Quenya 

melehtë

noun. might, power (inherent)

The noun Q. melehte “might, power (inherent)” appeared on a rejected page of notes having to do with “large & small” words (probably from the late 1960s), where it was derived from the root √MELEK (PE17/115). The adjective form Q. melehta “mighty” appeared in another (unrejected) page of these same notes, where it was derived instead from √MBELEK. I think it is likely the rejection has more to do with changes in the root than the words, so I’d retain ᴺQ. melehtë “might, power” for purposes of Neo-Quenya.

túra

adjective. big, great, great [in power or majesty], big

A word for “big, great” derived from the root √TUR “strong, mighty, in power” in a page of notes having to do with “large & small” words, probably from the late 1960s (PE17/115).

Neo-Quenya: The use of this word to mean “big” in size seems out of step with the most common meanings of this root and its other derivatives. For purposes of Neo-Quenya, I would use it only to mean “great [in power or majesty]”.

Vala

power, god, angelic power

Vala (1) noun "Power, God, angelic power", pl. Valar or Vali (BAL, Appendix E, LT2:348), described as "angelic governors" or "angelic guardians" (Letters:354, 407). The Valar are a group of immensely powerful spirits guarding the world on behalf of its Creator; they are sometimes called Gods (as when Valacirca, q.v., is translated "Sickle of the Gods"), but this is strictly wrong according to Christian terminology: the Valar were created beings. The noun vala is also the name of tengwa #22 (Appendix E). Genitive plural Valion "of the Valar" (FS, MR:18); this form shows the pl. Vali, (irregular) alternative to Valar (the straightforward gen. pl. Valaron is also attested, PE17:175). Pl. allative valannar *"to/on the Valar" (LR:47, 56; SD:246). Feminine form Valië (Silm), in Tolkiens earlier material also Valdë; his early writings also list Valon or Valmo (q.v.) as specifically masc. forms. The gender-specific forms are not obligatory; thus in PE17:22 Varda is called a Vala (not a Valië), likewise Yavanna in PE17:93. Vala is properly or originally a verb "has power" (sc. over the matter of , the universe), also used as a noun "a Power" _(WJ:403). The verb vala- "rule, order", exclusively used with reference to the Valar, is only attested in the sentences á vala Manwë! "may Manwë order it!" and Valar valuvar "the will of the Valar will be done" (WJ:404). However, Tolkien did not originally intend the word Valar to signify "powers"; in his early conception it apparently meant "the happy ones", cf. valto, vald- (LT2:348)_. For various compounds including the word Vala(r), see below.

melehtë

might, power

melehtë noun "might, power" (inherent) (PE17:115)

súlë

noun. breath; (movement of) spirit, emission of power (of will or desire)

A word for “spirit” appearing in The Lord of the Rings appendices, where it was given as the name of tengwa #9 [3, “s” from older “th”] (LotR/1123). It also meant “breath” (PE17/124) and was originally derived from the primitive root √THŪ “puff, blow” (NM/237; PE17/124; Ety/THŪ). In this respect, súlë resembled the Ancient Greek word πνεῦμα (“pneuma”), which also originally meant “breath” but came to be used for the spirit or soul.

The meaning of the Quenya word was not quite the same, however. It was not used for a “soul” (which was fëa) or a disembodied spirit (which was fairë). Tolkien said:

> Eldar did not confound ordinary “breath” of the lungs with “spirit” ... the Eldar held that “spirits”, the more as they had native power, could emit their influence to make contact with or act upon things exterior to themselves: primarily on upon other spirits, or other incarnate persons (via the fëar), but also in the case of great spirits (such as the Valar or greater Maiar) directly upon physical things without the mediacy of bodies normally necessary in the case of fairondi or incarnates. To describe this, they used (but by deliberate symbolism taken e.g. from such cases as their breathing upon a cold or frosted surface, which was then melted) the √THŪ [“breath”] ... Hence [primitive Eldarin] thū́lē “blowing forth” was used = “spirit” in this special sense: the emission of power (of will or desire) from a spirit (PE17/124).

Thus súlë was used metaphorically as “spirit” in the sense of the movement of a spirit’s power or will upon the world, alongside its more ordinary meaning as “breath”.

Conceptual Development: This word first appeared in The Etymologies from the 1930s, already with the meaning and etymology given above (Ety/THŪ). Its appearance in compounds like Súlimë “March” (LotR/1110) and Súlimo “Breather” (S/26, PE21/85) imply a stem form of súli-, but in one place it was given a primitive form ✶thū́lē, which implies a stem form of súle-. The prefixal form súli- was due to blending with primitive ✶sūli, the basis of S. sûl “wind” (NM/237).

There are cases where, especially in his earlier writing, Tolkien used súle for “spirit” in a more traditional sense, as in the phrase ksaráre psare súle “longing frets the spirit” (PE22/119). Thus it may be that Tolkien originally conceived of a semantic evolution for súle closer to Greek πνεῦμα, before differentiating it more clearly as described above.

Quenya [LotR/1123; NM/237; NM/239; PE17/124] Group: Eldamo. Published by

valya

having (divine) authority or power

valya adj. "having (divine) authority or power" (BAL; this word is of course etymologically connected to the Valar and should not be used with reference to the divinity of Eru.)

túrë

noun. *might, mastery, [ᴹQ.] mastery, victory; [ᴱQ.] might, strength, power

vala

noun. (Angelic) Power, ‘God’, Authority, (Angelic) Power, Authority, God

Quenya [Let/146; Let/193; Let/198; Let/284; Let/354; Let/386; Let/387; LotR/1110; LotR/1123; LotRI/Valar; MR/018; MR/350; MRI/Valar; PE17/048; PE17/074; PE17/088; PE17/114; PE17/125; PE17/174; PE17/175; PE22/147; PE23/134; PMI/Valar; S/025; S/048; SA/val; SI/Valar; UTI/Valar; WJ/403; WJ/404; WJI/Valar] Group: Eldamo. Published by

vala-

verb. to have [divine] power

Quenya [WJ/403; WJ/404] Group: Eldamo. Published by

túrëa

adjective. mighty, masterful, mighty, masterful, *having political power

mára

adjective. good, proper, good, proper; [ᴹQ.] useful, fit, good (of things), [ᴱQ.] excellent; mighty, power, doughty

Quenya [PE17/016; PE17/057; PE17/058; PE17/059; PE17/074; PE17/093; PE17/147; PE17/162; PE17/172; PE22/154; PE22/166; PE23/135; VT42/33; VT49/12; VT49/15; VT49/30] Group: Eldamo. Published by

arauco

powerful, hostile, and terrible creature; demon

arauco ("k")noun "a powerful, hostile, and terrible creature; demon" (variant of rauco). Tolkien's earlier "Qenya" has araucë "demon" (WJ:415, LT1:250)

rauco

powerful, hostile, and terrible creature

rauco ("k") noun "a powerful, hostile, and terrible creature", "very terrible creature", especially in the compound Valarauco noun "Demon of Might" _(WJ:415, VT39:10, cf. SA:raukor. In the Etymologies, stem RUK, the gloss is "demon".)_ Longer variant arauco. The plural form Valaraucar "Balrogs" seems to contain the variant rauca.

turmë

noun. governing power, strength

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

válë

noun. divine power/authority

@@@ Discord 2022-07-21

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

mahtë

noun. hold, grip, *grasp; power [over], possession

melehtë

noun. might, power (inherent)

Melkor

mighty-rising

Melkor (spelt Melcor in VT49:6, 24, MR:362), masc. name: the rebellious Vala, the devil of the Silmarillion mythos. Older (MET) form Melkórë "Mighty-rising" (hence the interpretation "He that arises in power"), compare órë #2. Oldest Q form *mbelekōro (WJ:402). Ablative Melkorello/Melcorello, VT49:7, 24. Compounded in Melkorohíni "Children of Melkor", Orcs ("but the wiser say: nay, the slaves of Melkor; but not his children, for Melkor had no children") (MR:416). The form Melkoro- here occurring may incorporate either the genitive ending -o or the otherwise lost final vowel of the ancient form ¤mbelekōro. For Melkors later name, see Moringotto / Moricotto (Morgoth) under mori-.

Valarauco

demon of might

Valarauco ("k") noun "Demon of Might" (here vala- assumes its basic meaning "power, might"), Sindarin balrog(WJ:415). Pl. Valaraucar (sic, not -or) "Balrogs", apparently containing rauca (q.v.) as an alternative form of rauco "demon" (SA:val-, SA:rauco). Earlier forms from the "Qenya Lexicon" are Valcaraucë, Malcaraucë (q.v.), apparently abandoned in LotR-style Quenya.

pol-

verb. can

pol- (1) vb. "can" = have physical power and ability, as in polin quetë "I can speak (because mouth and tongue are free)". Cf. ista-, lerta- as verbs "can" with somewhat different shades of meaning. (VT41:6, PE17:181)

súlë

spirit, breath

súlë (þ) noun "spirit, breath", also name of tengwa #9; originally thúlë (þúlë), before the shift th > s that occurred shortly before the rebellion of the Noldor (Appendix E, THŪ). Its gloss, "blowing forth", was metaphorically used as "the emission of power (of will or desire) from a spirit" (PE17:124). If the element súlë appears in Súlimë and Súlimo (q.v.), the stem-form may seem to be súli-.

túrë

mastery, victory

túrë noun "mastery, victory" (TUR), "strength, might" (QL:95), "power" (QL:96)

curu

noun. skill, skill; [ᴱQ.] magic, wizardry

In Tolkien’s later writing, this word mostly functions as a reduced form of Q. curwë “skill” used as an element in some Quenya names such as Q. Curufinwë and Q. Curumo.

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s ᴱQ. kuru was glossed “magic, wizardry”, and Tolkien further specified that it was used “of the good magic” (QL/49; PME/49). See S. curu for a discussion of the applicability of this word to “magic”.

Quenya [SA/curu; SI/Fëanor] Group: Eldamo. Published by

melehta

adjective. mighty

An adjective for “mighty” derived from the root √MBELEK in a page of notes having to do with “large & small” words, probably from the late 1960s (PE17/115), apparently from the primitive form ✱✶mbelektā (with [kt] > [ht]). A variant form meletya appears with the 2nd-plural possessive suffix -lda as Meletyalda “your mighty” in the Quendi and Eldar essay of 1959-60 (WJ/369), likely from the primitive form ✱✶mbelekya (with [kj] > [tj]). This variant form has a more typical primitive adjective suffix ✶-ya, but is inconsistent with the attested Sindarin cognate S. belaith, so I’d stick with melehta for purposes of Neo-Quenya.

Quenya [PE17/115; WJ/369] Group: Eldamo. Published by

hérë

noun. lordship

Aino

god

Aino noun "god", within Tolkien's mythos a synonym of Ainu (but since Aino is basically only a personalized form of aina "holy", hence "holy one", it could be used as a general word for "god") (PE15:72)

Amarië

good

Amarië fem. name; perhaps derived from mára "good" with prefixing of the stem-vowel and the feminine ending - (Silm)

Malcaraucë

balrog

Malcaraucë noun "balrog", also Valkaraucë _("k")_(LT1:250; in Tolkien's later Quenya Valarauco)

Valcaraucë

balrog

Valcaraucë ("k") noun "balrog", also Malcaraucë (LT1:250; in Tolkien's later Quenya valarauco)

ala-

good

ala- (3), also al-, a prefix expressing "good" or "well" (PE17:146), as in alaquenta (q.v.) Whether Tolkien imagined this ending to coexist with the negative prefix of the same form (#2 above) is unclear and perhaps dubious.

cunta

rule

cunta, also cunya, vb. (or less likely noun) "rule" (PE17:117)

curu

skill

curu noun "skill" in names like Curufinwë (q.v.) and Sindarin Curufin, Curunir. (SA; possibly the same as curo, curu- above but there was a word curu ["k"] in Tolkien's early "Qenya", glossed "magic, wizardry" [LT1:269]).

fëa

spirit

fëa noun "spirit" (pl. fëar attested, MR:363). The Incarnates are said to live by necessary union of hroa (body) and fëa (WJ:405). In Airëfëa noun "the Holy Spirit", Fëanáro masc. name "Spirit of Fire" (Quenya-Sindarin hybrid form: Fëanor), Fëanturi noun "Masters of Spirits", name of the two Valar Mandos and Lórien (SA:tur), fëafelmë noun "spirit-impulse" (impulses originating with the spirit, e.g. love, pity, anger, hate) (VT41:19 cf. 13, VT43:37). In one source it is said to mean specifically a "spirit indwelling a body", i.e. "soul" (PE17:124), which contradicts such uses as Airefëa or Fëanturi. Cf. fairë.

harya-

verb. possess

harya- vb. "possess" (3AR)

heren

fortune

heren (2) noun "fortune", etymologically "governance" ("and so what is in store for one and what one has in store") (KHER).Herendil masc. name *"Fortune-friend" = Eadwine, Edwin, _Audoin(LR:52, 56, cf. the Etymologies, stems KHER-, NIL/NDIL)_

heru-

verb. to rule

heru- vb. "to rule" (LT1:272; rather tur- in LotR-style Quenya)

hérë

lordship

hérë noun "lordship" (LT1:272)

spirit, shadow

noun "spirit, shadow" (PE17:86)

lerta-

verb. can

lerta- vb. "can" in the sense "be free to do", being under no restraint (physical or other). Lertan quetë "I can speak (because I am free to do so, there being no obstacle of promise, secrecy, or duty)". Where the absence of a physical restraint is considered, this verb can be used in much the same sense as pol- (VT41:6)

lie

noun. people

Quenya [PE 22:124] Group: Mellonath Daeron. Published by

lië

people

lië noun "people" (LI, Narqelion, VT39:6), in Eldalië, losselië, Ornelië (q.v.); possessive #liéva in Mindon Eldaliéva (q.v.); maybe also compounded in #rohtalië, #ruhtalië (q.v.)

malarauco

balrog, demon

malarauco noun "balrog, demon" (RUK - rather valarauco in Tolkien's later Quenya)

marto

fortune, fate, lot

marto (2) noun "fortune, fate, lot" (LT2:348); cf. marta # 3 and see mart-.

melehta

mighty

melehta adj. "mighty" (PE17:115), cf. meletya

meletya

mighty

#meletya adj. "mighty", isolated from meletyalda adjective with suffix "your mighty" = "your majesty" (see -lda; meletya = *"mighty"). In full Aran Meletyalda "king your mighty" = "your majesty" (WJ:369). Compare melehta.

meletya

adjective. mighty

mára

adjective. good

Quenya [PE 22:154, 166] Group: Mellonath Daeron. Published by

sanyë

rule, law

sanyë (þ) noun "rule, law" (STAN)

taura

mighty, masterful

taura adj. "mighty, masterful" (TUR, PE17:115), "very mighty, vast, of unmeasured might or size" (VT39:10). Cf. túrëa.

turu-

verb. master, defeat, have victory over

turu- (1) vb. "master, defeat, have victory over" (PE17:113, not clearly said to be Quenya, but the Q name Turucundo "Victory-prince" is listed immediately afterwards). Compare tur-; cf. also *turúna.

vala-

verb. to rule

vala- (2) vb. "to rule", only with reference to the Valar (see Vala). Future tense valuva is attested (WJ:404)

valassë

divinity

valassë noun "divinity" (or rather *"valahood"; the word should probably not be used with reference to the divinity of Eru). (BAL)

vard-

verb. rule, govern

vard- vb. "rule, govern" (LT1:273; hardly valid in Tolkien's later Quenya)

vilissë

spirit

vilissë noun "spirit" (GL:23)

vië

manhood, vigour

vië noun "manhood, vigour" (WEG)

þúlë

noun. spirit

aino

noun. god

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

polië

noun. ability

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Adûnaic

avalô

noun. Power, God

An Adûnaic noun translated as “God” or “Power” (SD/247, 305), the equivalent of (and possibly derived from) Q. Vala. It is probably pronounced [awalō], since the sound [w] in Adûnaic was sometime written “v” (SD/434). It frequently appeared in its plural or subjective plural forms Avalôi(m) “Powers, Gods”.

Conceptual Development: In early drafts of Adûnaic its plural was Avalâi with a long â instead of ô, perhaps indicating an earlier singular form Avalâ closer to Vala. Earlier still this word was given as plural Balāi, a more direct derivative of the Elvish root form ᴹ√BAL.

Adûnaic [SD/241; SD/247; SD/305; SD/311; SD/344; SD/357; SD/387; SDI2/Avalâi; SDI2/Avalôi; SDI2/Avalôim; SDI2/Balâi] Group: Eldamo. Published by

manô

noun. spirit

A noun translated “spirit” and fully declined as an example of a Weak II noun (SD/438). It appeared with both a short a (SD/424) and long â (SD/438). Given its ending , it might be a masculine-noun, but it seems unlikely that spirits would only be male. This entry assumes it is a common-noun instead. It is probably related to ᴹQ. manu “departed spirit” as suggested by various authors (AAD/19, AL/Adûnaic, EotAL/MAN).

Adûnaic [SD/424; SD/438] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

balan

noun. Vala, Vala, [N.] Power, God

The Sindarin equivalent of Q. Vala, derived from the root √BAL “powerful, mighty” and having a plural form Belain (PE17/48). This plural appears as an element in the day-name Orbelain “✱Day of the Valar [Friday]” (LotR/1110). However, in a 1972 Letter Tolkien said this was actually a phonetic adaptation of the Quenya day-name Q. Valanya, an adjective (“✱of the Vala”) not existing in Sindarin (Let/427), presumably because it conflicts with the plural of Balan.

Conceptual Development: N. Balan “Power, God” (both male and female) appeared in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√BAL with a Noldorin-style plural Belein or Belen (Ety/BAL). The (nasal-mutated) Sindarin-style plural appeared in the name N. Cerch iMbelain “Sickle of the Gods” under the entry for ᴹ√KIRIK (Ety/KIRIK).

Earlier still, in the Gnomish Lexicon of the 1910s, Tolkien had both G. Ban “a god” (GL/21) and G. Gwala “one of the Gods, including their divine folk and Children, hence often used of one of the lesser folk as opposed to Ban” (GL/44). The first of these was derived from the early root ᴱ√VANA having to do with beauty (QL/99) and the second from the early root ᴱ√gwal “fortune, happiness” (GL/44). The entry for Ban was deleted from the Gnomish Lexicon itself, but presumably these two early words were blended into later N./S. Balan.

Sindarin [Let/427; PE17/048; SA/val] Group: Eldamo. Published by

balrog

noun. demon of power

bal- (stem “cruel” [Etym. ÑGWAL-]) + raug (“powerful and hostile creature, demon”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

bal-

verb. *to have power

Sindarin [PE17/131] Group: Eldamo. Published by

tûr

noun. master, [N.] mastery, victory, [ᴱN.] power [over others]; [S.] master

Sindarin [SA/amarth] Group: Eldamo. Published by

balan

noun. Vala, divine power, divinity

Sindarin [Ety/350, S/439, Letters/427, X/EI] Group: SINDICT. Published by

gwaith

noun. man power, troop of able-bodied men, host, regiment, people

Sindarin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

gwaith

noun. people; region, people, [ᴱN.] men, folk; [N.] manhood; man-power, troop of able bodied men, host, regiment; [S.] region

Sindarin [Let/224; PE17/190; SA/gwaith] Group: Eldamo. Published by

tûr

power

tûr (i dûr, o thûr, construct tur) (victory, mastery, control; master, victor, lord), pl. tuir (i thuir), coll. pl. túrath.

tûr

power

(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, mastery, control; master, victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath.

balas

noun. divinity, divine power

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

bâl

noun. divinity, divine power

@@@ GS/241

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

polodh

noun. power, might, authority

bâl

divine power

construct bal, pl. bail (divinity). Note: the word can also be used as an adj. "divine".

bâl

divine power

bâl, construct bal, pl. bail (divinity). Note: the word can also be used as an adj. "divine".

bâl

divinity

bâl (i vâl, construct bal), pl. bail (divine power). Note: the word can also be used as an adj. "divine".

bâl

divinity

(i vâl, construct bal),  pl. bail (divine power). Note: the word can also be used as an adj. "divine".

herdir

master

(noun) 1) herdir (i cherdir), no distinct pl. form, not even with article (i cherdir). Possibly used = ”Mr.” (i cherdir Perhael ”the Master Samwise” or *”Mr. Samwise”). (SD:128-31). Coll. pl. ?herdiriath. 2) heron (i cheron, o cheron) (lord), pl. heryn (i cheryn), coll. pl. heronnath. (VT45:22)._ Since the pl. heryn clashes with the fem. sg. heryn ”lady”, other words for ”lord, master” may be preferred. 3) hîr (i chîr, o chîr; also hir-, her- at the beginning of compounds) (lord), no distinct pl. form even with article (i chîr). (Letters:282, 386; VT41:9)_ 4) (also used = ”mastery”) tûr (i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. tuir (i thuir), coll. pl. túrath

tûr

master

(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath

tûr

master, mastery

(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath

tûr

mastery

tûr (i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. tuir (i thuir), coll. pl. túrath

tûr

mastery

(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath

belaith

adjective. mighty

An adjective for “mighty” derived from the root √MBELEK in a page of notes having to do with “large & small” words, probably from the late 1960s (PE17/115), apparently from the primitive form ✱✶mbelektā with the ekt vocalizing to eith and then the ei becoming ai in the final syllable.

Sindarin [PE17/115] Group: Eldamo. Published by

gwaith

people

gwaith (i **waith) (manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, region; wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith**).

gwaith

people

(i ’waith) (manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, region; wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith).

gwaith

manhood

gwaith (i **waith) (manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, region; wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith**)

gwaith

manhood

(i ’waith) (manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, region; wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith)

pol-

verb. can

Sindarin [Unknown] [[pol-]]. Published by

arn

adjective. royal

Sindarin [arn(a)gon-ath Letters/427] Group: SINDICT. Published by

arnen

adjective. (?) royal

Originally, Lonnath-Ernin might have been intended to mean 'royal havens', assuming the second element to be a regular adjective. However, the second element in Emyn Arnen 'hills of Arnen' is singular, and Tolkien later decided that it should mean 'Hill beside the water', see VT/42:17 and HL/119-124. Nevertheless, this meaning cannot apply to Lonnath-Ernin (havens are near water by definition), so unless we entirely reject this earlier form, we may assume that an adjective 'royal' is still possible.

Sindarin [Emyn Arnen, Lonnath-Ernin LotR/V:I, WR/294, WR/3] Group: SINDICT. Published by

bain

good

_ adj. _good, wholesome, blessed, fair (esp. of weather). . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:149] < ƀan fair. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

belaith

adjective. mighty

adj. mighty. Q. melehta.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:115] < BEL, MBEL. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

faer

noun. spirit

Sindarin [MR/349] Group: SINDICT. Published by

gwaith

noun. manhood

Sindarin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

gwaith

noun. region, wilderness

Sindarin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

herdir

noun. master

Sindarin [i-Cherdir SD/129-31] hîr+dîr. Group: SINDICT. Published by

herdir

noun. master

Sindarin [AotM/062; SD/129] Group: Eldamo. Published by

hîr

noun. master, lord

Sindarin [Ety/364, S/432, SD/129-31, Letters/382, LB/354, ] Group: SINDICT. Published by

spirit

_ n. _spirit, shadow.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:86] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ma

adjective. good

_ adj. _good. Archaic and obsolete except as interjection 'good, excellent, that's right'.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:162] < *_magā_ < MAGA to thrive, be in good state. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

maer

good

_ adj. _good.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:162] < MAY. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

maer

good

adj. good, proper, excellent. Q. mára good, proper, Q. maira excellent. >> mae-. This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:172] < (A)MAY suitable, useful, prosper, serviceable, right. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

rodon

noun. Vala, divinity

Sindarin [LotR/D] OS *(a)råto(ndo) "noble one", CE *arâtô. Group: SINDICT. Published by

rodon

noun. Vala

A Sindarin term for the Vala (PE17/33), appearing in its plural form S. Rodyn as one of the days of the week (LotR/1110) and also in the Sindarin name for Valinor: Dor-Rodyn (MR/200). It is derived from the prefixal form rod- of raud “noble” (PE17/118, 186). Its final element might be the augmentative suffix -on, perhaps literally meaning “✱Most Noble”. It could also be the agental suffix -on, as suggested by David Salo (GS/283), but that suffix is usually masculine (WJ/400), whereas Rodon seems to apply to all Valar.

Sindarin [MR/200; PE17/033; PE17/118; PE17/186] Group: Eldamo. Published by

Eru

god

(the One) #Eru, isolated from Eruchín** **"children of the One" (= Elves and Men; sg. *Eruchen).

aenor

noun. god

A neologism for “a god” opposed to “God” (Eru), based on Gnomish ain. A direct adaptation of the Gnomish form would be aen, but that conflicts with aen “should be”; Fiona Jallings suggested the extended form aenor in a Discord chat in August 2019.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

ar

royal

(adj. prefix) ar- (noble, high). In the form ar(a)- this is an element in the names of the kings of Arnor and Arthedain.

ar

royal

(noble, high). In the form ar(a)- this is an element in the names of the kings of Arnor and Arthedain.

arn

royal

arn (noble), pl. ern

arn

royal

(noble), pl. ern

balan

vala

(i Valan), pl. Belain (i Melain). In ”Noldorin”, the pl. form used with the article was "iMbelain" (LR:365 s.v. KIRIK).

beleg

mighty

  1. beleg (great), lenited veleg, pl. belig; 2) taur (also tor-, tar- in compounds) (lofty, high, sublime, noble; vast, masterful, overwhelming, huge, awful), lenited daur, pl. toer. Note: homophones mean ”king (of a people)” and also ”great wood, forest”.

beleg

mighty

(great), lenited veleg, pl. belig

curu

skill

curu (i guru, o churu) (cunning, cunning device, craft), pl. cyry (i chyry). Archaic *curw, hence the coll. pl. is likely curwath. (VT45:24)

curu

skill

(i guru, o churu) (cunning, cunning device, craft), pl. cyry (i chyry). Archaic ✱curw, hence the coll. pl. is likely curwath. (VT45:24)

denwaith

people of denwe

(WJ:385);

eru

noun. God

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

eru

god

isolated from Eruchín "children of the One" (= Elves and Men; sg. ✱Eruchen).

fae

spirit

  1. fae (soul, radiance). No distinct pl. form. 2) faer (radiance). No distinct pl. form. (MR:349)

fae

spirit

(soul, radiance). No distinct pl. form.

faer

spirit

(radiance). No distinct pl. form. (MR:349)

galadhrim

people of the trees

(Elves of Lórien)

gar

possess

gar- (i **âr, i ngerir = i ñerir) (hold, have; be able, can); pa.t. garant**. (AI:92, VT45:14)

gar

possess

(i ’âr, i ngerir = i ñerir) (hold, have; be able, can); pa.t. garant. (AI:92, VT45:14)

gar

hold

gar- (i **âr, i ngerir = i ñerir) (have, possess; be able, can); pa.t. garant**. (AI:92, VT45:14)

gar

hold

(i ’âr, i ngerir = i ñerir) (have, possess; be able, can); pa.t. garant. (AI:92, VT45:14)

gwathuirim

people of dunland

(”shadowy people”) (PM:330);

haradrim

people of the south

(southerners, southrons);

herdir

master

(i cherdir), no distinct pl. form, not even with article (i cherdir). Possibly used = ”Mr.” (i cherdir Perhael ”the Master Samwise” or ✱”Mr. Samwise”). (SD:128-31). Coll. pl. ?herdiriath.

heron

master

(i cheron, o cheron) (lord), pl. heryn (i cheryn), coll. pl. heronnath. (VT45:22). Since the pl. heryn clashes with the fem. sg. heryn ”lady”, other words for ”lord, master” may be preferred.

hîr

master

(i chîr, o chîr; also hir-, her- at the beginning of compounds) (lord), no distinct pl. form even with article (i chîr). (Letters:282, 386; VT41:9) 

hûr

fiery spirit

(i chûr, o chûr, construct hur) (readiness for action, vigour), pl. huir (i chuir) if there is a pl.

iathrim

people of doriath

(”Fence-people”) (WJ:378);

ilphen

 noun. everyone

il- (every/all) + pen (someone/somebody).

Sindarin [Realelvish.net] Group: Neologism. Published by

maer

good

_(”useful” of things _ not of moral qualities) maer (lenited vaer, no distinct pl. form) (fit, useful). For ”good” as an adjective describing human qualities, the word fael ”fair-minded, just, generous” may be considered.

maer

good

(lenited vaer, no distinct pl. form) (fit, useful). For ”good” as an adjective describing human qualities, the word fael ”fair-minded, just, generous” may be considered.

manadh

fortune

(usually = final bliss) manadh (i vanadh) (doom, final end, fate), pl. menaidh (i menaidh). Cf. .

manadh

fortune

(i vanadh) (doom, final end, fate), pl. menaidh (i menaidh). Cf.

orthor

master

(vb.) orthor (i orthor, in ertherir for archaic in örtherir) (conquer)

orthor

master

(i orthor, in ertherir for archaic in örtherir) (conquer)

rodon

vala

(pl. Rodyn, coll. pl. Rodonnath)

rohirrim

people of rohan

(Gondorian pronunciation of Rochirrim; see

taur

mighty

(also tor-, tar- in compounds) (lofty, high, sublime, noble; vast, masterful, overwhelming, huge, awful), lenited daur, pl. toer. Note: homophones mean ”king (of a people)” and also ”great wood, forest”.

Primitive elvish

kher

root. possess, possess, [ᴹ√] rule, govern, [ᴱ√] have power

The basic root for rulership was √KHER for most of Tolkien’s life. The root appeared as ᴱ√HERE “rule, have power” in the Qenya Lexicon of the 1910s, and in this period already had the derivative ᴱQ. heru “lord” and ᴱQ. heri “lady” (QL/40), words that retained the same form and meaning throughout Tolkien’s life. Gnomish derivatives from this period include G. herma “protection, lordship, sway”, G. hermon “lord”, G. hîr “care, anxiety; heed”, and G. hiril “queen†, princess” (GL/49).

In The Etymologies of the 1930s these last two Gnomish words became N. hîr “master” and N. hiril “lady” as derivatives of ᴹ√KHER “rule, govern, possess”; the words ᴹQ. heru/ᴹQ. heri reappeared as well (Ety/KHER). All four of these words reappeared frequently in Tolkien’s later writing, though S. hîr was more typically glossed “lord” (PM/210; SD/129; VT41/9; Let/382; UT/318). The root √KHER itself reappeared in a 1954 letter to Naomi Mitchison with the gloss “possess” (Let/178).

Primitive elvish [Let/178] Group: Eldamo. Published by

kurwē

noun. skill of the hand; power, ability

Primitive elvish [PE22/151; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

¤kurwē

noun. power, ability

Primitive elvish [PE 22:151] Group: Mellonath Daeron. Published by

manrā

adjective. good

Primitive elvish [PE17/162] Group: Eldamo. Published by

moriñgotho

masculine name. Black Foe

Primitive elvish [MR/194; MR/294; MRI/Morgoth; PE19/081] Group: Eldamo. Published by

phay

root. spirit, spirit; [ᴹ√] radiate, send out rays of light

When this root first appeared in The Etymologies (Ety/PHAY), it was glossed “radiate, send out rays of light” and its derivatives were consistent with this definition, most notably in N. Feanor “Radiant Sun”. In later writings, this root was instead glossed “spirit” (PM/352), which is the connotation of most of its later derivatives. For example, the later meaning of S. Fëanor was changed to “Spirit of Fire”.

The earlier sense “radiate” probably also survived in Tolkien’s later conception, however. On MR/250, the word Q. fairë “spirit” is said to originally have had the sense “radiance”, which is precisely the meaning that ᴹQ. faire had in The Etymologies. There is also a primitive monosyllable ✶phāy “flame, ray of light” in the Outline of Phonology from the early 1950s (OP2: PE19/102). If the root meaning “radiate” remains valid, then the word S. ✱fael “gleam of the sun”, an element of S. Faelivrin “gleam of the sun on the pools of Ivrin” (the second name of Finduilas), might be a derivative of this root.

Primitive elvish [NM/237; PM/352] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

balan

noun. Power, God

Noldorin [Ety/BAL; Ety/KIRIK; Ety/LEP] Group: Eldamo. Published by

balan

noun. Vala, divine power, divinity

Noldorin [Ety/350, S/439, Letters/427, X/EI] Group: SINDICT. Published by

gwaith

noun. man power, troop of able-bodied men, host, regiment, people

Noldorin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

gweith

noun. man power, troop of able-bodied men, host, regiment, people

Noldorin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

gweith

noun. manhood; man-power, troop of able bodied men, host, regiment

Noldorin [Ety/WEG; EtyAC/WEG] Group: Eldamo. Published by

gar-

verb. to hold, have

Noldorin [Ety/360] Group: SINDICT. Published by

gerin

verb. I hold, I have

Noldorin [Ety/360] Group: SINDICT. Published by

gwaith

noun. manhood

Noldorin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

gwaith

noun. region, wilderness

Noldorin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

gweith

noun. manhood

Noldorin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

gweith

noun. region, wilderness

Noldorin [Ety/398, VT/46:21, X/E1] Group: SINDICT. Published by

heron

noun. master

Noldorin [VT/45:22] Group: SINDICT. Published by

hîr

noun. master, lord

Noldorin [Ety/364, S/432, SD/129-31, Letters/382, LB/354, ] Group: SINDICT. Published by

morgoth

masculine name. Black Foe

Noldorin [Ety/KOT; Ety/MOR; EtyAC/KOT; LR/206; LR/406; LRI/Morgoth; PE22/041; RSI/Morgoth; SDI1/Morgoth; SDI2/Morgoth; SDI2/Mulkhêr; SM/079; SM/164; SMI/Morgoth; TII/Morgoth; WRI/Morgoth] Group: Eldamo. Published by

mân

noun. departed spirit

Noldorin [Ety/371] Group: SINDICT. Published by

orthor-

verb. to master, conquer

Noldorin [Ety/395] Group: SINDICT. Published by

taur

adjective. mighty, vast, overwhelming, huge, awful, high, sublime

Noldorin [Ety/395] Group: SINDICT. Published by

tûr

noun. mastery, victory

Noldorin [Ety/395] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Noldorin

tûr

noun. power

Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

maur

adjective. good

Early Noldorin [PE13/122; PE13/124; PE13/125; PE13/150] Group: Eldamo. Published by

balt

noun. might

Early Noldorin [PE13/138] Group: Eldamo. Published by

môr

adjective. good

Middle Primitive Elvish

bal

root. *power

Middle Primitive Elvish [Ety/BAL; Ety/BEL; Ety/KIRIK; Ety/SIL] Group: Eldamo. Published by

tur

root. power, control, mastery, victory

Middle Primitive Elvish [Ety/ID; Ety/TĀ; Ety/TÁWAR; Ety/TUR] Group: Eldamo. Published by

wegtē

noun. manhood

Middle Primitive Elvish [Ety/WEG] Group: Eldamo. Published by

kab-

verb. can, I can

Middle Primitive Elvish [PE22/092] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

duil

noun/adjective. flight, power of flight; having power of flight, fledged

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s meaning “flight, power of flight”, clearly based on ᴱ✶du̯il from which G. duiling “swallow” [bird] was derived (GL/31). The word duil also functioned as an adjective meaning “having power of flight, fledged”, but there was a more proper adjective form G. duileg with these meanings as well.

Gnomish [GL/23; GL/31] Group: Eldamo. Published by

polod

noun. power, might, authority

A noun appearing as G. polod “power, might, authority” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, clearly based on the early root ᴱ√POLO “have stength” (GL/64).

Neo-Sindarin: Since ᴹ√POL(OD) still had to do with “strength” in Tolkien’s later writings, I’d adapt this word as ᴺS. polodh “power, might, authority”, and assume some amount of semantic drift from physical strength to political authority.

Gnomish [GL/64; LT1A/Poldórëa] Group: Eldamo. Published by

maith

noun. rule, power, permission

taur

noun. ability, power

Gnomish [GL/69; GL/72] Group: Eldamo. Published by

malcos

noun. lordship, power, a province or principality

ogor

noun. might, power, ability

duileg

adjective. having power of flight, fledged

Gnomish [GL/23; GL/31] Group: Eldamo. Published by

tur-

verb. can, to have power to

Gnomish [GL/69; GL/72; LT1A/Meril-i-Turinqi] Group: Eldamo. Published by

taura

adjective. powerful

Gnomish [GL/69; GL/72] Group: Eldamo. Published by

polodrin

adjective. mighty

A word appearing as G. polodrin “mighty” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, an adjective form of G. polod “power, might, authority” (GL/64). It had an archaic variant {poldurin >>} †polurin or polorin which was sometimes used as a sobriquet for Tulcus.

Neo-Sindarin: Since ᴹ√POL(OD) still had to do with “strength” in Tolkien’s later writings, I’d adapt this word as ᴺS. polodhren “mighty, ✱powerful” for purposes of Neo-Sindarin using the later Sindarin adjective -ren. Given the meanings of its base noun (including authority), I’d assume this adjective has a connotation of political power. I’d constrast it with S. belaith which I’d use for “mighty” in general (independent of authority).

Gnomish [GL/64; LT1A/Poldórëa] Group: Eldamo. Published by

mora

adjective. good

Gnomish [GG/10; GG/15; GG/16; GL/17; GL/56; GL/57; PE13/115] Group: Eldamo. Published by

awsirol

adjective. fortune

baldrin

adjective. mighty

ain

noun. god

Gnomish [GL/18; LT1A/Ainur; PE13/103; PE15/20; PE15/27] Group: Eldamo. Published by

blaith

noun. spirit

Gnomish [GL/23; GL/43; LT1A/Cûm a Gumlaith] Group: Eldamo. Published by

fimli

noun. skill

A word appearing as {finweth >>} finwi, fimli “skill” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, apparently a noun form of G. fim “clever, right hand” (GL/35).

Gnomish [GL/28; GL/35] Group: Eldamo. Published by

finwi

noun. skill

gwaith

noun. people

Gnomish [GL/44; LT1A/Bronweg; PE13/117] Group: Eldamo. Published by

gweith

noun. people

mawr

adjective. good

Early Quenya

makte

noun. hold, grip, power, possession

A word appearing as ᴱQ. makte “hold, grip, power, possession” in the Qenya Lexicon under the early root ᴱ√MAHA “grasp” (QL/57). It had a stem form maksi-, the result of the sound change whereby [[eq|[ti] became [si]]]. Beside it Tolkien wrote hte, probably indicating an alternate form [ma]hte as suggested by the editors. Elsewhere in the same entry, ᴱQ. makte was glossed “hand”, but that use was marked as archaic (†) and was apparently supplanted by ᴱQ. “hand” (which remained the normal Quenya “hand” word for the rest of Tolkien’s life).

Neo-Quenya: Since √MAH survived in Tolkien’s later writings as the basic for hand words, I would retain ᴺQ. mahtë for purposes of Neo-Quenya with the primary sense “hold, grip, ✱grasp”, metaphorically also “power [over], possession”.

Early Quenya [QL/057] Group: Eldamo. Published by

mahte

noun. hold, grip, power, possession

mára

adjective. mighty, power[ful], doughty; good, excellent, useful (of things)

Early Quenya [GG/10; LFC/030; PE13/122; PE13/125; PE14/048; PE14/081; PE15/32; PE15/73; PE16/137; PE16/140; PE16/141; QL/057] Group: Eldamo. Published by

turinda

adjective. royal, of the ruling dynasty; in power

Early Quenya [QL/096] Group: Eldamo. Published by

turinoite

adjective. royal, of the ruling dynasty; in power

túre

noun. might, strength, power

Early Quenya [PME/096; QL/095] Group: Eldamo. Published by

turwa

adjective. powerful

An adjective for “powerful” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√TURU “am strong” (QL/96).

Neo-Quenya: Since √TUR remains connected to power in Tolkien’s later writings, I’d retain this word for purposes of Neo-Quenya, but I’d use it for general or abstract forms of potency, as opposed to being physically powerful (turca or [ᴹQ.] poldórea) or politically powerful (túrëa). For example: turwa nus “a powerful smell” or turwa vangwe “a powerful storm”.

Early Quenya [QL/096] Group: Eldamo. Published by

valma

adjective. powerful

Early Quenya [PE16/144] Group: Eldamo. Published by

hére

noun. lordship

Early Quenya [LT1A/Valahíru; QL/040; QL/070] Group: Eldamo. Published by

vala

noun. God

Early Quenya [GL/18; GL/21; LBI/Valar; LT1/061; LT1A/Valar; LT1I/Valar; LT2A/Valar; LT2I/Valar; PE13/103; PE14/010; PE15/08; PE15/21; PE15/72; PME/099; QL/039; QL/099] Group: Eldamo. Published by

maksilis

noun. lordship

Early Quenya [QL/057] Group: Eldamo. Published by

mále

noun. ability

A noun form ᴱQ. mále “ability” of the verb ᴱQ. mala- “am able to (used of capacity, ability)” appeared in the English-Qenya Dictionary of the 1920s (PE15/67).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would update this to ᴺQ. polië “ability” based on the later verb pol- “be able to (physically)”, as suggested by Tamas Ferencz.

Early Quenya [PE15/67] Group: Eldamo. Published by

vilisse

noun. spirit

Early Quenya [GL/23] Group: Eldamo. Published by

túrea

adjective. mighty

Early Quenya [QL/095] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

vala

noun. Power, God

Qenya [Ety/BAL; LR/047; LR/056; LR/072; LR/110; LR/161; LR/204; LRI/Valar; PE22/022; PE22/050; RSI/Valar; SD/246; SD/305; SD/310; SD/401; SDI2/Avalôi; SDI2/Valāi; SDI2/Valar; SM/078; SM/263; SMI/Valar; WRI/Valar] Group: Eldamo. Published by

valya

adjective. having (divine) authority or power, having (divine) authority or power, *authorized, official

@@@ extended meaning from NQ-Wiki

valya-

verb. can

taura

adjective. mighty

valasse

noun. divinity

malarauko

proper name. Balrog

Qenya [Ety/RUK; LR/404; LRI/Balrog; LRI/Malaroko] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

bala

noun. Power, God

Old Noldorin [Ety/BAL] Group: Eldamo. Published by

balane

noun. Power, God (f.)

Old Noldorin [Ety/BAL] Group: Eldamo. Published by

balano

noun. Power, God (m.)

Old Noldorin [Ety/BAL] Group: Eldamo. Published by

khēro

noun. master

@@@ hard to explain unless it developed from kʰērŭ instead of kʰĕrū

Old Noldorin [Ety/KHER; EtyAC/KHER; PE22/029] Group: Eldamo. Published by

magra

adjective. good

Old Noldorin [EtyAC/MAƷ] Group: Eldamo. Published by

phinde

noun. skill

Old Noldorin [Ety/PHIN] Group: Eldamo. Published by

Middle Telerin

bala

noun. Power, God

Middle Telerin [Ety/BAL] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

mḷkḷ

root. possess

Early Primitive Elvish [QL/062; QL/063] Group: Eldamo. Published by

vala

root. VALA

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Westron

nas

noun. people

Primitive adûnaic

manaw

noun. spirit

The primitive form of manô “spirit” (SD/424). Its plural form manaw+yi is also attested.

Primitive adûnaic [SD/424] Group: Eldamo. Published by