Sindarin 

nor-

verb. to run (of men and animals using legs), to run (of men and animals using legs); [G.] to roll [of vehicles]

A verb for “to run”, most famously used in the phrase noro lim, noro lim Asfaloth “run swift, run swift, Asfaloth” (LotR/213; PE17/18). In Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings (WPP) from the late 1950s or early 1960s, Tolkien indicated its full meaning was “run (of men and animals using legs: not of fluids etc.)” (PE17/18), while in notes from around 1965 Tolkien said it meant “run (or leap: of animals, men etc.)” and was derived from the root √NOR of the same meaning (PE17/168).

Conceptual Development: This verb dates all the way back to the Gnomish Lexicon of the 1910s, which had G. nor- “run, roll” (GL/61), clearly based on the early root ᴱ√NORO “run, go smoothly, ride, spin” as suggested by Christopher Tolkien (LT1A/Nornorë; QL/67). The root ᴹ√NOR reappeared in a rejected page of verbal roots in the Quenya Verbal System (QVS) of 1948, where it was glossed “run as of wheels, roll along” (PE22/127). The verb N. nor- was also used in Lord of the Rings drafts of the 1940s in the untranslated phrase nora-lim, nora-lim (RS/196).

Neo-Sindarin: It is possible that by the 1950s and 60s, S. nor- could only be used for “run (with legs)”. However, for purposes of Neo-Sindarin I prefer to assume it could still be used of vehicles moving on wheels, but only when those vehicle are moving at or near full speed. It is clear that it cannot be used for running water, however.

Sindarin [LotR/0213; PE17/018; PE17/168] Group: Eldamo. Published by

nor-

verb. to run

Sindarin Group: SINDICT. Published by

nor-

verb. to ride

Sindarin Group: SINDICT. Published by

nor-

verb. run (of men and animals using legs : not of fluids

_v. _run (of men and animals using legs : not of fluids, etc.). Pret. onur. >> noro, northa-

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:18:168] < NOR run (or leap: of animals, men, _etc._). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nor

run

(verb) 1) nor- (i nôr, in nerir). Only attested as imperative noro! 2) *yr-. Only the ”Old Noldorin” form yurine* ”I run” is given in the source; the verbal stem would become ior**- in ”Noldorin”, but apparently *yr- in Sindarin. Compare COURSE, q.v., where the words come from the same root __-.

nor

run

(i nôr, in nerir). Only attested as imperative noro! 2) ✱yr-. Only the ”Old Noldorin” form yurine

û

interjection. no

adv. or interj. no, not (of fact).

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:144] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

baw!

no

! (interjection expressing refusal or prohibition, not denying facts) baw! (dont!) Prefix

baw!

no

(don’t!) Prefix

no, not

also ú

o galadhremmin ennorath

from tree-tangled middle-lands

Sindarin [LotR/0238; Minor-Doc/1966-01-15; PE17/020; PE17/021; RGEO/63; RGEO/64] Group: Eldamo. Published by

ennorath

place name. (All) the Middle-lands

A variant form of Ennor with the class-plural suffix -ath added, meaning “lands of Middle-earth” or “(All) the Middle-lands” (LotR/1115, PE17/25-6).

Sindarin [LBI/Ennorath; Let/224; Let/384; LotR/0238; LotR/1115; PE17/025; PE17/026; RGEO/63; RGEO/64; RGEO/67; SA/dôr] Group: Eldamo. Published by

baw

interjection. no, don't!

Sindarin [WJ/371] Group: SINDICT. Published by

lacho

verb. flame!

Sindarin [UT/65] Group: SINDICT. Published by

-ruin

suffix. fire

suff. #fire. Q. ruine. >> Angruin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:183] < RUYU blaze (red). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

al-

prefix. no, not

Sindarin [PE17/101] Group: Eldamo. Published by

dor

noun. land, dwelling-place, region where certain people live

The form dor in the Etymologies is a misreading, see VT/45. In composition and in toponyms, the word is nevertheless reduced to Dor

Sindarin [Ety/376, S/430, WJ/413, Letters/417, VT/45:38, R] Group: SINDICT. Published by

dôr

noun. land, dwelling-place, region where certain people live

The form dor in the Etymologies is a misreading, see VT/45. In composition and in toponyms, the word is nevertheless reduced to Dor

Sindarin [Ety/376, S/430, WJ/413, Letters/417, VT/45:38, R] Group: SINDICT. Published by

dôr

noun. land, land, [N.] region where certain people live, [ᴱN.] country; [G.] people of the land

Sindarin [Let/417; Let/427; MR/200; PE17/133; PE17/164; PE23/139; RC/384; S/121; S/188; SA/dôr; SI/Doriath; UT/245; UTI/Doriath; WJ/192; WJ/370; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

lach

noun. (leaping) flame

Sindarin [S/433, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lacha-

verb. to flame

Sindarin Group: SINDICT. Published by

naur

noun. flame

Sindarin [Ety/374, S/435, LotR/II:IV] Group: SINDICT. Published by

naur

noun. fire

Sindarin [Ety/374, S/435, LotR/II:IV] Group: SINDICT. Published by

naur

fire

_ n. fire. naur an edraith ammen! _'fire [be] for rescue/saving for us'. Q. nár. >> Sammath Naur

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:38:101] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

naur

noun. fire, fire, [N.] flame

The basic Sindarin word for “fire”, derived from the root √NAR of the same meaning (LotR/942; PE17/38) and very well attested. It is derived from primitive ✱nār- since primitive long ā became au in Sindarin. It appeared as N. naur “flame” in The Etymologies of the 1930s with the same derivation (Ety/NAR). As a suffix it usually reduces to -nor, since au usually becomes o in polysyllables. As a prefix, though, it is often Nar- before consonant clusters, no doubt because the ancient long ā was shortened before it could become au.

Conceptual Development: In the Gnomish Lexicon of the 1910s, the word for “fire” was G. with archaic form †sai (GL/66) clearly based on the early root ᴱ√SAH(Y)A “be hot” as suggested by Christopher Tolkien (LT1A/Sári; QL/81). In Early Noldorin Word-lists of the 1920s, the word for “fire” was ᴱN. byr or buir from primitive ᴱ✶ [mburyē] (PE13/139). Tolkien introduced naur in The Etymologies of the 1930s and stuck with it thereafter.

Sindarin [LotR/0290; LotR/0299; LotR/0942; PE17/038; PE17/101; PE23/136; PM/363; SA/nár] Group: Eldamo. Published by

nordh

oak

{ð}_n. Bot._oak. A tree of the orn kind. Q. nordo. >> galadh, orn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:25] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nordh

noun. oak

A word for “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25). See the entry N. doron for earlier forms of the word.

Sindarin [PE17/025] Group: Eldamo. Published by

thos

noun. fear

_ n. _fear. O.Q. þosse. >> di'nguruthos

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:87] < ÞOS frighten, terrify. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thoss

noun. fear

Sindarin [PE17/087] Group: Eldamo. Published by

ú

prefix. no, not (negative prefix or particle)

Sindarin [WJ/369, LotR/A(v)] Group: SINDICT. Published by

û

adverb/interjection. no, not, no, not, [G.] nor

Sindarin [PE17/144] Group: Eldamo. Published by

achas

fear

(noun) 1) achas (dread), pl. echais. It is possible that the word is lenited in the source, and that it should have an initial g-; if so read gachas (i **achas), pl. gechais (i ngechais = i ñechais), 2) dêl (i dhêl, construct del) (disgust, loathing, horror), pl. dîl (i nîl), 3) delos (i dhelos) (horror, abhorrence, dread, detestation, loathing), pl. delys (i nelys), coll. pl. delossath. Note: a side-form ends in -oth (pl. -yth) instead of -os (-ys). 4) gôr (i ngôr = i ñor, o n**gôr = o ñgôr, construct gor) (dread, horror), pl. gŷr (i ngŷr = i ñŷr). Note: a homophone means ”vigour” but has different mutations. 5) niphred (pallor); pl. niphrid.

achas

fear

(dread), pl. echais. It is possible that the word is lenited in the source, and that it should have an initial g-; if so read gachas (i ’achas), pl. gechais (i ngechais = i ñechais)

bregedúr

wildfire

(i vregedúr), pl. bregedýr (i mregedýr)

bâr

land

(dwelling, house, home, family; earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

cell

running

(of water: flowing), lenited gell; pl. cill

daedhelos

great fear

(i naedhelos, o ndaedhelos), pl. daedhelys (i ndaedhelys). Coll. pl. daedhelossath. A side-form ends in -oth instead of -os. The word appears in the mutated form "ndaedelos" in LotR Appendix F, but since the second element must be delos "abhorrence" and it would surely be lenited following a vowel, this would seem to be one of the cases where Tolkien wrote d even though dh would be technically correct. Another term for

delos

fear

(i dhelos) (horror, abhorrence, dread, detestation, loathing), pl. delys (i nelys), coll. pl. delossath. Note: a side-form ends in -oth (pl. -yth) instead of -os (-ys).

dêl

fear

(i dhêl, construct del) (disgust, loathing, horror), pl. dîl (i nîl)

dôr

land

1) dôr (i nôr, construct dor) (dwelling place, region), pl. dŷr (i ndŷr), coll. pl. dorath (WJ:413), 2) bâr (dwelling, house, home, family; earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

dôr

land

(i nôr, construct dor) (dwelling place, region), pl. dŷr (i ndŷr), coll. pl. dorath (WJ:413)

goe

great fear

(i ’oe) (terror), no distinct pl. form except with article (i ngoe = i ñoe).

gorgoroth

deadly fear

(i ngorgoroth = i ñorgoroth, o n’gorgoroth = o ngorgoroth) (terror), pl. gergeryth (in gergeryth = i ñgergeryth). Archaic pl. görgöryth. Also in shorter form gorgor (i ngorgor = i ñorgor, o n’gorgor = o ñgorgor) (extreme horror), pl. gergyr (in gergyr = i ñgergyr), coll. pl. *gorgorath*** (WJ:415). Archaic pl. ✱görgyr**.

gosta

fear exceedingly

(i ’osta, i ngostar = i ñostar)

gôr

fear

(i ngôr = i ñor, o n’gôr = o ñgôr, construct gor) (dread, horror), pl. gŷr (i ngŷr = i ñŷr). Note: a homophone means ”vigour” but has different mutations.

no, not

-, also ú-

ior

i

in ”Noldorin”, but apparently ✱yr- in Sindarin. Compare

lach

flame

(noun) 1) lach (leaping flame), pl. laich; 2) naur (in compounds nar-, -nor) (fire, sun), pl. noer, coll. pl. norath, 3) rill (construct ril) (brilliance, glittering reflected light), no distinct pl. form except with article (idh rill).

lach

flame

(leaping flame), pl. laich;  2) naur (in compounds nar-, -nor) (fire, sun), pl. noer, coll. pl. norath, 3) rill (construct ril) (brilliance, glittering reflected light), no distinct pl. form except with article (idh rill).

lacha

flame

(verb) *lacha- (i lacha, i lachar). Only the imperative form lacho is attested.

lacha

flame

(i lacha, i lachar). Only the imperative form lacho is attested.

lachenn

flame-eyed

pl. lachinn *(WJ:384, there cited in archaic form lachend)*.

nand

wide grassland

(construct nan) (valley), pl. naind, coll. pl. **nannath **(VT45:36);

narthan

fire-sign

pl. **nerthain** (VT45:20)

naur

fire

1) naur (in compounds nar-, -nor) (flame, sun), pl. noer, coll. pl. norath; 2) ûr (heat), pl. uir. Notice the homophone ûr ”wide”.

naur

fire

(in compounds nar-, -nor) (flame, sun), pl. noer, coll. pl. norath

niphred

fear

(pallor); pl. niphrid.

parth

enclosed grassland

(i barth, o pharth) (field, sward), pl. perth (i pherth);

ruin

red flame

(no distinct pl. form except with article: idh ruin) (blazing fire). Also used as an adj. ”fiery red, burning”. (Silm app, entry ruin; PM:366)

thost

smell

(noun) thost (pl. thyst) _(VT46:19)__;

thost

smell

(pl. thyst) (VT46:19)

ûr Reconstructed

noun. fire, fire; [ᴱN.] sun

A word for “fire” attested in later writings only as an element in names, such as S. Úrui “August, ✱Hot-one” (LotR/1110). It appeared as N. ûr “fire” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√UR “be hot”, but this and related words were deleted when Tolkien changed the sense of the root to “wide, large, great” (Ety/UR). However, √UR “heat” was restored in later writings (PE17/148; PE22/160), and primitive ✶ūr “a fire (on hearth)” appeared in Common Eldarin: Noun Structure from the early 1950s, though Tolkien did mark it with a “?” (PE21/71 and note #8).

Conceptual Development: Perhaps the first precursor to this word was G. †Uril, an archaic word for the Sun in the Gnomish Lexicon of the 1910s appearing beside its modern form G. Aur (GL/75) and clearly a derivative of the early root ᴱ√URU as suggested by Christopher Tolkien (LT1A/Ûr; QL/098). In Gnomish Lexicon Slips revising this document, it became {ŷr >>} hŷr “sun” (PE13/114), and in Early Noldorin Word-lists of the 1920s it became ᴱN. {húr >>} úr “sun”, derived from primitive ᴱ✶ourū̆ (PE13/155).

This in turn became N. ûr “fire” in The Etymologies of the 1930s under ᴹ√UR “be hot”, but as noted above the meaning of this root was changed in that document (Ety/UR). Although the root √UR “heat” was later restored, it isn’t clear whether Tolkien also restored ûr “fire”, though there is some secondary evidence of it: primitive ✶ūr “a fire (on hearth)” appeared in notes from the early 1950s, as also noted above (PE21/71).

Neo-Sindarin: If S. naur is (like its Quenya cognate Q. nár) more representative of an elemental or abstract notion of fire, then ûr might be used for an individual physical fire such as one in a fireplace.

ûr

fire

(heat), pl. uir. Notice the homophone ûr ”wide”.

Quenya 

nor-

verb. to run (or leap, of animals or men), to run (of animals or men); to leap

A verb translated “run (or leap: of animals, men etc.)” in notes from around 1965, derived from the root √NOR (PE17/94, 168). It also appeared in its past form norne “ran” in Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings (WPP) from the late 1950s or early 1960s (PE17/58).

Conceptual Development: A similar verb ᴱQ. nyor(o)- “run” appeared in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/132, 134). In earlier writings the root had a slightly different meaning: ᴱ√NORO “run, go smoothly, ride, spin” in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/67), and ᴹ√NOR “run as of wheels, roll along” in a rejected page of verbal roots in the Quenya Verbal System (QVS) of 1948 (PE22/127). The latter document had a distinct verb ᴹQ. rohta- based on the root ᴹ√ROK “run on foot”; in later writings from the 1950s and 60s this root was only used for “horse” words.

Earlier still, the Qenya Lexicon of the 1910s had several unrelated verbs for “run”: ᴱQ. loqo- “run (of human beings)” under the early root ᴱ√LOQO (QL/56), ᴱQ. pelte- “run” under the early root ᴱ√PELE having to do with revolving things (QL/73), and ᴱQ. yurin [yuru-] “runs” under the early root ᴱ√ẎURU “run” (QL/106). The last of these reappeared as a (Noldorin-only?) root ᴹ√YUR “run” in The Etymologies of the 1930s.

By the 1950s and 60s, the only surviving root for running on legs seems to be √NOR, as described above.

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I’d use Q. nor- only to mean “run (of animals and men)”. For “leap” I would use [ᴹQ.] cap-.

Quenya [PE17/058; PE17/059; PE17/094; PE17/168] Group: Eldamo. Published by

nor-

prefix. fear

nor-

verb. run (or leap: of animals, men etc.)

nor- vb. "run (or leap: of animals, men etc.)", pa.t. nornë (PE17:58, 168); cf. nórima, nornoro-

nor-

verb. run

Quenya [PE 22:155] Group: Mellonath Daeron. Published by

nór

noun. land

A term for “land” as in “(dry) land as opposed to the sea”, mentioned in the Quendi and Eldar essay of 1959-60 (WJ/413) and again in notes from around 1968 (PE17/106-107).

Possible Etymology: In the Quendi and Eldar essay this term was derived from primitive ✶ndōro, but in the aforementioned 1968 notes Tolkien clarified that its stem form was nŏr-. This means it was probably derived from ancient ✱ndŏr-, where the long vowel in the uninflected form was inherited from the Common Eldarin subjective form ✱ndōr, a phenomenon also seen in words like nér (ner-) “man”. I prefer this second derivation, as it makes the independent word more distinct from the suffixal form -ndor or -nóre used in the names of countries.

Quenya [PE17/106; PE17/107; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

-nor

suffix. land, country

nór

land

nór noun "land" (stem nor-, PE17:106) this is land as opposed to water and sea (nor in Letters:308). Cf. nórë.

ñor

fear

[ñor noun? prefix? "fear" (PE17:172)]

ui

no

ui interjection "no" (originally an endingless negative verb in the 3rd person aorist: "it is not [so]"; see #u-). Apparently this is the word for "no" used to deny that something is true (compare , which is rather used to reject orders, or to issue negative orders). (VT49:28) Compare uito.

yur-

verb. to run

A neologism for “run” appearing in ABNW (ABNW) from the early 2000s based on the root ᴹ√YUR “run” from The Etymologies of the 1930s. I think it is better to use attested nor- “run”, published in 2007 after the neologism ᴺQ. yur- was defined.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

-ndor

land

-ndor, final element in compounds: "land" (Letters:308, UT:253)

-ndor

suffix. land, country

Quenya [Let/308; Let/383; LotR/1131; NM/351; PE17/080; PE17/081; SA/dôr; UT/253] Group: Eldamo. Published by

caurë

fear

caurë _("k")_noun "fear" (LT1:257)

il-

verb. no, *un-

il- (prefix) "no, *un-" (LA); cf. ilfirin "immortal" (vs. firin "dead"). This prefix "denotes the opposite, the reversal, i.e. more than the mere negation" (VT42:32). But il- can also mean "all, every"; see ilaurëa, ilqua, ilquen.

la

no, not

la negation "no, not" (see ); also prefix la- as in lacarë, q.v. (VT45:25)

no, not

(1) adv. "no, not" (LA, VT45:25) According to VT42:33, is the stressed form, alternating with la when the negation is unstressed. In another conceptual phase of Tolkien's, had the opposite meaning "yes" (VT42:32-33), but this idea is contradicted by both earlier and later material: usually is conceived as a negation. The negation can receive tense markers and be used as a negative verb "when [another] verb is not expressed" (VT49:13), apparently where the phrase "is not" is followed by a noun or an adjective as a predicate, or where some verb is understood, as in English "I do not" (i.e. "I do not do whatever the context indicates"). With pronominal endings la- in the aorist, e.g. lanyë "I do not, am not" (etc.) (Tolkien abandoned the form lamin.) Exemplified in the sentence melin sé apa lanyë *"I love him but I do not [love] him" (another person) (VT49:15). Present tense laia, past lánë, perfect alaië, future lauva.

adverb. no, not

Quenya [PE22/153; PE22/154; PE22/158; PE22/160; PE22/161; PE22/162; PE22/166; PE23/134; VT42/33; VT49/13; VT49/18] Group: Eldamo. Published by

lómëanor

place name. Gloomyland

A descriptive name of Fangorn appearing in the even longer Entish description of that land: Taurelilómëa-tumbalemorna Tumbaletaurëa Lómëanor (LotR/467). The name is a combination of the elements lómëa “gloomy” and -ndor “land” (LotR/1131, Let/308).

Quenya [Let/448; LotR/0467; LotR/1131; PE17/081] Group: Eldamo. Published by

nordo

oak

nordo noun "oak" (PE17:25), possibly replacing norno (q.v.) in a pre-LotR source.

nordo

noun. oak

A word for “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25), possibly introduced to avoid conflict with Norno “Dwarf” (WJ/388). Its Sindarin cognate was S. norð, indicating derivation from primitive ✱nordō. See the entry Q. norno for earlier forms of the word.

norno

oak

norno (1) noun "oak" (DÓRON); a later source has nordo (PE17:25)

norno

noun. oak

A word appearing as norno “oak” in both The Etymologies of the 1930s and the Outline of Phonology (OP2) from the early 1950s derived from primitive ✶[[p|dor[o]no]] and the root ᴹ√DORON (PE19/80; Ety/DÓRON). The appearance of an initial n- is unusual, since generally [[aq|initial [d] became [l]]] in Ancient Quenya. But sometimes ancient [[aq|initial [d] assimilated to following nasal]] instead, as was the case with this word.

Conceptual Development: Variants of this word date all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s, which had ᴱQ. nor (norn-) “oak” and ᴱQ. norne “oak-tree” under the early root ᴱ√NOŘO [NDOÐO?] (QL/67). The form ᴱQ. norne “oak” was mentioned in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/140), but it became ᴹQ. norno in The Etymologies of the 1930s, as noted above.

Neo-Quenya: Tolkien introduced words Q. nordo and S. norð “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25), possibly to avoid conflict with Norno “Dwarf” (WJ/388). I prefer the form norno “oak” as better-established and more etymologically interesting.

nornoro-

verb. run on, run smoothly

nornoro- vb. "run on, run smoothly" (LT1:263). Compare nor-.

nusta

verb. smell

Quenya [PE 22:103] Group: Mellonath Daeron. Published by

nár

flame

nár noun "flame", also nárë (NAR1).Translated "fire" in some names, see Aicanár(o), Fëanáro (where nár apparently has the masculine ending -o added to it). According to PE17:183, nár- is "fire as an element" (a concrete fire or blaze is rather called a ruinë).

nárë

flame

nárë, also short nár, noun "flame" (NAR1, Narqelion). Translated "fire" in some names, see Aicanáro, Fëanáro (where nár apparently has the masculine ending -o, though in the latter name it may also be the genitive ending since Fëa-náro** is translated "Spirit of Fire"). At one point, Tolkien mentioned "nār-" as the word for "fire (as an element)" (PE17:183). Cf. ruinë** as the word for "a fire" (a concrete instance of fire) in the same source.

nóre

noun. land

Quenya [PE 22:116, 124] Group: Mellonath Daeron. Published by

nórima

strong/swift at running

nórima adj. "strong/swift at running" (VT49:29); see nor-

nórë

land

nórë noun "land" (associated with a particular people) (WJ:413), "country, land, dwelling-place, region where certain people live, race, clan" (NŌ, NDOR, BAL), also used = "race, tribe, people" (SA:dôr, PE17:169; however, the normal word for "people" is lië). Early "Qenya" hasnórë "native land, nation, family, country" (in compounds -nor) (LT1:272)

nórë

noun. land, country; †people, race, tribe, land, country, [ᴹQ.] region where certain people live, [ᴱQ.] nation; [Q.] †people, race, tribe, [ᴹQ.] folk, [ᴱQ.] family

Quenya [CPT/1298; Let/303; Let/361; PE17/072; PE17/080; PE17/106; PE17/107; PE17/169; PE17/181; PE19/076; SA/dôr; UT/305; UT/317; WJ/369; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

ruinë

fire, a blaze

ruinë noun "a fire, a blaze" (PE17:183). Compare nárë.

fire

noun "fire" (LT1:265; "Qenya" spelling . Rather nárë in LotR-style Quenya.)

thosso

fear

thosso (þossë) noun "fear" in Old Quenya (PE17:87, there spelt with the letter þ, not the digraph th)

uru

fire

uru noun "fire" (LT1:271)

velca

flame

velca ("k") noun "flame" (LT1:260; nár, nárë would be the normal word in Tolkien's later Quenya)

yur-

verb. run

yur- vb. "run" (quoted in form yurin, translated "runs", but within Tolkien's later framework it looks like a 1st person aorist "I run")-QL:106 (cf. entry YUR in Etym)

ñol-

smell

ñol- noun "smell" (VT45:5); strengthened aññol, q.v. Possibly ñol- should be regarded as simply the root underlying olmë, q.v.

úr

fire

úr noun "fire" (UR)This stem was struck out in Etym, but a word that must be derived from it occurs in LotR, so it seems that Tolkien restored it. Early "Qenya" also has Ûr, noun "the Sun" (also Úri, Úrinci ("k"), Urwen) (LT1:271). Cf. Úri.

þossë

noun. fear

latwa

adjective. neither/nor

A neologism for “neither/nor"” coined by Luinyelle posted on 2025-08-11 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a negation of atwa.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nus

noun. smell

sossë

noun. fear

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

yúla

adverb. neither, nor

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Noldorin 

nor-

verb. *to run

egnor

masculine name. Egnor

Noldorin [Ety/EK; Ety/NAR¹; LRI/Egnor; MR/327; MRI/Aegnor; SMI/Egnor; WJI/Egnor] Group: Eldamo. Published by

interjection. no

Noldorin [EtyAC/MŪ] Group: Eldamo. Published by

al-

prefix. no, not

@@@ the phrase “the only place in Noldorin where the primitive prefix is preserved” was deleted (EtyAC/AR²)

al-

prefix. no, not

Noldorin [Ety/367] Group: SINDICT. Published by

cûl

noun. flame

A word for “flame” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KUL “golden-red”, but this word was deleted (EtyAC/KUL).

Noldorin [EtyAC/KUL] Group: Eldamo. Published by

del

noun. fear, disgust, loathing, horror

Noldorin [Ety/355] Group: SINDICT. Published by

dor

noun. land, dwelling-place, region where certain people live

The form dor in the Etymologies is a misreading, see VT/45. In composition and in toponyms, the word is nevertheless reduced to Dor

Noldorin [Ety/376, S/430, WJ/413, Letters/417, VT/45:38, R] Group: SINDICT. Published by

doron

noun. oak

Noldorin [Ety/355, VT/45:11] Group: SINDICT. Published by

doron

noun. oak

A word in The Etymologies of the 1930s derived from the root ᴹ√DORON (Ety/DÓRON).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. Dorna “ilex, holm oak” (GL/30), cognate of ᴱQ. norne “oak-tree” which was derived from the early root ᴱ√NOŘO [NDOÐO?] in the contemporaneous Qenya Lexicon (QL/67). The Gnomish word became dorn “oak” in Gnomish Lexicon Slips modifying that document (PE13/113). See ᴱN. gorw “oak” for other early “oak” words.

Neo-Sindarin: Tolkien introduced words S. norð and Q. nordo “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25). I prefer the form Q. norno “oak” as better-established and more etymologically interesting. I would thus use [N.] doron “oak” for purposes of Neo-Sindarin, which make it easier for us to retain N. nordh “cord” as well (Ety/SNUR).

Noldorin [Ety/DÓRON; EtyAC/DÓRON] Group: Eldamo. Published by

gosta-

verb. to fear exceedingly

Noldorin [Ety/359] Group: SINDICT. Published by

lhach

noun. (leaping) flame

Noldorin [S/433, X/LH] Group: SINDICT. Published by

naur

noun. flame

Noldorin [Ety/374, S/435, LotR/II:IV] Group: SINDICT. Published by

naur

noun. fire

Noldorin [Ety/374, S/435, LotR/II:IV] Group: SINDICT. Published by

naur

noun. flame

Noldorin [Ety/EK; Ety/NAR¹; PE22/034; TI/187] Group: Eldamo. Published by

rhuin

noun. fire

Noldorin [PE22/034; TI/028] Group: Eldamo. Published by

thost

noun. smell

Noldorin [VT/46:19] Group: SINDICT. Published by

thost

noun. smell

Noldorin [EtyAC/THUS] Group: Eldamo. Published by

ûr

noun. fire, heat

Noldorin [Ety/396] Group: SINDICT. Published by

ûr

noun. fire

Noldorin [Ety/UR; EtyAC/UR] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

nor

root. run (or leap) of animals or men, run (or leap) of animals or men; [ᴹ√] run as of wheels, roll along, [ᴱ√] go smoothly, ride, spin

This root was the basis for Elvish words having to do with “running” and (in earlier notes) “rolling” for much of Tolkien’s life. It first appeared as ᴱ√NORO “run, go smoothly, ride, spin” in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/67), and it had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. nor- “run, roll” (GL/61) and dronn “race, course, track” < ✱n’rond- (GL/31). ᴹ√NORO “run as of wheels, roll along” reappeared in a page of roots in the Quenya Verbal System (QVS) from 1948, though this page was deleted (PE22/127 note #152). √NOR “run (or leap: of animals, men etc.)” also appeared in some etymological notes associated with The Lord of the Rings, probably from the late 1950s (PE17/168).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I’d retain both senses “run” and “roll” for this root, but limit the latter to the rolling of wheels as an extrapolation from the movement of legs.

Primitive elvish [PE17/168; PE17/169; PE17/181] Group: Eldamo. Published by

ndōro

noun. land

Primitive elvish [WJ/413] Group: Eldamo. Published by

dorno

noun. oak

Primitive elvish [PE19/080] Group: Eldamo. Published by

nar

root. fire, fire, [ᴹ√] flame

A root for “fire” first appearing as ᴹ√NAR “flame, fire” in The Etymologies of the 1930s along with derivatives like ᴹQ. nár(e)/N. naur “flame” (Ety/NAR¹). There was also an augmented variant ᴹ√ANÁR that served as the basis for “Sun” words: ᴹQ. Anar and N. Anor (Ety/ANÁR). These roots and the various derivatives continued to appear in Tolkien’s later writings in the 1950s and 60s (PE17/38; Let/425), and in one place Tolkien specified that nār- was “fire as an element” as opposed to √RUYU for an actual blaze.

Primitive elvish [Let/425; PE17/038; PE17/147; PE17/166] Group: Eldamo. Published by

ndorē

noun. land

Primitive elvish [Let/384; PE17/106; PE17/107; PE17/164; PE19/076; SA/dôr; VT42/04; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

nāro

noun. fire

Primitive elvish [PE17/039] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

thâni

noun. land

A noun translated “land” (SD/435) appearing in the Adûnaic names for the Blessed Realm: Amatthâni and thâni’nAmân. Its Primitive Adûnaic form was also ✶thāni, though its primitive was glossed “realm" (SD/420).

zâyan

noun. land

An Adûnaic word for “land” (SD/423). It has an irregular plural form zâin which is the result of the phonetic change (SD/423): [[pad|medial [w] and [j] vanished before [u] and [i]]]. Thus, the archaic plural changed from †zâyîn > zâîn > zâin.

Conceptual Development: In earlier names this word appeared as zen (SD/378, 385).

Adûnaic [SD/423; SD/429; SD/435] Group: Eldamo. Published by

Black Speech

ghâsh

noun. fire

Black Speech [LotR/0327; LotR/1117; LotR/1131; LotRI/Ghâsh; PE17/048] Group: Eldamo. Published by

Nandorin 

dóri-

noun. land

Isolated from Lindórinan. The independent form of the word may differ; it is unclear where the i of the compound Lindórinan comes from. In the Etymologies, the Eldarin words for "land" are derived from a stem NDOR "dwell, stay, rest, abide" (LR:376).

No Nandorin word is there listed, but Sindarin dor is derived from primitive ndorê. Notice, however, that Tolkien many years later derived the Eldarin words for "land" from a stem DORO "dried up, hard, unyielding" (WJ:413). However, this later source does confirm that the Primitive Quendian form was ndorê, now thought to be formed by initial enrichment d > nd. This is defined as "the hard, dry land as opposed to water or bog", later developing the meaning "land in general as opposed to sea", and finally also "a land" as a particular region, "with more or less defined bounds".

Whether dóri- actually comes from ndorê is highly doubtful (this would rather yield *dora in Nandorin), but it must be derived from the same set of stems.

Nandorin [H. Fauskanger (LR:376, WJ:413)] < Lindórinan. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

nor-

verb. to run, roll

Gnomish [GL/31; GL/61; LT1A/Nornorë] Group: Eldamo. Published by

egnor

masculine name. Egnor

In the Lost Tales, this was the name of the father of Beren (LT2/11). In later writings, his name was changed to N, S. Barahir (LB/153, S/105). The name N. Egnor was later reused for the youngest son of S. Finarfin (who was at the time called N. Finrod) before that name was changed to its final form, S. Aegnor.

Gnomish [LBI/Egnor; LT1I/Egnor; LT2/043; LT2I/Barahir; LT2I/Egnor] Group: Eldamo. Published by

cantha

noun. flame

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “flame” (GL/25), probably based on the early root ᴱ√KṆŘṆ [KṆÐṆ] “shine” (QL/47).

redhos

noun. land

u laud u laith hasta unweg

*neither flood nor time waits for anyone

faust

noun. smell, odour (neither pleasant nor unpleasant)

Gnomish [GL/34; GL/36] Group: Eldamo. Published by

noun. fire

Gnomish [GL/66; LT1A/Sári] Group: Eldamo. Published by

u

adverb. no, not, nor

Gnomish [GL/47; GL/52; GL/53; GL/73] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

nyor-

verb. to run

nor

noun. oak

Early Quenya [PME/067; QL/067] Group: Eldamo. Published by

nyoro-

verb. to run

Early Quenya [PE16/132; PE16/134] Group: Eldamo. Published by

nus

noun. smell

Early Quenya [QL/068] Group: Eldamo. Published by

pelte-

verb. to run

Early Quenya [QL/073] Group: Eldamo. Published by

yuru-

verb. to run

Early Quenya [QL/106] Group: Eldamo. Published by

nóre

noun. (native) land, nation, family, country

Early Quenya [LT1A/Nori Landar; LT1A/Valinor; PE13/161; PE14/045; PE14/075; PE15/22; PE16/139; PME/066; PME/067; QL/066; QL/067] Group: Eldamo. Published by

orome

noun. oak

A deleted word for “oak” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/140), probably a cognate to contemporaneous ᴱN. {gorm >>} gorw “oak” (PE13/145).

Early Quenya [PE16/140] Group: Eldamo. Published by

noun. fire

Early Quenya [LT1A/Sári; PME/081; QL/081] Group: Eldamo. Published by

tan(y)a

noun. fire

An element meaning “fire” in some early names: tanya in ᴱQ. Tanyasalpe (LT1/187), tana in ᴱQ. Tana Qentima equivalent of G. Tôn a Gwedrin “Tale-fire” (PE15/7; LT2/197), and possibly also in ᴱQ. Fatanyu “Hell” (GL/51). Tan(y)a is likely a derivative of the early root ᴱ√tan- (GL/69, 71).

Early Quenya [LT1A/Tanyasalpë; PE15/07] Group: Eldamo. Published by

uru

noun. fire

Early Quenya [GL/75; LT1A/Ûr; QL/075; QL/098] Group: Eldamo. Published by

velka

noun. flame

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “a flame” derived from the early root ᴱ√(M)BELEKE (GL/22).

Early Quenya [GL/22; LT1A/Melko] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

nor

root. run as of wheels, roll along

Middle Primitive Elvish [PE22/127] Group: Eldamo. Published by

doron

root. oak

Middle Primitive Elvish [Ety/DÓRON; Ety/LI] Group: Eldamo. Published by

gayas

root. fear

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “fear” (Ety/GÁYAS). One of its derivatives, N. gaer “dreadful” (< ᴹ✶gaisrā), was given a new etymology in the Quendi and Eldar essay of 1959-60, where S. gaer “awful, fearful” was derived from ✶gairā (WJ/400). However, it is conceivable that √GAYAS could have survived as an extension of the later root √GAY “astound, make aghast”.

Middle Primitive Elvish [Ety/GÁYAS; PE18/039] Group: Eldamo. Published by

root. no, not

Middle Primitive Elvish [Ety/GŪ; Ety/MŪ; Ety/UGU; EtyAC/GŪ; EtyAC/ƷŪ] Group: Eldamo. Published by

gū̆-

interjection. no, not

Middle Primitive Elvish [Ety/GŪ; Ety/UGU; EtyAC/GŪ] Group: Eldamo. Published by

noun. land

Middle Primitive Elvish [PE21/38] Group: Eldamo. Published by

yur

root. run

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “run” with derivatives like ON. yur- “run” and N. iôr “course” (Ety/YUR). It was a later iteration of ᴱ√ẎURU “run” from the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. yuro “a run, race” and ᴱQ. yuru- “run” (QL/106). For purposes of Neo-Eldarin, it is probably better to stick to the better attested root √NOR.

Middle Primitive Elvish [Ety/YUR] Group: Eldamo. Published by

ñol-

noun. smell

Middle Primitive Elvish [EtyAC/A; EtyAC/N] Group: Eldamo. Published by

Dunlending

gorbelgod

place name. Gorbelgod

Dunlending [PMI/Gorbelgod] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

fawa

root. smell

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “smell” along with several Qenya derivatives, most unglossed (QL/37). It seems this was a neutral “smell” root based on words in the contemporaneous Gnomish Lexicon, such as G. faust “smell, odour (neither pleasant nor unpleasant)” (GL/34). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing.

Early Primitive Elvish [QL/037] Group: Eldamo. Published by

ẏuru

root. run

Early Primitive Elvish [QL/106] Group: Eldamo. Published by

saχ[a]

noun. fire

Early Primitive Elvish [PE12/021; QL/081] Group: Eldamo. Published by

Valarin 

uruš/rušur

noun. fire

Early Noldorin

buir

noun. fire

byr

noun. fire

Early Noldorin [PE13/139] Group: Eldamo. Published by

dôr

noun. land, country

Early Noldorin [LB/275; PE13/120; PE13/142; PE13/155; PE13/156; PE13/161] Group: Eldamo. Published by

gorw

noun. oak

A word appearing as ᴱN. {gorm >>} gorw “oak” in Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/145).

Conceptual Development: A possible precursor was G. grôn “oak, oaktree” from the Gnomish Lexicon of the 1920s (GL/42).

Early Noldorin [PE13/145] Group: Eldamo. Published by

gost

noun. fear

Early Noldorin [PE13/145] Group: Eldamo. Published by

lhacha

noun. flame

Early Noldorin [PE13/148] Group: Eldamo. Published by

pant

noun. fear

Early Noldorin [PE13/121; PE13/152] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

alatwe

pronoun. neither

A correlative combination in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/111), a combination of ᴹQ. alla “none” and ᴹQ. atwe “one of two”.

hrímani

noun. many, very many, a great number

il-

prefix. no, not

Qenya [Ety/LA; EtyAC/LA] Group: Eldamo. Published by

kulo

noun. flame

A word for “flame” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KUL “golden-red”, but this word was deleted (EtyAC/KUL).

adverb. no, not

Qenya [Ety/LA; EtyAC/LA; PE22/119; PE22/120; PE22/122; PE23/074; PE23/078; PE23/099; PE23/103; PE23/104; PE23/107; PE23/111] Group: Eldamo. Published by

norno

noun. oak

nár(e)

noun. flame

Doriathrin

dorn

noun. oak

A Doriathrin noun meaning “oak” derived from the primitive form ᴹ✶dóron[o] (Ety/DÓRON). The accent mark in the root indicated that the first syllable was stressed, thereby preventing the [[ilk|initial [dor-] from becoming [dr-]]]. The second [o] was lost, however, due to the Ilkorin syncope.

Doriathrin [Ety/DÓRON] Group: Eldamo. Published by

dôr

noun. land

A Doriathrin noun for “land” (EtyAC/NDOR) apparently from primitive ᴹ✶ndorē (Ety/NDOR). If its primitive form indeed had a short [o], then this word may be an example of how short vowels sometimes lengthened in monosyllables in Ilkorin.

Doriathrin [Ety/THŌN; EtyAC/NDOR] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

yur-

verb. to run

Old Noldorin [Ety/YUR] Group: Eldamo. Published by