb, construct hub) (harbour, haven), pl. huib (i chuib).

imlad

narrow valley with steep sides

(glen, deep valley), pl. imlaid.

imrath

narrow valley

(pl. imraith)

ind

mind

ind (inner thought, meaning, heart), no distinct pl. form;, coll. pl. innath.

ind

mind

(inner thought, meaning, heart), no distinct pl. form;, coll. pl. innath.

lhind

slender

1) *lhind (fine), lenited ?thlind or ?lind (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlind. 2)

lhind

slender

(fine), lenited ?thlind or ?lind (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlind.

lhind

fine

(slender), lenited ?thlind or ?lind (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Sugggested Sindarin form of ”Noldorin” thlind.

lhê

fine thread

(?i thlê or ?i lêthe lenition product of lh is uncertain) (spider filament), pl. lhî (?i lî). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlê.

lond

narrow path

(harbour, haven, pass, strait), pl. lynd, coll. pl. lonnath (as in the name Lonnath Ernin, WR:294).

maenas

craft

maenas (i vaenas) (handicraft, art), pl. maenais (i maenais), coll. pl. maenassath. Also curu (i guru, o churu) (cunning, cunning device, skill), pl. cyry (i chyry) (VT45:24);

maenas

craft

(i vaenas) (handicraft, art), pl. maenais (i maenais), coll. pl. maenassath. Also curu (i guru, o churu) (cunning, cunning device, skill), pl. cyry (i chyry) (VT45:24);

maidh

pale

(lenited vaidh; no distinct pl. form) (fallow, fawn)

malu

pale

(lenited valu; analogical pl. mely; lenited valu) (fallow). Cited in archaic form malw (LR:386 s.v. SMAL).

meldis

friend

(i veldis), no distinct pl. form except with article (i meldis), coll. pl. meldissath.

mellon

friend

1) (masc.) mellon (i vellon) (lover), pl. mellyn (i mellyn), coll. pl. mellonnath. Also meldir (i veldir), no distinct pl. form except with article (i meldir). Also seron (i heron, o seron), pl. seryn (i seryn), coll. pl. seronnath. 2) (fem.) meldis (i veldis), no distinct pl. form except with article (i meldis), coll. pl. meldissath.

mellon

friend

(i vellon) (lover), pl. mellyn (i mellyn), coll. pl. mellonnath. Also meldir (i veldir), no distinct pl. form except with article (i meldir). Also seron (i heron, o seron), pl. seryn (i seryn), coll. pl. seronnath.

merilin

nightingale

(i** verilin), no distinct pl. form except with article (i** merilin), coll. pl. merilinnath. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” ”moerilind” = mörilind.

mith

grey

(lenited vith; no distinct pl. form). David Salo would read mîth with a long vowel. Note: a homophone means ”white fog, wet mist”.

mith

pale grey

(lenited vith; no distinct pl. form). David Salo would read mîth with a long vowel. Note: a homophone means ”white fog, wet mist”.

mithren

grey

(lenited vithren, pl. mithrin).

mithril

copper, gold,  iron, silver

(i** vithril, no distinct pl. form except with article [i** mithril], coll. pl. ?mithrillath). The description of mithril may seem to fit titanium.

mîw

small

1) mîw (tiny, frail), lenited vîw, no distinct pl. form, 2) niben (petty), pl. nibin. Also used as a name for the the little finger. (VT48:6) 3) SMALL (and frail) nimp, no distinct pl. form (VT48:18)

mîw

small

(tiny, frail), lenited vîw, no distinct pl. form

niben

small

(petty), pl. nibin. Also used as a name for the the little finger. (VT48:6) 

nimp

white

(nim-) (pale); no distinct pl. form.

nimp

small

no distinct pl. form (VT48:18)

nimp

pale

(nim-) (white); no distinct pl. form

nind

adjective. slender

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

nuitha

stop short

(i nuitha, in nuithar) (prevent from coming to completion; stunt; not allow to continue) (WJ:413)

pel

fade

(i bêl, i phelir) (wither)

pêg

small spot

(i** bêg, construct peg) (dot), pl. pîg (i** phîg

ross

polished metal

(glitter), pl. ryss (idh** ryss**). Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”spray, foam, rain, dew”. For concrete metals, see

send

grey-elf

#send (i hend, o send, construct sen) _(probably a term only used by the Noldor, borrowed from Quenya Sinda)_, pl. sind (i sind), coll. pl. Sendrim.

silivren

glittering white

(lenited hilivren; pl. *silivrin**). *Verb

soga

drink

(vb.) soga- (3rd person sg. sôg, pa.t. sunc or sogant; passive participle sogannen). Hence i hôg ”who drinks”, ?i sogar ”who drink”. The form ”asogant” in LR:388 s.v. _

soga

drink

(3rd person sg. sôg, pa.t. sunc or sogant; passive participle sogannen). Hence i hôg ”who drinks”, ?i sogar ”who drink”.  The form ”asogant” in LR:388 s.v. SUK is an error for sogant, VT46:16. The participle, listed in

sogannen

lr

.

tess

fine pierced hole

(i dess, construct tes), pl. tiss (i thiss). Older ters (VT46:18).

thennas

noun. shortness

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

trîw

slender

trîw (lenited drîw; no distinct pl. form) (fine).

trîw

slender

(lenited drîw; no distinct pl. form) (fine).

trîw

fine

(lenited drîw; no distinct pl. form) (slender)

Noldorin 

thlein

adjective. lean, thin, meagre

Noldorin [Ety/386, X/LH] Group: SINDICT. Published by

then

pronoun. this

thîn

noun. evening

Noldorin [Ety/THIN; EtyAC/THIN] Group: Eldamo. Published by

thlinn

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/SLIN] Group: Eldamo. Published by

thind

adjective. grey, pale

Noldorin [Ety/392, S/438] Group: SINDICT. Published by

thinn

adjective. grey, pale

Noldorin [Ety/392, S/438] Group: SINDICT. Published by

thinna-

verb. to fade, to grow towards evening

The punctuation in The Etymologies is considered incorrect (the full dot after this word should conceivably be a comma)

Noldorin [Ety/392] Group: SINDICT. Published by

thinnas

noun. lit. "shortness" (name of a mark indicating short quality of vowel)

Noldorin [Ety/388] Group: SINDICT. Published by

thlind

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/386, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

thlinn

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/386, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

thîn

noun. evening

Noldorin [Ety/392, VT/46:18] Group: SINDICT. Published by

tinc

noun. metal

Noldorin [Ety/TINKŌ] Group: Eldamo. Published by

tinc

noun. metal

Noldorin [Ety/394] Group: SINDICT. Published by

taen

adjective. long (and thin)

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

nad

noun. thing

Noldorin [Ety/N²] Group: Eldamo. Published by

nad

noun. thing

Noldorin [Ety/374] Group: SINDICT. Published by

bach

noun. article (for exchange), ware, thing

Noldorin [Ety/372] Group: SINDICT. Published by

ninn

adjective. slender

Noldorin [Ety/NIN-DI] Group: Eldamo. Published by

thent

adjective. short

Noldorin [Ety/STINTĀ] Group: Eldamo. Published by

Tinnúviel

noun. nightingale

nightingale

Noldorin [name of Thingol's dau. PE 19:33] Group: Mellonath Daeron. Published by

agor

adjective. narrow

Noldorin [Ety/348] Group: SINDICT. Published by

agor

adjective. narrow

agr

adjective. narrow

Noldorin [Ety/348] Group: SINDICT. Published by

anann

adverb. long

ann

adjective. long

Noldorin [Ety/348, S/427, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

ann

adjective. long

Noldorin [Ety/ÁNAD; Ety/MBUD; Ety/RAD; Ety/TEK] Group: Eldamo. Published by

ant

noun. gift

Noldorin [Ety/348] Group: SINDICT. Published by

ant

noun. gift

Noldorin [Ety/ANA¹; EtyAC/ANA¹] Group: Eldamo. Published by

brassen

adjective. white-hot

Noldorin [Ety/351] Group: SINDICT. Published by

cunn

noun. prince

Noldorin [Ety/366, VT/45:24, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

cunn

noun. prince

Noldorin [Ety/KUNDŪ; EtyAC/KUNDŪ] Group: Eldamo. Published by

curu

noun. craft, skill

Noldorin [Ety/366, X/W] Group: SINDICT. Published by

curw

noun. craft, skill

Noldorin [Ety/366, X/W] Group: SINDICT. Published by

duilin

noun. nightingale

dúlin

noun. nightingale

Noldorin [Ety/354, Ety/369, S/430, X/ND4] dû+lind "dusk singer". Group: SINDICT. Published by

dúlin(n)

noun. nightingale

Noldorin [Ety/DOƷ; Ety/LIN²; Ety/TIN; EtyAC/LIN²; SD/302] Group: Eldamo. Published by

dúlind

noun. nightingale

Noldorin [Ety/354, Ety/369, S/430, X/ND4] dû+lind "dusk singer". Group: SINDICT. Published by

dúlinn

noun. nightingale

Noldorin [Ety/354, Ety/369, S/430, X/ND4] dû+lind "dusk singer". Group: SINDICT. Published by

elf

noun. friend

Noldorin [EtyAC/ÑEL] Group: Eldamo. Published by

ernil

noun. prince

fein

noun/adjective. white

Noldorin [Ety/387, WR/288, RC/268, VT/46:15, X/EI] Group: SINDICT. Published by

fein

noun/adjective. cloud

Noldorin [Ety/387, WR/288, RC/268, VT/46:15, X/EI] Group: SINDICT. Published by

gael

adjective. pale, glimmering

Noldorin [Ety/358] Group: SINDICT. Published by

gwinna-

verb. to fade

Noldorin [Ety/WIN; EtyAC/WIN] Group: Eldamo. Published by

gwîn

noun. evening

Noldorin [Ety/WIN; EtyAC/WIN] Group: Eldamo. Published by

maenas

noun. craft

Noldorin [Ety/371] Group: SINDICT. Published by

maidh

adjective. pale, fallow, fawn

Noldorin [Ety/371, X/EI] Group: SINDICT. Published by

meidh

adjective. pale, fallow, fawn

Noldorin [Ety/371, X/EI] Group: SINDICT. Published by

meldir

noun. friend

Noldorin [Ety/372] mell+dîr. Group: SINDICT. Published by

meldis

noun. friend

Noldorin [Ety/372] mell+dîs. Group: SINDICT. Published by

mellon

noun. friend

Noldorin [Ety/372, LotR/II:IV, SD/129-31, Letters/424] Group: SINDICT. Published by

mellon

noun. friend

Noldorin [Ety/MEL; EtyAC/MEL; RS/452; RSI/Mellyn; TI/181; TI/182] Group: Eldamo. Published by

merilin

noun. nightingale

Noldorin [Ety/394, X/ND4] môr+lind, irreg. OS *morilinde. Group: SINDICT. Published by

merilin(n)

noun. nightingale

A noun for “nightingale” in The Etymologies of the 1930s, adapted from Ilkorin myrilind “since mori did not = ‘night’ in N” (Ety/TIN). S. dúlin “nightingale” is better attested.

Noldorin [Ety/TIN; EtyAC/TIN] Group: Eldamo. Published by

mid

adjective. grey

mith

adjective. (pale) grey

Noldorin [Ety/373, S/434, TC/187] Group: SINDICT. Published by

mith

adjective. grey

Noldorin [Ety/MITH] Group: Eldamo. Published by

mithren

adjective. small

Noldorin [EtyAC/MIT] Group: Eldamo. Published by

mîw

adjective. small, tiny, frail

Noldorin [VT/45:35] Group: SINDICT. Published by

mœrilind

noun. nightingale

Noldorin [Ety/394, X/ND4] môr+lind, irreg. OS *morilinde. Group: SINDICT. Published by

nim-

adjective. pale, white

Noldorin [Ety/378] Group: SINDICT. Published by

nimp

adjective. pale, white

Noldorin [Ety/378] Group: SINDICT. Published by

nimp

adjective. pale

Noldorin [Ety/NIK-W] Group: Eldamo. Published by

ninn

adjective. slender

Noldorin [Ety/378, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

rhaud

noun. metal

Noldorin [Ety/383, X/RH] Generalized from OS *rauta "copper". Group: SINDICT. Published by

rhaud

noun. metal

Noldorin [Ety/RAUTĀ] Group: Eldamo. Published by

sog-

verb. to drink

Noldorin [Ety/388, VT/46:16] Group: SINDICT. Published by

thent

adjective. short

Noldorin [Ety/388, UT/146, WJ/311, WJ/315] Group: SINDICT. Published by

thond

noun. friend

Noldorin [EtyAC/SON] Group: Eldamo. Published by

trîw

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/392] Group: SINDICT. Published by

Quenya 

Thindicollo

thindicollo

Thindicollo (þindicollo) masc. name, original form of Sindicollo, before the shift th > s (PM:337, there spelt with the special letter þ, not the digraph th)

thindë

thindë

thindë (þindë) older form of sindë, q.v., preserved in Vanyarin (WJ:384, there spelt with the special letter þ, not the digraph th)

náha

adjective. narrow, narrow, *thin

fimbë

adjective. slender, slender, *thin

nat

noun. thing

A Quenya noun for “thing” derived from the root √ “be, exist” (VT49/30, Ety/N²), so perhaps prehistorically simply “a thing that exists”. Its plural form nati is indirectly attested in the plural únati of its (strong) negation únat “a thing impossible to be or to be done” (VT39/26).

Conceptual Development: This word is well established in Tolkien’s writings, appearing all the way back in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/64). In its earliest iteration, its stem form was natt- and its plural was natsi, where [[eq|[ti] became [tsi]]] as was the usual pattern in Early Qenya. The word reappear in texts and notes from the 1920s (PE14/43, 72; PE15/32, 68, 78). In one early dictionary entry glossed more generally as “affair, matter, thing”, but this entry was deleted (PE15/68); in other early writings the word for “affair” was given as ᴱQ. natto (QL/64). The word reappeared in The Etymologies from the 1930s with a simplified stem form nat- given its Noldorin equivalent N. nad (Ety/N²). The word appeared again in the late 1960s in notes associated with Q. ná- “to be”, where it was given the primitive form ✶năta (VT49/30).

engwë

thing

engwë noun "thing" (VT39:7, VT49:28). Extrapolation may also point to *engwë as an emphatic dual inclusive pronoun "we" (thou and I), corresponding to the ending -ngwë.

nat

thing

nat noun "thing" (NĀ2); compare únat. VT49:30 lists "năta, nat", but it is unclear whether năta is here a Quenya word or an etymological form underlying Quenya nat.

taman

thing made by handicraft

taman noun "a thing made by handicraft" (PE17:107)

únat

thing impossible to be or to be done

únat noun "a thing impossible to be or to be done" (VT39:26) Cf. ú- and nat.

taman

noun. thing made by handicraft

Quenya [PE17/107; PE17/108] Group: Eldamo. Published by

únat

noun. thing impossible to be or to be done

engwë

noun. thing

si

this

sina

this

sina demonstrative "this" (following its noun in our sole example: vanda sina "this oath"). (CO, VT49:18; in the latter source, sina _is called an adjective). _This word would, like Sindarin hen, be derived from primitive ¤sĭnā (VT49:34). Cf. sin #1.

sina

adjective. this

Quenya [UT/305; VT49/18] Group: Eldamo. Published by

harma

treasure, a treasured thing

harma (1) noun "treasure, a treasured thing" (3AR), also name of tengwa #11, later (MET) called aha (Appendix E).

ma

something, a thing

ma, (1) neuter personal pronoun "something, a thing" (VT42:34). It may occur (with the meaning "thing") in the ejaculation yé mána (ma) = "what a blessing" or "what a good thing!"" (VT49:41) (2) Ma has also been theorized to be a particle used to turn declarative statements into yes/no questions.

tanwë

craft, thing made, device, construction

tanwë noun "craft, thing made, device, construction" (TAN)

harma

noun. treasure, treasure, [ᴹQ.] treasured thing

ma

something, a thing

Quenya [PE 22:154] Group: Mellonath Daeron. Published by

sinda

adjective. grey

The best known Quenya word for “grey” and an element in a number of names. It is also used as a noun Sinda “Grey Elf”. Tolkien sometimes used a variant form sindë for “grey” (WJ/384; PE17/141; Ety/THIN); see that entry for details.

Quenya [PE17/072; PE17/117; PE21/77; SA/thin(d)] Group: Eldamo. Published by

sindë

adjective. grey, pale or silvery grey, grey, pale or silvery grey, [ᴹQ.] pale

An earlier form of the Quenya adjective for “grey”, first appearing in The Etymologies (Ety/THIN). It appears in some later writings as well (WJ/384; PE17/141), and possibly remains a valid variant of the better-known sinda. In Notes on Names (NN) from 1957, Tolkien said sinde was the proper adjectival form, since Sinda referred only to Grey Elves (PE17/141), but this isn’t reflected elsewhere in his writings where sinda was used as an ordinary adjective meaning “grey”.

Quenya [PE17/141; WJ/384] Group: Eldamo. Published by

Sindicollo

grey-cloak

Sindicollo (þ) noun "Grey-cloak", title of Elwë (Elu). Sindarin Thingol. (WJ:410, MR:217).(Sindi- in this name is a compound form of sindë, q.v.) Original form Thindicollo (WJ:333). The Silmarillion appendix (SA:thin(d) ) gives Sindacollo.

sinda

grey

sinda (þ) adj. "grey" (PE17:72); nominal pl. Sindar used = "Grey-elves", lit. *"Grey ones"; see WJ:375. Gen. pl. Sindaron in WJ:369. With general meaning "grey" also in Sindacollo > Singollo "Grey-cloak, Thingol" (SA:thin(d), PE17:72; see also sindë, Sindicollo);†sindanórië "grey land", ablative sindanóriello "from/out of a grey country" (Nam); the reference is to a "mythical region of shadows lying at outer feet of the Mountains of Valinor" (PE17:72). However, other sources give sindë (q.v.) as the Quenya word for "grey"; perhaps sinda came to mean primarily "Grey-elf" as a noun. Derived adjective Sindarin "Grey-elven", normally used as a noun to refer to the Grey-elven language. (Appendix F)

sindë

grey, pale or silvery grey

sindë (þ) adj. "grey, pale or silvery grey" (the Vanyarin dialect preserves the older form þindë) (WJ:384, THIN; in SA:thin(d) the form given is sinda, cf. also sindanóriello "from a grey country" in Namárië. Sindë and sinda_ are apparently variants of the same word.) _Stem sindi-, given the primitive form ¤thindi; cf. Sindicollo (q.v.)

sinta-

fade

sinta- (þ) (2) vb. "fade", pa.t. sintanë (THIN)

sinyë

evening

sinyë (þ) noun "evening" (THIN)

-ndil

friend

-ndil (also -dil) ending occurring in many names, like Amandil, Eärendil; it implies devotion or disinterested love and may be translated "friend" (SA:(noun)dil); this ending is "describing the attitude of one to a person, thing, course or occupation to which one is devoted for its own sake" (Letters:386). Compare -ndur. It is unclear whether the names derived with the ending -ndil are necessarily masculine, though we have no certain example of a woman's name in -ndil; the name Vardilmë (q.v.) may suggest that the corresponding feminine ending is -(n)dilmë.

anna

gift

anna noun "gift" (ANA1, SA), "a thing handed, brought or sent to a person" (PE17:125), also name of tengwa #23 (Appendix E); pl. annar "gifts" in Fíriel's Song. Masc. name Annatar "Lord of Gifts, *Gift-lord", name assumed by Sauron when he tried to seduce the Eldar in the Second Age (SA:tar). Eruanna noun "God-gift", gift of God, i.e. "grace" (VT43:38)

sanar

mind

sanar noun "mind" (literally "thinker" or "reflector", suggesting an underlying verb #sana- "to think, to reflect") (VT41:13)

sáma

noun. mind

Quenya [PE17/183; VT39/23; VT39/30; VT41/05] Group: Eldamo. Published by

Tindómisel

noun. nightingale

PQ. nightingale

Quenya [name of Thingol's dau. PE 19:33] Group: Mellonath Daeron. Published by

-ndur

friend

-ndur (also -dur), ending in some names, like Eärendur; as noted by Christopher Tolkien in the Silmarillion Appendix it has much the same meaning as -ndil "friend"; yet -ndur properly means "servant of" (SA:(noun)dil), "as one serves a legitimate master: cf. Q. arandil king's friend, royalist, beside arandur 'king's servant, minister'. But these often coincide: e.g. Sam's relation to Frodo can be viewed either as in status -ndur, in spirit -ndil." (Letters:286)

-ser

friend

-ser noun "friend" (SER)

Sindel

grey-elf

Sindel (þ) (Sindeld-, as in pl. Sindeldi) noun "Grey-elf" = Sinda pl. Sindar, but less common (WJ:384)

anda

long

anda adj. "long" (ÁNAD/ANDA), "far" (PE17:90).In Andafangar noun "Longbeards", one of the tribes of the Dwarves (= Khuzdul Sigin-tarâg and Sindarin Anfangrim) (PM:320). Compare Andafalassë, #andamacil, andamunda, andanéya, andatehta, Anduinë. Apparently derived from the adj. anda is andavë "long" as adverb ("at great length", PE17:102), suggesting that the ending - can be used to derive adverbs from adjectives (LotR3:VI ch. 4, translated in Letters:308)

andavë

long, at great length

andavë adv. "long, at great length" (PE17:102); see anda

ando

long

ando (2) adv. "long"; maybe replaced by andavë; see anda (VT14:5)

anna, anwa

noun. gift

Quenya [PE 22:163] Group: Mellonath Daeron. Published by

anwa

noun. gift

arca

narrow

arca (1) adj. "narrow" (AK)

cinta

small

cinta adj. "small" (PE17:157)

cinta

adjective. small

condo

prince, leader; lord

condo ("k")noun "prince, leader; lord" (PE17:113,117); possibly replaces cundu, q.v.

cundu

prince

cundu ("k")noun "prince" (KUNDŪ; the "†_" indicating that this word is poetic or archaic was omitted in the Etymologies as printed in LR; see VT45:24)._ Cf. condo.

curwë

craft

curwë ("k")noun "craft" (KUR), "skill of the hand" (VT41:10), Curwë ("K") "technical skill and invention" (PM:360 cf. 344)

fimbë

slender

*fimbë (stem fimbi-) adj. "slender" (PE17:23)

fána

white

fána, fánë (1) adj. "white" (Markirya - fánë as a sg. form in may be a misreading). Compare fanya.

fána

adjective. white, white; [ᴹQ.] cloud

@@@ as suggested by Helge Fauskanger, the form fánë “white” in the Markirya poem may be a slip or misreading

Quenya [MC/221; MC/222] Group: Eldamo. Published by

fánë

adjective. white

harwë

treasure, treasury

harwë (2) noun "treasure, treasury" (3AR)(For clarity, harma may be used for "treasure")

heldo

friend

[heldo, also helmo, fem. heldë, noun "friend" (VT46:3)]

hiswa

grey

hiswa (þ) adj. "grey" (KHIS/KHITH, Narqelion)

inya

small

inya (2) adj. "small" (LT1:256; this "Qenya" word may be obsoleted by # 1 above)

isca

pale

isca ("k") adj."pale" (LT1:256)

ista-

verb. to know

Quenya [PE17/052; PE17/068; PE17/077; PE17/155; PE22/148; PE22/156; PE22/157; PE22/158; PE22/159; PE22/164; VT39/20; VT41/06; VT48/25; VT49/16] Group: Eldamo. Published by

luina

pale

[luina] adj. "pale" (VT45:30)

marya

pale, fallow, fawn

marya adj. "pale, fallow, fawn" (MAD)

meldo

friend, lover

meldo noun "friend, lover". _(VT45:34, quoting a deleted entry in the Etymologies, but cf. the pl. #_meldor in Eldameldor "Elf-lovers", WJ:412) **Meldonya *"my friend" (VT49:38, 40). It may be that meldo is the distinctly masculine form, corresponding to feminine #meldë** (q.v.)

meldë

friend

#meldë noun "friend", feminine (meldenya "my friend" in the Elaine inscription [VT49:40], Tolkien referring to Elaine Griffiths). Compare meldo.

mintë

small

mintë adj. "small" (VT45:35)

mista

grey

mista adj. "grey"; see lassemista

mista

adjective. grey

mitsa

small

mitsa adj. "small" (VT45:35) Another synonym from the same source, mitra, looks unusual for a Quenya word (because of the medial cluster tr)

morilindë

nightingale

morilindë noun "nightingale" (MOR)

málo

noun. friend

friend, comrade

Quenya [PE 18:46 PE 18:96] Group: Mellonath Daeron. Published by

málo

friend

málo noun "friend" (MEL, VT49:22)

mísë

grey

mísë (þ, cf. Sindarin mith-) adj. "grey" (used as noun of grey clothes in the phrase mi mísë of someone clad "in grey"). The underlying stem refers a paler or whiter "grey" than sinda, making mísë "a luminous grey" (PE17:71-72)

nildo

friend

nildo noun "friend" (apparently masc.; contrast nildë) (NIL/NDIL)

nildë

friend

nildë noun "friend" (fem.) (NIL/NDIL)

nilmo

friend

nilmo noun "friend" (apparently masc.) (NIL/NDIL)

nincë

small

*nincë (ninci*-) ("k")adj. "small". The form is given as "ninki" with the last vowel marked as short; this is probably the etymological form that would underlie Quenya nincë. The word is said to mean "small" with "good senses"; contrast nípa**, *nimpë. (VT48:18)

nindë

slender

nindë adj. "slender" (NIN-DI, pointing to a stem-form nindi-). Not to be confused with *nindë as the likely pa.t. of the verb nir-, q.v.

ninquë

white, chill, cold, palid

ninquë adj. "white, chill, cold, palid" (WJ:417, SA:nim, PE17:168, NIK-W - spelt "ninqe" in Etym and in LT1:266, MC:213, MC:220, GL:60), pl. ninqui in Markirya. Compounded in Ninquelótë noun "White-Flower" (SA:nim), = Sindarin Nimloth, the White Tree of Númenor; ninqueruvissë ("q") "white-horse-on" _(MC:216; this is "Qenya", read _ninqueroccossë or *ninquiroccossë in LotR-style Quenya). Normally ninquë would be expected to have the stem-form ninqui-, given the primitive form ¤ninkwi; Ninquelótë rather than *Ninquilótë must be seen as an analogical form.

nir-

press, thrust, force (in a given direction)

nir- vb. "press, thrust, force (in a given direction)" ("Though applicable to the pressure of a person on others, by mind and 'will' as well as by physical strength, [this verb] could also be used of physical pressures exerted by inanimates.") Given as a 1st person aorist nirin (VT41:17). Pa.t. probably *nindë since the R of nir- was originally D (the base is given as NID; compare rer- pa.t. rendë from RED concerning the past tense)

nir-

verb. press, thrust, force

Quenya [PE 22:165] Group: Mellonath Daeron. Published by

nitya

small

#nitya adj. "small" (VT48:15, PM:365)

náha

narrow

náha adj. "narrow" (PE17:166)

néca

pale, vague, faint, dim to see

néca ("k") adj "pale, vague, faint, dim to see", pl. nécë ("k") in Markirya

níca

small

níca ("k")adj. "small". The word is said to mean "small" with "good senses"; contrast nípa, *nimpë. (VT47:26, VT48:18)

nívë

pale

nívë adj."pale" (MC:213; this is "Qenya" Tolkien's later Quenya has néca)

pinilya

small

pinilya adj. "small" (MC:220; this is "Qenya")

quel-

verb. to fade, to fade; [ᴹQ.] †to fail; [ᴱQ.] to perish

rauta

metal

rauta noun "metal" [meaning changed by Tolkien from "copper"]. Notice that in the LotR, the word for metal is given as tinco. (RAUTĀ)

senna

short

senna (þ, cf. older form thenna) adj. "short" (PE17:185). This is a later (TLT) variant of sinta.

senna

adjective. short

Quenya [PE17/141; PE17/185] Group: Eldamo. Published by

sermo

friend

sermo noun "friend" (evidently masc., since sermë is stated to be fem.) (SER)

sermë

friend

sermë noun "friend" (fem.) (SER)

seron

friend

seron noun "friend" (SER)

sinta

short

sinta (þ) (1) adj. "short" (STINTĀ). Cf. senna #2.

sondo

friend

[sondo noun "friend" (VT46:15)]

sáma

mind

sáma noun "mind" (pl. sámar and dual samat [sic, read *sámat?] are given) (VT39:23, VT41:5, VT49:33, PE17:183)

síma

mind, imagination

síma noun "mind, imagination" (VT49:16); variant isima. Also attested with endings: símaryassen "in their imaginations" (with the ending -rya used = "their" rather than "his/her", according to colloquial useage) (VT49:16)

sóra

long, trailing

sóra adj. "long, trailing" (LT2:344)

teren

slender

teren, terenë adj. "slender" (TER/TERES)

tereva

fine, acute

tereva adj. "fine, acute" (TER/TERES), "piercing"_ (LT1:255; though glossed "fine, acute" in the Etymologies, the stem _TER is defined as "pierce")

tinco

metal

tinco noun "metal" (TINKŌ), also name of tengwa #1 (Appendix E, there spelt "tinco", but "tinko" in Etym); tincotéma noun "t-series", dental series, first column of the Tengwar system (Appendix E)

tinco

noun. metal

Quenya [LotR/1122; PE17/123] Group: Eldamo. Published by

tindómerel

noun. nightingale

TQ. nightingale

Quenya [PE 19:73] Group: Mellonath Daeron. Published by

tindómizel

noun. nightingale

PQ. nightingale

Quenya [PE 19:73] Group: Mellonath Daeron. Published by

vinda-

fade

[vinda- vb. "fade"; pa.t. vindanë given (VT46:21). Compare vinta-.]

vinta-

fade

[vinta- (2) vb. "fade", pa.t. vintë, vintanë given. (WIN/WIND) Compare vinda-.]

vinyë

evening

[vinyë noun "evening" (VT46:21)]

yulma

cup

yulma (1) noun "cup" (Nam, RGEO:67), "drinking-vessel" (WJ:416, PE17:180). The plural form yulmar is attested (VT48:11). Yulmaya ("k") colloquial Quenya for "his cup" (the formally correct form being *yulmarya) (VT49:17)

Quendya 

thindë

adjective. grey, pale or silvery grey

Primitive elvish

thindi

adjective. grey

Primitive elvish [PE17/140; PE17/141; PE21/81; WJ/384] Group: Eldamo. Published by

thindā

adjective. grey

Primitive elvish [PE17/072; PE17/141; PE21/81] Group: Eldamo. Published by

thini

adjective. grey

stin

root. grey

Primitive elvish [PE17/184; PE17/186] Group: Eldamo. Published by

nakh

root. narrow, thin

A root appearing in etymological notes from around 1964 (DD) glossed “narrow, thin” along with a set of Quenya derivatives of similar meaning (PE17/166).

Primitive elvish [PE17/166] Group: Eldamo. Published by

spini-

noun. thin thread

Primitive elvish [PE17/017] Group: Eldamo. Published by

dene

adjective. thin and strong, pliant, lithe

Primitive elvish [WJ/412] Group: Eldamo. Published by

năta

noun. thing

Primitive elvish [VT49/30] Group: Eldamo. Published by

si

root. this, this, [ᴹ√] here, now

Tolkien used √SI as the basis for “near demonstratives” like “here” and “now” from very early in his writings on Elvish. The Qenya Lexicon of the 1910s had two competing roots ᴱ√HYA “this by us” with derivatives like ᴱQ. hyá “here by us” (QL/41) and ᴱ√KI “this by me” with derivative ᴱQ. tyá (< ᴱ✶kı̯-ā) “now” (QL/41, 49). Indications of the latter can be seen words in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. {“now” >>} “here” and G. cîrin “present (place or time), modern” [gloss deleted] (GL/26). However, Tolkien also introduced a new root ᴱ√si(n) “this here by me” with derivatives like G. “here” and G. sith “hither” (GL/68). Revisions of Gnomish ci- word glosses indicate Tolkien was vacillating on which forms were temporal and which were spatial.

In The Etymologies Tolkien gave the root ᴹ√SI “this, here, now” with derivatives like ᴹQ. or sin “now” and ᴹQ. sinya/N. sein “new” (Ety/SI). The root √SI was mentioned a couple times in Tolkien’s later writings, usually glossed “this” (PE17/67; VT48/25; VT49/18) and in one place with the variant √SIN (PE17/67). This root was not entirely without competition in Tolkien’s later notes, however: in one place he gave primitive ✶khĭn- as the possible basis for Q. “here” and S. “now” in 1968 notes on demonstratives, though it appeared beside primitive ✶si- forms (VT49/34 note #21).

Primitive elvish [PE17/067; PE17/184; VT48/25] Group: Eldamo. Published by

sin

root. this

sĭnā

adjective. this

Primitive elvish [PE17/044; VT49/18; VT49/34] Group: Eldamo. Published by

nek

root. narrow, narrow; *angular, sharp

A root appearing in notes on words and phrases from The Lord of the Rings from the late 1950s or early 1960s, serving mainly as the basis for S. naith “angle” (PE17/55). It was also mentioned in a discussion of the death of Isildur at the Gladden Fields, again as the basis for S. naith among other words, where the root √NEK was glossed “narrow” (UT/281-2, note #16). In The Etymologies of the 1930s, N. naith was derived from ᴹ√SNAS or ᴹ√SNAT, but the precise derivation was unclear, and in any cases seems to have been replaced by Tolkien with a more straightforward derivation from √NEK.

The root √NEK also appeared in Quenya Notes (QN) from 1957 with the gloss “deprive”, serving among other things as the basis for S. neithan “one deprived” (PE17/167), which was the name adopted by Túrin after he became an outlaw (S/200). The root appeared again in notes on Elvish numbers from the late 1960s glossed as either “divide, part, separate” (VT47/16) or “divide, separate” (VT48/9), where it served as the basis for √ENEK “six” as the dividing point between the lower and upper set of numbers in the Elvish duodecimal system.

It is not clear whether Tolkien intended all these various meanings for the root √NEK to be connected. For purposes of analysis, I’ve split √NEK “narrow” from √NEK “separate; deprive”, but conceivably the sense “narrow” could be a semantic extension of “separate” or vice-versa.

Primitive elvish [PE17/055; PE17/167; UT/282] Group: Eldamo. Published by

nik

root. small

One of various roots for “small” Tolkien used in his later writings. The root √NIK “small” first appeared in notes on Eldarin Hands, Fingers and Numerals from the late 1960s (VT47/26; VT48/18), but was connected to the diminutive suffix ✶-i(n)ki which had a much longer conceptual history. One of the earliest known diminutive suffix was ᴱQ. -íne(a) in the Qenya Lexicon of the 1910s from the root ᴱ√INI “small” (QL/42), which might be a precursor to √NIK; these suffixes reappeared in the Early Qenya Grammar of the 1920s (PE14/49, 81). In the Gnomish Grammar of the 1910s, the word G. inc “small” was used as the basis for the “diminutive superlative” -inci (PE11/16).

In the Qenya Lexicon, Tolkien connected ᴱ√INI “small” to the root ᴱ√MINI of similar meaning (QL/42, 61). There are no signs of ᴱ√MINI “small” in the contemporaneous Gnomish Lexicon, but the word G. migin “little” (GL/57) hints at a (hypothetical) variant root ✱ᴱ√MIKI. Further support for ✱ᴱ√MIKI can be found in other diminutive forms in the Early Qenya Grammar of the 1920s such as prefixal diminutive ᴱQ. mike- along adverbial ᴱQ. mike “little” (QL/48, 81), the latter appearing with the gloss “a bit” in the English-Qenya Dictionary from this period (PE15/70) along with other similar words in both the dictionary and the grammar. This ✱ᴱ√MIKI might be another precursor to √NIK. An early hint at √NIK itself might appear in the word ᴹQ. nikse “minnow, little fish” from the Declension of Nouns from the early 1930s (PE21/27).

In Noldorin and Sindarin, the primary diminutive suffix became -eg, which was connected to the Common Eldarin suffix -iki elsewhere in notes on hands and fingers (VT47/14 note #21). In the notes where √NIK “small” appeared in the late 1960s, Tolkien gave the primitive diminutive as -inkĭ along with variants ikki, -iksi, -si, -ensi, -ki.

One of the main competing roots for “small” was ᴹ√PIK [see the entry for √PI(N)], itself with a lengthy conceptual history. The shift of pitya >> nitya “little” in the father name of Amrod from the late 1960s may represent a replacement of √PIK by √NIK (PM/365), but I think it is likelier the two roots coexisted with slightly different meanings, as was the case for their earlier precursors. In the notes from the late 1960s, √NIK was also contrasted with √NIP “small (usually with connotation of weakness)” (VT48/18), from which the word S. niben “petty” was derived, as in S. Nogoth Niben (WJ/388).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would assume √NIK meant “small” in a neutral sense, √PIK “tiny” (along with variants √ and √PIN) and √NIP “small and weak”. I would use these as the major Eldarin roots for “small” words, along with a number of other more specialized roots.

Primitive elvish [VT47/26; VT48/18] Group: Eldamo. Published by

annā

noun. gift

Primitive elvish [PE17/090; SA/anna] Group: Eldamo. Published by

yul

root. drink

A root meaning “drink” in Tolkien’s later writings, most notably the basis for Q. yulda “draught” and Q. yulma “cup” from the Q. Namárië poem (LotR/377). It seems likely the root was coined in association with this poem, though there are no signs of any yul- forms in its earliest drafts from the 1940s (TI/284). The root √YUL (or √JULU) was mentioned a number of times in Tolkien’s later writings in the 1950s and 60s (PE17/63, 180; PE22/155; WJ/416), but there is no sign of it before then. In earlier writings Tolkien generally used √SOK or √SUK for “drink”, and the root √SOK appeared as late as the Quendi and Eldar essay of 1959-60 (VT39/11), an essay that also referenced √YUL (WJ/416). Thus it isn’t clear whether √SOK was supplanted by √YUL, or if the two roots coexisted.

Primitive elvish [PE17/063; PE17/180; PE17/191; PE22/155; WJ/416] Group: Eldamo. Published by

ista-

verb. to know

Primitive elvish [PE22/129; PE22/130; PE22/134; PE22/135; PE22/158] Group: Eldamo. Published by

mith

root. grey

Tolkien introduced the root ᴹ√MITH in The Etymologies of the 1930s as a blending of ᴹ√MIS “✱wet” and ᴹ√KHITH “mist, fog”, with the derivative N. mith “white fog, wet mist” as in N. Mithrim “✱Mist Lake” (Ety/MITH, RINGI; EtyAC/MITH). As a later addition to this entry Tolkien wrote the adjective N. mith “grey”, and that was the more common use of this word in Tolkien’s later writings. In a 1955 letter to David Masson Tolkien specified that “usage suggests that MIÞ- is paler and whiter, a luminous grey” (PE17/72).

Primitive elvish [PE17/072] Group: Eldamo. Published by

nimpĭ

adjective. small

Primitive elvish [VT48/18] Group: Eldamo. Published by

ninkĭ

adjective. small

Primitive elvish [VT48/18] Group: Eldamo. Published by

stenna

adjective. short

Primitive elvish [PE17/141; PE17/185] Group: Eldamo. Published by

ʒandā

adjective. long

Primitive elvish [PE17/155; VT47/27] Group: Eldamo. Published by

Telerin 

anda

adjective. long

nimbi

adjective. white

Telerin [PE17/019; PE17/049] Group: Eldamo. Published by

nimbi

adjective. white

About Nimrodel: "Nim is evidently the Telerin word nimbi 'white'." >> Nimrais >> Nimrodel

Telerin [PE17/49] Published by

Nandorin 

lygn

adjective. pale

Primitive form given as lugni "blue", sc. the stem LUG1 (LR:370, not defined) with an ending -ni not otherwise attested, though -i is an ending found on many primitive colour-adjectives. The ending _-i _causes umlaut u > y; compare yrc as the plural of urc "Orc". That a short original final -i is capable of causing such an umlaut at the Common Eldarin stage is somewhat surprising, since Primitive Quendian lugni should have become *lugne at this stage, and final e would hardly cause umlaut. Perhaps we are to understand that the change of final i to Common Eldarin e happened relatively late, after the Eldar had crossed the Hihtaeglir and parted with the Nandor?

Nandorin [H. Fauskanger (LR:370)] < LUG. Published by

Adûnaic

Reconstructed

noun. gift

An element in the name Yôzâyan “Land of Gift” (UT/184, SD/241). The final element of this name is zâyan “land”, so its initial element most likely means “gift”, as suggested by several authors (AAD/24, AL/Adûnaic, EotAL/YAW), though Andreas Moehn points out this word could have the form yôz instead (EotAL/YAW).

Khuzdûl

sigin Reconstructed

adjective. long


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Doriathrin

thind

masculine name. Thind

A shorter Ilkorin name for Ilk. Thingol appearing in The Etymologies from the 1930s (Ety/THIN). It is simply thind “grey” used as a name.

Doriathrin [Ety/THIN] Group: Eldamo. Published by

thind

adjective. grey

An adjective for “grey” derived from primitive ᴹ✶thindi (Ety/THIN) because primitive final vowels vanished in Ilkorin.

Doriathrin [Ety/THIN] Group: Eldamo. Published by

gwine

noun. evening

A noun for “evening” derived from primitive ᴹ✶winyā [winjā], but it was rejected along with its root ᴹ√WIN (Ety/WIN). It is the clearest example of the Ilkorin phonetic development whereby [[ilk|final [j] became [i]]] and then became [e], since Tolkien indicated the intermediate forms before rejecting the word.

Doriathrin [Ety/WIN] Group: Eldamo. Published by

dior

masculine name. Successor

Doriathrin [Ety/NDEW; LRI/Dior; SMI/Dior; TII/Dior; WRI/Dior] Group: Eldamo. Published by

hedhu

adjective. grey

A Doriathrin adjective for “grey” written heðu in The Etymologies, and derived from the primitive form ᴹ✶khithwa [kʰitʰwa] (Ety/KHIS). This word illustrates several interesting phonetic changes in Ilkorin.

  • The [[ilk|[i] became [e] before the final [a]]].

  • Both the aspirates became voiceless spirants: [kʰ-] > [x-] and [-tʰ-] > [-θ-].

  • Later the [[ilk|initial [x-] became [h-]]].

  • Meanwhile the [[ilk|medial [-θ-] voiced to [-ð-]]] (“dh”).

  • The [[ilk|primitive final [a] was lost]].

  • Afterwards, the resulting [[ilk|final [w] became [u]]].

In most other Doriathrin words, a [[ilk|final [u] from [w] further developed into [o]]]; it is unclear why this change did not occur here.

Doriathrin [Ety/KHIS; EtyAC/KHIS] Group: Eldamo. Published by

lûn

adjective. pale

A Doriathrin adjective for “pale” derived from primitive ᴹ✶lugni, a revision of the form luin that appeared in The Etymologies as published in The Lost Road (Ety/LUG², EtyAC/LUG²). The revision of [ui] >> [ū] probably reflects Tolkien’s vacillation on how primitive [[ilk|[g] vocalized before [m], [n]]] in Ilkorin. The earlier form of this word might an element in the name Draugluin “Werewolf” (LR/134), which in earlier writings was glossed “Werewolf Pale” (LB/205). The early Noldorin word ᴱN. lhui “pale” might be a precursor to it (PE13/149).

Doriathrin [Ety/LUG²; EtyAC/LUG²; EtyAC/LUY] Group: Eldamo. Published by

myrilind

noun. nightingale

The Ilkorin noun for “nightingale”, appearing as both murilind and myrilind (Ety/MOR, TIN). Its Quenya cognate ᴹQ. morilinde indicates a primitive form of ✱✶morilindē, further supported by the rejected Ilkorin form morilind (EtyAC/MOR). This would have produced murilind according to the rules of Ilkorin i-affection. The variant form myrilind hints at a different (dialectical?) phonetic development, as pointed out by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/murilind). See the entry on i-affection for further discussion.

Doriathrin [Ety/MOR; Ety/TIN; EtyAC/MOR] Group: Eldamo. Published by

trêw

adjective. fine, slender

An adjective meaning “fine, slender” derived from primitive ᴹ✶terēwā (Ety/TER), where the unstressed vowel in the first syllable vanished to produce the favored combination [tr] as suggested by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/trêw).

Doriathrin [Ety/TER; EtyAC/TER] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

thintha-

verb. to fade

Old Noldorin [Ety/THIN] Group: Eldamo. Published by

sthinta

adjective. short

Old Noldorin [Ety/STINTĀ; PE22/027] Group: Eldamo. Published by

anda

noun. long

Old Noldorin [Ety/TEK] Group: Eldamo. Published by

rauta

noun. metal

Old Noldorin [Ety/RAUTĀ] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

thing

noun. prince

Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

nad

noun. thing

Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

gist-

verb. to know

Early Noldorin [PE13/144] Group: Eldamo. Published by

lhigin

adjective. small

lhui

adjective. pale

Early Noldorin [PE13/149] Group: Eldamo. Published by

ligen

adjective. small

naud

noun. treasure

Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

tinúviel

feminine name. Nightingale

Early Noldorin [LB/022; LB/153; LB/180; LBI/Tinúviel; SM/024] Group: Eldamo. Published by

tlui

adjective. slender

Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

thlind

adjective. fine, slender

thribin

adjective. lean

Gnomish [GL/68; GL/73] Group: Eldamo. Published by

sitha

adjective. this

madheg

noun. something

aina

adjective. small

fing

adjective. narrow

gledhrin

adjective. slender

glen(d)rin

adjective. slender

Gnomish [GL/39; LT2A/Glend] Group: Eldamo. Published by

ineg

adjective. small

inig

adjective. small

Gnomish [GL/18; GL/51] Group: Eldamo. Published by

mathwen

noun. evening

Gnomish [GL/56; LT2A/Mathusdor] Group: Eldamo. Published by

musc

adjective. grey

sinc

noun. metal

A noun from the Gnomish Lexicon of the 1910s appearing as G. sinc “metal” (GL/67), clearly the cognate of ᴱQ. sink “mineral, gem, metal” from the root ᴱ√SINI (QL/83).

Neo-Sindarin: I would retain this word for purposes of Neo-Sindarin, but would revise its sense to ᴺS. sinc “mineral”, derived from the primitive form ✶sinki (PE17/108) which may itself mean “✱mineral”; see that entry for discussion. I would use N. tinc for “metal”.

ôn

noun. gift

Gnomish [GL/19; GL/62] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

fili

root. fine, thin

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “fine, thin” and having derivatives like ᴱQ. filwa “fine, thin” and ᴱQ. filqe “fern” (QL/38), the latter with a Gnomish counterpart G. fileg “fern” (GL/35). A probable “last gasp” for this root is the word ᴹQ. filet (filek-) “cobweb” from the early 1930s with a deleted gloss “fern” (PE21/33), but there are no signs of this root in Tolkien’s writing after that point.

Early Primitive Elvish [QL/038] Group: Eldamo. Published by

lene

root. long

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s given as ᴱ√LENE “long”, with the added explanation that it “developed in opp. directions of slow, tedious, trailing, etc. and — stretch, thin, etc.”. Tolkien originally put the word ᴱQ. lenka “slow, left” under this root, but seems to have transfered this word to ᴱ√LEKE, perhaps at the same time he elaborated on the meaning of ᴱ√LENE “long”. Its remaining derivatives include ᴱQ. lenwa “long and thin, straight, narrow” and ᴱQ. lenu- “stretch”.

There are a number of words in the Gnomish Lexicon that seem to be derived from this root, including G. len “wherewith, far, long, away” and G. lenwi “length, distance”, but these were rejected, and Tolkien replaced them with G. lenc “far, distant” derived from ᴱ√leŋe (which was followed by other similar Gnomish derivatives), possibly representing a conceptual shift in this root (GL/53). In any case, there are no clear signs of this root in Tolkien’s later writing, unless perhaps it remanifested as ᴹ√LEN “way, (?road)” from The Etymologies of the 1930s (EtyAC/LEN).

Early Primitive Elvish [GL/53; LT2A/Glend; QL/053] Group: Eldamo. Published by

miniyā

adjective. fine, slender

Early Primitive Elvish [PE13/150; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

ini

root. small

Early Primitive Elvish [GL/18; LT1A/Inwë; QL/042] Group: Eldamo. Published by

niqi

root. white

Early Primitive Elvish [LT1A/Taniquetil; QL/066] Group: Eldamo. Published by

sleiwa

adjective. pale

Early Primitive Elvish [PE13/149] Group: Eldamo. Published by

ŋolo

root. to know

Early Primitive Elvish [LT1A/Noldoli; QL/067] Group: Eldamo. Published by

bapa Speculative

root. drink

A (hypothetical) early root to explain Gnomish words from the 1910s like bab- “to drink”. It was almost certainly replaced by later roots like √SOK and √YUL.

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

filwa

adjective. fine, thin

Early Quenya [QL/038] Group: Eldamo. Published by

filima

adjective. fine, thin

nat

noun. thing

Early Quenya [PE14/043; PE14/072; PE15/32; PE15/68; PE15/78; QL/064] Group: Eldamo. Published by

neta

noun. thing

ike

adjective. this

Early Quenya [QL/041] Group: Eldamo. Published by

ni

adjective. this

qi

adjective. this

Early Quenya [PE14/054; PE14/055] Group: Eldamo. Published by

qinda

adjective. this

Early Quenya [PE14/055; PE16/146] Group: Eldamo. Published by

qinqe

noun. this

Early Quenya [PE14/055] Group: Eldamo. Published by

si

adjective. this

táma

adjective. this

Early Quenya [QL/087] Group: Eldamo. Published by

enye-

verb. to think out, plan, devise

Early Quenya [QL/035] Group: Eldamo. Published by

teng-

verb. to think

-léni

suffix. long

Early Quenya [GL/39; QL/053] Group: Eldamo. Published by

minya

adjective. fine, slender

Early Quenya [PE13/150; PE13/164; PE16/137] Group: Eldamo. Published by

sild(r)a

adjective. slender

Early Quenya [QL/047; QL/073; QL/084] Group: Eldamo. Published by

-lénu

suffix. long

an

noun. gift

Early Quenya [GL/62; QL/031] Group: Eldamo. Published by

anda

adjective. long

andra

adjective. long

fingwa

adjective. narrow

Early Quenya [QL/038] Group: Eldamo. Published by

hista-

verb. to fade

Early Quenya [MC/213] Group: Eldamo. Published by

ista-

verb. to know

Early Quenya [LT2A/Eldarissa; PE14/086; PE15/32; PE16/133; QL/043; QL/085] Group: Eldamo. Published by

laiwa

adjective. pale

Early Quenya [PE13/149] Group: Eldamo. Published by

lossa

adjective. white

Early Quenya [MC/213; MC/216; PE16/092] Group: Eldamo. Published by

minwa

adjective. small

Early Quenya [QL/061] Group: Eldamo. Published by

ninqe

adjective. white

Early Quenya [GL/60; LT1A/Nielíqui; LT1A/Taniquetil; MC/213; MC/220; PE13/164; PE14/045; PE14/048; PE14/077; PE14/080; PE15/78; PE16/056; PE16/057; PE16/060; PE16/062; PE16/064; PE16/072; PE16/074; PE16/077; PE16/081; PE16/100; PE16/140; PME/066; QL/066] Group: Eldamo. Published by

níva

adjective. pale

Early Quenya [MC/213] Group: Eldamo. Published by

pinilya

adjective. small

Early Quenya [MC/220; PE16/076] Group: Eldamo. Published by

pínea

adjective. small

Early Quenya [QL/073; QL/095; VT40/08] Group: Eldamo. Published by

sinda

adjective. sinda

turanion

noun. prince

turillo

noun. prince

Early Quenya [PME/096; QL/096] Group: Eldamo. Published by

túrion

noun. prince

vardo

noun. prince

Early Quenya [LT2A/Tevildo] Group: Eldamo. Published by

áno

noun. gift

Qenya 

nat

noun. thing

tanwe

noun. craft, thing made, device, construction

@@@ could still have developed from √TAM because [[aq|[mw] became [nw]]]

sinye

noun. evening

ninde

adjective. slender

ninqe

adjective. white

Qenya [Ety/NIK-W; PE21/15] Group: Eldamo. Published by

sinta

adjective. short

Qenya [Ety/STINTĀ; PE18/032] Group: Eldamo. Published by

hiswa

adjective. grey, grey [of weather], *foggy, overcast; [ᴱQ.] dim, fading

This word is glossed “grey” in The Etymologies, but perhaps means “✱foggy, overcast”, since Sindarin cognate hethw means “foggy, obscure, vague” and related noun hiswë means “fog”. @@@

-el

suffix. friend

-ser

suffix. friend

anda

adjective. long

Qenya [Ety/ÁNAD; PE18/032; PE22/011; PE22/020; PE22/021; PE22/096; PE22/125] Group: Eldamo. Published by

ando

adverb. long

anna

noun. gift

Qenya [Ety/ANA¹; LR/072; PE22/023; PE22/052] Group: Eldamo. Published by

arka

adjective. narrow

helde

noun. friend

heldo

noun. friend

helmo

noun. friend

ista-

verb. to know

Qenya [Ety/IS; PE22/104; PE22/106; PE22/107; PE22/108; PE22/109; PE22/111; PE22/112; PE22/114; PE22/115] Group: Eldamo. Published by

kundu

noun. prince

Qenya [Ety/KUNDŪ; EtyAC/KUNDŪ] Group: Eldamo. Published by

kurwe

noun. craft

luina

adjective. pale

lómelinde

noun. nightingale

Qenya [Ety/DOƷ; Ety/LIN²; Ety/TIN; LR/041; SD/302] Group: Eldamo. Published by

mitsa

adjective. small

morilinde

noun. nightingale

A noun for “nightingale” in The Etymologies of the 1930s, a combination of ᴹQ. móre “night” and ᴹQ. linde “song” (Ety/MOR). Q. lómelindë “nightingale” is better attested.

málo

noun. friend

Qenya [Ety/MEL; PE18/046] Group: Eldamo. Published by

nilmo

noun. friend

rauta

noun. metal

sermo

noun. friend

seron

noun. friend

sondo

noun. friend

teren

adjective. slender, slender; [ᴱQ.] lissom, lithe

terene

adjective. slender

tinko

noun. metal

Qenya [Ety/TINKŌ; PE22/022; PE22/050; PE22/061] Group: Eldamo. Published by

vinda-

verb. to fade

Qenya [Ety/WIN; EtyAC/WIN] Group: Eldamo. Published by

vinye

noun. evening

Qenya [Ety/WIN; EtyAC/WIN] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

kwa

root. something

Middle Primitive Elvish [EtyAC/KWA] Group: Eldamo. Published by

tinkō

root. metal

The “root” ᴹ√TINKŌ (more likely just a primitive word) appeared in The Etymologies of the 1930s with the gloss “metal” and derivatives like ᴹQ. tinko/N. tinc of the same meaning (Ety/TINKŌ). The reappearance of Q. tinco “metal” in The Lord of the Rings appendices (LotR/1122) strongly indicates its ongoing validity.

ᴹ√TINKŌ may have replaced the root ᴱ√SINI “pale blue” from the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. sink “mineral, gem, metal” and G. sinc “metal” (QL/83; GL/67); these early mineral words were originally attributed to ᴱ√SṆT͡YṆ “twinkle” before they were transferred to ᴱ√SINI, leaving only derivatives like ᴱQ. sintl “crystal” and ᴱQ. sinty- “sparkle” under ᴱ√SṆT͡YṆ (QL/85). However, in notes from the late 1960s Tolkien had primitive ✶sinki as an element ✶sinkitamo, the basis for Q. sintamo “smith” (PE17/108). Likewise there is evidence of the earlier root in Q. sinca “flint” as in Q. sincahonda “flint-hearted” (LotR/979), initially given as ᴹQ. tingahondo in Lord of the Rings drafts (SD/68).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would definitely use ✶tink- = “metal”, but I think it is worth keeping ✶sinki = “✱mineral = any inorganic solid including both stone and metal” as a variant.

Middle Primitive Elvish [Ety/TINKŌ] Group: Eldamo. Published by

rauta

root. metal

A root in The Etymologies of the 1930s, first glossed “copper” and then “metal”, with derivatives ᴹQ. rauta/N. rhaud “metal” and serving mainly to explain names like N. Angrod and N. Finrod (Ety/RAUTĀ). It might have reappeared in the name S. Rodëol “metal of Eöl” from later Silmarillion drafts (WJ/322), but by 1957 Tolkien was explaining the final element of S. Finrod as S. raud “noble” (PE17/49, 118), so I think it is likely that ᴹ√RAUTA “metal” was abandoned.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I’d use Q. tinco (LotR/1122) and its cognate [N.] tinc (Ety/TINKŌ) for “metal” words. For “copper” I'd use derivatives of √(U)RUS (VT41/10).

Middle Primitive Elvish [Ety/NDAM; Ety/PHIN; Ety/RAUTĀ] Group: Eldamo. Published by

stintā

root. short

Middle Primitive Elvish [Ety/STINTĀ] Group: Eldamo. Published by

akrā

adjective. narrow

Middle Primitive Elvish [Ety/AK] Group: Eldamo. Published by

andā

adjective. long

Middle Primitive Elvish [Ety/ÁNAD; Ety/MBUD] Group: Eldamo. Published by

dōmilindē

noun. nightingale

Middle Primitive Elvish [SD/302] Group: Eldamo. Published by

ista-

verb. to know

Middle Primitive Elvish [PE22/095; PE22/098] Group: Eldamo. Published by

krab

root. press

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “press” used as the basis for the [Noldorin] word for cram (Ety/KRAB). Later Tolkien decided this was a word in the language of the men of Dale; see Wes. cram for discussion.

Middle Primitive Elvish [Ety/KRAB] Group: Eldamo. Published by

kundu

root. prince

Middle Primitive Elvish [Ety/KUNDŪ; Ety/PHÉLEG; EtyAC/KUNDŪ] Group: Eldamo. Published by

kur

root. craft

Middle Primitive Elvish [Ety/KUR; Ety/PHIN] Group: Eldamo. Published by

mit

root. small

A deleted root in The Etymologies of the 1930s glossed “small” with various Quenya and Noldorin derivatives of similar meaning (Ety/MIT).

Middle Primitive Elvish [EtyAC/MIT] Group: Eldamo. Published by

mitra

adjective. small

Middle Primitive Elvish [EtyAC/MIT] Group: Eldamo. Published by

mālō

noun. friend

Middle Primitive Elvish [Ety/MEL] Group: Eldamo. Published by

sok

root. drink

Middle Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

span

root. white

Middle Primitive Elvish [Ety/LEP; Ety/ÑGUR; Ety/ÓLOS; Ety/PHAY; Ety/SPAN; Ety/TĀ] Group: Eldamo. Published by

sug

root. drink

Middle Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

tainā

adjective. long

Middle Primitive Elvish [PE18/057] Group: Eldamo. Published by

terēn(ē)

adjective. slender

Middle Primitive Elvish [Ety/TER] Group: Eldamo. Published by

winyē

noun. evening

Middle Primitive Elvish [Ety/WIN; EtyAC/WIN] Group: Eldamo. Published by

wínda-

verb. fade

Middle Primitive Elvish [Ety/WIN; EtyAC/WIN] Group: Eldamo. Published by

yel

root. friend

A new gloss for the root ᴹ√YEL “daughter”, with a new set of derivatives like ᴹQ. -iel “-friend” and ᴹQ. yelda “friendly” (Ety/YEL), but it was rejected in turn and probably replaced by ᴹ√MEL.

Middle Primitive Elvish [Ety/YEL] Group: Eldamo. Published by

Early Ilkorin

slíw

adjective. pale

Early Ilkorin [PE13/149] Group: Eldamo. Published by

Ossriandric

lygn

adjective. pale

An adjective for “pale” developed from primitive ᴹ✶lugni (Ety/LUG²). It seems that this word underwent [[dan|i-mutation of [u] to [y]]], as in the plural yrc of Dan. urc. However, it is known that [[mp|short final [i] became [e]]] in Common Eldarin, so that ᴹ✶lugni became ᴹ✶lugne before the divergence of these languages, making the i-mutation difficult to explain (as noted by Helge Fauskanger, AL-Nandorin/lygn). One possible explanation is that the short final [ĕ] either [[dan|reverted to [i] or did not change in the first place]] in the Danian branch of Eldarin.

Ossriandric [Ety/LUG²] Group: Eldamo. Published by

Ancient telerin

nimbi

adjective. white

Ancient telerin [PE17/019; PE17/049] Group: Eldamo. Published by

Primitive adûnaic

miy

root. small

A root glossed “small” that Tolkien wrote in its full-form ✶Ad. √MIYI (SD/427). For consistency this entry has normalized it to the basic form of biconsonantal roots. Although glossed as “small”, all of its attested derivatives have to do with babies.

Primitive adûnaic [SD/427] Group: Eldamo. Published by