aranya

free

aranya, also ranya, adj. "free". Another gloss was not certainly legible, but the editors suggest "uncontrolling" (VT46:10)

aranya

adjective. *royal

Element in

• Q. atar aranya “*royal father” ✧ UT/193

Elements

Word	Gloss
aran	“king”

ranya-

to stray

ranya- (1) vb. "to stray" (RAN), (2) ranya noun "erratic wandering" (VT42:13), (3) ranya, also aranya, adj. "free". Another gloss was not certainly legible, but the editors suggest "uncontrolling" (VT46:10)

aran

king

aran noun "king"; pl. arani (WJ:369, VT45:16, PE17:186); gen.pl. aranion "of kings" in asëa aranion, q.v.; aranya "my king" (aran + nya) (UT:193). Aran Meletyalda "king your mighty" = "your majesty" (WJ:369); aran Ondórëo, "a king of Gondor" (VT49:27). Also in arandil "king's friend, royalist", arandur "king's servant, minister" (Letters:386); Arantar masc. name, "King-Lord" (Appendix A); Arandor "Kingsland" region in Númenor (UT:165); the long form Arandórë appears as a name of Arnor in PE17:28 (elsewhere Arnanórë, q.v.) Othercompounds ingaran, Noldóran, Núaran, q.v.

aran

noun. king

Cognates

• S. aran “king, lord, chief, (lit.) high or noble person, king, lord, chief, (lit.) high or noble person; [N.] lord (of a specific region)” ✧ PE17/147

Derivations

• √RĀ/ARA “noble, high, royal” ✧ PE17/118
• √ARAN “good, excellent, noble” ✧ PE17/147

Element in

• Q. arandil “king’s friend, royalist”
• Q. arandur “minister, steward, (lit.) king’s servant”
• Q. aranel “princess”
• Q. aranië “kingdom”
• Q. aran Lestanórëo “King of Doriath” ✧ WJ/369
• Q. aran linta ciryalion “*king of swift ships” ✧ PE17/147
• Q. aran linta ciryalíva “*king of swift ships” ✧ PE17/147
• Q. Aran Meletyalda “king your mighty” ✧ WJ/369
• Q. Aranórë “Kingsland”
• Q. Arantar “*High King”
• ᴺQ. arantyalmë “chess, (lit.) king-game”
• Q. aranus(së) “kingship”
• Q. Aranwë “*King-person”
• Q. aranya “*royal”
• Q. asëa aranion “kingsfoil, asëa of the Kings” ✧ LotR/0864; PE17/049; PE17/100
• Q. Ciriáran “Mariner King, *(lit.) Ship King”
• Q. Elwë, aran Sindaron “Elwe, King of the Sindar” ✧ WJ/369
• Q. i arani Eldaive “The kings of the Eldar” ✧ WJ/369
• Q. i arani Eldaron “The kings of the Eldar” ✧ WJ/369
• Q. ingaran “high-king”
• Q. Noldóran “King of the Ñoldor”
• Q. savin Elessar ar i nánë aran Ondórëo “I believe that E[lessar] really existed and that he was a King of Gondor” ✧ PE22/158; VT49/27
• ᴺQ. tararan “emperor, (lit.) high-king”
• Q. Aran Endór “King of Middle-earth” ✧ MR/121 (Aran Endór)

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
√ARA > aran	[aran]	✧ PE17/118
√ARAN > aran	[aran]	✧ PE17/147

Variations

• Aran ✧ MR/121 (Aran); PE17/147; WJ/369; WJ/369; WJ/369

haran

king, chieftain

haran (#harn-, as in pl. harni) noun "king, chieftain" (3AR, TĀ/TA3, VT45:17; for "king", the word aran is to be preferred in LotR-style Quenya). In a deleted entry in the Etymologies, haran was glossed "chief" (VT45:17)

taran

king

taran (1) noun "king", possibly ephemeral variant of aran, q.v. (PE17:186)

ráva

free, unfettered, uncontrolled, lawless

ráva (1) adj. "free, unfettered, uncontrolled, lawless" (PE17:78), "wild, untamed"_ (RAB). _In PE17:78, the gloss "wild" is given to the variant hráva instead.

lerina

free

lerina adj. "free" of things: not guarded, reserved, made fast, or "owned" (VT41:5)

vardar

king

vardar noun "king" (LT1:273; rather aran in LotR-style Quenya)

-tar

king

-tar or tar-, element meaning "king" or "queen" in compounds and names (TĀ/TA3), e.g. Valatar; compare the independent nouns tár, tári. Prefix Tar- especially in the names of the Kings and Queens of Númenor (e.g. Tar-Amandil); see their individual names (like Amandil in this case), cf. also Tar-Mairon "King Excellent", title used by Sauron (PE17:183). Also in Tareldar "High-elves"; see also Tarmenel.

tár

king

tár noun "king" (only used of the legitimate kings of whole tribes); the pl. tári "kings" must not be confused with the sg. tári "queen" (TĀ/TA3). Prefix tar-, compare -tar above. The normal Quenya word for "king" is aran, but compare Tarumbar.

fairë

free

fairë (4) adj. "free" (LT1:250) (rather léra, lerina or mirima in LotR-style Quenya)

léra

free

léra adj. noun "free", of persons (VT41:5)

mirima

free

mirima adj. "free" (MIS). ("Free" is rather expressed as léra in Tolkiens later Quenya; mirima would be prone to confusion with mírima above.)

lehta

free, released

lehta (2) adj. "free, released" (VT39:17); #lehta tengwë "free element, released element", a term for "vowel" (only pl. lehta tengwi [ñ] is attested; we would rather expect *lehtë tengwi with the pl. form of the adjective) (VT39:17)

túr

king

túr, tur noun "king" (PE16:138, LT1:260); rather aran in LotR-style Quenya, but cf. the verb tur-. Also compare the final element -tur, -ntur "lord" in names like Axantur, Falastur, Fëanturi, Vëantur (q.v.)

eldatár

`Vm#1~C6 noun. elf-king, elfking, elven-king

aran

noun. king (used of a lord or king of a specified region)

ara

noun. king

_ n. _king. 

Ara-

prefix. king

pref. king. >> ar-, Arathorn

ar-

prefix. king

pref. king. >> ara-, Arathorn

lain

adjective. free, freed

aran

king

1) (king of a region) aran (pl. erain). Coll. pl. aranath. Also †âr with stem-form aran- (also with pl. erain; the longer form aran may be a back-formation from this plural). 2) (king of a people) †taur (i daur, o thaur) (said in LR:389 s.v. _T_Ā to refer to ”legitimate kings of the whole tribes”), pl. toer (i thoer), coll. pl. torath.

aran

king

(pl. erain). Coll. pl. aranath. Also †âr with stem-form aran- (also with pl. erain; the longer form aran may be a back-formation from this plural).

rain

free

rain (wandering, erratic). No distinct pl. form. Note: a homophone means ”border” (VT46:10; suggested Sindarin form of ” Noldorin” rhain)

taur

king

(i daur, o thaur) (said in LR:389 s.v. TĀ to refer to ”legitimate kings of the whole tribes”), pl. toer (i thoer), coll. pl. torath.

adleitha

free

(i adleitha, in adleithar), also †adleg- (i adleg, in edlegir), pa.t. adlenc, pp. adlengen, pl. edlengin).

leitha

set free

(i leitha, i leithar)

ârû

noun. king

A noun translated as “king” (SD/429). The Adûnaic word for “queen” is not attested, but could be a feminized form of this word, such as ✱ârî.

Element in

• Ad. Ar- “king or queen”
• Ad. Arûn “Lord”
• Ad. Ârû ’nAdûnâi “King of the Anadunians” ✧ SD/429

Variations

• Ārū ✧ SD/429

durin

masculine name. king

Element in

• S. Ennyn Durin Aran Moria “the Doors of Durin, Lord of Moria” ✧ LotR/0305; PE17/040
• N. Ennyn Durin Aran Vória “the Doors of Durin Lord of Moria” ✧ TI/182

ler

root. free

A root appearing twice in a list of roots from 1959-60, the first time described as “free (of moveable things or moving things), able to move as willed, unimpeded, unhampered, loose, not fixed fast or static” and the second time as “am free to do, sc., am under no restraint (physical or other)” (VT41/5-6). In the second instance it was compared to √POL which had the sense of being physically able to do something. It seems that √LER = “able to do something because there is nothing preventing it” vs. √POL = “able to something because of physical ability”. It might also be contrasted with √LEK which has the sense of freeing something that was once bound, whereas with √LER the thing that is free may have never been bound in the first place.

Derivatives

• Q. léra “free (of persons)” ✧ PE17/160; VT41/05
• ᴺQ. lerië “issue, release, edition”
• Q. lerina “free (of things)” ✧ PE17/160; VT41/05
• Q. lerta- “to be free to do” ✧ PE17/160; VT41/06
• Q. lerya- “to release, set free, let go” ✧ PE17/160; VT41/05

Element in

• Q. lerya- “to release, set free, let go”

Variations

• ler ✧ VT41/05; VT41/06

aran

noun. king (used of a lord or king of a specified region)

rhain

adjective. free

Cognates

• ᴹQ. (a)ranya “free” ✧ EtyAC/RAN

Derivations

• ᴹ✶(a)ranyā “free, ?uncontrolling” ✧ EtyAC/RAN
  • ᴹ√RAN “wander, stray” ✧ Ety/RAN

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴹ✶(a)ranı̯ā > rhein > rhain	[ranjā] > [ranja] > [rania] > [renia] > [reni] > [rein] > [r̥ein] > [r̥ain]	✧ EtyAC/RAN

Variations

• rhain ✧ EtyAC/RAN
• erein ✧ EtyAC/RAN (erein)

taur

noun. king (only used of the legitimate kings of whole tribes)

In LotR/IV:IV, Frodo is called Daur, which might be the mutated form of this word

âr

noun. king (used of a lord or king of a specified region)

âr

noun. king

lhain

adjective. free, freed

lhein

adjective. free, freed