Sindarin 

ring

adjective. cold, chill, cold, chill, [G.] cool

Sindarin [SA/ring; VT42/13; VT42/14] Group: Eldamo. Published by

ring

adjective. cold

Sindarin [Ety/383, S/436, VT/42:13, X/RH] Group: SINDICT. Published by

ringorn

noun. circle

Sindarin [Ety/365, X/RH] rind+corn. Group: SINDICT. Published by

rind

noun. circle

Sindarin [Ety/383, X/RH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

ring

cold

(adj.) ring (no distinct pl. form),

ring

cold

(no distinct pl. form)

ephel

noun. surrounding ring

_ n. _surrounding ring.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:87] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ringorn

circle

pl. ringyrn (idh ringyrn)

ringorn

noun. circle

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

rind

circle

1) rind (construct rin; no distinct pl. form except with article: idh rind), coll. pl. rinnath. 2) corn (i gorn, o chorn), pl. cyrn (i chyrn). The word is also used as an adj. "circular, round, globed", 3) (outer ring or circle) echor (pl. echyr), 4) ringorn, pl. ringyrn (idh ringyrn)

cor

noun. ring, circle

echor

noun. outer circle, encircling, outer ring

Sindarin [LotR/V:I, LotR/Index, S/430] Group: SINDICT. Published by

rind

noun. circle

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

rind

circle

(construct rin; no distinct pl. form except with article: idh rind), coll. pl. rinnath.

ephel

noun. outer fence, surrounding ring

Sindarin [LotR/1114; PE17/065; PE17/087; SA/pel] Group: Eldamo. Published by

lebent

noun. ring finger

Sindarin [VT/48:5] Group: SINDICT. Published by

nethig

noun. ring finger (Elvish play-name used by and taught to children)

First given in the manuscript as netheg in VT/47:14-15, but see especially VT/48:17 n. 13 for discussion

Sindarin [VT/47:14, VT/47:38-39, VT/48:6,17] Group: SINDICT. Published by

echor

ring

(outer ring or circle) echor (pl. echyr). It is unclear what the Sindarin word for an ornamental ring is; the cognate of Quenya corma would be *corf (i gorf, o chorf; pl. cyrf, i chyrf, coll. pl. corvath).

echor

ring

(pl. echyr). It is unclear what the Sindarin word for an ornamental ring is; the cognate of Quenya corma would be ✱corf (i gorf, o chorf; pl. cyrf, i chyrf, coll. pl. corvath).

corf

noun. ring (for fingers)

A neologism for a “(finger) ring”, Sindarin cognate of Q. corma, which has been around long enough that a precise attribution is impossible.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lebent

ring finger

lebent (pl. lebint) (VT48:5), also called nethig. The word means ”little sister”, but was used in childrens play for the ring finger. (VT47:14, 38-39, VT48:48:6, 17)

lebent

ring finger

(pl. lebint) (VT48:5), also called nethig. The word means ”little sister”, but was used in children’s play for the ring finger. (VT47:14, 38-39, VT48:48:6, 17)

echor

outer ring/circle

echor (pl. echyr)

echor

outer ring/circle

(pl. echyr)

rîf

noun. bark

A word for “bark” (or possibly “skin”) appearing only in the name S. Fladrif “Skinbark” (LotR/474).

Conceptual Development: Earlier “bark” words include G. padhwen “bark” (GL/63) and G. dafros “bark, skin, peel” (GL/29) from the Gnomish Lexicon of the 1910s, G. {daus >>} dâf “bark” in Gnomish Lexicon Slips (PE13/112), and ᴱN. {gwath “bark” >>} gwadh “bark, skin, peel” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/146).

Sindarin [LotR/0474] Group: Eldamo. Published by

leber

finger

leber (pl. lebir) (VT47:10, 23, 24; VT48:5). This may replace ”Noldorin” lhebed, which we would otherwise update to Sindarin as lebed. For names of specific fingers, see INDEX FINGER, LITTLE FINGER, MIDDLE FINGER, RING FINGER, THUMB.

him

adjective. cool

cyll

noun. bearer

Sindarin [Taengyl, Tengyl MR/385] Group: SINDICT. Published by

him

adjective. cool

Sindarin [S/432] Group: SINDICT. Published by

lebed

noun. finger

Tolkien later seems to have replaced this form by leber

Sindarin [Ety/368, X/LH, VT/47:23-24,27] Group: SINDICT. Published by

lebenedh

noun. middle finger

Sindarin [VT/48:5] Group: SINDICT. Published by

leber

noun. finger

Sindarin [VT/47:10,23-24, VT/48:5] Group: SINDICT. Published by

leber

noun. finger

The Sindarin word for “finger”, derived from primitive ✶leper and based on the root √LEP “pick up” (VT47/10; VT48/5).

Conceptual Development: Tolkien used various Elvish words for “finger” over his life, but most were based on the root √LEP. The Gnomish Grammar and Gnomish Lexicon of the 1910s had G. leptha “finger” (GG/13; GL/53), clearly derived from the early root ᴱ√LEPE that was the basis for contemporaneous Qenya finger words (QL/53). In Early Noldorin Word-lists of the 1920s it was ᴱN. lhê “finger”, derived from primitive ᴱ✶lept- (PE13/148). In The Etymologies of the 1930s it was N. lhebed “finger” based on the root ᴹ√LEPET of the same meaning (Ety/LEP). In drafts of the 1968 notes mentioned above, Tolkien had S. lebed “finger” (VT47/27), but this was replaced by leber in the finished versions (VT47/23-24 note #30).

Sindarin [VT47/10; VT47/23; VT47/24; VT48/05] Group: Eldamo. Published by

lebig

noun. little finger

Sindarin [VT/48:5,15] Group: SINDICT. Published by

mîdh

noun. dew

dew

Sindarin [PE 19:101] Group: Mellonath Daeron. Published by

mîdh

noun. dew, dew, *moisture, damp(ness); [ᴱN.] mist, drizzle

A Sindarin word for “dew” given as míð in the Outline of Phonology (OP2) from the 1950s as a derivative of ✶mizdē “drizzle” (PE19/101), illustrating how [[os|[z] vanished before [d] lengthening preceding vowel]] in (Old) Sindarin.

Conceptual Development: N. mîdh “dew” also appeared in The Etymologies of the 1930s, already with the same derivation as given above (Ety/MIZD), though Tolkien first wrote its gloss as “fine rain” (EtyAC/MIZD). This deleted gloss seems to be a remnant of ᴱN. midh “mist, drizzle” from Early Noldorin Word-lists, but there its primitive form was ᴱ✶míye (PE13/150).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would extend the meaning of this word to include “✱moisture, damp(ness)” in general, especially as the result of a previous rain.

Sindarin [PE19/101] Group: Eldamo. Published by

neth

noun. sister

Sindarin [VT/47:14-16,33, VT/48:6] Group: SINDICT. Published by

neth

noun. girl (in her teens, approaching the adult)

Sindarin [VT/47:14-16,33, VT/48:6] Group: SINDICT. Published by

nethel

noun. sister

A word for “sister” coined by Tolkien in notes on Eldarin Hands, Fingers and Numerals from the late 1960s, based on the root √NETH of similar meaning and replacing the archaic form of the word †nîth (VT47/12, 14). The diminutive/affectionate form nethig “[little] sister” was used as a play name for the fourth finger (VT48/6); Tolkien considered an alternate diminutive netheg (VT47/14, 32) and also considered giving this diminutive an alternate meaning “little girl” (VT47/15, 33); see S. neth for discussion.

Conceptual Development: The Etymologies of the 1930s had N. thêl “sister” from the root ᴹ√THEL or THELES (Ety/THEL), and the Gnomish Lexicon of the 1910s had G. hethir “sister” from the early root ᴱ√HESE [HEÞE] (GL/48; QL/40). See those entries for discussion.

nethig

noun. "litte sister"

First given in the manuscript as netheg in VT/47:14-15, but see especially VT/48:17 n. 13 for discussion

Sindarin [VT/47:14, VT/47:38-39, VT/48:6,17] Group: SINDICT. Published by

niged

noun. little finger

Sindarin [VT/48:5] Group: SINDICT. Published by

nobad

noun. the pair of fingers composed of the thumb and the index (grouped together as in the act of picking something)

Sindarin [VT/48:5,16] Group: SINDICT. Published by

nîth

noun. sister

Sindarin [VT/47:14] Group: SINDICT. Published by

nîth

noun. sister

oel

adjective. cool

rîf

noun. bark

Sindarin [Fladrif LotR/E, TC/169, TC/173] Group: SINDICT. Published by

colron

noun. bearer

A neologism coined by Paul Strack in 2021 specifically for Eldamo, an agental form of [ᴺS.] col- “bear” and equivalent to Q. colindo. It must be a late or reformed compound in order for the lr to be preserved, as opposed to (for example) [N.] callon “hero” < ᴹ✶kalrondō where ancient lr became ll.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

corn

circle

(i gorn, o chorn), pl. cyrn (i chyrn). The word is also used as an adj. "circular, round, globed"

corod Reconstructed

noun. circle

cyll

bearer

cyll (i gyll, o chyll), no distinct pl. form except with article (i chyll)

cyll

bearer

(i gyll, o chyll), no distinct pl. form except with article (i chyll)

echor

circle

(pl. echyr)

ephel

outer fence

(encircling fence) ephel (pl. ephil)

ephel

outer fence

(pl. ephil)

helch

bitterly cold

(lenited chelch; pl. hilch);

him

cool

him (lenited chim; no distinct pl. form). Note that homophones include both the adjective ”steadfast, abiding” and the adverb ”continually”.

him

cool

(lenited chim; no distinct pl. form). Note that homophones include both the adjective ”steadfast, abiding” and the adverb ”continually”.

mîdh

dew

1) mîdh (i vîdh, construct midh), no distinct form in pl. except with article (i mîdh), 2) ross (construct ros) (foam, rain, spray [of fall or fountain]), pl. ryss (idh ryss). (Letters:282) Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”polished metal, glitter”.

mîdh

dew

(i vîdh, construct midh), no distinct form in pl. except with article (i mîdh)

neth

sister

1) neth (also used = ”girl”). (VT47:14-16, 33; VT48:6), pl. nith. Notice the homophone neth ”young”. Also nîth (no distinct pl. form though the plural article with show pluarlity when the noun is definite: in nîth) (VT47:14). 2) gwathel (i **wathel), pl. gwethil (in gwethil). 3) muinthel (i vuinthel), pl. muinthil (i muinthil), more usual than the shorter form thêl (stem thele-), pl. theli. In “Noldorin”, the pl. was thelei** (LR:392 s.v. THEL).

rim

cold pool/lake

; no distinct pl. form except with article (idh rim), coll. pl. rimmath. Note: a homophone means ”crowd, great number, host”.

rim

noun. cold pool or lake (in mountains)

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

ross

dew

(construct ros) (foam, rain, spray [of fall or fountain]), pl. ryss (idh ryss). (Letters:282) Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”polished metal, glitter”.