unstressed di (beneath, under) (VT45:37). Note: a homophone means ”bride, lady”.
Sindarin
min-
preposition. (in) between (referring to a gap, space, barrier or anything intervening between two other things)
mîn
preposition. (in) between (referring to a gap, space, barrier or anything intervening between two other things)
ned
preposition. (uncertain meaning) in, of (about time, e.g. giving a date)
vi
preposition. in
vi
preposition. in
dî
in
ne
in
ned (used of time in the source), possibly followed by hard mutation (SD:129)
ne
in, inside
(prefix) (mid-)
vi
in
(prep.) 1) vi (VT44:23), with article vin; 2) ne, ned (used of time in the source), possibly followed by hard mutation (SD:129); 3) dî, unstressed di (beneath, under) (VT45:37). Note: a homophone means ”bride, lady”.
vi
in
(VT44:23), with article vin
[Another possible interpretation: "another, one more" (related to Q. net(e)), VT/47:40]