Sindarin 

odog

cardinal. seven

The usual Sindarin word for “seven” was odog based on the root √OTOK, but it also had a shorter variant odo based on √OTOS (PE17/95; RC/384; VT42/25; VT47/42; VT48/6; Ety/OT).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. odin “seven”, which originally just meant “many” (GL/62; PE14/16).

Sindarin [PE17/095; RC/384; SA/sîr; VT42/25; VT42/31; VT47/42; VT48/06] Group: Eldamo. Published by

odog

cardinal. seven

Sindarin [Ety/379, VT/42:25, VT/47:42, VT/48:6, PE/17:95] Group: SINDICT. Published by

odog

card

_ card. _seven. Q. otos. >> tolod

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

odo

cardinal. seven

Sindarin [Ety/379, VT/42:25, VT/47:42, VT/48:6, PE/17:95] Group: SINDICT. Published by

odo

cardinal. seven

odog

cardinal. seven

odog (also odo in Doriathrin Sindarin).

odog

seven

(also odo in Doriathrin Sindarin).

eneg

card

_ card. _six. Q. enque, enc-. >> odog

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

cae

card

_ card. _ten. Q. cea. >> caen-, mimp. This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

caen-

card

_ card. _ten. Q. cainen. >> cae, mimp. This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

can

card

_ card. _four. Q. canta. >> canad, leben

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

canad

card

_ card. _four. Q. canta. >> can, leben

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

er

card

_ card. _one. Q. er. >> min, tad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

leben

card

_ card. _five. Q. lepen, lempe. >> eneg

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

min

card

_ card. _one. Q. min. >> er, tad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

neder

card

_ card. _nine. Q. nerte. >> cae, caen-

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nel

card

_ card. _three. Q. nelde. Fcan, canad, neledh

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tad

card

_ card. _two. Q. atta. Fnel, neledh

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tad

card

card. two. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:14] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tolod

card

_ card. _eight. Q. tolto. >> neder

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

odothui

seventh

othui, also ochui (VT47:42)

Noldorin 

odog

cardinal. seven

odog

cardinal. seven

Noldorin [Ety/379, VT/42:25, VT/47:42, VT/48:6, PE/17:95] Group: SINDICT. Published by

Quenya 

otso

cardinal. seven

The usual Quenya word for “seven” was otso dating all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s (PE17/96; VT47/42; VT48/6; Ety/OT; PE14/49, 82; QL/71), though it had occasional variants like otos (PE17/95) or {oxo >>} osko (VT47/42). Its root form was √OTOS or √OTOK, the latter producing S. odog “seven”.

Quenya [PE17/095; PE17/096; SA/sîr; VT47/42; VT48/06] Group: Eldamo. Published by

osco

cardinal. seven

otos

cardinal. seven

otso

cardinal. seven

otso cardinal "seven" (SA:sîr, OT/OTOS/OTOK, VT48:6); otsëa ordinal "seventh" (VT42:25)

Primitive elvish

otos/otok

root. seven

Tolkien used similar Elvish words for “seven” for much of his life. The earliest derivation for this number appears in the Qenya Lexicon of the 1910s, where ᴱQ. otso “seven” is given under the root ᴱ√OTO “knock”, though the etymological relationship is unclear and Tolkien marked ᴱQ. otso with a “?”; the root also has the derivatives ᴱQ. otoke “beating of breasts, wailing” and ᴱQ. otto- “knock” (QL/71). G. odin “seven” from the contemporaneous Gnomish Lexicon is probably related (GL/62).

The “knock” sense may have lived on in roots like ᴹ√TON, ᴹ√TAM and √TOM (PE22/103; Ety/TAM; PE17/138), but in The Etymologies of the 1930s, words for “seven” were derived from the root ᴹ√OT with two distinct extensions ᴹ√OTOS and ᴹ√OTOK, producing respectively ᴹQ. otso and N. odog “seven” (Ety/OT). This primitive otos/otok variation reappeared in Tolkien’s writings on Elvish Hands, Fingers and Numerals from the late 1960s (VT47/42; VT48/6), though at various points Tolkien considered deriving the Quenya word from ✶otok (VT47/42) and the Sindarin word from ✶otos (RC/384; VT42/25). In his later writings, Tolkien seems to have favored ✶otos as the “true” ancient root for seven, explaining S. odog as variant produced by analogy with other forms like eneg “six” after the final s was lost (VT42/25, 31 note #61).

Primitive elvish [VT42/24; VT47/12; VT47/15; VT47/16; VT47/42; VT48/10] Group: Eldamo. Published by

otoso

ordinal. seven

Primitive elvish [RC/384; VT42/25] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

hazad

noun. seven

A number translated as “seven”, appearing in the form hazad in the Lament of Akallabêth (SD/247), but in the form hazid in Lowdham’s Report (SD/427-8). Helge Fauskanger suggested (AL/Adûnaic) it may be related to the dwarvish word Khazâd “Dwarves”, who were divided into seven houses.

Adûnaic [SD/247; SD/427; SD/428] Group: Eldamo. Published by

Telerin 

otos

cardinal. seven

Telerin [VT47/42; VT48/06; VT48/21] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

odog

adjective. mighty, great; violent, excessive, exceeding, very

Gnomish [GL/51; GL/62] Group: Eldamo. Published by

inig bast no odog saith

*small bread then great hunger

Early Noldorin

odog

adjective. much, abundant; large in quantity

Early Noldorin [PE13/125; PE13/128; PE13/151; PE13/160] Group: Eldamo. Published by

manthil sóg odog en maint os eneg bhair

*having eaten he drinks a lot then he ate around six houses

Early Noldorin [PE13/128] Group: Eldamo. Published by

manthil sóg odog

*having eaten he drinks a lot

Early Noldorin [PE13/128] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

otso

cardinal. seven

Middle Primitive Elvish

ot/otos/otok

root. seven

Middle Primitive Elvish [Ety/OT] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

otso

cardinal. seven

Early Quenya [PE14/049; PE14/082; PE15/32; PME/071; QL/071] Group: Eldamo. Published by