A word attested only as an element in glandagol “boundary post or mark” in notes on The Rivers and Beacon-hills of Gondor from 1967-69 (VT42/8). Carl Hostetter suggested it and its Quenya cognate Q. talka could be derived from primitive ✱✶tak(a)la based on the root √TAK “fix, make fast” (VT42/28).
Noldorin
teith
noun. mark
andeith
noun. long-mark
teith
noun. mark, stroke
andeith
noun. long-mark, sign used in writing alphabetic tengwar over a vowel, to indicate that it is lengthened.
gammas
noun. s-sign (special sign used to mark a final -s in Tengwar)
thinnas
noun. lit. "shortness" (name of a mark indicating short quality of vowel)
tê
noun. line, way, line, way, [G.] track, path; mark
ann
adjective. long
anann
adverb. long
ann
adjective. long
gwass
noun. stain
gwass
noun. stain
gwath
noun. stain
hmael
noun/adjective. stain
hmael
noun/adjective. stained
lhand
adjective. open space, level
mael
noun/adjective. stain
mael
noun/adjective. stained
naud
adjective. bound
naud
adjective. bound
peg
noun. small spot, dot
taen
adjective. long (and thin)
thafn
noun. post, wooden pillar
thrib-
verb. to scratch
tê
noun. line, way
tî
noun. line, row
An adjective meaning “bound” in The Etymologies of the 1930s, cognate to ᴹQ. nauta “bound, obliged”, all under the root ᴹ√NUT “tie, bind” (Ety/NUT).