Parf Edhellen—an Elvish Book—is a free online dictionary for Tolkien's languages. It consists of glosses imported from Hiswelókë Sindarin Dictionary, Ardalambion's dictionary and many others. Use the text field above to begin your journey.
My name is Leonard and I develop and maintain this elvish dictionary. If you want to get in touch with me, please tweet me at @parmaeldo on Twitter.
Please consider donating. For more information, please go to our donation page.
Vengeance comes (present tense). Húrin's exclamation just before he left the land of Hithlum.