Sindarin 

eth

pronoun. he, she, it, 3rd sg. pronoun

-eth

suffix. feminine ending

Sindarin [PE17/141; PM/345; RC/579; WJ/387] Group: Eldamo. Published by

-eth

ending referring to persons or animals

pl1. -ith suff. fem. ending referring to persons or animals. -es after dh [=ð], th. >> -es, -on

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

eth

adverb/adjective. outside

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

-on

ending referring to persons or animals

pl1. -yn suff. masc. ending referring to persons or animals. -or after n. >> -eth, -or

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

est

pronoun. he, she, it, 3rd sg. pronoun

Sindarin [PE17/046; VT50/14] Group: Eldamo. Published by

-th

suffix. abstract noun

@@@ mostly seems to use base vowel between suffix and root

Sindarin [LotR/1107; VT44/24] Group: Eldamo. Published by

ar

outside

(adv. prefix) ar- (without)the literal meaning of a word translated SPY (q.v.)

-as

suffix. abstract noun

Sindarin [LotR/1123; RC/523; WJ/192] Group: Eldamo. Published by

-ien

suffix. feminine ending

An occasional feminine suffix in Sindarin, in one place given as a feminine patronymic (PE17/170) as in the name Lúthien “Daughter of Flowers” (PE17/15, 161). See the entry on the root √YE(L) for a discussion of conceptual vacillations on its connection to “daughter”.

Conceptual Development: In Noldorin it seems N. -ien was simply a feminine suffix in the name N. Lhúthien “Enchantress” (Ety/LUK).

Sindarin [PE17/170] Group: Eldamo. Published by

dúnedhel

proper name. West-Elf

A term for the Elves of the West who fought against Morgoth, coined to match Dúnadan (WJ/378, PE17/141). This name is a combination of dûn “west” and Edhel “Elf”. It also appeared in the variant form Dúnel(t) using Ell “Elf” (PE17/141-142), Dúneglon using Eglon (PE17/142), and Dúnedel using Edel (PE17/142).

Sindarin [PE17/140; PE17/141; PE17/142; WJ/378; WJ/386; WJI/Dúnedhil] Group: Eldamo. Published by

is

pronoun. he, she, it, 3rd sg. pronoun

ar

outside

(without)

Noldorin 

-th

suffix. abstract noun

Noldorin [Ety/GIR; Ety/TIR; Ety/WEN] Group: Eldamo. Published by

-as

suffix. abstract noun

Noldorin [Ety/AYAK; Ety/BEL; Ety/KHAN; Ety/MAƷ|MAG; Ety/MASAG; Ety/NAT; Ety/PAN; Ety/STAB; Ety/STAR; Ety/TOP; Ety/UB; EtyAC/KEM] Group: Eldamo. Published by

-os

suffix. abstract noun

Noldorin [Ety/ÁLAK; Ety/BOR] Group: Eldamo. Published by

-ien Reconstructed

suffix. feminine ending

Primitive elvish

-(a)rē

suffix. abstract noun

Primitive elvish [PE22/138] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

-më

suffix. abstract noun

-rë

suffix. abstract noun

-ssë

suffix. abstract noun

ar-

outside

ar- (1) prefix "outside" (AR2), element meaning "beside" (VT42:17), "by" (PE17:169; in the same source the glosses "near, by, beside" were rejected). Cf. ara.

ara

outside, beside, besides

ara prep.(and adv.?) "outside, beside, besides" (AR2, VT49:57). According to VT45:6, the original glosses were "without, outside, beside", but Tolkien emended this. Arsë "he is out", VT49:23, 35, 36. As for ar(a), see ar #1. VT49:25 lists what seems to be ar(a) combined with various pronominal suffixes: Singular anni > arni "beside me", astyë "beside you" (informal), allë "besides you" (formal), arsë "beside him/her", plural anwë > armë "beside us" (exclusive), arwë "beside us" (inclusive), astë > ardë "beside you" (plural), astë > artë "beside them"; dual anwet > armet "beside us (two)". (Here Tolkien presupposes that ara represents original ada-.) The same source lists the unglossed forms ari, arin that may combine the preposition with the article, hence "beside the" (VT49:24-25)

ava

outside, beyond

ava (1) adv.? noun? prep.? "outside, beyond" (AWA, VT45:6)

etsë

outside, exterior

etsë noun "outside, exterior", glosses changed from ?"issuing" and ?"spring" (VT45:13)

ettë

outside

ettë noun(and/or adv.?) "outside" (ET)


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

-eth

suffix. abstract noun

ûthi

noun. outside

A word appearing as G. ûthi “outside” in the Gnomish Lexicon of the 1910s based on G. uf “out of, forth, from” (GL/74).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would use ᴺS. eth “outside”, a neologism coined by Elaran inspired by later ᴹQ. ette “outside”.

-(o)th

suffix. abstract noun

Gnomish [GL/19; GL/21; GL/23; GL/28; GL/29; GL/32; GL/34; GL/36; GL/43; GL/44; GL/45; GL/47; GL/48] Group: Eldamo. Published by

-os

suffix. abstract noun

Gnomish [GG/08; GL/17; GL/19; GL/20; GL/22; GL/23; GL/24; GL/27; GL/28; GL/29; GL/30; GL/32; GL/33; GL/35; GL/36; GL/37; GL/38; GL/39; GL/40; GL/41; GL/42; GL/45; GL/72] Group: Eldamo. Published by

-ios

suffix. abstract noun

-ith

suffix. abstract noun

-ri

suffix. abstract noun

Gnomish [GL/21; GL/22; GL/24; GL/26; GL/27; GL/28; GL/29; GL/30; GL/32; GL/33; GL/35; GL/36; GL/38; GL/39; GL/40; GL/41; GL/42; GL/43; GL/44; GL/47; GL/49; GL/55; GL/61] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

ette

adverb/adjective. outside

A word for “outside” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√ET “out, forth” (Ety/ET).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. erus or erusta “outside” based on ᴱQ. eru “outward” (QL/36).

-me

suffix. abstract noun

-ie

suffix. abstract noun

-le

suffix. abstract noun

-sse

suffix. abstract noun

Early Quenya

-sse

suffix. abstract noun

Early Quenya [LT1A/Tári-Laisi; PE13/162; PE15/69; PE15/76; QL/029; QL/036; QL/037; QL/041; QL/048; QL/052; QL/053; QL/075; QL/084; QL/085; QL/090; QL/099] Group: Eldamo. Published by

-ie

suffix. abstract noun

Early Quenya [GL/29; PE15/74; QL/031; QL/034; QL/037; QL/038; QL/048; QL/049; QL/055; QL/068; QL/070; QL/071; QL/072; QL/073; QL/075; QL/076; QL/078; QL/093; QL/098; QL/100] Group: Eldamo. Published by

-le

suffix. abstract noun

Early Quenya [QL/029; QL/034; QL/036; QL/037; QL/041; QL/042; QL/043; QL/044; QL/045; QL/046; QL/047; QL/054; QL/055; QL/057; QL/061; QL/063; QL/065; QL/066; QL/069; QL/070; QL/072; QL/074; QL/075; QL/076; QL/077; QL/079; QL/080; QL/082; QL/083; QL/084; QL/087; QL/090; QL/091; QL/092; QL/093; QL/094; QL/095; QL/099; QL/100; QL/101; QL/103] Group: Eldamo. Published by

-me

suffix. abstract noun

Early Quenya [QL/030; QL/038; QL/044; QL/046; QL/071; QL/076] Group: Eldamo. Published by

erus(ta)

noun/adjective. outside

Early Quenya [QL/036] Group: Eldamo. Published by