we

pronoun. we, us (inclusive)

we

root. dual

A primitive “dual” element mentioned in notes on numbers from the late 1960s, contributing to the forms of primitive ✶enekwe “six” and ✶yun(e)kwe “twelve” in the Quenya branch of Elvish, as well as the ancient 1st person inclusive pronoun ✶ñwe (VT48/10). It was probably related to the ancient dual suffix ✶-ū (Let/427). It was also likely a later iteration the dual root ᴱ√WI from the Qenya Lexicon of the 1910s which was likewise connected to dual U (QL/33). This early root was mentioned in the contemporaneous Gnomish Lexicon as ᴱ✶u̯i (GL/45).

wer

root. twine, weave

weg

root. live, be active, live, be active; [ᴹ√] (manly) vigour

This root was connected to vigour and masculinity for much of Tolkien’s life. The earliest iteration of this root seems to be primitive ᴱ√gu̯eg- from the Gnomish Lexicon of the 1910s that served as the basis for various words such as G. gweg “man”, G. gwectha- “impregnate; generate”, and G. gwionert “deed of valour” (GL/44). Tolkien mentioned a few Qenya cognates like ᴱQ. wie and ᴱQ. wenga, but they were unglossed (GL/44). In the Gnomish Lexicon Slips Tolkien gave {ᴱ√we >>} ᴱ√waik as the primitive form beside {ᴱ✶u̯ē+kĕ >> ᴱ✶u̯ĕ+kĕ >>} ᴱ✶u̯ǝkḗ (PE13/117).

In the Early Noldorin Dictionary of the 1920s Tolkien gave ᴱ✶wikā > ᴱN. gweg “man” vs. ᴱQ. vika “valiant”; the Qenya form indicates this 1920s primitive was not specifically masculine, and it also had a primitive feminine variant ᴱ✶wiktā (PE13/162). It was nonetheless related to other words likes ᴱ✶wiqē > ᴱN. gwib “teors”, which is Old English = “penis” (PE13/162). Some similar forms like ᴱQ. via “male” and ᴱQ. vie “teors” appeared in Early Qenya Word-list of the 1920s as well (PE16/135). These 1920s forms seem to be based on primitive ✱ᴱ√WI instead of ᴱ√(g)weg.

In the Declension of Nouns from the early 1930s Tolkien gave primitive weʒ- as the basis for N. gwe, ᴹQ. †wé “man, warrior” and the masculine suffix ᴹQ. -we common in names (PE21/1). In The Etymologies of the 1930s this masculine suffix was derived from ᴹ√WEG “(manly) vigour” along with other derivatives like ᴹQ. vea “adult, manly, vigorous”, ᴹQ. vie “manhood, vigour” and N. gweith “manhood; man-power, troop of able bodied men, host, regiment” (Ety/WEG; EtyAC/WEG).

In some notes from the late 1950s Tolkien again gave the suffix Q. -wë as masculine and derived it from √WEG or √WEƷ, but then changed his mind and decided it was derived from √WĒ or √WEƷ “person” (PE17/189-190), an idea he seems to have stuck with thereafter; see the entry on √WĒ/EWE for further discussion. In Quenya Notes (QN) from 1957 Tolkien gave {√WEK >>} √WEG as distinct from √WĒ, giving it the gloss “live, be active” where it served as the basis for words like Q. vëo/S. gwê “living creature” and Q. vehtë “life”, though he clarified that this last word was “not Life in general or as a principle, but (a period of) individual activity, as in vehtequentalë ‘biography’ (PE17/189)”.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think it is best to assume this root had to do with vigour and activeness, characteristics that were generally (but not absolutely) attributed as masculine. This allows us to retain the largest array of derivatives of this root from various periods. I also think it is best to assume it remains distinct from √WĒ/EWE “person”, though the two roots may originally have been related.

wen(ed)

root. maiden, girl, virgin; woman

This and similar roots were connected to Elvish words for maidenhood for much of Tolkien’s life. The earliest form of this root was unglossed {ᴱ√WENE >>} ᴱ√GWENE in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. ’wendi “maiden” and ᴱQ. ’wendele “maidenhood” (QL/103). In the contemporaneous Gnomish Lexicon the primitive form was given as {ᴱ✶gw̯ene >>} ᴱ✶gu̯eđe having derivatives like G. gwennin “girl” and {G. gwendi >>} G. gwethli “maiden, little girl” (GL/45).

In The Etymologies of the 1930s Tolkien gave the root as ᴹ√WEN “maiden” with extension ᴹ√WENED and derivatives like ᴹQ. venesse/N. gweneth “virginity” and ᴹQ. vende/N. gwenn “maiden” (Ety/WEN). In this entry Tolkien later wrote “transfer to GWEN”, indicating a relationship to ᴹ√GWEN, a root in The Etymologies with derivatives having to do with youth and freshness (Ety/GWEN). The root √WEN(ED) appeared a number of times in Tolkien’s later writings, mostly as the basis for Q. wendë/S. gwen(d) “maiden” (PE17/191; VT47/17; VT48/18). The frequency with which Tolkien used Q. wendë over Q. vendë indicates the primitive root may have been ✱√GWEN(ED), since w derived from primitive gw survived longer in Quenya than ancient primitive w; see the entry on Q. vendë for further discussion.

-wē

suffix. person; male suffix

wegō

suffix. a person of male nature (and fëa); ruler

wegtē

noun. activity, occupation

wegō(n)

noun. living creature

wendē

noun. maiden, young or small woman, girl

wenki

noun. young or small woman, girl

wensi

noun. young or small woman, girl

weʒ

root. masculinity apart from sex

elwe

pronoun. inclusive, we = you and I/me

wē/ewe

root. person, being, individual

A root mentioned in notes from the late 1950s having to do with “persons” serving as the basis for the suffix Q. -wë common in ancient Quenya names (PE17/189-90). In The Etymologies of the 1930s this suffix had two variants: masculine ᴹQ. -we derived from root ᴹ√WEG “(manly) vigour”, but also abstract ᴹQ. -we derived from unrelated ᴹ✶-wē (Ety/WEG). The suffix was masculine in some later notes as well, where Tolkien said “√WEG, WEƷ, √NES, NETH- referred to masculinity and femininity apart from sex and so could refer to the Valar and Maiar” (PE17/190), but this etymology was rejected and in its place Tolkien wrote: “√WE ? WEƷ ‘person’, individual (only used of Elves and Men), thus origin of -we in Quenya names as Manwe, Voronwe” (PE17/189). In Quenya Notes (QN) from 1957 Tolkien wrote:

> -we in Quenya names (Manwe, etc.). This is in origin a separate word √WĒ (WE’E ?), from its form an ancient element of Eldarin vocabulary. Probably related to Q ve “as, like”; vëa “seeming, apparent”; vávea, ovéa “(con)similar, alike”. In Sindarin adoption of Quenya names (as Voronwe > Bronweg) -we was sometimes used to represent -we, which historically had become w or u (as in Elu = Elwe). But this S -we is of distinct origin, √WEG- “live, be active”. Hence ✱wego(n) “living creature”: Q weo, vëo, S gwê (PE17/189).

In these Quenya Notes, √WĒ as a name element was distinct from √WEG “active”, and neither were distinctly masculine. The initial version of this note glossed √WE as “a person or being” (PE17/190), but in revision Tolkien connected it to Q. ve “as, like” (PE17/189). The interpretation of the suffix -we as gender-neutral was mentioned again in The Shibboleth of Fëanor from 1968 where Tolkien said it was derived from √EWE “person” (PM/340). However, the only feminine name where this element appeared was Q. Elenwë the wife of Turgon (S/90, PM/345), and most of the names with this element were both masculine and ancient.

See the entry on √WEG for more on the evolution of earlier, largely masculine, forms.

gwenyā

adjective. fair, beautiful

lewek

root. worm

A root glossed “worm” appearing in etymological notes from the late 1950s or early 1960s serving as the basis for Q. leuca and S. lŷg “snake” (PE17/160), words that also appeared in Appendix E to The Lord of the Rings (LotR/1115). A possible precursor to this root is indicated by “snake” words from the Qenya and Gnomish Lexicons of the 1910s: ᴱQ. lin (ling-) and G. ling (QL/54; GL/54), probably derived from ✱ᴱ√LIŊI.

web

root. *worm

wel

root. *boil, bubble

wir

root. weave, twine, weaving with cross-threads or withes

Tolkien used a variety of similar roots for Elvish words having to do with “weaving”, many of them tied to the name of Q. Vairë. The earliest of these was a pair of roots ᴱ√GWERE “whirl, twirl, twist” and unglossed {ᴱ√WIÐI >>} ᴱ√GWIÐI in the Qenya Lexicon of the 1910s, the latter with derivatives like ᴱQ. ’winda “woof” and ᴱQ. ’windele “loom” (QL/103-104). The connection between ᴱ√GWERE and weaving is more obvious in the contemporaneous Gnomish Lexicon where Tolkien said that ✶gwer- “wind, turn, bend” was often used as “plait or weave”, much like ✶gwidh- (GL/46). The most notable weaving word derived from 1910s ✶gwer- was G. Gwerlum “Gloomweaver” (GL/46).

Nothing of this blended paradigm remained in The Etymologies of the 1930s, where Tolkien instead had ᴹ√WEY “wind, weave” as the basis for ᴹQ. Vaire/N. Gwîr “Weaver”, and in this document the root was blended with ᴹ√WAY “enfold” in Quenya because wei > wai (Ety/WEY). Tolkien seems to have abandoned this phonetic rule by the time he wrote his Quenya Notes (QN) from 1957, where he instead said:

> Owing to the use of gwae / gwaew “wind” as in Gwaehir, we must have √WAYA = blow, or be disturbed. √WAYA cannot therefore be used = “weave”, and Vairë has no connexion with winds or stories. EITHER Vairë must become name of Osse’s wife: Q váya is used of sea (as waters, motion). OR Vairë’s name be changed: sc. to Vérë, √WER- “twine, weave”, were-, weave (PE17/33).

Ultimately Tolkien made neither of these changes to Vairë, and this section was rejected. In a set of roots from December 1959 (D59) Tolkien said “√WIRI, weave; hence Vaire (literally ‘weaving’), not from WAY” (PE17/191). The name Q. Vairë “Ever-weaving” was also derived from √WIR in notes associated with the Quendi and Eldar essay from 1959-60 (VT39/10). However, in notes from the late 1960s Tolkien said “weaving with cross-threads or withes was represented by the distinct base {WAY >>} WIG, often in strengthened form waig-” (VT42/10 and VT42/29 note #27). So it seems Tolkien continued to vacillate on the weaving roots.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think the 1959-60 root form √WIR lets us salvage the largest number of words, and it is not clear how Vairë would be derived from late-60s waig-.

log

root. wet (and soft), soaked, swampy

Tolkien considered a bewildering variety of roots as the basis for the suffixal element S. -ló “flood” in Sindarin, common in river names such as S. Gwathló and S. Ringló. In a collection of notes associated with the name S. Lhûn from around 1967, Tolkien first considered √SLOUN, √SLON or √SLUN (unglossed); then √(S)LOW “flow freely (fully)” (PE17/136-7; VT48/27-28). In notes on The Rivers and Beacon-hills of Gondor from 1967-69, Tolkien instead wrote:

> Lô was derived from Common Eldarin base LOG “wet (and soft), soaked, swampy, etc.” The form ✱loga produced S. lô and T. loga; and also, from ✱logna, S. loen, T. logna “soaking wet, swamped”. But the stem in Quenya, owing to sound-changes which caused its derivatives to clash with other words, was little represented except in the intensive formation oloiya- “to inundate, flood”; oloire “a great flood” (VT42/10).

I prefer this last explanation, as it explains a wider variety of words. As for S. Lhûn, in notes from 1968 Tolkien explained it as a loan word from Khuzdul (VT48/24).

nath

root. welcome, be kind to

A root appearing with Notes on Names (NN) from 1957 glossed “welcome, be kind to”, with what appears to be a primitive word and its Sindarin derivative: ✶nathlo and S. nathal “guest” (PE17/141).

mai

adverb. well

mailiki

noun. wealth, abundance

nēn-talma

place name. Wetwang, Nindalf

nēnā

adjective. wet

ñgawar

noun. were-wolf

kelu

verb. well forth, begin to flow

wig

root. weaving with cross-threads or withes

kol

root. bear, carry, wear

The root √KOL served various purposes throughout Tolkien’s life. The root appeared as two separate entries in the Qenya Lexicon of the 1910s: ᴱ√KOLO “to strain through” and also as ᴱ√KOLO, unglossed but with derivatives like ᴱQ. koli- “to prick”, ᴱQ. kolme “point, tip”, and ᴱQ. kolman “peak, summit”, so perhaps meaning something like “✱point” (QL/47). It reappeared in a rejected entry in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√KOL with a single derivative ᴹQ. kolma “ring”, and the root had the gloss “round, (?rim)” in an earlier version of the entry (EtyAC/KOL). It had a deleted reference in the entry ᴹ√KOR “round” of which it was probably a variant (EtyAC/KOR).

The root √KOL appeared regularly in Tolkien’s writing in the 1950s and 60s with glosses like “bear, carry” and derivatives of similar meaning (PE17/145, 158; PE22/152, 155; VT39/10). This new meaning of the root was anchored in the words Q. colindo “bearer” as in Q. Cormacolindor “Ring-bearers” (LotR/953), as well as S. coll “cloak” in S. Thingol “Grey-cloak” (PE17/72). In notes from 1969, Tolkien clarified that the root referred “to the ability to support weight or a burden, physical or mental, not necessarily to transporting it” (PE22/155).

verī

noun. wife

numē-n

noun. sunset, west

ñgwar-

verb. fret, wear away

kelu-

verb. to well up, flow (out swiftly), well forth

¤kurwē

noun. power, ability

bē

preposition. as, like

Tolkien used the word Q. ve for “as, like” in Quenya for much of his life, but its etymological origins varied. In the the Qenya Lexicon of the 1910s, Tolkien had two distinct roots for “similarity”: unglossed ᴱ√SĒ with variant ᴱ√SENE⁽²⁾ and derivatives like ᴱQ. se “as, like, in manner of” and ᴱQ. (a)sesta- “to liken, compare” (QL/82), and also ᴱ√VĪ “as” with variant ᴱ√VI‘I and derivatives like ᴱQ. ve “as, like”, ᴱQ. vealta- “to resemble”, and ᴱQ. vīkana- “compare” (QL/101). The semantic distinction between the two roots isn’t clear, and in the contemporaneous Gnomish Lexicon there was a third set of forms beginning with fel- such as G. fel “as, like”, G. feleg “equal”, and G. feltha- “resemble, seem like” (GL/34).

In later notes Tolkien proposed a variety of primitive origins for Q. ve “as, like”: ✶wē (we’e) in 1957 Quenya Notes (VT49/10; PE17/189), ✶bē from notes from the late 1950s or early 1960s (VT49/32 note #10), and ✶vai as a relative of suffixal -va in notes from 1968 (VT49/32 note #10). As there are not any definite Sindarin cognates for Q. ve in Tolkien’s published writings, it is hard to know which of these is more likely.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would go with primitive ✶bē as the most widely excepted option, producing S. ✱be “as, like”.

wairē

feminine name. Weaver

bes

root. to wed

nen

root. water, water, [ᴱ√] flow

A root connected to water and (to a lesser extent) rivers for much of Tolkien’s life. It first appearance was as ᴱ√NENE “flow” in the Qenya Lexicon of the 1910s, though Tolkien marked both the root and the gloss with a “?”; it had derivatives like ᴱQ. nen “river, †water” and ᴱQ. nēnu “yellow water lily” (QL/65). Under this entry Tolkien noted that “nen water is perhaps different from nen river, which is from neře” (QL/65); elsewhere in QL Tolkien gave ᴱ√NERE² or ᴱ√NEŘE [NEÐE] as the basis for nen (nend-) “river”, a root he said was often confused with ᴱ√NESE “give to feed; feed, pasture; graze” (QL/66). In the contemporaneous Gnomish Lexicon he had G. nenn “(1) water, (2) river” and G. nendil “water fay” which were probably a blending of NENE and NEÐE, as well as G. nern “brook” from ✱nere¹ (GL/60), probably corresponding to ᴱ√NERE² from QL.

In The Etymologies of the 1930s Tolkien had unglossed ᴹ√NEN with derivatives like ᴹQ. nén/N. nen “water” and ᴹQ. nelle “brook” (Ety/NEN), whereas ᴱ√NERE² and ᴱ√NEÐE from the 1910s seems to have been abandoned. The primitive form √NEN or nē̆n “water” continued to appear regularly in Tolkien’s writings from the 1940s, 50s and 60s (PE17/52, 167; PE19/102; PE21/64, 79).

uñg

root. spider

This root and ones like it were tied to spider words for much of Tolkien’s life, most notably in the name S. Ungoliant and its precursors. The earliest iteration of this root was unglossed ᴱ√GUŊU in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. ungwe/G. gung “spider” (QL/98); Tolkien marked the root with a “?” and given that the Qenya forms had no initial consonant, the actual root may have been ✱ᴱ√ƷUŊU. In The Lost Tales of the 1910s, Tolkien changed G. Gungliont to G. Ungoliont (LT1/156), and in the contemporaneous Gnomish Lexicon the word for “spider” was G. ungwi (GL/75), so it seems Tolkien revised {✱ᴱ√ƷUŊU >>} ✱ᴱ√UŊU.

In The Etymologies of the 1930s, unglossed ᴹ√UÑG had derivatives like ᴹQ. ungwe “gloom” and ᴹQ. ungo “cloud, dark shadow” (Ety/UÑG), and it was the second element ᴹQ. liante in ᴹQ. Ungoliante that meant “spider” (Ety/SLIG). However, in notes from 1969 Tolkien gave ✱ungu- as the basis for “spider” words (PE22/160), as reflected in Q. ungwë “spider’s web” (LotR/1122) and S. ungol “spider” in his later writings (Let/180; RC/490, 767).

khith

root. mist, mist, [ᴹ√] fog

This root and its variants were the basis for “mist” words for much of Tolkien’s life. It first appeared as ᴱ√HISI with derivatives like ᴱQ. híse “dusk” and ᴱQ. hiswa “dim, fading” (QL/40), and as an element in ᴱQ. Hisilóme which was glossed “Shadowy Twilights” in the earliest Lost Tales (LT1/112). Thus the early root might have meant “✱dusk, dimness, shadow”. The root was probably also an element in the Gnomish equivalent Hithlum from this period (GL/20), perhaps the result of the sound change whereby [[g|[s] became [θ] before [l]]] in Gnomish.

The sense “haze” and “mist” for ᴱQ. híse first appeared in drafts of the Oilima Markirya poem (PE16/62, 75). In The Etymologies of the 1930s Tolkien gave this root as ᴹ√KHITH with variant ᴹ√KHIS and the gloss “mist, fog”; ᴹ√KHIS was listed first but all the actual derivatives were from ᴹ√KHITH (Ety/KHIS). The root appeared again in Notes on Galadriel’s Song from the late 1950s or early 1960s as √KHIΘ “mist” (NGS, PE17/73).

Tolkien’s continued use of Q. Hísilómë and (Northern) S. Hithlum throughout his life testifies to the enduring nature of this root, though it seems to have shifted in sense from 1910s “✱shadow” to 1930s “mist”, and from s to th.

nis

root. woman

This root first appeared in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√NIS “woman”, an extension of ᴹ√NĪ “female” (Ety/NIS). It also had a strengthened form ᴹ√NDIS, unglossed but apparently meaning “bride” based on its derivatives ᴹQ. indis/N. dîs of that meaning (Ety/NDIS). Unstrengthened ᴹ√NIS seems to have survived only in Quenya as the basis for ᴹQ. nis (niss-) “woman”, but this word was also blended with ✱ndis-sē to produce a longer form nisse of the same meaning.

In Tolkien’s later writings, both short Q. nís and longer nissë appeared as words for “woman” (MR/213; VT47/33) and Q. indis reappeared as well, though glossed “wife” (UT/8). As primitive forms, both unstrengthened √nis (VT47/33) and strengthened ✶ndī̆s “woman” also appeared in later writings, the latter given as the feminine equivalent of ✶[[p|n[d]ēr]] “man” (PE19/102).

manrā

adjective. good

nektē

noun. angle

ṇdūnē

noun. sunset

(d)rap

root. toil

bani

adjective. fair

imi

root. in

kelus

noun. brook

kor

root. round, round; [ᴱ√] be round, roll

This was the Elvish root for round things throughout Tolkien’s life. It first appeared as ᴱ√KORO “be round, roll” in the Qenya Lexicon of the 1910s, and had Early Qenya and Gnomish derivatives like ᴱQ. korima “round” and G. corm “ring, circle, disc” (GL/26). ᴹ√KOR “round” reappeared in The Etymologies of the 1930s with derivatives in both Quenya and Noldorin (Ety/KOR). √KOR “round” was also mentioned in etymological notes probably written in the early 1960s (PE17/184). Its derivatives like Q. corma “ring” (LotR/953) and S. cerin “(circular) mound” (LotR/350; RC/309) appeared regularly in Tolkien’s later writings.

laikā

adjective. green

lā-

verb. to not be

mat-

verb. to eat

morokō

noun. bear

mō

noun. person

ndab

root. to judge

ndē̆r

noun. man

nenda

noun. water

năta

noun. thing

nē̆n

noun. water

sirya-

verb. to flow, to flow [smoothly]

sū

noun. wind

sūli

noun. wind

sūri

noun. wind

te

pronoun. they

us(u)kwē

noun. dusk

wanyā

adjective. fair

ñgūr

noun. wolf

en

root. name

nam Reconstructed

root. judge

A root implied by various Quenya words having to do with “judgement” from the 1950s and 60s, most notably Q. Námo “Ordainer, Judge” as the true name of Q. Mandos (S/28), a name that began to appear in documents starting in the early 1950s (PE21/85). The root is evident in other words from this period, such as Q. namna “statute” (MR/258), Q. námië “a single judgment or desire” (VT41/13) and the verb Q. nam- “judge” in the phrase: Q. ore nin karitas nō namin alasaila “I feel moved to do so but judge it unwise” (VT41/13). ✱√NAM might also be the basis for the second element of the name Q. Rithil-Anamo “Doom-ring”, the circle of thrones where the Valar sat in council (WJ/401).

In notes from 1969 Tolkien seems to have changed his mind of the root for “judge”, writing Q. nemin >> Q. hamin >> Q. navin for “I judge”, and giving a new root √NDAB “to judge” in a marginal note along with a revised name Návo to replace Námo (PE22/154, notes #53 and #55). This new root conflicts with √NDAB “endeavor, try” from earlier in the same bundle of documents (PE22/151).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would ignore the late change of ✱√NAM >> √NDAB “judge”, since ✱√NAM has more attested derivatives and Námo appears in the published Silmarillion. Also, all of the derivatives of this root are Quenya, and its possible use in the name Rithil-Anamo (coined in Valinor) imply that it might be a root invented after the Elves arrived in Aman. Thus I think it is best to treat it as Quenya-only root, and used ᴹ√BAD “judge” as the basis for (Neo) Sindarin words for judgement by retaining Noldorin words with these meanings from the 1930s (Ety/BAD).