athrad

noun. ford, crossing

athrad

noun. (river-)crossing, ford, way

athrad

noun. 'crossing'

n. 'crossing', especially used of fords over rivers. Another name of a pâd. >> pâd

athrad dhaer

place name. Great Ford

A proposed replacement for Sarn Athrad, translated “Great Ford” (WJ/338) and also appearing as Athrad Daer (WJ/335). It is a combination of athrad “ford” and the adjective daer “great”. Since an adjective is usually lenited in this position, this makes Athrad Dhaer more likely to be the correct form.

athrad i-negyth

place name. Ford of the Dwarves

A proposed replacement for Sarn Athrad, translated “Ford of the Dwarves” and also appearing in a (rejected) singular form Athrad i-Nogoth (WJ/338). It is a combination of athrad “ford”, the definite article i and the plural Negyth of Nogoth “(Greater) Dwarf”.

athrad angren

place name. Ford of Isen

A Sindarin name for the Ford of Isen, a combination of athrad “ford” and the adjective angren “of iron” (UT/318). It also appeared in a plural form Ethraid Engrin.

Athrad Angren (pl. Ethraid Engrin)

noun. iron ford

athrad (“river-crossing, ford, way”) + angren (“iron”) #The first element could be interpreted as: ath (prefix “on both sides, across”) + râd (“path, track”).

Athrad D(h)aer

noun. great ford

athrad (“river-crossing, ford, way”) + daer (“great”) #The variation of the second element might reflect Tolkien's reluctance to use the “uncouth” digraph dh.

Athrad i-Negyth

noun. ford of the dwarves

athrad (“river-crossing, ford, way”) + in (pl. genitive article) + negyth (pl. of nogoth “dwarf”) #The first element could be interpreted as: ath (prefix “on both sides, across”) + râd (“path, track”) [Etym. RAT-]

athrad

crossing

1) athrad (ford), pl. ethraid**, 2) iach (ford), pl. iaich**

athrad

ford

athrad, pl. ethraid

athrad

crossing

(ford), pl. ethraid, 2) iach (ford), pl. iaich

athrad

ford

pl. ethraid

athra

cross

(verb) #athra- (isolated from the gerund athrad "crossing") (i athra, in athrar), also athrada- (traverse) (i athrada, in athradar)

athra

cross

(isolated from the gerund athrad "crossing") (i athra, in athrar), also athrada- (traverse) (i athrada, in athradar)

athrada

traverse

1) athrada- (cross) (i athrada, in athradar), 2) trevad- (i drevad, i threvedir), pa.t. trevant

athrada

traverse

(cross) (i athrada, in athradar)

pâd

ford

_ n. _ford. Also called athrad 'crossing'.

iach

noun. ford, crossing

iach

noun. ford

trevad

traverse

(i drevad, i threvedir), pa.t. trevant