Quenya 

tëa

straight line, road

tëa (1) noun "straight line, road" (TEÑ)

tëa

indicates

tëa (2) vb. "indicates" (evidently a present-tense stem)(VT39:6); past tense tengë (VT43:38)

tëa-

verb. to indicate

téna

straight, right

téna (1) adj. "straight, right" (SD:310; see téra)

téra

straight, right

téra adj. "straight, right" (TEÑ, see TE3; LR:47; in one text Tolkien changed it to téna, SD:310)

tëalë

noun. meaning

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Niélë

tear

Niélë fem. name (meaning unclear, cf. nië "tear"?), diminutive Nieliccilis ("k") noun "little Niéle" (MC:215; PE16:96). This may suggest that Niélë has the stem-form *Niéli-.

nië

tear

nië noun "tear" (NEI, VT45:38, LT1:262, LT2:346); apparently níe in MC:221

nírë

tear

nírë noun "tear" (NEI)

yullas

noun. tea

A neologism for “tea” coined by Tamas Ferencz, a combination of yul- “drink” and lassë “leaf”; compare G. suithlas “tea, ✱(lit.) drink of leaf”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

loire

noun. infusion, tea

A neologism for “infusion” coined by Luinyelle posted on 2024-09-21 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), based on ᴺQ. lóta- “infuse” < √LOG; compare Q. oloirë “flood”, also based on √LOG. Luinyelle also suggested this word could be used for “tea”, but for that purpose I recommend Tamas Ferencz’s neologism ᴺQ. yullas (compare G. suithlas “tea = drink-leaf”) or Tolkien’s own (Early Qenya) loan word ᴱQ. tyé.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nienaitë

adjective. tearful

noltar

noun. teacher

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nolyar

noun. teacher

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

pëantar

noun. teacher

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

saitar

noun. teacher

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tyetsë

noun. teat, *nipple

pëanta-

verb. to give instructions to, enjoin, give into one’s hands, *teach

@@@ perhaps with original meaning “✱to give by lips”; used for “teach” in NQNT

narcë

noun. *rend, tear; [ᴱQ.] snap of a dog; spiteful remark

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

nolta-

verb. to teach, *educate, tutor, (lit.) make knowledgable

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

saita-

verb. to teach, *train, (lit.) make wise

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tittë

noun. breast [of a woman], teat

nyenya

adjective. querulous, tearful, plaintive

pequ-

verb. to comb, card wool, tease

ripta-

verb. to cut in strips, tear up; to stripe, mark in parallel lines; to flay, flog

men

noun. way, way, *direction; [ᴹQ.] place, spot [only in compounds]

A noun or word element, most notably appearing in the four cardinal directions formen, hyarmen, númen, and rómen, which Christopher Tolkien translated as “way” in The Silmarillion appendix (SA/men). This is consistent with the later meaning of its root: √MEN “go, move, proceed”, and in Definitive Linguistic Notes (DLN) from 1959 Tolkien had a primitive form ✶mēn- “a way, a going, a mov[ement]” (PE17/165) which might be the source of Christopher Tolkien’s translation of Q. men.

Conceptual Development: The situation in Tolkien’s earlier writings was different. In The Etymologies of the 1930s ᴹQ. men was translated “place, spot” under the root ᴹ√MEN (Ety/MEN). In this document, it seems the literally meaning of direction words were “✱north-place”, “✱south-place”, etc., as opposed to later “✱north-direction, ✱south-direction”. This can be seen in other words Tolkien used in this period, such as ᴹQ. Ilmen “Place of Light” (SM/241).

This ambiguity continued into Tolkien’s later writings, as can be seen in a 1965 letter to Dick Plotz, where Tolkien translated númen “the direction or region of the sunset” (Let/361). Another example is menel “firmament, high heaven, the region of the stars”, which Tolkien said was “a Q. invention from men (direction, region) + el (the basis of many stars)” in The Road Goes Ever On as published in 1967 (RGEO/65). There are other Quenya words where men refers to a location rather than a direction: ruimen “fireplace, hearth” (PE17/183) and turmen “realm” = “✱mastered-region” (PE17/28), both from the mid-1960s.

However, some words are hard to explain as locations, such as alamen “a good omen on departure”, also from DLN of 1959 (PE17/162). Tolkien used men as an element in the terms coimen “life-year” and olmen “growth-year” in notes from around 1959, which are probably best explained as a “way” or “process” of life or growth (NM/84-85). However the stems of these words ended in mend-, so their element men may be different from what is seen in formen, etc. As another wrinkle, Tolkien regularly used nómë to mean “place” in his later writings, as in sinomë “in this place [= here]” (LotR/967) and tanomë “in that place [= there]” (VT49/11).

It is hard to determine how much of this variation is due to conceptual vacillation on Tolkien’s part. My best guess of the timelime is that:

  • In the 1930s men meant “place, spot”, and the root ᴹ√MEN was not verbal (Ety/MEN).

  • In the 1940s Tolkien decided that √MEN was verbal, meaning {“intend” >>} “go” (PE22/103).

  • By the 1950s Tolkien reformulated men to mean “way, a going” in keeping with the new meaning of the root (PE17/165). In this period Tolkien also introduced nómë “place”.

  • By the 1960s Tolkien partially reversed himself, deciding men could mean either “way, direction” and “place, region”, but without abandoning nómë.

Neo-Quenya: The word men is somewhat contentious in Neo-Quenya. The word men is a very popular element for “place” in many neologisms (especially older ones), such as ᴺQ. natsemen “website = ✱web-spot”, ᴺQ. tirmen “theater = ✱watch-place” and ᴺQ. mótamen “office = ✱work-place”. However, others feel that this sense has been entirely replaced by nómë, so that men in such compounds should be replaced by a suffix ᴺQ. -non (-nom-).

Given this ambiguity, I would use men only for “way, ✱direction” as a standalone word, and would instead use nómë = “place”. However, given Tolkien’s vacillations as described above, I would allow the use of men as “place, spot, region” in compounds [perhaps originally conceived of as a destination], though I think ᴺQ. -non “-place” is also fine.

mornië

darkness

mornië noun "darkness" (Nam, RGEO:67), "dark, blackness" (PE17:73). Early "Qenya" also has Mornië "Black Grief", "the black ship that plies between Mandos and Erumáni" (LT1:261). This is probably a compound of mor- "black" and nië "tear".

nessa

young

nessa adj. "young" (NETH), alsoNessa as name of a Valië, the spouse of Tulkas (adopted and adapted from Valarin, or an archaic Elvish formation: WJ:404 vs. 416). Also called Indis, "bride" (NETH, NI1). The fem. name Nessanië (UT:210) would seem to incorporate Nessa's name; the second element could mean "tear" (nië), but since Nessa is not normally associated with sorrow, this #nië is perhaps rather a variant of "female" (compare Tintanië as a variant of Tintallë).

nienaitë

bleared

nienaitë adj."bleared" (MC:214), *"tearfully"??? (see cildë) (MC:221; this is "Qenya")

tengë

indicated

tengë pa.t. vb. "indicated", pa.t. of tëa (VT39:6)

ambar

breast

ambar (3) noun ""breast" (chest), with stem in -s- or -r- (QL:30). The form ambar, translated "in bosom", occurs in MC:213 (this is "Qenya"). Note: if this word were to be adapted to LotR-style Quenya, we should probably have to read *ambas with stem ambar-; compare olos, olor- "dream" from a late source. However, the form ambos (q.v.) is less ambiguous and may be preferred.

ambos

breast

ambos (ambost-) noun "breast" (chest). PE16:82

hellë

sky

hellë noun "sky" (3EL; a distinct word hellë "frost" was struck out, see KHEL.)

ilwë

sky, heavens

ilwë noun "sky, heavens" (LT1:255), "the middle air among the stars" (LT1:273). VT49:51, 53 also mentions an obscure prononominal element ilwë.

londa

path

[londa noun "path"], changed by Tolkien to londë noun "road (in sea)" (VT45:28)

way

(1) noun "way" = "method, manner" ("as in that is not As way"). Not to be confused with as a stressed form of le = plural "you"; Tolkien was himself dissatisfied with this clash (PE17:74).

lúmë

darkness

lúmë (2) noun "darkness" (one wonders if Tolkien confused lúmë "time, hour" and lómë "night") (Markirya)

lúmë

noun. darkness

A noun in the 1960s versions of the Markirya glossed “darkness” (MC/222), perhaps derived from a root √DU as suggested by David Salo in a post to the Elfling mailing list in 2012 (Elfling/362.96).

Neo-Quenya: I’d generally use Q. huinë for “darkness” in Neo-Quenya, but that word is more for total darkness, whereas lúmë might be a less severe form of darkness, a variant of Q. lómë “night, dusk”.

men

way

men (2) noun "way" (SA) or "place, spot" (MEN)

mor

darkness

mor noun "darkness" (Letters:308; probably just an Elvish "element" rather than a complete word; Namárië has mornië for "darkness")

tier

path

tier is, besides the pl. form of tië "path" above, an ephemeral word for "so", abandoned by Tolkien in favour of tambë (VT43:17)

tië

path, course, line, direction, way

tië noun "path, course, line, direction, way" (TE3, VT47:11); pl. tier in Namárië(Nam, RGEO:67); tielyanna "upon your path" (UT:22 cf. 51; tie-lya-nna "path-your-upon")

vand-

way, path

vand- noun "way, path" (LT1:264; a final vowel would seem to be required, but in Tolkien's later Quenya, the words tië or mallë are to be preferred)

Quenya [Quettaparma Quenyallo] Group: Quettaparma Quenyallo. Published by

vinya

young

vinya (1) adj. "young" (VT46:22, VT47:26, PE17:191) or "new" (cf. compounds Vinyamar, Vinyarië below; cf. also winya "new, fresh, young" in a deleted entry in the Etymologies, VT45:16; there the word was first written as vinya.) Vinya "the Young", original name of the isle of Númenor among its own people (SD:332).

pequen

noun. comb

tëangolmë

noun. semantics

A neologism coined by Ellanto posted on 2024-05-07 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a combination of √TEÑ “signify” and nolmë “knowledge”, more exactly from primitive ✱TEÑa-ñgolmē.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

níniel

feminine name. Tear-maiden

The name Túrin gave to his sister Nienor when she had lost her memory and he didn’t recognize her, translated “Tear-maiden” (S/219), a combination of nîn “tear” and the feminine suffix -iel.

Conceptual Development: She was called G. Níniel “Child of Tears” in the earliest Lost Tales (LT2/112), and in Silmarillion drafts from the 1930s, the name N. Níniel was translated “Tearful” or “Tear-maiden” (SM/129, 306; LR/140).

Sindarin [MRI/Níniel; S/219; SI/Níniel; UTI/Níniel; VT50/18; WJ/096; WJI/Níniel] Group: Eldamo. Published by

níniel

noun. tearful

nîn (“tear”) + iell (“daughter” [Etym.] SEL-Dtraditional ending for women’s names)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

nirnaeth arnoediad

proper name. Tears Unnumbered

The tragic battle in which the forces of Morgoth defeated the Elves and Men of Beleriand, translated “Tears Unnumbered” (S/192) or “Unnumbered Tears” (WJ/165). This name is a combination of nirnaeth “lamentation” and the archaic form †arnoediad “unnumbered” (Ety/NOT).

Conceptual Development: Although translated “Unnumbered Tears” throughout Tolkien’s writing, the Elvish form of the name changed greatly over the years. In the earliest Lost Tales, this name first appeared as G. Nínin-Udathriol (LT2/84). In the Lays of Beleriand from the 1920s, the name was revised to ᴱN. Nínin Unothradin or Nirnaithos Unothradin (LB/21), then revised again to ᴱN. Nirnaith Únoth >> Nirnaith Ornoth (LB/79).

In the earliest Silmarillion drafts from the 1930s the name was changed to N. Nirnaith Irnoth >> Nirnaith Dirnoth (SM/312, LR/136), then again to N. Nirnaith Arnediad (LR/147), the last of these also appearing as a late revision in the Lays of Beleriand (LB/102). The form Nírnaeth Arnediad with a long í appeared in The Etymologies (Ety/NAY), along with the archaic form of its second element arnœdiad (Ety/NOT). In the Silmarillion revisions from the 1950s-60s Tolkien switched to this archaic form in the main narratives (WJ/165), using S. Nirnaeth for earlier N. Nirnaith after his [[n|revision of [ai] to [ae]]].

Sindarin [LT1I/Nirnaeth Arnoediad; LT2I/Nirnaeth Arnoediad; S/192; SI/Battles of Beleriand; SI/Nirnaeth Arnoediad; UTI/Nirnaeth Arnoediad; WJ/071; WJ/165; WJI/Nírnaeth Arnoediad] Group: Eldamo. Published by

nirnaeth

noun. tears, tears, [N.] lamentation

Sindarin [S/192; S/197] Group: Eldamo. Published by

nîn

noun. tear, tear; [ᴱN.] weeping

pengolodh

noun. teaching sage, doctor (of lore), teacher of lore, teaching sage, doctor (of lore), *professor

Sindarin [PE17/139; PE17/140] Group: Eldamo. Published by

nínedhel

proper name. ?Tear(ful) Elf

A term for the Dark-elves (PE17/139). The final element is clearly Edhel “Elf”, but the initial element is less clear. It might be nîn “tear” referring to the sorrow of them being left behind, but this is just a guess.

Sindarin [PE17/139] Group: Eldamo. Published by

pengolodh

a teacher of lore

{ð} _n. _a teacher of lore, teaching sage, doctor. Also used as a title or name. >> golodh

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:139-40] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

yllas

noun. tea, *(lit.) drink of leaf

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

suithlas

noun. tea, *(lit.) drink of leaf

nínui

5~B5hJ adjective. tearful

Nîn (tear) + -ui (full, having that quality).

Sindarin [Elfdict.com] Published by

nírnaeth

tear-gnashing

; no distinct pl. form. 2) nîn; no distinct pl. form; pl. níniath. Note: nîn is also used as a noun ”tear” and as the pl. form of nên ”water”; there is also the possessive pronoun nín ”my”.

nírnaeth

tear-gnashing

” (= lamentation) nírnaeth; no distinct pl. form. 2) nîn; no distinct pl. form; pl. níniath. Note: nîn is also used as a noun ”tear” and as the pl. form of nên ”water”; there is also the possessive pronoun nín ”my”.

golthanneth

noun. teaching, lesson

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

golthor

noun. teacher

@@@ Discord 2023-03-06

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

istoneth

noun. teacher (f.), (lit.) knowledge giver

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

istonor

noun. teacher (m.), (lit.) knowledge giver

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

níniel

tearful

(pl. nínil)

nínui

tearful

(watery); no distinct pl. form

nîd

tearful

1) nîd (damp, wet); no distinct pl. form, 2) níniel (pl. nínil), 3) nínui (watery); no distinct pl. form

nîd

tearful

(damp, wet); no distinct pl. form

nîr

tear

_(noun) _1) nîr (construct nir) (weeping). No distinct pl. form; coll. pl. níriath. Noun ”

nîr

tear

(construct nir) (weeping). No distinct pl. form; coll. pl. níriath. Noun ”

goltha-

verb. to teach, educate, tutor, (lit.) make knowledgable

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

istanna-

verb. to teach, lecture, explain, (lit.) give knowledge

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

saeda-

verb. to teach, *train, (lit.) make wise

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tith

noun. breast [of a woman], teat

rov-

verb. to tear

lîr

line

1) lîr (row), no distinct pl. form, but coll. pl. líriath. 2) (i dê, o thê) (way), pl. (i thî), coll. pl. ?teath, 3) (i dî, o thî) (row), no distinct pl. form except with article (i thî), coll. pl. tíath.

mên

way

1) mên (i vên, construct men, in compounds -ven) (road), pl. mîn (i mîn), 2) lend (journey), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”, 3) #pâd (construct pad), i bâd, pl. paid (i phaid). Isolated from Tharbad ”Crossroad”. 4) (i dê, o thê) (line), pl. (i thî), coll. pl. ?teath.

nírnaeth

lamentation

1) nírnaeth (literally ”tear-gnashing”); no distinct pl. form. 2) The collective plural conath (i chonath), formed from caun "outcry, clamour, cry, should", was used = "lamentation" (PM:345, 362)

nírnaeth

lamentation

(literally ”tear-gnashing”); no distinct pl. form.

nîd

damp

nîd (wet, tearful); no distinct pl. form

nîd

damp

(wet, tearful); no distinct pl. form

way

(i dê, o thê) (line), pl. (i thî), coll. pl. ?teath.

line

(i dê, o thê) (way), pl. (i thî), coll. pl. ?teath

Menel

noun. sky, high heaven, firmament, the region of the stars

Sindarin [LotR/II:I, LotR/IV:X, LB/354, RGEO/72, VT/44:21,] Q menel. Group: SINDICT. Published by

anha-

verb. to give

dúath

noun. darkness, shadow

Sindarin [Ety/354, S/430] Either the collective plural of dû, or a compound dû+gwath "night shade" (hence dúwath). Group: SINDICT. Published by

dúath

noun. nightshade

Sindarin [Ety/354, S/430] Either the collective plural of dû, or a compound dû+gwath "night shade" (hence dúwath). Group: SINDICT. Published by

gwein

adjective. young

adj. young. Q. vinya. >> gwîn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:191] < WIN young. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

gwein

adjective. young

lond

noun. narrow path or strait

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lond

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. narrow path or strait

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Sindarin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lîr

noun. line, line, [N.] row

men

noun. way, road

Sindarin [UT/281] Group: SINDICT. Published by

môr

noun. darkness, dark, night

Sindarin [Ety/373, Letters/382] Group: SINDICT. Published by

othlonn

noun. paved way

Sindarin [Ety/370, X/ND4] ost+lond. Group: SINDICT. Published by

pâd

noun. way

Sindarin [Aphadon (*ap-pata), Tharbad (*thara-pata) WJ/387] Group: SINDICT. Published by

tharbad

noun. cross-way

Sindarin [S/438] thar-+pâd. Group: SINDICT. Published by

bâd

pathway

(i vâd, construct bad) (beaten track), pl. baid (i maid).

conath

lamentation

(i chonath), formed from caun "outcry, clamour, cry, should", was used = "lamentation" (PM:345, 362)

dess

young woman

(i ness, o ndess, constuct des), pl. diss (i ndiss)

darkness

1) (i dhû) (night, nightfall, late evening, dusk), pl. dui (i nui) (SD:302), 2) fuin (gloom, night, dead of night, nightshade). No distinct pl. form. 3) môr (i vôr, construct mor), pl. mŷr (i mŷr) if there is a pl. (Letters:382); 4 morn (i vorn) (night), pl. myrn (i myrn). Note: the word môr, morn is also used as an adjective ”dark, black”. (Letters:386)

darkness

(i dhû) (night, nightfall, late evening, dusk), pl. dui (i nui) (SD:302)

falas

line of surf

(pl. felais) (beach, shore, coast, strand, foaming shore; the word was especially used of the western seaboard of Beleriand). *(VT42:15)*****

fuin

darkness

(gloom, night, dead of night, nightshade). No distinct pl. form.

Speculative

noun. path

A noun appearing only it is plural form fui “paths” in the name Fui ’Ngorthrim “Paths of the Dead” (RC/526). The most plausible singular form is ✱ “path”.

imrad

path

(between mountains, hills or through trackless forest) imrad (pass), pl. imraid.

imrad

path

(pass), pl. imraid.

ind

meaning

ind (inner thought, mind, heart), no distinct pl. form; coll. pl. innath

ind

meaning

(inner thought, mind, heart), no distinct pl. form; coll. pl. innath

lend

way

(journey), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”

lîr

line

(row), no distinct pl. form, but coll. pl. líriath.

meithas

noun. meaning

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

mên

way

(i vên, construct men, in compounds -ven) (road), pl. mîn (i mîn)

môr

darkness

(i vôr, construct mor), pl. m**ŷr (i m**ŷr) if there is a pl. (Letters:382); 4 morn (i vorn) (night), pl. myrn (i myrn). Note: the word môr, morn is also used as an adjective ”dark, black”. (Letters:386)

narcha

rend

narcha- (i narcha, in narchar)

neth

young

neth (pl. nith). A homophone is the noun ”sister, girl”.

neth

young

(pl. nith). A homophone is the noun ”sister, girl”.

nothlir

family line

(family tree); no distinct pl. form; coll. pl. nothliriath.

pada

walk

(i bada, i phadar)

pâd

way

(construct pad), i bâd, pl. paid (i phaid). Isolated from Tharbad ”Crossroad”.

râd

path

râd (track), construct rad, pl. raid (idh raidh).

râd

path

(track), construct rad, pl. raid (idh raidh).

taeg

boundary line

(i daeg, o thaeg) (limit, boundary), no distinct pl. form except with article (i thaeg).

tengolu

noun. semantics

A neologism coined by Ellanto posted on 2024-05-07 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a combination of √TEÑ “signify” and √ÑGOL “knowledge”, more exactly from primitive ✱TEÑ-ñgolwē.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tilias

line of peaks

(i** dilias, o thilias), pl. tiliais (i** thiliais), coll. pl. tiliassath.

line

(i**, o thî) (row), no distinct pl. form except with article (i** thî), coll. pl. tíath.

tîr

straight

tîr (lenited dîr, no distinct pl. form) (right). Note: a homophone means ”looking, view, glance” (noun).

tîr

straight

(lenited dîr, no distinct pl. form) (right). Note: a homophone means ”looking, view, glance” (noun).

Noldorin 

niniel

adjective. tearful

níniel

feminine name. Tear-maiden; Tearful

Noldorin [LR/140; LRI/Níniel; SM/129; SM/306; SMI/Níniel] Group: Eldamo. Published by

nîn

noun. tear

Noldorin [Ety/NEI; EtyAC/NEI] Group: Eldamo. Published by

nîr

noun. tear, weeping, weeping, [G.] grief, sorrow; [N.] tear

Noldorin [Ety/NEI; EtyAC/NEI] Group: Eldamo. Published by

níniel

adjective. tearful

Noldorin [Ety/376] Group: SINDICT. Published by

nîn

noun. tear

Noldorin [Ety/376] Group: SINDICT. Published by

nîr

noun. tear, weeping

Noldorin [Ety/376] Group: SINDICT. Published by

nínui

adjective. *tearful

nîd

adjective. damp, wet; tearful

Noldorin [Ety/NEI; EtyAC/NEI; EtyAC/NEI̯(ET)] Group: Eldamo. Published by

nírnaeth

noun. (tearful) lamentation

Noldorin [Ety/376] nîr+naeth "tear-gnashing". Group: SINDICT. Published by

nîd

adjective. damp, wet, tearful

Noldorin [Ety/376] Group: SINDICT. Published by

nírnaeth

noun. lamentation

Noldorin [Ety/NAY; Ety/NEI; EtyAC/NAK] Group: Eldamo. Published by

anna-

verb. to give

Noldorin [Ety/ANA¹] Group: Eldamo. Published by

dúath

noun. darkness, shadow

Noldorin [Ety/354, S/430] Either the collective plural of dû, or a compound dû+gwath "night shade" (hence dúwath). Group: SINDICT. Published by

dúath

noun. nightshade

Noldorin [Ety/354, S/430] Either the collective plural of dû, or a compound dû+gwath "night shade" (hence dúwath). Group: SINDICT. Published by

dúwath

noun. darkness, shadow

Noldorin [Ety/354, S/430] Either the collective plural of dû, or a compound dû+gwath "night shade" (hence dúwath). Group: SINDICT. Published by

dúwath

noun. nightshade

Noldorin [Ety/354, S/430] Either the collective plural of dû, or a compound dû+gwath "night shade" (hence dúwath). Group: SINDICT. Published by

ell

noun. sky

An element meaning “sky” in several names from The Etymologies of the 1930s: N. Elfaron “Sky-hunter” (Ety/SPAR) and N. Elthoron “Eagle of the Sky” (Ety/THOR). It was derived from the root ᴹ√ƷEL “sky” which had an Old Noldorin form: ON. elle (Ety/ƷEL). However, Tolkien said “In Noldorin and Telerin this is confused with EL star”, implying that the word was not used in modern language; an earlier but rejected version of this entry had archaic N. †ell, el “sky” (EtyAC/ƷEL).

Neo-Sindarin: Despite the above statements, ell is probably the best attested option for “sky” in Neo-Sindarin, and I would use it as such, since it is in fact distinct from S. êl “star”, a word that is itself archaic/poetic versus more common S. gil.

Noldorin [Ety/SPAR; Ety/THOR; EtyAC/ƷEL] Group: Eldamo. Published by

gwîn

adjective. young

Noldorin [EtyAC/GWIN; EtyAC/WIR] Group: Eldamo. Published by

lhonn

noun. narrow path or strait

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lhonn

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lond

noun. narrow path or strait

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lond

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. narrow path or strait

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. entrance to harbour, land-locked haven

Noldorin [Ety/348, Ety/370, S/434, UT/450, VT/42:10, X/LH,] Group: SINDICT. Published by

lonn

noun. path

môr

noun. darkness, dark, night

Noldorin [Ety/373, Letters/382] Group: SINDICT. Published by

narcha-

verb. to rend

Noldorin [Ety/374] Group: SINDICT. Published by

neth

adjective. young

Noldorin [Ety/377] Group: SINDICT. Published by

neth

adjective. young

irregular, compare: tathor @@@

Noldorin [Ety/NETH; Ety/Nι; EtyAC/NIS] Group: Eldamo. Published by

othlon

noun. paved way

Noldorin [Ety/370, X/ND4] ost+lond. Group: SINDICT. Published by

othlond

noun. paved way

Noldorin [Ety/370, X/ND4] ost+lond. Group: SINDICT. Published by

rada-

verb. to make a way, find a way

Noldorin [Ety/383] Group: SINDICT. Published by

râd

noun. path, track

Noldorin [Ety/383] Group: SINDICT. Published by

taer

adjective. straight

Written tær (with ae-ligature) in the Etymologies, rectified here according to VT/46:18 (which also lists the ligature)

Noldorin [Ety/392, VT/46:18] Group: SINDICT. Published by

taer

adjective. straight

Noldorin [Ety/TEÑ; EtyAC/TEÑ] Group: Eldamo. Published by

noun. line, way

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

noun. line, row

Noldorin [Ety/392] Group: SINDICT. Published by

tîr

adjective. straight, right

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

Primitive elvish

teg

root. line

Tolkien used a number of similar roots as the basis for “line” words throughout his life. The earliest of these appeared in the Qenya Lexicon as ᴱ√TEHE [teχe] “pull” (gloss marked with a “?” by Tolkien) with derivatives like ᴱQ. tea “straight”, ᴱQ. telya “attractive; importunate”, and ᴱQ. tie “line, direction, route, road” (QL/90), the last of these surviving more or less unchanged all the way into the published version of The Lord of the Rings (LotR/377). The early root ᴱ√TEHE also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. “mark, line; track; path”, G. or tion “straight”, and G. tîr “honest; esteem, regard, honour”, originally “straight, upright” (GL/69, 71). Primitive ᴱ✶tegna > ᴱQ. tína/ᴱN. tain “straight” from Early Noldorin Word-lists from the 1920s may represent a shift in the form of the root to ✱ᴱ√TEGE (PE13/153, 165).

In The Etymologies of the 1930s the root appeared as {ᴹ√TEƷ >>} ᴹ√TEÑ “line, direction” with derivatives like ᴹQ. tie/N. “line, way” and ᴹQ. téra/N. tîr “straight, right” (Ety/TEƷ, TEÑ). In the Outline of Phonology Tolkien gave √TEG “line”, whereas √TEÑ was given as the basis for Q. tenna “a thought, notion, idea” and thus clearly with a different meaning; see the entry √TEÑ for further discussion. In any case it is clear that Tolkien considered various ancient velar consonants for the second consonant of this root, all ultimately vanishing in the child languages with similar vocalic effects: 1910s teχ-, 1920s teg-, 1930s {teʒ- >>} teñ- and 1950s teg-.

Primitive elvish [PE19/097] Group: Eldamo. Published by

win

root. young, young, [ᴹ√] new, fresh

Tolkien used a similar set of Elvish roots for “youth” and “freshness” for many years. The earliest of these was primitive guı̯u̯ or gu̯iu̯ [ᴱ√GWIWI] in the Gnomish Lexicon of the 1910s with derivatives like G. gui “just, just now, only just, already”, G. guin “recent, fresh”, and G. gwioth “youth” (GL/42). This root reappeared as ᴹ√WIR “new, fresh, young” in The Etymologies of the 1930s with variants ᴹ√ and ᴹ√WIN and derivatives ᴹQ. vírie “youth” and ᴹQ. virya “fresh” (EtyAC/WIR). The ᴹ√WIN variant had derivatives ᴹQ. vinya/N. gwîn “young”. Tolkien considered, but rejected, deriving these from strengthened ᴹ√GWIN instead, producing (also rejected) ᴹQ. winya/N. bîn (EtyAC/GWIN).

Q. vinya appeared in quite a few later names with the gloss “young” or “new”, but the Sindarin form became S. gwain as in S. Narwain “January, ✱(lit.) New Fire” (LotR/1110) and S. Iarwain “Old-young” (LotR/1114; RC/128). In Definitive Linguistic Notes (DLN) from 1959, both were given as derivatives of √WIN “young” along with Q. víne/S. gwîn “youth”, though the Sindarin word for “young” was given as (archaic?) gwein (PE17/191). Also related are various words for “baby” from 1968 notes such Q. †wine/S. gwinig “little-one, baby” (VT48/6). In these notes primitive wini was glossed “little” but this was deleted (VT47/26), making it likely that the earlier senses “young, new” were restored for √WIN.

As for the 1930s root ᴹ√WIR, it might have survived as an element in the month names Q. Víressë/S. Gwirith “April” (LotR/1110), perhaps meaning “✱freshness”.

Primitive elvish [PE17/191; VT47/26] Group: Eldamo. Published by

pek(w)

root. comb

Black Speech

burzum

noun. darkness

Black Speech [LotR/0254; PE17/011; PE17/012] Group: Eldamo. Published by

burzum

noun. darkness

Black Speech [PE17/11] Published by

Telerin 

han-

verb. to give


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

tea

adjective. straight

Early Quenya [QL/090] Group: Eldamo. Published by

tea

noun. sky

teamalle

place name. High St.

A place name mentioned only in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/90), a combination of tea “straight” and malle “street”.

Early Quenya [QL/090] Group: Eldamo. Published by

tea-

prefix. *their; 3rd pl. neut. possessive

tyé

noun. tea

A word for “tea” in the Qenya Lexicon of the 1910s, clearly a loan word from some mortal language, though the path of transmission isn’t clear (QL/49). European words for “tea” are generally based on either Mandarin ch’a via Portuguese or Amoy t’e (a Chinese dialect) via Dutch, becoming in English “chai” or “tea” respectively.

Early Quenya [QL/049] Group: Eldamo. Published by

tyetse

noun. teat

A word appearing as ᴱQ. tyetse “a teat” in the Qenya Lexicon of the 1920s under the early root ᴱ√TYETE “give suck” (QL/50), also appearing in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa with the gloss “teat” (PME/50).

Neo-Quenya: I think this word is worth retaining as ᴺQ. tyetsë “teat, ✱nipple” for purposes of Neo-Quenya.

Early Quenya [PME/050; QL/050] Group: Eldamo. Published by

nie

noun. tear

Early Quenya [GL/60; LT1A/Nienna; LT2A/Nínin-Udathriol; MC/221; PE16/062; PE16/072; PE16/074; PE16/075; PE16/077; PE16/143; PME/069; QL/068] Group: Eldamo. Published by

nienaite

adjective. tearful

Early Quenya [MC/214; MC/221; PE16/062; PE16/072; PE16/074; PE16/075; PE16/077] Group: Eldamo. Published by

titte

noun. breast, teat

A noun appearing as ᴱQ. titte in Early Noldorin Word-lists of the 1920s, the cognate of ᴱN. tith “breast, teat” derived from primitive ᴱ✶titté (PE13/154).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I think ᴺQ. tittë is worth retaining with the sense “breast (of a woman)”, but for “teat, ✱nipple” I’d used ᴺQ. tyetsë.

Early Quenya [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

peqe-

verb. to comb, card wool, tease

A verb appearing as ᴱQ. peqe- “to comb, card wool, tease” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√PEQE (QL/73).

Neo-Quenya: I think it is worth retaining ᴺQ. pequ- for purposes of Neo-Quenya as a derivative of a Neo-Root ᴺ√PEK(W) “comb”.

Early Quenya [QL/073] Group: Eldamo. Published by

ripta-

verb. to cut in strips, tear up; to stripe, mark in parallel lines; to flay, flog

A verb appearing as ᴱQ. ripta- with glosses “to cut in strips, tear up - stripe, mark in parallel lines - flay, flog” in the Qenya Lexicon of the 1910s derived from the early root ᴱ√RIPI (QL/80).

Neo-Quenya: Since I retain the Neo-Root ᴺ√RIP with the sense “strip, stripe”, I would also retain ᴺQ. ripta- with all of its early meanings.

Early Quenya [QL/080] Group: Eldamo. Published by

nyenya

adjective. querulous, tearful, plaintive

Early Quenya [QL/069] Group: Eldamo. Published by

taime

noun. sky

A word for “the sky” in the Qenya Lexicon of the 1910s, with variants Taime and Taimie from the early root ᴱ√TAHA [DAHA] (QL/87). ᴱQ. tea “sky” from Early Qenya Word-lists of the 1920s is probably related, as suggested by Patrick Wynne and Christopher Gilson (PE16/142).

Early Quenya [LT1A/Telimektar; PE16/142; QL/088] Group: Eldamo. Published by

ta-

prefix. *their; 3rd pl. neut. possessive

Early Quenya [PE14/054] Group: Eldamo. Published by

ambos

noun. breast

Early Quenya [PE13/137; PE13/139; PE13/159; PE16/136; PE16/146] Group: Eldamo. Published by

anta-

verb. to give

Early Quenya [MC/215; MC/221; PE12/027; PE14/053; PE14/086; PE16/062; PE16/072; PE16/074; PE16/077; PE16/090; PE16/092; QL/031; QL/072] Group: Eldamo. Published by

kana

adjective. young

Early Quenya [GL/37] Group: Eldamo. Published by

kie

noun. path

notso

noun. damp

Early Quenya [QL/067] Group: Eldamo. Published by

peqen

noun. comb

A noun appearing as ᴱQ. peqen “comb” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√PEQE (QL/73).

Neo-Quenya: I think it is worth retaining ᴺQ. pequen for purposes of Neo-Quenya as a derivative of a Neo-Root ᴺ√PEK(W) “comb”.

Early Quenya [QL/073] Group: Eldamo. Published by

peqil

noun. comb

taimie

noun. sky

tína

adjective. straight

Early Quenya [PE13/153; PE13/165; QL/090] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

tea

noun. straight line, road

A word in The Etymologies of the 1930s glossed “straight line, road” under the root ᴹ√TEÑ “line, direction” (Ety/TEÑ).

Neo-Quenya: For purpose of Neo-Quenya I assume its primary meaning is a simple straight line, and it is used for “road” only metaphorically, further implying that the road is straight.

nie

noun. tear

Qenya [Ety/NEI; EtyAC/NEI; PE21/06; PE21/07] Group: Eldamo. Published by

nolya-

verb. to teach, to teach, *educate, tutor

-nta

suffix. *their

-ssa

suffix. *their

ambor

noun. breast, breast, *chest

The word ᴹQ. ambor “breast” appeared in the Declension of Nouns from the early 1930s, derived from ᴹ✶amƀus (PE21/33). This word shows the Early Qenya sound change whereby [[eq|final [s] became [r]]]; in Tolkien’s later writings this change applied mainly to intervocalic [s]. This word also had the unusual development of u to o in final syllables, a sound change Tolkien used for Quenya in the Declension of Nouns but nowhere else.

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s Tolkien gave ᴱQ. ambar “breast” with stems ambar- or ambas- (QL/30); the word also appeared in the Poetic and Mythological Words of Eldarissa, but only with the stem ambas- (PME/30). ᴱQ. ambos was glossed “breast” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/136), and in Early Noldorin Word-lists of the 1920s, ᴱQ. ambos (ambost-) appeared as a word related to both ᴱN. bost “back, from shoulder to shoulder” and ᴱN. amoth “shoulder” (PE13/137, 139, 159), the latter with primitive forms ᴱ✶a-mbod-t’ (PE13/137) or ᴱ✶a-mbos-t (PE13/159).

ᴱQ. ambar reappeared in the phrase ᴱQ. níve qímari ringa ambar “the pale phantoms in her cold bosom” from the Oilima Markirya poem written around 1930. Early 1930s ᴹQ. ambor seems to be the last published iteration of this word, as discussed above.

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would adapt this word as ᴺQ. ambos (ambor-) “breast, chest” to fit better with later Quenya phonology. It might be an ancient combination of √AM “up” and ᴹ√OS “around”, perhaps with the original sense “upper enclosure (of the body)”.

anta-

verb. to give

Qenya [Ety/ANA¹; EtyAC/YAN²; LR/063; LR/072; PE22/044; PE22/092; PE23/073; PE23/074; PE23/076; PE23/077; PE23/084; PE23/088; PE23/090; PE23/093; PE23/095; PE23/107] Group: Eldamo. Published by

helle

noun. sky

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “sky” derived from the root ᴹ√ƷEL of the same meaning (Ety/ƷEL).

nessa

adjective. young

tie

noun. path, course, line, direction, way

Qenya [Ety/TEƷ; PE21/40; PE22/046] Group: Eldamo. Published by

noun. path

Early Primitive Elvish

tegna

adjective. straight

Early Primitive Elvish [PE13/153; PE13/165] Group: Eldamo. Published by

nyeχie

noun. tear

Early Primitive Elvish [GL/60; QL/068] Group: Eldamo. Published by

titté

noun. breast, teat

Early Primitive Elvish [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

sṇkṇ

root. rend, tear

Early Primitive Elvish [LT2A/Glamhoth; QL/085] Group: Eldamo. Published by

gana Speculative

root. young

A hypothetical early root that would explain words appearing in the Gnomish Lexicon of the 1910s such as ᴱQ. kana and G. gân “young” (GL/37). There are no signs of this root in Tolkien’s later writings.

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Gnomish

suithlas

noun. tea

A noun appearing as G. suithlas “tea” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, a combination of G. suith “drink” and G. lass “leaf” (GL/68).

Neo-Sindarin: The first element of this Gnomish word was derived from the early root ᴱ√SOKO “drink”, and there are signs that the root √SOK survived as late as 1960 (VT39/11). As such, I’d retain ᴺS. suithlas “tea, (lit.) drink-leaf” for purposes of Neo-Sindarin. However Steve/Ríon proposed a neologism ᴺS. yllas “tea” in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS) on 2018-11-18, based on the assumption that √YUL “drink” replaced √SOK.

nîn

noun. tear

Gnomish [GL/60; LT1A/Nienna; LT2A/Níniel] Group: Eldamo. Published by

nien(n)

noun. tear

tûs-

verb. to tease wool, comb out

A verb in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “tease wool, comb out” with past form tausi (GL/72), related to G. taus “shaggy” (GL/69) and probably also G. “wool” < ᴱ✶tou̯ (GL/71).

Gnomish [GL/69; GL/72] Group: Eldamo. Published by

ruf-

verb. to tear

A verb appearing as G. ruf- “tear” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/66), perhaps based on the early root ᴱ√RUVU “burst asunder” (QL/81).

Neo-Sindarin: Since I retain this early root as ᴺ√RUB, I would retain and update this early word as ᴺS. rov- “to tear” to better fit Sindarin phonology.

níniel

feminine name. Child of Tears

Gnomish [LT2/100; LT2/112; LT2A/Níniel; LT2I/Níniel; PE15/61; SM/031] Group: Eldamo. Published by

taitha-

verb. to teach

amoth

noun. breast

antha-

verb. to give

Gnomish [GG/11; GL/19] Group: Eldamo. Published by

dai

noun. sky

Gnomish [GL/29; LT1A/Telimektar; PE13/112] Group: Eldamo. Published by

gwiog

adjective. young

gwion

adjective. young

gwiw

adjective. young

gân

adjective. young

ilon

noun. sky

A word for “sky” in an early name list from the 1910s and appearing in a couple early names: G. Thlim Quing Ilon “✱Folk of the Heavenly Arc” and G. Cris o Teld Quing Ilon “Gully of the Rainbow Roof” (PE13/101, 104), the latter revised to G. Cris Ilbranteloth (LT2/202). In the contemporaneous Gnomish Lexicon, however, G. Ilon was the name of Ilúvatar (GL/50).

Gnomish [LT2A/Teld Quing Ilon; PE13/104; PE15/27] Group: Eldamo. Published by

luithon

noun. sky

A word for “sky” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, an elaboration of G. lui “blueness” (GL/55).

mecthos

noun. meaning

morth

noun. darkness

Gnomish [GL/58; LT1A/Mornië] Group: Eldamo. Published by

nosc

adjective. damp, wet

noth

adjective. damp, wet

Middle Primitive Elvish

narak

root. tear, rend (tr. and intr.)

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “tear, rend (tr. and intr.)”, with derivatives like ᴹQ. naraka “harsh, rending, violent” and N. narcha- “to rend” (Ety/NÁRAK). The element S. narch “bitter-biting” in S. Narchost from The Lord of the Rings is probably related (LotR/900; RC/601). This in turn hints that the early root ᴱ√NARA “(properly) bite at” from the Qenya Lexicon of the 1910s was a likely precursor, though a parenthetical comment indicates the actual form of this root was ᴱ√ŊARA or ᴱ√ŊAŘA [ŊAÐA] (QL/64).

Middle Primitive Elvish [Ety/NÁRAK] Group: Eldamo. Published by

ney

root. tear

Tolkien used similar forms throughout his life for Elvish words connected to “tears”, the most enduring being Q. Nienna “Lady of Pity and Mourning” and S. nirnaeth as in Nirnaeth Arnoediad “[Battle of] Tears Unnumbered”. The first manifestation of this root was as ᴱ√NYE(NE) “bleat” and ᴱ√NYEHE “weep” in the Qenya Lexicon of the 1910s, though Tolkien considered moving all the derivatives of ᴱ√NYE(NE) to ᴱ√NYEHE (QL/68). Nonetheless it seems the distinction survived in the contemporaneous Gnomish Lexicon which had both nı̯e and nı̯eχe as primitive forms (GL/59-60). Early derivatives include ᴱQ. nyé “bleat” and ᴱQ. nyéni “she-goat” along with ᴱQ. nyére/G. nîr “grief” and ᴱQ. nie/G. nîn “tear”, the last of these appearing in G. Nínin-Udathriol, the earliest name of S. Nirnaeth Arnoediad.

The root reappeared in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√NEI̯ “tear” (Ety/NEI), though Tolkien considered and rejected alternate roots ᴹ√NEÑ (EtyAC/NEI) and ᴹ√NEI̯(ET) “moist” (NEI̯(ET)), the latter becoming the primitive word ᴹ✶neiti > ᴹQ. níte “moist, dewy” and N. nîd “damp, wet; tearful”. Other derivatives include ᴹQ. nie “tear”/N. nîn “tear” (same as the forms from the 1910s) as well as N. nírnaeth “lamentation” (Ety/NEI). Tolkien’s continued use of Q. Nienna (S/28) and S. nirnaeth (S/192) in later versions of the Silmarillion indicate this root’s ongoing validity.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think some of the Quenya nye- forms from the 1910s might be salvaged as abnormal vocalization from n(e)ye- < √NEY.

Middle Primitive Elvish [Ety/NEI; Ety/NIK-W; EtyAC/NEI; EtyAC/NEI̯(ET)] Group: Eldamo. Published by

skar

root. tear, rend

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “tear, rend” with derivatives like ᴹQ. harna-/N. parch “to wound” and ᴹQ. harwe/N. harw “wound” (Ety/SKAR).

Middle Primitive Elvish [Ety/SKAR] Group: Eldamo. Published by

askarā

adjective. tearing, hastening

Middle Primitive Elvish [Ety/SKAR] Group: Eldamo. Published by

neiniel-

adjective. tearful

Middle Primitive Elvish [Ety/NEI] Group: Eldamo. Published by

neinē

noun. tear

Middle Primitive Elvish [Ety/NEI; EtyAC/NEI] Group: Eldamo. Published by

neñrē

noun. tear, weeping

Middle Primitive Elvish [EtyAC/NEI] Group: Eldamo. Published by

amƀus

noun. breast

Middle Primitive Elvish [PE21/33] Group: Eldamo. Published by

neth

root. young

Middle Primitive Elvish [Ety/LEP; Ety/NETH; Ety/Nι; EtyAC/NIS] Group: Eldamo. Published by

nethrā

adjective. young

Middle Primitive Elvish [Ety/NETH] Group: Eldamo. Published by

teʒē

noun. path, course, line, direction, way

Middle Primitive Elvish [Ety/TEƷ] Group: Eldamo. Published by

ʒel

root. sky

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “sky”, with derivatives like ᴹQ. helle/N. ell “sky” and ᴹQ. helwa/N. elw “(pale) blue” (Ety/ƷEL). It was the basis for the initial elements of the names N. Elrond, N. Elwing and ᴹQ. Elwe, but elsewhere Tolkien connected these names to √EL “star”. It was also an element in the word N. eilian(w) “rainbow, (lit.) sky-bridge”, later given as S. ninniach. On the basis of these changes, I think it is likely Tolkien abandoned ᴹ√ƷEL, but some of its derived words are still popular in Neo-Eldarin.

Middle Primitive Elvish [Ety/ƷEL; Ety/YAT] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

nîr

noun. tear

Early Noldorin [PE13/151] Group: Eldamo. Published by

tith

noun. breast, teat

A noun appearing as ᴱN. tith “breast, teat” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s derived from primitive ᴱ✶titté (PE13/154).

Neo-Sindarin: I think ᴺS. tith “breast, teat” is worth retaining for purposes of Neo-Sindarin, as there are no other attested words with this sense.

Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

am(b)

noun. breast

Early Noldorin [PE13/137] Group: Eldamo. Published by

bad

noun. way

Early Noldorin [PE13/120; PE13/137; PE13/160] Group: Eldamo. Published by

lhant

noun. path

G. lant “a level way, high road, street” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/52), probably based on the early root ᴱ√LATA having to do with level and smooth things (QL/51). G. lant “a road” appeared on a slip illustrating vowel mutations, along with a plural form {laint >>} leint “roads” and its primitive form ᴱ✶lanta (PE13/116). ᴱN. lhant “path” appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s with plural lhaint (PE13/148). Possibly later variants include S. rant “course”; see that entry for details.

Early Noldorin [PE13/148; PE13/155] Group: Eldamo. Published by

nienor

feminine name. Lamentation

Early Noldorin [LB/009; LB/104; LBI/Nienor; PE15/61] Group: Eldamo. Published by

tain

adjective. straight

Early Noldorin [PE13/153; PE13/165] Group: Eldamo. Published by

telum

noun. sky, sky; [G.] roof

Early Noldorin [PE13/153] Group: Eldamo. Published by

noun. line

Early Noldorin [PE13/121; PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

gell

noun. sky

A Doriathrin noun for “sky” derived from the root ᴹ√ƷEL (Ety/ƷEL), probably from a primitive form ✱✶ʒellē [ɣellē] based on its cognates. It is a clear example of how [[ilk|initial [ɣ] became [g]]] in Ilkorin.

Doriathrin [Ety/ƷEL] Group: Eldamo. Published by

ungol

noun. darkness

A noun for “darkness” developed from the root ᴹ√UÑG (Ety/UÑG), perhaps from a primitive form ✱✶uñglē̆ [uŋglē̆] as suggested by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/ungol): after the [[ilk|primitive final [e] was lost]], the resulting [[ilk|final [l] would become syllabic and develop into [-ol]]].

Doriathrin [Ety/UÑG] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

el

noun. sky

Old Noldorin [Ety/ƷEL] Group: Eldamo. Published by

elle

noun. sky

Old Noldorin [Ety/ƷEL] Group: Eldamo. Published by

yanta-

verb. to give

Old Noldorin [EtyAC/YAN²] Group: Eldamo. Published by