Sindarin 

-es

ending referring to persons or animals used after dh [= ð]

pl1. -is suff. fem. ending referring to persons or animals used after dh [= ð], th. >> -eth, -on

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-eth

suffix. feminine ending

Sindarin [PE17/141; PM/345; RC/579; WJ/387] Group: Eldamo. Published by

-ien

suffix. feminine ending

An occasional feminine suffix in Sindarin, in one place given as a feminine patronymic (PE17/170) as in the name Lúthien “Daughter of Flowers” (PE17/15, 161). See the entry on the root √YE(L) for a discussion of conceptual vacillations on its connection to “daughter”.

Conceptual Development: In Noldorin it seems N. -ien was simply a feminine suffix in the name N. Lhúthien “Enchantress” (Ety/LUK).

Sindarin [PE17/170] Group: Eldamo. Published by

naegra-

verb. to pain

Sindarin [Ety/375, X/Z] Group: SINDICT. Published by

orthad

gerund noun. rising

Sindarin [MR/373] Group: SINDICT. Published by

eriad

noun. rising

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

naeg

pain

(noun) naeg (no distinct pl. form)

naeg

pain

(no distinct pl. form)

naegra

pain

(verb) *naegra- (i naegra, in naegrar). Suggested Sindarin form of a word that actually appears with e instead of ae in the source (LR:375 s.v. NÁYAK), but cf. the noun naeg ”pain”.

naegra

pain

(i naegra, in naegrar). – Suggested Sindarin form of a word that actually appears with e instead of ae in the source (LR:375 s.v. NÁYAK), but cf. the noun naeg ”pain”.

telu

dome

telu (i delu, o thelu) (high roof), pl. tely (i thely)

telu

dome

(i delu, o thelu) (high roof), pl. tely (i thely)

Noldorin 

naeg

noun. pain

Noldorin [Ety/375] Group: SINDICT. Published by

naeg

noun. pain

Noldorin [Ety/NÁYAK] Group: Eldamo. Published by

negra-

verb. to pain

Noldorin [Ety/375, X/Z] Group: SINDICT. Published by

telu

noun. dome, high roof

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

-ien Reconstructed

suffix. feminine ending

Quenya 

nwalma

pain

nwalma noun "pain" _(VT46:4. In Tengwar writing, the initial NW would be represented by the letter nwalmë.)_

ortea

adjective. rising, ascendant

Quenya [PE 22:111] Group: Mellonath Daeron. Published by

quoro-

choke, suffocate

quoro- ("q")vb. "choke, suffocate" (LT1:264; verbal stems ending in -o are not known from Tolkien's later Quenya; read *quor-?) See quorin.

telluma

dome, copula

telluma noun "dome, copula", especially the "Dome of Varda" over Valinor, but also applied to the domes of the mansion of Manwë and Varda upon Taniquetil. Adopted from Valarin _delgūmā under the influence of pure Quenya telumë (WJ:399, 411). Pl. tellumar is attested (Nam, RGEO:66)_.

telumë

dome, roof, canopy

telumë noun "dome, roof, canopy" (TEL/TELU, WJ:411 cf. 399; see also telluma); "firmament" (MC:214), inflected telumen in MC:221 (the latter is "Qenya"). Telumehtar "warrior of the sky", older name of Menelmacar = Orion (Appendix E, TEL/TELU, WJ:411); Telumendil *"Sky-friend", name of a constellation (Silm)

órë

rising

órë (2) noun "rising", anarórë "sunrise" (ORO). Cf. early "Qenya" órë "the dawn, Sunrise, East" (LT1:264). See under Melkor concerning the final element of Melkórë.

quor-

verb. to choke, suffocate, (esp.) drown


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

-esta

suffix. *close grouping

-sta

suffix. close grouping

Qenya [PE18/035; PE21/57] Group: Eldamo. Published by

-tta

suffix. close grouping

nwalma

noun. pain

Qenya [EtyAC/ÑGWAL] Group: Eldamo. Published by

sút

noun. pain, (esp.) death-throe

Qenya [PE21/19; PE21/24] Group: Eldamo. Published by

óre

noun. rising, rising, *rise; [ᴱQ.] dawn, Sunrise, East

Early Quenya

qoro-

verb. to choke, suffocate, (esp.) drown

A verb appearing as ᴱQ. qoro- “choke, suffocate, esp. = drown. (intr.)” in the Qenya Lexicon of the 1910s based on the early root ᴱ√QOŘO [QOÐO] (QL/78).

Neo-Quenya: I would retain this word as ᴺQ. quor- “to choke, suffocate, (esp.) drown” for purposes of Neo-Quenya as a derivative of the Neo-Root ᴺ√KWOD, but some Neo-Quenya writers reject this word under the assumption that the combination quo- is not possible in Quenya; see the entry on how [[q|[wo] became [o]]] for further discussion.

Early Quenya [LT1A/Qorinómi; QL/078] Group: Eldamo. Published by

(es)sa

pronoun. *that (there)

laute

noun. living thing, (esp.) vegetable

Early Quenya [QL/052; QL/059] Group: Eldamo. Published by

naike

noun. pain

Early Quenya [QL/065] Group: Eldamo. Published by

narwe

noun. pain

Early Quenya [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

ongwe

noun. pain

Early Quenya [PE16/145; PME/070; QL/070] Group: Eldamo. Published by

sa

pronoun. that (there)

Early Quenya [PE14/054; PE14/055; PE14/059] Group: Eldamo. Published by

ta

pronoun. that (there)

Gnomish

meg

noun. any small animal; (esp.) mole

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “any small animal — esp. mole” (GL/57), perhaps connected to the early root ᴱ√MINI for small things (QL/61).

oros

noun. rising

Gnomish [GL/62; GL/63; LT1A/Kalormë] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

amrost

noun. rising, (esp.) sunrise, rising, (esp.) sunrise, [G.] dawn

Early Noldorin [PE13/137; PE13/159] Group: Eldamo. Published by

naich

noun. pain

Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

narw

noun. pain

Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

Solosimpi

narge

noun. pain

Solosimpi [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

nṝgwé

noun. pain

Early Primitive Elvish [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

nayak

root. pain

Middle Primitive Elvish [Ety/NÁYAK; EtyAC/NAK] Group: Eldamo. Published by

tub

root. to fall low[?], go down (below normal ground level), (esp.) to go down (sink, dive) into water

Tolkien used several similar roots over his lifetime as the basis for Q. Utumno and S. Udûn, the underground stronghold of Melkor. The earliest of these was unglossed ᴱ√TUM(B)U in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives ᴱQ. tumbo “dale, valley” and ᴱQ. tumna “deep, profound, dark or hidden” (QL/95). It also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon like G. tûm “valley” and G. tumla- “excavate, hollow out” (GL/71-72).

The root ᴹ√TUB appeared unglossed in The Etymologies of the 1930s with derivatives like ᴹQ. tumbo/N. tum “deep valley” and ᴹQ. tumna/N. tofn “lowlying, deep, low”, as well as ᴹQ. Utumno/N. Udūn (Ety/TUB; EtyAC/TUB). The root reappeared in a rejected page of roots from the Quenya Verbal System of the 1940s where it had the verbal sense “to fall low[?], go down, below normal ground-level, esp. to go down (sink, dive) into water” (PE22/147). In this 1940s document the root had derivatives similar to those in The Etymologies, as well as a verbal derivative ᴹQ. tumba- “to cast down (into a pit[?])”. One indication that this verbal sense was not a new idea was the verb ᴱQ. tum- “dive” from Early Qenya Word-lists of the 1920s.

Tolkien’s continued use of both Q. tumbo and S. tum for “valley” indicate the ongoing validity of ᴹ√TUB, but in drafts of The Silmarillion from the 1950s Tolkien derived Q. Utumno from ✶Utupnŭ and the root √TUI, probably a malformed √TUP (MR/69); see the entry on √TUP for a discussion of that root.

Middle Primitive Elvish [Ety/TUB; PE22/127] Group: Eldamo. Published by

Valarin 

delgūmā

noun. dome

Valarin [WJ/399; WJ/411] Group: Eldamo. Published by