Quenya 

limë

link

#limë (stem *limi-) noun "link", isolated from málimë, q.v.

limë

noun. link, link, *joint

Cognates

  • S. lîf “link, link, *joint” ✧ VT47/06

Derivations

  • limi “link” ✧ VT47/06
    • LIM “link, join” ✧ VT47/06

Element in

  • Q. málimë “wrist, (lit.) hand-link” ✧ VT47/06
  • ᴺQ. tallimë “ankle, (lit.) foot-link”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
limi > lime[limi] > [lime]✧ VT47/06

Variations

  • lime ✧ VT47/06 (lime)

limbë

quick, swift

limbë (1) adj. (stem limbi-, given primitive form ¤lĭmbĭ) "quick, swift" (PE17:18)

limbë

many

limbë (2) adj. "many", probably obsoleted by #1 above (LT2:342)

limbë

adjective. quick, swift

Cognates

  • S. lim “quick, swift” ✧ PE17/018

Derivations

  • lĭmbĭ “quick, swift” ✧ PE17/018

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
lĭmbĭ > limbe[limbi] > [limbe]✧ PE17/018

Variations

  • limbe ✧ PE17/018

lin-

many

lin- (1) (prefix) "many" (LI), seen in lindornëa, lintyulussëa; assimilated lil- in lillassëa.

cala

light

cala ("k")noun "light" (KAL). Concerning the "Qenya" verb cala-, see #cal- above.

cala

noun. light, light; [ᴱQ.] daytime (sunlight), 12 hours

This is the most common Quenya word for “light”, derived from the root √KAL of similar meaning (RGEO/62; PE17/84). It appears in numerous compounds, either in its full form or in a reduced form cal-.

Conceptual Development: ᴱQ. kala appeared all the way back in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “daytime (sunlight), 12 hours” and derived from the early root ᴱ√KALA “shine golden” (QL/44), but it had the sense “light” in the phrase ᴱQ. i·kal’antúlien “Light hath returned” (LT1/184), and it was given as the cognate of G. gala “light, daylight” in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/37).

ᴹQ. kala “light” appeared in The Etymologies of the 1930s as a derivative of the root ᴹ√KAL “shine” (Ety/KAL). Somewhat curiously in that document its primitive form was given as ᴹ✶k’lā́ (EtyAC/KAL), a form that also appeared in the first version of Tengwesta Qenderinwa (TQ1) from the 1930s (PE18/38). Tolkien may have used this variant form to explain N. glaw “radiance” (< ᴹ✶g’lā́), but in later writings S. glaw “sunshine” was derived from √LAW.

Derivations

  • KAL “light; shine, be bright, light; shine, be bright, [ᴱ√] shine golden” ✧ PE17/084

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
CAL > Cala[kala]✧ PE17/084

Variations

  • Cala ✧ PE17/084; RGEO/62
Quenya [PE17/084; PE17/143; RGEO/62; VT39/14] Group: Eldamo. Published by

calina

light

calina ("k")adj. "light" (KAL), "bright" (VT42:32) "(literally illumined) sunny, light" (PE17:153) but apparently a noun "light" in coacalina, q.v.

cálë

light

cálë ("k")noun "light" (Markirya; in early "Qenya", cálë meant "morning", LT1:254)

cálë

noun. light

A noun for “light” appearing in the versions of the Markirya poem from the 1960s (MC/222-223).

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s, ᴱQ. kále “morning” was a derivative of the early root ᴱ√KALA “shine golden” (QL/44), and kāle was mentioned again Gnomish Lexicon Slips as a cognate of G. gaul “a light” (PE13/114). The form ᴱQ. kale “day” appeared in the Early Qenya Grammar of the 1920s, but was deleted (PE14/43). It might also be an element in ᴹQ. yúkale “twilight” (= “both lights”) from The Etymologies of the 1930s (Ety/KAL).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I’d stick to the better attested Q. cala “light”.

Element in

Variations

  • kále ✧ MC/222; MC/223
Quenya [MC/222; MC/223] Group: Eldamo. Published by

linta

swift

linta adj. "swift"; pl. lintë attested (PE17:63. Nam, RGEO:66) Cf. lintië.

linta

adjective. swift

Cognates

  • S. lim “quick, swift” ✧ PE17/147

Derivations

  • ᴹ√(S)LIT “swiftly[?] speed[?]”

Element in

Quenya [LotR/0377; PE17/059; PE17/063; PE17/076; PE17/147; RGEO/58] Group: Eldamo. Published by

li(n)-

prefix. many

Derivations

  • LI “many”

Element in

  • Q. lillassëa “having many leaves”
  • ᴺQ. lillumë “many times, often”
  • Q. lilómëa “very dark, full of darkness” ✧ PE17/081
  • Q. lilótëa “having many flowers” ✧ VT42/18
  • ᴺQ. lincantëa “diverse, (lit.) many shaped”
  • ᴺQ. lindóra “millions of, many millions”
  • ᴺQ. linima “of many kinds, manifold”
  • ᴺQ. linitë “plural”
  • ᴺQ. linquilea “having many colours”
  • ᴺQ. linvainëa “onion, (lit.) many-sheathed”
  • Q. liyúmë “host” ✧ VT48/32

Variations

  • li- ✧ PE17/081 (li-); VT42/18 (li-); VT48/32 (li-)
Quenya [PE17/081; VT42/18; VT48/32] Group: Eldamo. Published by

lingwë

fish

lingwë (stem *lingwi-, given the primitive form ¤liñwi) noun "fish" (LIW)

lingwë

noun. fish

A word for “fish” appearing in its plural form lingwi “fish” in notes on The Lands and Beasts of Númenor from 1965 (NM/336) and appearing as ᴹQ. lingwe “fish” from primitive ᴹ✶liñwi under the root ᴹ√LIW in The Etymologies of the 1930s (Ety/LIW).

Conceptual Development: Tolkien had ᴱQ. ingwe “fish” under the early root ᴱ√IWI “fish” in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/43), and this word was also mentioned in the Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/43). The word {engwe >>} ingwe appeared unglossed in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/145). ᴹQ. lingwe “fish” with initial l first emerged in The Etymologies of the 1930s, as noted above.

Derivations

  • ᴹ√LIW “*fish”

Element in

nixi

name. fish

Quenya [PE 22:125] Group: Mellonath Daeron. Published by

Uinen

water

Uinen (Uinend-, as in dative Uinenden) fem. name, used of a Maia, spouse of Ossë (UY, NEN). Adopted and adapted from Valarin (WJ:404), though it is also said that it contains -nen "water" (SA:nen); the latter explanation may be folk etymology. In the Etymologies, the name is derived from the same stem (UY) as uilë "long trailing plant, especially seaweed".

larca

swift, rapid

larca ("k")adj. "swift, rapid" (LAK2)

rindë

adjective. swift

Derivations

Element in

alarca

swift, rapid

alarca ("k")adj. "swift, rapid" (LAK2)

tyelca

swift, agile

tyelca ("k")adj. "swift, agile" (KYELEK), "hasty" (PM:353)

arauca

swift, rushing

arauca ("k")adj. "swift, rushing" (LT2:347). Compare arauco.

nén

noun. water, water, [ᴱQ.] river

The word for “water”, a derivative of the root √NEN of the same meaning (PE17/52; Ety/NEN). Its stem form was nen- (Ety/NEN) and its primitive form was given as ✶nē̆n, the vowel length variation due to distinct subjective nēn versus objective/inflected nĕn- in ancient monosyllables (PE21/64).

Conceptual Development: This word first appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with two senses: “river” and (archaic) “†water”. Tolkien indicated the two senses were based on distinct roots: ᴱ√NEŘE [NEÐE] and ᴱ√NENE respectively, with two distinct stem forms nend- and nēn (QL/64-65). The Poetic and Mythological Words of Eldarissa also mentions the forms nen (nēn-) “water” versus nen(d-) “river” (PME/64-65). In the English-Qenya Dictionary of the mid-1920s Tolkien had both nēn “river” (PE15/76) and nēn “water” (PE15/78), but in the Early Qenya Grammar he had only nēn “water” (PE14/43, 72), also appearing as nen “water” in documents on The Valmaric Script from this period (PE14/110).

In the Declension of Nouns from the early 1930s, Tolkien had ᴹQ. nēn “water”, but in this document it had nēn- with long ē in its inflected forms as well (PE21/23). In The Etymologies of the 1930s, however, uninflected nén “water” had a stem form of nen- with short e (Ety/NEN), and the reasons for this variation was discussed in Primitive Quendian Structure: Final Consonants from 1936, the nominative/objective distinction noted above (PE21/64). This seems to be the paradigm Tolkien stuck with thereafter, as evidenced by S. nen “water” rather than ✱✱nîn.

Cognates

  • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream” ✧ PE17/052; SA/nen

Derivations

  • nē̆n “water”
    • NEN “water, water, [ᴱ√] flow”
  • NEN “water, water, [ᴱ√] flow” ✧ PE17/052; SA/nen

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
NEN > nēn[nēn]✧ PE17/052
nen > nen[nen]✧ SA/nen

Variations

  • nēn ✧ PE17/052
  • nen ✧ SA/nen
Quenya [PE17/052; SA/nen] Group: Eldamo. Published by

Nénar

water

Nénar noun name of a star (or planet), evidently derived from nén "water" (Silm), tentatively identified with Uranus (MR:435)

nén

water

nén (nen-) noun "water" (NEN).

lina

adjective. many

A neologism for the adjective “many” derived from the root √LI, typically appearing in its plural form linë. Like English, it has the sense “many but not all, a majority (of)”: compare with nótima which can be used with the “some”. Early versions of this lexicon recommended using ᴱQ. lia, but that word’s plural form collides with Q. lië “people”.

Derivations

  • LI “many”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

lim

adjective. swift

adj. swift. Noro lim, noro lim Asfaloth. 'Run swift, run swift Asfaloth'. Q. limbe,#linta.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:18:147] < *_lĭmbĭ_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

lim

noun. fish

Sindarin [Ety/369, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lim

adverb. swift, swiftly

Untranslated in LotR, but written nora-lim and rendered as "ride on" in RS/196 (not a literal translation) and later translated as "run swift" in RC/195. Before the latter was published (confirming the exact translation of this adverb), Helios de Rosario Martinez had provided a thorough analysis of this word in his article "Musings on Limlight" (Tengwestie/20050107)

Sindarin [noro lim LotR/I:XII, RS/196, RC/195] Group: SINDICT. Published by

lim

adjective. clear, sparkling, light

Sindarin [WJ/337] Group: SINDICT. Published by

lim

adjective. quick, swift

Cognates

  • Q. limbë “quick, swift” ✧ PE17/018
  • Q. linta “swift” ✧ PE17/147

Derivations

  • lĭmbĭ “quick, swift” ✧ PE17/018

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
lĭmbĭ > lim[limbi] > [limbe] > [limb] > [limm] > [limm] > [lim]✧ PE17/018
Sindarin [LotR/0213; PE17/018; PE17/147] Group: Eldamo. Published by

limp

noun/adjective. clear, sparkling; (bright/clear/gleaming) liquid

Derivations

  • linkwē “light-substance” ✧ NM/284
    • LIK “glide, slip, slide, drip” ✧ NM/285

Element in

  • S. Limhír “Clear/Sparkling River” ✧ WJ/337
  • S. Limphîr “Limliht” ✧ NM/284

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
liŋkwi > limp[liŋkwi] > [liŋkwe] > [limpe] > [limpʰe] > [limɸe] > [limfe] > [limf] > [limp]✧ NM/284

Variations

  • Lim ✧ WJ/337 (Lim)
Sindarin [NM/284; NM/285; WJ/337] Group: Eldamo. Published by

lif

noun. link

Sindarin [molif "hand-link" VT/47:6] Group: SINDICT. Published by

lîf

noun. link, link, *joint

Cognates

  • Q. limë “link, link, *joint” ✧ VT47/06

Derivations

  • limi “link” ✧ VT47/06
    • LIM “link, join” ✧ VT47/06

Element in

  • S. molif “wrist, (lit.) hand-link” ✧ VT47/06
  • ᴺS. tallif “ankle”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
limi > lif[limi] > [lime] > [lim] > [liv]✧ VT47/06

Variations

  • lif ✧ VT47/06 (lif)

calad

gerund noun. light

Sindarin [Ety/362, UT/65] Group: SINDICT. Published by

calad

noun. light

_ n. _light, fire, brightness, shining. >> galad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:84] < GAL. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galad

light

_ n. _light, fire, brightness, shining. >> calad, Caras Galadon

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:84] < GAL. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

fair

adjective. quick

_adj. _quick, ready, prompt. >> feir

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:181] < _pheryā _< PHERE. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

feir

adjective. quick

_adj. _quick, ready, prompt. >> fair

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:181] < _pheryā _< PHERE. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

lorn

noun. quiet water

Sindarin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lorn

noun. anchorage, harbour

Sindarin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

celeg

adjective. swift, agile, hasty

Sindarin [Ety/366, PM/353, VT/41:10] Group: SINDICT. Published by

galad

noun. light, radiance, glittering, reflection (from jewels, glass or polished metal, or water)

Sindarin [VT/45:13, PM/347, Letters/425] Group: SINDICT. Published by

lagor

adjective. swift, rapid

The form lhegin in the published Etymologies might be a misreading for lhegrin, see VT/45:25. As noted by Bertrand Bellet, the two forms are listed side by side, and they may simply be doublets, but it is also possible that we have here a singular followed by its plural.

Sindarin [Ety/367, VT/45:25, Tengwestie/20050318, X/LH] Group: SINDICT. Published by

Míriel

noun. sparkling like a jewel

Sindarin [RGEO/64, LotR/II:I] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. waterland

Sindarin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. water (used of a lake, pool or lesser river)

Sindarin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

water

{ĕ}_ n. _water, lake. Q. nén. >> nîn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:52:77] < NEN water. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nên

water

nên (lake, pool, stream, waterland), construct nen, pl. nîn. FLOOD-WATER (or ”wash”) iôl (pl. ŷl) (RC:334, VT48:33).

nên

water

(lake, pool, stream, waterland), construct nen, pl. nîn.

lim

light

(clear, sparkling), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

lim

noun. fish

Element in

  • ᴺS. limmeg “young fish, small fry”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

lim

clear

(adj.) lim (sparkling, light), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

lim

clear

(sparkling, light), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

lim

sparkling

(adj.) lim (clear, light), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

lim

sparkling

(clear, light), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

lint

swift

(no distinct pl. form)

lîf

link

#lîf, isolated from molif ”wrist”, literally ”hand-link” (VT47:6)

calad

light

_(noun) _1) calad (i galad, o chalad), pl. celaid (i chelaid), 2) gaul (i **aul), pl. goel (i ngoel = i ñoel), coll. pl. golath. Note: A homophone means "wolf-howl", but has different mutations. 3) (bright light) galad (i ngalad = i ñalad), (sunlight, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid). 4) gâl (gal-, -al in compounds, with article i **âl), pl. gail (i ngail = i ñail).

calad

light

(i galad, o chalad), pl. celaid (i chelaid), 2) gaul (i ’aul), pl. goel (i ngoel = i ñoel), coll. pl. golath. Note: A homophone means "wolf-howl", but has different mutations. 3) (bright light) galad (i ngalad = i ñalad), (sunlight, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid). 4) gâl (gal-, -al in compounds, with article i ’âl), pl. gail (i ngail = i ñail).

gail

light

(adjective) 1) gail (bright), lenited ngail, no distinct pl. form (VT45:18), 2) lim (clear, sparkling), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

gail

light

(bright), lenited ngail, no distinct pl. form (VT45:18)

legrin

swift

(rapid), no distinct pl. form

glawar

sunlight

(i ’lawar) (gold, radiance of the Golden Tree Laurelin), pl. glewair (in glewair) if there is a pl. (VT41:10)

hâl

fish

(noun) hâl (i châl, o châl, construct hal), pl. hail (i chail) (VT45:20); also lim (no distinct pl. form; coll. pl. limmath). Note: a homophone means ”clear, sparkling, light”.

hâl

fish

(i châl, o châl, construct hal), pl. hail (i chail) (VT45:20); also lim (no distinct pl. form; coll. pl. limmath). Note: a homophone means ”clear, sparkling, light”.

laew

many

laew (frequent); no distinct pl. form.

laew

many

(frequent); no distinct pl. form.

lorn

quiet water

(anchorage, haven, harbour), pl. lyrn (VT45:29).

glaur

golden light

(i ’laur), pl. gloer (in gloer).

brêg

quick

brêg (sudden, lively), lenited vrêg, pl. brîg

brêg

quick

(sudden, lively), lenited vrêg, pl. brîg

celeg

swift

1) celeg (agile), lenited geleg, pl. celig, 2) lagor, analogical pl. legyr, 3) legrin (rapid), no distinct pl. form, 4) lint (no distinct pl. form)

celeg

swift

(agile), lenited geleg, pl. celig

glanna

clear

(verb, ”make clear”) *glanna- (i **lanna, in glannar**) (VT45:13; this is how David Salo would normalize the form ”glantha” occurring in the primary source)

glanna

clear

(i ’lanna, in glannar) (VT45:13; this is how David Salo would normalize the form ”glantha” occurring in the primary source)

glân

clear

glân (white), lenited lân, pl. glain. (UT:390, VT45:13). Note: a homophone means ”hem, border”.

glân

clear

(white), lenited ’lân, pl. glain. (UT:390, VT45:13). Note: a homophone means ”hem, border”.

lagor

swift

analogical pl. legyr

glóren

shining with golden light

(glórin-) (golden), lenited ’lóren; pl. glórin

míriel

sparkling like a jewel

(lenited víriel, pl. míril) (jewel-like)

Telerin 

cala

noun. light

Primitive elvish

lim

root. link, join

A root glossed “link, join” appearing in notes on hands and fingers from the late 1960s where it was the basis for words meaning “wrist (hand-link)”, such as Q. málimë and S. molif (VT47/6). It is likely a later iteration of unglossed ᴱ√LIMI (probably = “✱bind”) from the Qenya Lexicon of the 1910s, with both Qenya and Gnomish derivatives like ᴱQ. lim- “bind” and G. laim “thong, rope” (QL/54; GL/52, 54); this connection was suggested by Patrick Wynne (VT47/18 note #7).

Derivatives

  • limi “link” ✧ VT47/06
    • Q. limë “link, link, *joint” ✧ VT47/06
    • S. lîf “link, link, *joint” ✧ VT47/06
  • ᴺQ. limil “chain”
  • ᴺQ. limya- “to link, join”
Primitive elvish [VT47/06] Group: Eldamo. Published by

limi

noun. link

Derivations

  • LIM “link, join” ✧ VT47/06

Derivatives

  • Q. limë “link, link, *joint” ✧ VT47/06
  • S. lîf “link, link, *joint” ✧ VT47/06

Element in

  • mā-limi “wrist, (lit.) hand-link” ✧ VT47/06
Primitive elvish [VT47/06] Group: Eldamo. Published by

li

root. many

This root was connected to words for “many” throughout Tolkien’s life. In the Qenya Lexicon of the 1910s it appeared as ᴱ√, with variant ᴱ√ILI “many” and extended form ᴱ√LIYA (LI + ya) “unite many as one” with derivatives like ᴱQ. lia- “entwine” and ᴱQ. liante “tendril” (QL/42, 53). In later writings there is no sign of the inversion √IL “many” (later √IL meant “all”), whereas ᴱ√LIYA seems to have shifted to unrelated ᴹ√SLIG with derivatives like ᴹQ. lia “fine thread, spider filament” and ᴹQ. liante “spider” (Ety/SLIG).

The base root ᴹ√LI “many” did reappear in The Etymologies of the 1930s, however (Ety/LI), and √LI “many” appeared again in etymological notes from the late 1960s (VT48/25). The long-standing connection between this root and the Quenya (partitive) plural suffixes indicates its stability in Tolkien’s mind.

Derivatives

  • Q. -li “partitive plural (suffix); many, some, a lot of”
  • Q. lië “people, folk”
  • Q. li(n)- “many”
  • ᴺQ. lina “many”
  • ᴺQ. lio “much”
  • S. “people (of one kind or origin), people (of one kind or origin), [G.] folk, many people, crowd of folk”

Element in

  • ᴺQ. lita- “to multiply”
Primitive elvish [VT48/25] Group: Eldamo. Published by

lĭmbĭ

adjective. quick, swift

Derivatives

  • Q. limbë “quick, swift” ✧ PE17/018
  • S. lim “quick, swift” ✧ PE17/018
Primitive elvish [PE17/018] Group: Eldamo. Published by

kalat

noun. light

Derivatives

Variations

  • kalā́t- ✧ PE18/087
Primitive elvish [PE18/087; PE21/71] Group: Eldamo. Published by

rindi

adjective. swift

Derivatives

Primitive elvish [PE21/81] Group: Eldamo. Published by

nen

root. water, water, [ᴱ√] flow

A root connected to water and (to a lesser extent) rivers for much of Tolkien’s life. It first appearance was as ᴱ√NENE “flow” in the Qenya Lexicon of the 1910s, though Tolkien marked both the root and the gloss with a “?”; it had derivatives like ᴱQ. nen “river, †water” and ᴱQ. nēnu “yellow water lily” (QL/65). Under this entry Tolkien noted that “nen water is perhaps different from nen river, which is from neře” (QL/65); elsewhere in QL Tolkien gave ᴱ√NERE² or ᴱ√NEŘE [NEÐE] as the basis for nen (nend-) “river”, a root he said was often confused with ᴱ√NESE “give to feed; feed, pasture; graze” (QL/66). In the contemporaneous Gnomish Lexicon he had G. nenn “(1) water, (2) river” and G. nendil “water fay” which were probably a blending of NENE and NEÐE, as well as G. nern “brook” from ✱nere¹ (GL/60), probably corresponding to ᴱ√NERE² from QL.

In The Etymologies of the 1930s Tolkien had unglossed ᴹ√NEN with derivatives like ᴹQ. nén/N. nen “water” and ᴹQ. nelle “brook” (Ety/NEN), whereas ᴱ√NERE² and ᴱ√NEÐE from the 1910s seems to have been abandoned. The primitive form √NEN or nē̆n “water” continued to appear regularly in Tolkien’s writings from the 1940s, 50s and 60s (PE17/52, 167; PE19/102; PE21/64, 79).

Derivatives

  • nē̆n “water”
    • Q. nén “water, water, [ᴱQ.] river”
    • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream”
  • nēnā “wet” ✧ PE17/052; PE17/167
    • Q. nenda “wet” ✧ PE17/052; PE17/167
    • S. nîn “wet, *watery” ✧ PE17/052
  • nenda “water”
  • Q. nén “water, water, [ᴱQ.] river” ✧ PE17/052; SA/nen
  • Q. nenda “wet” ✧ PE17/167
  • Q. nendë “lake, lake, [ᴹQ.] pool” ✧ PE17/052
  • ᴺQ. nendo “water mead, *watered plain”
  • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream” ✧ PE17/052; SA/nen

Element in

Variations

  • NEN- ✧ PE17/145
  • NĒ̆N ✧ PE17/167
  • nen ✧ SA/nen
Primitive elvish [PE17/052; PE17/145; PE17/167; SA/nen] Group: Eldamo. Published by

nenda

noun. water

Derivations

  • NEN “water, water, [ᴱ√] flow”

Element in

  • S. Núrnen “Sad Water, Dead Water” ✧ PE17/087
Primitive elvish [PE17/087] Group: Eldamo. Published by

nē̆n

noun. water

Derivations

  • NEN “water, water, [ᴱ√] flow”

Derivatives

  • Q. nén “water, water, [ᴱQ.] river”
  • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream”
Primitive elvish [PE19/102; PE21/79] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

lim

adjective. *swift

Element in

-lim

suffix. group plural, group plural, [G.] many

lhim

noun. fish

Noldorin [Ety/369, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lhim

noun. fish

A noun appearing as N. lhim “fish” in The Etymologies of the 1930s, derived from primitive ᴹ✶liñwi of the same meaning (Ety/LIW), where the labialized velar ñw (&gt; ñgw) became the labial m (&lt; mb) and the initial l unvoiced to lh.

Conceptual Development: In the Gnomish Lexicon of the 1910s, Tolkien had G. ing “fish” (GL/51), cognate to ᴱQ. ingwe of the same meaning (QL/43). In Gnomish labialized velars only became labials in limited circumstances, so the primitive ng survived.

Neo-Sindarin: Since the unvoicing of initial liquids did not occur in Sindarin, many people adapt this word as ᴺS. lim “fish” for purposes of Neo-Sindarin, as suggested in HSD (HSD).

Cognates

  • ᴹQ. lingwe “fish” ✧ Ety/LIW

Derivations

  • ᴹ✶liñwi “fish” ✧ Ety/LIW
    • ᴹ√LIW “*fish” ✧ Ety/LIW

Element in

  • N. lhimlug “fish-dragon, sea-serpent” ✧ Ety/LOK

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶liñwi > lhimb > lhim[liŋwi] > [liŋgwi] > [liŋgwe] > [limbe] > [limb] > [l̥imb] > [l̥imb] > [l̥imm] > [l̥im]✧ Ety/LIW
Noldorin [Ety/LIW; Ety/LOK] Group: Eldamo. Published by

lhimb

noun. fish

Noldorin [Ety/369, X/LH] Group: SINDICT. Published by

-rim

suffix. group plural

Element in

Variations

  • lim ✧ Ety/LI
  • rim ✧ Ety/LI; PE21/57
Noldorin [Ety/GOND; Ety/LI; Ety/RIM; PE21/57] Group: Eldamo. Published by

calad

gerund noun. light

Noldorin [Ety/362, UT/65] Group: SINDICT. Published by

calad

noun. light

Derivations

  • ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/KAL

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KAL > calad[kalata] > [kalat] > [kalad]✧ Ety/KAL
Noldorin [Ety/KAL; Ety/KIL] Group: Eldamo. Published by

gal-

prefix. light

Noldorin [galvorn, etc.] Group: SINDICT. Published by

galad

noun. light

Derivations

  • ᴹ√GAL “shine” ✧ Ety/GAL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GAL > galad[galata] > [galat] > [galad]✧ Ety/GAL
Noldorin [EtyAC/GAL] Group: Eldamo. Published by

gail

noun. bright light

Noldorin [Ety/362] Group: SINDICT. Published by

glan

adjective. clear

Changes

  • glanglan “daylight” ✧ EtyAC/GAL¹

Derivations

  • ᴹ√GALAN “bright” ✧ EtyAC/GAL¹

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GALÁN > glan[galána] > [glana] > [glan]✧ EtyAC/GAL¹
Noldorin [EtyAC/GAL¹] Group: Eldamo. Published by

hâl

noun. fish

Noldorin [VT/45:20] Group: SINDICT. Published by

hâl

noun. fish

A noun for “fish” appearing on the front page of The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶khala (EtyAC/KHAL¹). As such, it was probably based on the root ᴹ√KHAL “(small) fish” (Ety/KHAL¹), but may have transferred to ᴹ√SKAL “small fish” when Tolkien revised that root (Ety/SKAL²).

Cognates

  • ᴹQ. hala “(small) fish” ✧ EtyAC/KHAL¹

Derivations

  • ᴹ✶skala “fish” ✧ EtyAC/KHAL¹
    • ᴹ√SKAL “small fish” ✧ EtyAC/KHAL¹

Element in

  • N. heledir(n) “kingsfisher, (lit.) fish-watcher”
  • ᴺS. torchal “shark or other large predatory fish”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶khala > hâl[kʰala] > [xala] > [xal] > [xāl] > [hāl]✧ EtyAC/KHAL¹
Noldorin [EtyAC/KHAL¹] Group: Eldamo. Published by

celeg

adjective. swift, agile, hasty

Noldorin [Ety/366, PM/353, VT/41:10] Group: SINDICT. Published by

glaur

noun. golden light (of the golden tree Laurelin)

Noldorin [Ety/358, Ety/368] Group: SINDICT. Published by

glor-

noun. golden light (of the golden tree Laurelin)

Noldorin [Ety/358, Ety/368] Group: SINDICT. Published by

lhagr

adjective. swift, rapid

The form lhegin in the published Etymologies might be a misreading for lhegrin, see VT/45:25. As noted by Bertrand Bellet, the two forms are listed side by side, and they may simply be doublets, but it is also possible that we have here a singular followed by its plural.

Noldorin [Ety/367, VT/45:25, Tengwestie/20050318, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lhorn

noun. quiet water

Noldorin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lhorn

noun. anchorage, harbour

Noldorin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. waterland

Noldorin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. water (used of a lake, pool or lesser river)

Noldorin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. water

Cognates

  • ᴹQ. nén “water” ✧ Ety/NEN

Derivations

  • ᴹ√NEN “*water” ✧ Ety/NEN
  • ᴹ✶nē̆n “water” ✧ PE21/58
    • ᴹ√NEN “*water”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√NEN > nen[nen]✧ Ety/NEN
ᴹ√NEN > nîn[neni] > [nini] > [nin] > [nīn]✧ Ety/NEN

Variations

  • nĕn ✧ PE21/58 (nĕn)
Noldorin [Ety/NEN; PE21/58] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Westron

nîn

noun. water

Element in

Westron [LotR/1138] Group: Eldamo. Published by

Rohirric

arod

masculine name. Swift

Rohirric [LotRI/Arod; RSI/Arod; SDI1/Arod; TI/402; TII/Arod; WRI/Arod] Group: Eldamo. Published by

Valarin 

ithīr

noun. light

ul(l)u

noun. water

Element in

Valarin [WJ/400; WJ/401] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

lin-

prefix. many

Derivations

  • ᴹ√LI “many; large people” ✧ Ety/DÓRON; Ety/LI; Ety/YEN

Element in

  • ᴹQ. lilótime “*many-flowered”
  • ᴹQ. lindornea “having many oaks” ✧ Ety/DÓRON; Ety/LI
  • ᴹQ. lintyulussea “having many poplars” ✧ Ety/LI
  • ᴹQ. linyenwa “old, having many years” ✧ Ety/YEN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√LI > lin-[lin-]✧ Ety/DÓRON
ᴹ√LI > lin-[lin-]✧ Ety/LI

Variations

  • lin- ✧ Ety/DÓRON; Ety/LI; Ety/YEN (lin-)
Qenya [Ety/DÓRON; Ety/LI; Ety/YEN] Group: Eldamo. Published by

kala

noun. light

Cognates

  • N. glaw “radiance” ✧ Ety/KAL

Derivations

  • ᴹ✶k’lā “light” ✧ Ety/KAL
    • ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/KAL; PE18/038

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶k’lā́ > kala[kala]✧ Ety/KAL

kalina

adjective. light

Cognates

  • N. calen “green, (orig.) bright-coloured” ✧ Ety/KAL

Derivations

  • ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/KAL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KAL > kalina[kalina]✧ Ety/KAL

lingwe

noun. fish

Cognates

  • N. lhim “fish” ✧ Ety/LIW
  • Ilk. líw “fish” ✧ Ety/LIW

Derivations

  • ᴹ✶liñwi “fish” ✧ Ety/LIW
    • ᴹ√LIW “*fish” ✧ Ety/LIW

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶liñwi > lingwe[liŋwi] > [liŋgwi] > [liŋge]✧ Ety/LIW

nén

noun. water

Cognates

  • N. nen “water” ✧ Ety/NEN

Derivations

  • ᴹ√NEN “*water” ✧ Ety/NEN
  • ᴹ✶nē̆n “water” ✧ PE21/58
    • ᴹ√NEN “*water”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√NEN > nén[nēn]✧ Ety/NEN

Variations

  • nēn ✧ PE21/19; PE21/23; PE21/58 (nēn)
Qenya [Ety/NEN; PE21/19; PE21/23; PE21/58; PE22/125] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

líw

noun. fish

A Doriathrin noun for “fish” derived from primitive ᴹ✶liñwi (Ety/LIW). It is the clearest example of how [[ilk|[ŋg] vanished before [w] lengthening the preceding vowel]], as suggested by Helge Fauskanger (AL-Doriathrin/líw). @@@ same development in ᴱN hiw PE13/147

Conceptual Development: This word first appeared as rejected ling (EtyAC/LIW), probably reflecting Tolkien’s uncertainty on the development of [-ŋgw-] in Ilkorin.

Changes

  • linglíw ✧ Ety/LIW

Cognates

  • ᴹQ. lingwe “fish” ✧ Ety/LIW

Derivations

  • ᴹ✶liñwi “fish” ✧ Ety/LIW
    • ᴹ√LIW “*fish” ✧ Ety/LIW
  • ᴹ√LIW “*fish” ✧ EtyAC/LIW

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶liñwi > líw[liŋwi] > [liŋgwi] > [liŋgwe] > [līwe] > [līw]✧ Ety/LIW
ᴹ√LINGWI > ling[liŋwi] > [liŋgwi] > [liŋgwe] > [liŋge] > [liŋg]✧ EtyAC/LIW

Variations

  • ling ✧ EtyAC/LIW (Dor. ling)
Doriathrin [Ety/LIW; EtyAC/LIW] Group: Eldamo. Published by

gôl

noun. light

A (rejected?) Doriathrin noun for “light” derived from primitive ᴹ✶gālæ appearing in The Etymologies (Ety/KAL, EtyAC/KAL). According to Christopher Tolkien’s notes, it was part of a rejected etymology for the name Thingol, but it isn’t clear whether this noun was rejected or if it was just the etymology. Its long primitive vowel [[ilk|[ā] became [ō]]] as was the norm in Ilkorin.

Derivations

  • ᴹ✶gālæ “light” ✧ Ety/KAL
    • ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/KAL

Element in

  • Ilk. ThingolGrey-wise” ✧ Ety/KAL (Thingol*)

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶gālæ > gôl[gālæ] > [gāla] > [gōla] > [gōl]✧ Ety/KAL

Variations

  • gôl ✧ Ety/KAL (Dor. gôl); EtyAC/KAL (N. gôl)
Doriathrin [Ety/KAL; EtyAC/KAL] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

-lin

suffix. many

Derivations

  • ᴹ√LI “many; large people” ✧ Ety/LI

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√LI > -lin[-lin]✧ Ety/LI
Old Noldorin [Ety/LI] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

gālæ

noun. light

Derivations

  • ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/KAL

Derivatives

  • Ilk. gôl “light” ✧ Ety/KAL
Middle Primitive Elvish [Ety/KAL] Group: Eldamo. Published by

kalat

noun. light

Variations

  • kalat- ✧ PE21/56
Middle Primitive Elvish [PE21/56] Group: Eldamo. Published by

k’lā

noun. light

Derivations

  • ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/KAL; PE18/038

Derivatives

  • ᴹQ. kala “light” ✧ Ety/KAL

Element in

  • ᴹQ. Kalion “Son of Light, Valinorian Elda” ✧ PE21/37 (kalion)

Variations

  • k’lā́ ✧ Ety/KAL
  • klā́ ✧ PE18/038
  • kalĭ ✧ PE21/37 (kalĭ)
Middle Primitive Elvish [Ety/KAL; EtyAC/KAL; PE18/038; PE21/37] Group: Eldamo. Published by

liñwi

noun. fish

Derivations

  • ᴹ√LIW “*fish” ✧ Ety/LIW

Derivatives

  • Ilk. líw “fish” ✧ Ety/LIW
  • ᴹQ. lingwe “fish” ✧ Ety/LIW
  • N. lhim “fish” ✧ Ety/LIW
Middle Primitive Elvish [Ety/LIW] Group: Eldamo. Published by

lak

root. swift

Middle Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

skala

noun. fish

Derivations

  • ᴹ√SKAL “small fish” ✧ EtyAC/KHAL¹

Derivatives

  • ᴹQ. hala “(small) fish” ✧ EtyAC/KHAL¹
  • N. hâl “fish” ✧ EtyAC/KHAL¹

Element in

Variations

  • khala ✧ EtyAC/KHAL¹
Middle Primitive Elvish [EtyAC/KHAL¹] Group: Eldamo. Published by

nē̆n

noun. water

Derivations

  • ᴹ√NEN “*water”

Derivatives

  • ᴹQ. nén “water” ✧ PE21/58
  • N. nen “water” ✧ PE21/58

Variations

  • nēn-/nĕn- ✧ PE21/55
  • nēn ✧ PE21/62; PE21/64
Middle Primitive Elvish [PE21/55; PE21/58; PE21/62; PE21/64] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

lim

adjective. many

Cognates

  • Eq. limbe “a number” ✧ GG/15; GL/54
  • Eq. limba “many”

Derivations

  • ᴱ√ “*many”

Element in

Variations

  • lim ✧ GG/15; GL/17
Gnomish [GG/15; GL/17; GL/54] Group: Eldamo. Published by

lim

noun. sheaf, bundle

Cognates

Derivations

  • ᴱ√LIMI “*bind”
Gnomish [GL/52; GL/54] Group: Eldamo. Published by

-lim

suffix. many

Cognates

  • Eq. -li “many, multiplicative suffix” ✧ GG/15
  • Eq. limbe “a number” ✧ LT2A/Gondothlim

Element in

  • G. Goldothrim “People of the Gnomes” ✧ LT2A/Gondothlim
  • G. Gondothlim “Folk of Stone, Dwellers in Stone” ✧ LT2A/Gondothlim; LT2A/Gondothlim; PE15/26
  • G. Lothlim “People of the Flower” ✧ LT2A/Gondothlim
  • G. Rodothlim

Variations

  • lim ✧ LT2A/Gondothlim
  • -rim ✧ LT2A/Gondothlim
Gnomish [GG/15; LT2A/Balcmeg; LT2A/Gondothlim; PE15/26; QL/053] Group: Eldamo. Published by

gaul

noun. light

ing

noun. fish

Cognates

Derivations

  • ᴱ√IWI “*fish”

Element in

  • G. igli “young of fish, small fry” ✧ GL/51

asc

noun. water

A noun glossed “water” appearing in the Official Name List for the Lost Tales of the 1910s, probably based on the early root ᴱ√ASAKA which was used for words meaning “waterfall” (PE13/101).

Derivations

  • ᴱ√ASAKA “*waterfall”

Element in

Variations

  • asc ✧ PE13/101

Early Noldorin

lim

noun. water

A noun for “water” in the Early Noldorin Grammar of the 1920s (PE13/123), probably an early manifestation of the root ᴹ√LIB “drip” from The Etymologies.

Derivations

  • ᴹ√LIB “drip”

Element in

  • En. limig “drop of water” ✧ PE13/123
Early Noldorin [PE13/123] Group: Eldamo. Published by

glaiw

noun. light

Derivations

  • ᴱ√KALA “shine golden”
Early Noldorin [PE13/144] Group: Eldamo. Published by

arog

adjective. swift, swift, [G.] rushing, torrential

Cognates

  • Eq. (a)rauka “swift, rushing” ✧ PE13/137; PE13/160
Early Noldorin [PE13/137; PE13/160] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

ili

root. many

Derivatives

  • Eq. ille “throng, crowd” ✧ QL/042
  • Eq. li(n)- “many” ✧ QL/042

Variations

  • ILI ✧ QL/053
  • ili ✧ QL/053
Early Primitive Elvish [QL/042; QL/053] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

limba

adjective. many

Cognates

  • G. lim “many”

Derivations

  • ᴱ√ “*many” ✧ QL/053

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√ > limba[limbā] > [limba]✧ QL/053
Early Quenya [QL/053] Group: Eldamo. Published by

olli

adjective. many

Derivations

  • ᴱ√OLO “*increase, more” ✧ QL/069

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√OLO² > olli[ollī] > [olli]✧ QL/069
Early Quenya [QL/069] Group: Eldamo. Published by

olli-

prefix. many

li(n)-

prefix. many

Derivations

  • ᴱ√ILI “many” ✧ QL/042
  • ᴱ√ “*many” ✧ QL/053

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√ > li-[li-]✧ QL/053

Variations

  • li- ✧ LT1A/Tinwë Linto; QL/053
  • lin- ✧ LT1A/Tinwë Linto; PE16/077; PE16/077; QL/042; QL/053; QL/069
  • LĪ- ✧ QL/042
Early Quenya [LT1A/Tinwë Linto; PE16/077; QL/042; QL/053; QL/069] Group: Eldamo. Published by

lia(r)

adjective. many

Derivations

  • ᴱ√ “*many” ✧ QL/053

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√ > lia(r)[liar]✧ QL/053
Early Quenya [QL/053] Group: Eldamo. Published by

ingwe

noun. fish

Changes

  • engweingwe ✧ PE16/145

Cognates

  • G. ing “fish”

Derivations

  • ᴱ√IWI “*fish” ✧ QL/043

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√IWI > ingwe[iŋwi] > [iŋwe] > [iŋgwe]✧ QL/043

Variations

  • engwe ✧ PE16/145 (engwe)
Early Quenya [PE16/145; PME/043; QL/043; QL/049; QL/091; QL/097] Group: Eldamo. Published by

ola-

prefix. many

rauka

adjective. swift