Quenya 

-t

suffix. dual ending

Quenya [Let/427; PE17/057; PE17/075; PE17/076; PE17/190; PE22/161; VT49/48] Group: Eldamo. Published by

-t

suffix. they (object suffix)

-t

suffix. you (familiar)

-to

-to

-to ending for dual genitive (Plotz)

-tsë

-tsë

-tsë, dual locative ending (Plotz); see -ssë

-twa

-twa

-twa 1) ending for dual possessive (Plotz)

-tar

king

-tar or tar-, element meaning "king" or "queen" in compounds and names (TĀ/TA3), e.g. Valatar; compare the independent nouns tár, tári. Prefix Tar- especially in the names of the Kings and Queens of Númenor (e.g. Tar-Amandil); see their individual names (like Amandil in this case), cf. also Tar-Mairon "King Excellent", title used by Sauron (PE17:183). Also in Tareldar "High-elves"; see also Tarmenel.

-tes

short locative

-tes ending for dual "short locative" (the exact function of the case is uncertain) (Plotz)

-ttë

suffix. themselves

-ta

suffix. causative verb suffix

-tar

suffix. honorific

Quenya [PE17/057; PE17/058; PE17/132] Group: Eldamo. Published by

-tië

suffix. verbal suffix

Quenya [PE17/013; PE17/058] Group: Eldamo. Published by

-ttë

suffix. they (dual)

< -ste

Quenya [PE17/057; VT49/16; VT49/33; VT49/51] Group: Eldamo. Published by

-tya

suffix. your (familiar)

Quenya [PE17/057; PE17/067; VT49/16; VT49/38; VT49/48] Group: Eldamo. Published by

-tyë

suffix. you (familiar)

Quenya [PE17/057; PE17/058; PE17/075; PE22/161; VT49/16; VT49/48; VT49/51] Group: Eldamo. Published by

-tima

suffix. *-able

-ttë

they

-ttë (1) "they", dual 3rd person pronominal ending ("the two of them") (VT49:51), replacing (also within the legendarium) the older ending -stë (which was later used for the second person only). This older ending -stë corresponds to a possessive ending -sta "their" (VT49:16), but this was presumably likewise altered to *-tta as the new ending for dual "their" = "of the two of them".

-ttë

they love themselves

-ttë (2), 3rd person pl. reflexive ending, as in melittë "they love themselves" (VT49:21). This ending can hardly coexist with #1 above; an alternative wording would be the analytical construction *meliltë intë. Compare -ssë #2.

-tur

suffix. master, lord, ruler, master, lord, ruler, [ᴹQ.] victor

-twa

their

-twa 2) an pronominal possessive ending mentioned in one chart of pronouns, apparently "their" referring to two persons (VT49:16); this may be an ending used in colloquial Quenya rather than formal language (it is listed together with the endings -ya "his, her" and -rya "their", that are explicitly said to belong to colloquial Quenya) (VT49:16-17)

-twa

suffix. their (dual)

Quenya [PE17/057; PE17/130; VT49/16] Group: Eldamo. Published by

-tya

suffix. their (dual)

-tya,

your, thy

-tya, pronominal ending, 2nd person sg. intimate/familiar "your, thy" (VT49:16, 38, 48); compare -tyë

-tyë

you

-t (3) reduced pronominal affix of the 2. person, "you" (sg.), the long form being -tyë (both endings are listed in VT49:48). See heca regarding the example hecat (WJ:364). However, in a later source, Tolkien denies that -tyë has any short form (VT49:51, 57). The status of the ending -t is therefore doubtful.

-tyë

you, thou

-tyë pronominal ending "you, thou" (VT49:48, 51), 2nd person familiar/intimate: carityë *"you do" (VT49:16; the corresponding formal/polite ending is -l, -lyë, cf. PE17:135 where Tolkien states that hiruvalyë "thou shalt find" from Namárië would be hiruvatyë if the polite pronoun were replaced by the familiar one). Compare the independent pronoun tye. In VT49:51, Tolkien denies that the ending -tyë has any short form (see, however, -t # 3). Cf. natyë "you are"; see #1. Compare tye, -tya.

-tta

suffix. their (dual)

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

-nde

suffix. -tion

-tion, -sion [nomen actionis]

Quenya [PE 18:45 PE 18:95] Group: Mellonath Daeron. Published by

-ssë

at

-ssë (1) locative ending (compare the preposition se, "at", q.v.); in Lóriendessë, lúmessë, máriessë, yalúmessë (q.v. for reference); pl. -ssen in yassen, lúmissen, mahalmassen, símaryassen, tarmenissen, q.v. Pronouns take the simple ending -ssë, even if the pronoun is plural by its meaning (messë "on us", VT44:12). The part. pl. (-lissë or -lissen) and dual (-tsë) locative endings are known from the Plotz letter only.

quárë

fist

quárë (also quár) noun "fist" _(SA:celeb, KWAR; in the Etymologies, Tolkien first wrote _quár pl. quari, and quár is also found in PM:318 and VT47:8, in the latter case changed from quárë, VT47:22. As usual, the spelling of the Etym forms shows q instead of qu_.) _According to PM:318 and VT47:8, the "chief use [of this word] was in reference to the tightly closed hand as in using an implement or a craft-tool rather than to the 'fist' as used in punching".

tamo

noun. smith, builder, wright, artificer

This word appeared in notes from the late 1960s, where Tolkien said that it was “translated ‘smith’, but meaning a craftsman in wood, stone, or metal: carpenter (carver), mason (sculptor), or [metal] smith (PE17/107)”. Tolkien further gave sintamo specifically for “[metal] smith”, but said “tamo unspecified, especially among the Noldor, was usually employed = sintamo, our ‘smith’ (PE17/108)”. In this 1960s note the word tamo was derived from the root √TAM “construct” (PE17/107).

Based on its use as an element in other words, tamo could be translated as “smith, builder, wright, artificer” = “✱one who crafts things from some material”. As a reduced element in compounds it becomes -tan, since final m became n in Quenya (PE19/104). This can be seen in words like calmatan “lampwright” (PE17/96) and ciryatan “shipbuilder” (S/265). The element tamo can also be seen in one of the names for Aulë: Martamo “World-artificer” appearing a very late note according to Christopher Tolkien (LT1A/Talka Marda).

Conceptual Development: Early Qenya Word-lists of the 1920s had ᴱQ. talka “smith” (PE16/138) as in ᴱQ. Talka Marda “Smith of the World” from the early Lost Tales (LT1/180). This 1920s word was probably a cognate of ᴱN. taglon “smith” (PE13/153) and was likely based on the early root ᴱ√TAKA “fix, fasten”. A remnant of talka “smith” can be seen in primitive ᴹ✶talkō “craftsmen, wright”, which appeared in the first version of Tengwesta Qenderinwa (TQ1) from the 1930s as a derivative of ᴹ√TAK (PE18/54).

The Etymologies of the 1930s had ᴹQ. tano “craftsman, smith” derived from primitive ᴹ✶tanō under the root ᴹ√TAN “make, fashion” (Ety/TAN). In this document Aulë’s name was ᴹQ. Martan(o) “Earthbuilder, Earth-smith” (Ety/MBAR, TAN). Remnants of this √TAN derivation can be seen a few later names like Q. Artano “High-smith” (UT/254), but it seems Tolkien decided sometime in the 1960s to make the root √TAM instead. Some of the 1950s and 60s compounds with -tan were probably originally from √TAN, but these remain fine after the change in root since final m became n as noted above.

Quenya [PE17/108; S/265] Group: Eldamo. Published by

ornë

noun. (tall) tree, (tall) tree, [ᴹQ.] high isolated tree

A word for a “(tall) tree” in Quenya, derived from primitive ✶ornē (Let/426; PE17/25, 50). This word can be compared to the more common alda “tree”. Talking about the primitive forms Tolkien said:

> ... ✱ornē “tree” originally and usually applied to the taller, straighter, and more slender trees, such as birches [as opposed to] ... stouter and more spreading trees, such as oaks and beeches, were called in C.E. galadā “great growth” (NM/349 and note #1).

I would use ornë in Quenya only for tall straight trees, and alda as either the general word for “tree”, or where applicable for broad and spreading trees.

Conceptual Development: The earliest precursor to this word seems to be ᴱQ. orond- “bush”, cognate to G. orn “tree” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/62). It became {orne >>} ᴱQ. orme “tree” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/139) and then ᴹQ. orne “high isolated tree” in The Etymologies of the 1930s derived from ᴹ✶ÓR-NI “high tree” (Ety/ÓR-NI). It retained the form orne thereafter.

Quenya [Let/308; Let/426; PE17/025; PE17/050; PE17/080; PE17/112; PE17/153] Group: Eldamo. Published by

-ndë

you

[#-ndë (2) pronominal suffix for dual "you", as in carindë *"you (two) do". Tolkien changed the ending to -stë (VT49:33)]

Arvernien

(the land) beside the verna

Arvernien place-name, "(the land) beside the Verna" (PE17:19). It is unclear what "Verna" refers to.

Ilu

(the) world

Ilu noun "(the) world" (FS, LR:47, 56), "universe" (IL); ilu "everything, all, the whole" (of the universe also including God and all souls and spirits, which are not properly included in the term ; see VT39:20, also referenced in VT49:36)

Narsilion

(the song) of the sun and moon

Narsilion (Þ) noun "(the song) of the Sun and Moon"; actually the stems of the words for Sun and Moon compounded (see Narsil above) and a plural genitive ending added (Silm)

Silmaril

radiance of pure light

Silmaril (Silmarill-, as in pl. Silmarilli), noun, name of the shining jewels made by Fëanor; full sg. form Silmarillë (SA:sil, SIL, RIL, MIR).Translated "radiance of pure light" in Letters:148. Gen. pl. Silmarillion, as in (Quenta) Silmarillion "(the Story) of the Silmarils".

asanótë

easily counted

[asanótë] ) ?adj. (not glossed, perhaps *"easily counted" (PE17:172)

i eru i or ilyë mahalmar ëa

(the one/they) who; (that) which

i (2) relative pronoun "(the one/they) who; (that) which" (both article and relative pronoun in CO: i Eru i or ilyë mahalmar ëa: the One who is above all thrones", i hárar "(they) who are sitting"); cf. also the phrase i hamil mára "(that) which you deem good" (VT42:33). Notice that before a verb, i means "the one who", or, in the case of a plural verb, "those who"; e.g. i carir quettar ómainen "those who form words with voices" (WJ:391). According to VT47:21, i as a relative pronoun is the personal plural form (corresponding to the personal sg. ye and the impersonal sg. ya). This agrees with the example i carir..., but as is evident from the other examples listed above, Tolkien in certain texts also used i as a singular relative pronoun, both personal (Eru i...) and impersonal (i hamil). In the sense of a plural personal relative pronoun, i is also attested in the genitive (ion) and ablative (illon) cases, demonstrating that unlike the indeclinable article i, the relative pronoun i can receive case endings. Both are translated "from whom": ion / illon camnelyes "from whom you received it" (referring to several persons) (VT47:21).

ilsa

(the mystic name of) silver

ilsa noun "(the mystic name of) silver" (LT1:255,LT1:268)

laurë

gold

laurë noun "gold", but of golden light and colour, not of the metal: "golden light" (according to PE17:61 a poetic word). Nai laurë lantuva parmastanna lúmissen tengwiesto "may (a) golden light fall on your book at the times of your reading" (VT49:47). In Etym defined as "light of the golden Tree Laurelin, gold", not properly used of the metal gold (LÁWAR/GLÁWAR, GLAW(-R), VT27:20, 27, PE17:159). In early "Qenya", however, laurë was defined as "(the mystic name of) gold" (LT1:255, 258) or simply "gold" (LT1:248, 268). In Laurelin and Laurefindil, q.v., Laurenandë "Gold-valley" = Lórien (the land, not the Vala) (UT:253) and laurinquë name of a tree, possibly *"Gold-full one" (UT:168). Laurendon "like gold" or "in gold fashion" (but after citing this form, Tolkien decided to abandon the similative ending -ndon, PE17:58).

morna

dark, black

morna adj. "dark, black" (Letters:282, LT1:261; also used of black hair, PE17:154), or "gloomy, sombre" (MOR). Used as noun in the phrase mi…morna of someone clad "in…black" (PE17:71). In tumbalemorna (Letters:282), q.v. Pl. mornë in Markirya**(the first version of this poem had "green rocks", MC:215, changed to ondolisse mornë** "upon dark rocks" in the final version; see MC:220, note 8).

nenya

wet

nenya adj. "wet" (PE17:52), also néna, q.v. Nenya as the name of a Ring of Power seems to imply *"(thing) related to water", since this Ring was associated with that element (SA:nen).

ontar

begetter, parent

ontar noun prob. *"begetter, parent" (a gender-neutral term, applied to a woman in the source; compare the various gender-specific forms below) (VT44:7). Dual ontaru "(two) parents" (see ontani above).

soron

eagle

soron (or sornë) (þ) noun "eagle", before an ending sorn- as in pl. sorni, "gen.sg....sornen"; in LotR-style Quenya this would be the dative singular instead (THOR/THORON). SD:290 has the pl.soroni "eagles", changed to sorni as in the Etymologies. Early "Qenya" has the forms sor, sornë (LT1:266)

tano

craftsman, smith

tano noun "craftsman, smith" (TAN), cf. final element -tan in calmatan "lampwright" (PE17:123), Ciryatan *"ship-builder" (Appendix A).

telya-

finish, wind up, conclude

telya- vb. "finish, wind up, conclude" (transitive) (WJ:411)

tána

high, lofty, noble

tána (meaning unclear, probably adj. "high, lofty, noble") (TĀ/TA3). Compare tára.

tár

king

tár noun "king" (only used of the legitimate kings of whole tribes); the pl. tári "kings" must not be confused with the sg. tári "queen" (TĀ/TA3). Prefix tar-, compare -tar above. The normal Quenya word for "king" is aran, but compare Tarumbar.

they, them

pron. "they, them", 3rd person dual ("the two of them"), both "personal and neuter" (the pronoun can be used of persons and things alike). (VT49:51) Tolkien also considered tet for the same meaning, listing it alongside in one source (VT49:56), but this form was apparently abandoned.

neldë

cardinal. three, three; [ᴱQ.] four

Quenya [PE17/095; SA/neldor; VT47/10; VT47/11; VT48/06; VT49/45] Group: Eldamo. Published by

tasar(ë)

noun. willow

The Quenya word for “willow” appearing as both tasar (PE17/81) and tasare (SA/tathar), derived from the root √TATHAR. This form of the word dates back to The Etymologies of the 1930s where ᴹQ. tasar, tasare “willow” appeared under the root ᴹ√TATHAR (Ety/TATHAR).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had a slightly different word ᴱQ. tasarin (tasarind-) “willow” under the early root ᴱ√TASA, though Tolkien marked it with a “?” (QL/89). This became tassarin “willow” with a double-s in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/139) before Tolkien adopted the form tasar(e) [þ] in the 1930s, as noted above.

Quenya [PE17/081; SA/tathar] Group: Eldamo. Published by

tillë

noun. tip, point; [within compounds] finger, toe, tip, point; [within compounds] finger, toe; [ᴱQ.] eyelash

Quenya [VT47/10; VT47/26; VT47/28] Group: Eldamo. Published by

-cca

your

[-cca ("k") ?"your", apparently an abandoned 2nd person plural or dual possessive (VT49:49). Compare -lca.]

-is

respective

-is ending for the plural form of an unidentified case, by some called "respective" or "short locative" (Plotz)

-l

suffix. you (polite)

-l(yë)

suffix. you (polite)

Quenya [PE17/057; PE17/075; PE17/190; PE22/161; VT49/16; VT49/48; VT49/51] Group: Eldamo. Published by

-lca

your

[-lca ("k") ?"your", apparently an abandoned 2nd person plural possessive (VT49:49). Cf. -cca.]

-lda

your

-lda (1) "your", 2nd person pl. possessive suffix (VT49:16). Onnalda *"your child" (VT49:42). In an earlier manuscript, this ending was used for singular "you" instead, attested in the phrase Arwen vanimalda "Arwen your beauty", sc. "O beautiful Arwen", and in meletyalda "your majesty" (WJ:369) Arwen vanimalda was however changed to Arwen vanimelda in the second edition of LotR, Tolkien reinterpreting the last word (see vanimalda). The ending for singular "your" appears as -lya elsewhere. (LotR1:II ch. 6)

-ldë

you

-ldë (1) pronominal suffix "you", 2nd person pl. (VT49:51; carildë *"you do", VT49:16). This ending Tolkien revised from -llë in earlier sources (VT49:48, cf. PE17:69).

-llo

you

[-llo (2) "you", dual; abandoned pronominal ending. Also written -illo. (VT49:49)]

-llë

you

-llë (2) abandoned pronominal ending "you", 2nd person pl. (VT49:48); Tolkien later revised this ending to -ldë.

-lta

their

-lta (and -ltya), 3rd person pl. pronominal possessive suffix "their", alternating with -nta/-ntya in Tolkiens writings (VT49:16, 17), just as the ending -ltë "they" also has the variant -ntë. According to VT49:17, the ending -lta or -ltya will appear as -ilta, -iltya following a consonant; other sources rather point to -e- as the connecting vowel in such cases (VT49:17).

-lta

suffix. their

Quenya [PE17/190; VT49/16; VT49/17] Group: Eldamo. Published by

-lto

they

-lto, "Qenya" pronominal ending "they"; see -ltë

-ltë

they

-ltë, 3rd person pl. pronominal suffix, "they" (VT49:51; cariltë "they do", VT49:16, 17). It alternates with -ntë in Tolkiens manuscripts (VT49:17, 57). In his early material, the ending also appears as -lto, occurring in Fíriel's Song (meldielto "they are beloved" and cárielto "they made"), also in LT1:114: tulielto "they have come" (cf. VT49:57). Compare -lta, -ltya as the ending for "their".

-ltë

suffix. they

Quenya [PE17/075; PE17/190; VT49/16; VT49/17; VT49/51] Group: Eldamo. Published by

-lyë

you, thou

-l or -lyë (VT49:48, 51), pronominal endings for 2nd person sg. polite/formal "you, thou": caril or carilyë *"you do" (VT49:16), hamil "you judge" (VT42:33), anel "you were" (see #1); see -lyë for further examples. These endings may also be added to pronouns (etel/etelyë or mil, milyë; see et, mi). In one source, -l is rather used as a reduced affix denoting plural "you"; see heca! (WJ:364)

-lyë

thou, you

-lyë pronominal ending "thou, you" (VT49:48), 2nd person sg. formal/polite: hiruvalyë "thou shalt find" (Nam, RGEO:67), carilyë *"you do" (VT49:16). Long form of -l, q.v. The ending also occurs in alyë, the imperative particle a with a pronominal suffix (VT43:17); see a #3. The intimate/familiar ending corresponding to polite/formal -lyë is -tyë, q.v

-më

suffix. abstract noun

-n

suffix. dative suffix

Quenya [PE21/79; VT49/14] Group: Eldamo. Published by

-ndil

friend

-ndil (also -dil) ending occurring in many names, like Amandil, Eärendil; it implies devotion or disinterested love and may be translated "friend" (SA:(noun)dil); this ending is "describing the attitude of one to a person, thing, course or occupation to which one is devoted for its own sake" (Letters:386). Compare -ndur. It is unclear whether the names derived with the ending -ndil are necessarily masculine, though we have no certain example of a woman's name in -ndil; the name Vardilmë (q.v.) may suggest that the corresponding feminine ending is -(n)dilmë.

-ndur

friend

-ndur (also -dur), ending in some names, like Eärendur; as noted by Christopher Tolkien in the Silmarillion Appendix it has much the same meaning as -ndil "friend"; yet -ndur properly means "servant of" (SA:(noun)dil), "as one serves a legitimate master: cf. Q. arandil king's friend, royalist, beside arandur 'king's servant, minister'. But these often coincide: e.g. Sam's relation to Frodo can be viewed either as in status -ndur, in spirit -ndil." (Letters:286)

-nna

to

-n (1) dative ending, originating as a reduced form of - "to", related to the allative ending -nna (VT49:14). Attested in nin, men, ten, enyalien, Erun, airefëan, tárin, yondon (q.v.) and also added to the English name Elaine (Elainen) in a book dedication to Elaine Griffiths (VT49:40). The longer dative ending -na is also attested in connection with some pronouns, such as sena, téna, véna (q.v.), also in the noun mariéna from márië "goodness" (PE17:59). Pl. -in (as in hínin, see hína), partitive pl. -lin, dual -nt (Plotz). The preposition ana (#1) is said to be used "when purely dative formula is required" (PE17:147), perhaps meaning that it can replace the dative ending, e.g. *ana Eru instead of Erun for "to God". In some of Tolkiens earlier material, the ending -n (or -en) expressed genitive rather than dative, but he later decided that the genitive ending was to be -o (cf. such a revision as Yénië Valinóren becoming Yénië Valinórëo, MR:200).

-nna

to, at, upon

-nna "to, at, upon", allative ending, originating from -na "to" with fortified n, VT49:14. Attested in cilyanna, coraryanna, Endorenna, Elendilenna, númenórenna, parma-restalyanna, rénna, senna, tielyanna, q.v. If a noun ends in -n already, the ending -nna merges with it, as in Amanna, formenna, Elenna, númenna, rómenna as the allative forms of Aman, formen, elen, númen, rómen (q.v.). Plural -nnar in mannar, valannar, q.v.

-nta

their

-nta (2) possessive 3rd person pl. pronominal ending: "their" (VT49:17). Lintienta "their speed" (PE17:58), nassentar "their true-being[s]" (PE17:175). This ending corresponds to -ntë "they" (other versions of Quenya uses -ltë for "they" and hence -lta for "their"). Also -ntya, q.v. According to VT49:17, the ending -nta appears as -inta following a consonant (other sources point to -e- rather than -i- as the connecting vowel in such cases).

-nta

suffix. their

Quenya [PE17/057; PE17/132; PE17/190; VT49/17] Group: Eldamo. Published by

-ntya

their

-ntya, possessive 3rd person pl. pronominal ending: "their" (VT49:17), corresponding to -ntë as the ending for "they". Besides -ntya the form -nta is also attested, but the latter clashes with the ending for dual allative. (Other variants of Quenya uses -lta for "their", corresponding to -ltë as the ending for "they".) According to VT49:17, the ending -ntya appears as -intya following a consonant (other sources point to -e- rather than -i- as the connecting vowel in such cases).

-ntyë

you

[-ntyë "you", abandonded pronominal ending for 2nd person pl. familiar (VT49:49)]

-ntë

they

-ntë "they", pronomimal ending, inflexion of 3rd person plural when no subject is previously mentioned (CO; see also VT49:49). This ending competes with -ltë (q.v.) in Tolkiens conception (VT49:57; for "they do", both carintë and cariltë are attested, VT49:16 vs. 17). The corresponding pronominal possessive suffix appears as -ntya or -nta in various sources.

-ntë

suffix. they

Quenya [PE17/057; PE17/190; UT/317; VT49/17] Group: Eldamo. Published by

-o

of goodness

-o (1) genitive ending, as in Altariello, Oromëo, Elenna-nórëo, Rithil-Anamo, Rúmilo, Lestanórëo, neldëo, omentielvo, sindiëo, Valinórëo, veryanwesto, q.v. In words ending in -a, the genitive ending replaces this final vowel, hence atto, Ráno, Vardo, vorondo as the genitive forms of atta, Rána, Varda, voronda (q.v.) Following a noun in -, the ending can have the longer form -no, e.g. *máriéno "of goodness" (PE17:59, but contrast sindiëo "of greyness" in PE17:72). Where the word ends in -o already, the genitive is not distinct in form, e.g. ciryamo (q.v.) = "mariner" or "mariners". Pl. -ion and -ron, q.v.; dual -to (but possibly -uo in the case of nouns that have nominative dual forms in -u rather than -t). The Quenya genitive describes source, origin or former ownership rather than current ownership (which is rather covered by the possessive-adjectival case in -va). The ending -o may also take on an ablativic sense, "from", as in Oiolossëo "from (Mount) Oiolossë" (Nam), sio "hence" (VT49:18). In some of Tolkiens earlier material, the genitive ending was -n rather than -o, cf. such a revision as Yénië Valinóren "Annals of Valinor" becoming Yénië Valinórëo (MR:200).

-r

suffix. plural suffix

Quenya [PE17/057; PE17/062; PE17/063; PE17/073; PE17/075; PE17/127; PE17/135; PE17/190; PE22/161; PE23/133; PM/402; VT49/16; VT49/17; VT49/48; VT49/49; VT49/51] Group: Eldamo. Published by

-rë

suffix. abstract noun

-ser

friend

-ser noun "friend" (SER)

-ssë

respective

-s (2) ending for the mysterious case sometimes called "respective", actually probably a shorter variant of the locative in -ssë. Pl. -is, dual -tes, partitive pl. -lis.

-ssë

he loves himself

-ssë (2), 3rd person sg. reflexive ending, melissë "he loves himself", possibly also quernessë *"he turned (himself)" (VT49:20-21). Compare -ttë #2. The ending -ssë* seems prone to confusion with the locative ending; an alternative wording would be the analytical construction melis immo with a separate reflexive pronoun. Tolkien himself changed quernessë to quernes immo **(VT49:20-21).

-ssë

suffix. abstract noun

-sta

your

-sta (1) "your", dual 2nd person possessive pronominal ending: "of you two" (VT49:45, 16), cf. -stë (q.v.) Genitive -sto in veryanwesto "of your wedding" (VT49:45) and tengwiesto "of your reading" (VT49:47), allative -stanna in parmastanna "on your book" (VT49:47). An archaic ending of similar form could also be the third person dual "of the two of them" (but according to VT49:51, the corresponding subject ending was changed to -ttë, and then the ending for "their" would presumably become -tta)

-sta

suffix. their (dual)

Quenya [PE17/132; VT49/16] Group: Eldamo. Published by

-sto

suffix. they (dual)

-stë

you

-stë "you", 2nd person dual pronominal ending (VT49:51, 53), e.g. caristë "the two of you do" (VT49:16). Tolkien first wrote carindë, but changed the ending (VT49:33). The ending -stë is derived from earlier -dde (VT49:46, 51). An archaic ending of similar form could also be the third person dual, "the two of them" (but see -ttë #1).

-stë

suffix. they (dual)

-u

suffix. dual ending

-va

from

-va possessive ending, presumably related to the preposition va "from". In Eldaliéva, Ingoldova, miruvóreva, Oroméva, rómeva, Valinóreva (q.v. for references), Follondiéva, Hyallondiéva (see under turmen for references). Following a consonant, the ending instead appears as -wa (andamacilwa "of the long sword", PE17:147, rómenwa *"of the East", PE17:59). Pl. - when governing a plural word (from archaic -vai) (WJ:407), but it seems that -va was used throughout in late Exilic Quenya (cf. miruvóreva governing the plural word yuldar in Namárië). Pl. -iva (-ivë*), dual -twa, partitive pl. -líva**.

-ya

suffix. verbal suffix

-ya

suffix. adjective suffix

Ambalar

east

Ambalar noun "East" (MC:221; this is "Qenya")

Harmen

south

[Harmen] noun "south" (MEN)(Changed to hyarmen.)

Hyarastorni

south

Hyarastorni place-name, region in Númenor, apparently including hyar- "south" and perhaps orni "trees" (UT:210)

Rómë

east

Rómë noun "east", variant of Rómen (PE17:59). Possessive romeva (read rómeva?), genitive rómeö (Ibid.)

Soronto

eagle

Soronto (þ?), masc. name, seems to incorporate soron "eagle"; the ending -to is rare (occurs in suhto, q.v.), here apparently used to derive a masculine name.

Soronúmë

eagle

Soronúmë (prob. þ) (name of a constellation, apparently incorporating soron "eagle") (SA:thoron)

Tar-culu

gold

Tar-culu ("k"), name listed in the Etymologies but not elsewhere attested. The second element is apparently culu "gold" (a word Tolkien seems to have abandoned); Hostetter and Wynne suggest that this may be an alternative name of Tar-Calion (= Ar-Pharazôn "the Golden"); see VT45:24.

alyë

you

alyë imperative particle with ending -lyë "you"; see a #3.

ana

to

ana (1) prep. "to" (VT49:35), "as preposition _ana _is used when purely _dative formula is required" (PE17:147), perhaps meaning that the preposition ana can be used instead of the dative ending -n (#1, q.v.) Also as prefix: ana- "to, towards" (NĀ1); an (q.v.) is used with this meaning in one source (PE17:127)_

aran

king

aran noun "king"; pl. arani (WJ:369, VT45:16, PE17:186); gen.pl. aranion "of kings" in asëa aranion, q.v.; aranya "my king" (aran + nya) (UT:193). Aran Meletyalda "king your mighty" = "your majesty" (WJ:369); aran Ondórëo, "a king of Gondor" (VT49:27). Also in arandil "king's friend, royalist", arandur "king's servant, minister" (Letters:386); Arantar masc. name, "King-Lord" (Appendix A); Arandor "Kingsland" region in Númenor (UT:165); the long form Arandórë appears as a name of Arnor in PE17:28 (elsewhere Arnanórë, q.v.) Othercompounds ingaran, Noldóran, Núaran, q.v.

aran

noun. king

Quenya [LotR/0864; LotRI/Asëa aranion; MR/121; PE17/049; PE17/100; PE17/118; PE17/147; PE17/186; PE22/158; PE23/134; PE23/135; VT49/27; WJ/369] Group: Eldamo. Published by

arata

high, lofty, noble

arata adj. "high, lofty, noble" (PE17:49, 186). Also used as a a noun with nominal pl. form Aratar "the Supreme", the chief Valar, translation of the foreign word Máhani adopted and adapted from Valarin (WJ:402). Aratarya "her sublimity"; Varda Aratarya "Varda the lofty, Varda in her sublimity" (WJ:369). In one source, Aratar is translated as a singular: "High One" (PE17:186)

attat

2 fathers or neighbours

-t (1) dual ending, on nouns denoting a _pair of something: attat "2 fathers or neighbours" (VT48:19; see _atto), máryat "her (pair of) hands" (Nam), siryat "two rivers" (VT47:11), ciriat "2 ships" (Letters:427 read ciryat as in the Plotz Letter?), maquat "group of ten" (from maqua, meaning among other things "group of five") (VT47:7), nápat "thumb and index as a pair" (VT48:5), also compare met "us two" as the dual form of me "us" (Nam, VT47:11). Other dual endings known from the Plotz letter: genitive -to, possessive -twa, dative -nt, locative -tsë, allative -nta, ablative -lto, instrumental -nten, plus -tes as a possible short locative. It may be that these endings only apply to nouns that would have nominative dual forms in -t, and that nouns preferring the alternative dual ending -u would simply add the otherwise "singular" case endings to this vowel, e.g. *Alduo rather than ?Alduto as the genitive form of "Two Trees" (Aldu). The ending -t is also used as a verbal inflection, corresponding to pl. -r (elen atta siluvat**, "two stars shall shine", VT49:45; the verb carit** "do" would also be used with a dual subject, VT49:16; cf. also the endings listed in VT49:48, 50).

car-

verb. to do, make, to do, make, [ᴹQ.] build

Car- is the Quenya verb for “do, make”, derived from the root √KAR of the same meaning, and was very well established in Tolkien’s mind. ᴱQ. karin “I do, make” dates back all the way to the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/45), and appeared regularly in Tolkien’s writings thereafter. Tolkien frequently used car- in examples of conjugating basic verbs, so the inflections of car- are pretty representative of Tolkien’s evolving notations of the Quenya verb system.

The English verb “do” has many specialized functions, such as in the formation of questions like “do you want to go?”. Quenya car- does not share many of those functions. Quenya car- serves as a “generic action” verb, in some sense acting like verbal pronoun, which can be substituted for a more specific verb. For example, in phrases like A carnë ta yallë B (carnë) “A did that as / like B (did)” (PE17/74) or ecuva nin carë sa nöa “I may do that tomorrow” (VT49/20), the verb car- is a placeholder for the specific action done, in the same way that ta and sa is a pronominal placeholder for the action as a noun.

The English verb “do” often requires a generic object like “it”, but that is not the case for Quenya car-: consider English “don’t do it” [with object] vs. Quenya áva carë [without object] (WJ/371) or the Quenya phrase á carë ancárië “try harder” (PE17/94), more literally “✱do [it] with more doing”. When car- has a specific direct object, it generally has the sense “make” or “build”, as in ma caruvalwë ohta “shall we make war” (PE22/161) or i carir quettar ómainen “those who form [make] words with voices” (WJ/391).

Conceptual Development: In The Etymologies of the 1930s Tolkien had ᴹQ. karin “I make, build” under the root ᴹ√KAR {“make, do” >>} “make, build, construct” (Ety/KAR), and in this period kar- was more often glossed “make” rather than “do”, such as in the Quenya Verbal System (QVS) from 1948. It could be that in the 1930s and 40s this verb was more limited in sense than it was earlier and later.

Quenya [NM/239; PE17/058; PE17/068; PE17/074; PE17/094; PE17/129; PE17/132; PE17/144; PE22/152; PE22/154; PE22/155; PE22/161; PE22/162; PE22/167; PE23/069; VT39/20; VT41/13; VT41/17; VT42/33; VT42/34; VT43/15; VT43/26; VT49/16; VT49/20; VT49/34; WJ/371; WJ/391] Group: Eldamo. Published by

culo

gold

[culo, culu ("k")noun "gold" (substance)] (KUL, VT49:47; the word culu_ also occurred in early "Qenya" [LT1:258], but in the Etymologies it was struck out; the regular Quenya word for "gold" is apparently _malta. In another version, culo meant "flame" [VT45:24], but this is apparently also a word Tolkien abandoned.)

eldar nilir eleni

(the) Elves love (the) stars

en

adverb. then soon, then soon, [ᴹQ.] in that (future) case; there, yonder; look yon(der); far away; that, [ᴱQ.] that by you; thereupon

enya

adverb. then soon

Quenya enetya < HENET. Group: Eldamo. Published by

haila

adjective. far beyond

halda

adjective. high, tall

Quenya [PE 22:103; PE 22:148] Group: Mellonath Daeron. Published by

haran

king, chieftain

haran (#harn-, as in pl. harni) noun "king, chieftain" (3AR, TĀ/TA3, VT45:17; for "king", the word aran is to be preferred in LotR-style Quenya). In a deleted entry in the Etymologies, haran was glossed "chief" (VT45:17)

heldo

friend

[heldo, also helmo, fem. heldë, noun "friend" (VT46:3)]

ho

from

ho prep. "from" (3O); cf. -

hrómen

east

hrómen noun "east", variant of the more common Rómen, q.v. (PE17:18)

hróva

dark, dark brown

hróva adj. "dark, dark brown", used to refer to hair (PE17:154)

hyarmen

south

hyarmen, Hyarmen noun "south" (SA, SA:men, KHYAR), literally "lefthand-direction" (VT49:12), since the Elves named the directions as they were to a person facing the Blessed Realm in the West Also name of tengwa #33 (Appendix E). In Hyarmendacil masc.name, "South-victor" (Appendix A), apparently also in the place-name Hyarmentir (name of a mountain; the element -tir means *"watch[ing point]".) (SA) Hyarnustar "the Southwestlands" of Númenor; Hyarrostar the "Southeastlands" (UT:165)

ilcë

you

ilcë ("k") (2) *"you", emphatic pronoun of the 2nd person pl. familiar, apparently a form abandoned by Tolkien. An alternative form incë was also listed; a query appears between the forms (VT49:48).

incë

you

incë ("k") *"you", emphatic pronoun for 2nd person pl. familiar, apparently a form abandoned by Tolkien. It is listed as an alternative to ilcë in the source, a query appearing between the forms (VT49:48, 49). The word could also be read as intë (VT49:49)

intë

themselves

intë *"themselves", 3rd person pl. reflexive pronoun, e.g. *i neri tirir intë, "the men watch themselves". Intë is derived from earlier imte(VT47:37). Conceivably intë* is only used for "themselves" with reference to persons; impersonal "themselves" ought to be inta or intai, compare ta #3, tai #2. A form intai might however have evolved into intë by the Third Age (like pl. adjectives in -ai later came to end in -ë), thus converging with the "personal" form.% In an earlier source, Tolkien listed intë as an emphatic pronoun "they", 3rd person plural (VT49:48, 49); compare the pronominal ending -ntë. The word intë** (derived from inde via inze, an unusual development in Quenya) also appears as a candidate 2nd person singular polite form (VT49:49).

intë

pronoun. themselves

lanna

athwart

lanna prep. "athwart" (PE17:65)

lanna

preposition and adverb. athwart, (to a point) beyond, athwart, (to a point) beyond, *across

le

you

le, pronominal element "you", (originally) the "reverential 2nd person sing" (RGEO:73, VT49:56). However, singular le was apparently altered to lye (q.v.), and le took on a plural significance (le for pl. "you" is apparently derived from de, the ancient 2nd person pl. stem, VT49:50-51). Stressed (VT49:51), dual let "the two of you" (ibid.). At certain points in Tolkiens conception, le was still sg. "thou" rather than pl. "you". It is attested as an ending in the imperative form antalë "give thou" (VT43:17); see anta-. The form ólë in VT43:29 apparently means *"with thee"; according to Tolkiens later system, it would rather mean "with you" (pl.) Compare aselyë "with thee" (sg.) in a later source (see as).

lie#

noun. race

race

Quenya [PE 18:71] Group: Mellonath Daeron. Published by

linqui

wet

linqui ("q")adj. "wet" (MC:216; Tolkien's later Quenya has linquë.)

linquë

wet

linquë ("q") (1) adj. "wet" _(LINKWI). In early "Qenya", this word was glossed "water" (LT1:262)_, and "wet" was linqui or liquin, q.v.

liquin

wet

liquin ("q")adj. "wet" (LT1:262; Tolkien's later Quenya has linquë.)

lye

pronoun. you (polite)

Quenya [Minor-Doc/1963-12-18; PE17/026; PE17/074; PE19/080; VT43/30; VT49/41; VT49/51; VT49/56] Group: Eldamo. Published by

athwart, over, across, beyond

(2) prep. "athwart, over, across, beyond" (PE17:65), also used in phrases of comparison, e.g. "A ná calima lá B", A is bright beyond (= brighter than) B (VT42:32).

from

, lo (2) prep. "from", also used = "by" introducing the agent after a passive construction: nahtana ló Turin *"slain by Túrin" (VT49:24). A similar and possibly identical form is mentioned in the Etymologies as being somehow related to the ablative ending -llo, but is not there clearly defined (VT45:28). At one point, Tolkien suggested that lo rather than the ending -llo was used with proper names (lo Manwë rather than Manwello for "from Manwë"), but this seems to have been a short-lived idea (VT49:24).

lóna

dark

?lóna (4) adj. "dark" (DO3/DŌ). If this is to be the cognate of "Noldorin"/Sindarin dûr, as the context seems to indicate, lóna is likely a misreading for *lóra in Tolkien's manuscript.

lúna

dark

lúna adj. *"dark" in Lúnaturco and Taras Lúna, Quenya names of Barad-dûr (Dark Tower). (PE17:22). In the Etymologies, lúnë "blue" was changed by Tolkien from lúna (VT45:29).

lúrëa

dark, overcast

lúrëa adj. "dark, overcast" (LT1:259)

malta

gold

malta noun "gold", also name of tengwa #18 (Appendix E). The Etymologies (entry SMAL) instead has malda, q.v. for discussion, but according to VT46:14, the form malta originally appeared in the Etymologies as well. Also compare the root MALAT listed in PM:366.

meldo

friend, lover

meldo noun "friend, lover". _(VT45:34, quoting a deleted entry in the Etymologies, but cf. the pl. #_meldor in Eldameldor "Elf-lovers", WJ:412) **Meldonya *"my friend" (VT49:38, 40). It may be that meldo is the distinctly masculine form, corresponding to feminine #meldë** (q.v.)

meldë

friend

#meldë noun "friend", feminine (meldenya "my friend" in the Elaine inscription [VT49:40], Tolkien referring to Elaine Griffiths). Compare meldo.

missë

wet, damp, rain

[missë] adj.ornoun "wet, damp, rain" (VT45:35)

mixa

wet

mixa ("ks")adj. "wet" (MISK); later sources have néna, nenya

mori-

dark, black

mori- "dark, black" in a number of compounds (independent form morë, q.v.):Morimando "Dark Mando" = Mandos (MBAD, VT45:33), morimaitë "black-handed" (LotR3:VI ch. 6, VT49:42). Moriquendi "Dark Elves" (SA:mor, WJ:361, 373), Moringotto "Black Foe", Sindarin Morgoth, later name of Melkor. The oldest form is said to have been Moriñgotho (MR:194). In late material, Tolkien is seen to consider both Moringotto and Moricotto _("k") _as the Quenya form of the name Morgoth (VT49:24-25; Moricotto also appears in the ablative, Moricottollo). Morion "the dark one", a title of Morgoth (FS). Morifinwë "dark Finwë", masc. name; he was called Caranthir in Sindarin (short Quenya name Moryo). (PM:353) In the name Morinehtar, translated "Darkness-slayer", the initial element is defined would thus seem to signify "darkness" rather than "dark" as an adjective (see mórë). (PM:384, 385)

morĭ

adjective. dark

PQ. dark

Quenya [PE 19:81] Group: Mellonath Daeron. Published by

málo

noun. friend

friend, comrade

Quenya [PE 18:46 PE 18:96] Group: Mellonath Daeron. Published by

málo

friend

málo noun "friend" (MEL, VT49:22)

móri

dark

móri adj. "dark" (MC:221; this is "Qenya"; in Tolkien's later Quenya mórë, morë)

na

to, towards

na (2) prep. "to, towards", possibly obsoleted by #1 above; for clarity writers may use the synonym ana instead (NĀ1). Originally, Tolkien glossed na as "at, by, near"; the new meaning entered together with the synonyms an, ana (VT45:36).

neldë

cardinal. three

neldë cardinal "three" (SA:neldor, NÉL-ED, VT47:11, VT48:6). Eleni neldë "three stars", archaic elenion neldë = *"of stars three". Genitive "of 3 stars" = elenion neldë (for archaic elenion neldëo) (VT49:45; see 54 regarding neldion as the gen. pl.) Cf. also nelya, neldëa, Neldië.

nenda

adjective. wet

Quenya [PE17/052; PE17/167] Group: Eldamo. Published by

nenya

adjective. wet

nildo

friend

nildo noun "friend" (apparently masc.; contrast nildë) (NIL/NDIL)

nildë

friend

nildë noun "friend" (fem.) (NIL/NDIL)

nilmo

friend

nilmo noun "friend" (apparently masc.) (NIL/NDIL)

ninda

adjective. wet

norië

race, running

norië, also normë, noun "race, running" (PE17:169)

nulla

dark, dusky, obscure

nulla adj. "dark, dusky, obscure" (NDUL), "secret" (DUL). See also VT45:11.

nápo

thumb

nápo noun "thumb" (VT47:10, VT48:4, 5). Compare nápat.

néna

wet

néna adj. "wet" (PE17:167). Cf. nenya, mixa.

néna

adjective. wet

núla

dark, occult, mysterious

núla ("ñ")adj. "dark, occult, mysterious" (PE17:125)

o

preposition. from

Quenya [PE17/148; PE22/168] Group: Eldamo. Published by

olë

cardinal. three

olë (2) cardinal "three" (LT1:258; in LotR-style Quenya Tolkien replaced this "Qenya" form with neldë)

ontarië

begetter, parent

ontarië noun "begetter, parent" (fem.) (VT44:7)

ontaro

begetter, parent

ontaro noun "begetter, parent" (evidently masc.); pl. ontari or dual ontaru (see ontani) covers both sexes. (ONO, VT46:7)

ontarë

begetter, parent

ontarë noun "begetter, parent" (fem); the pl. ontari or dual ontaru (see ontani) covers both sexes. (ONO, VT46:7)

palla

preposition/adverb. far beyond

rotsë

pipe

rotsë noun "pipe" (LT2:347); pl. rotser (?) in Narqelion? (Cf. QL:xiv)

rómen

east

rómen, Rómen noun "east" (RŌ, MEN, SA:men), "uprising, sunrise, east" (SA:rómen); also name of tengwa #25 (Appendix E). Possessive form rómenwa (PE17:59).Variant hrómen, PE17:18. Rómenna, a place in the eastern part of Númenor, is simply the allative "eastward" (SA:rómen), cf. also rómenna in LR:47, 56. Ablative Rómello "from the East" or "[to one] from the East", hence Tolkien's translation "to those from the East" in his rendering of Namárië (Nam, RGEO:67, PE17:59; Romello with a short o in VT49:32). Masc. name Rómendacil "East-victor" (Appendix A; cf. Letters:425). Masc. name Rómestámo, Róme(n)star "East-helper" (PM:384, 391; probably ?Rómenstar must always become Rómestar, but Tolkien cited the form as Róme(n)star to indicate the connection with rómen "east")

róna

east

róna adj.? "east" (RŌ). Compare hróna.

se

at, in

se (2), also long , preposition "at, in" (VT43:30; compare the "locative prefix" se- possibly occurring in an early "Qenya" text, VT27:25)

sermo

friend

sermo noun "friend" (evidently masc., since sermë is stated to be fem.) (SER)

sermë

friend

sermë noun "friend" (fem.) (SER)

seron

friend

seron noun "friend" (SER)

simpa

pipe, flute

simpa noun "pipe, flute" (LT1:266)

simpina

pipe, flute

simpina noun "pipe, flute" (LT1:266)

sintamo

smith

sintamo noun "smith" (PE17:107-108), cf. more usual variant tamo, q.v.

sintamo

noun. smith

A word specifically for a “[metal] smith” based on primitive ✶sinkitamo, as opposed to more generic tamo “smith, ✱builder” which can refer to a variety of craftsman (PE17/107-108). Its initial element seems to be a restoration of ᴱQ. sink “mineral, metal, gem” from the 1910s (QL/83), and might be related to Q. sinca “flint”. If so, this word may have originally meant “✱mineral smith”, perhaps referring to the extraction of metal from minerals.

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. tongar “smith”, apparently an agental form ᴱQ. tonga “great hammer” under the early root ᴱ√TOŊO, so more literally “✱hammerer” and thus likely referring to metal smithing (QL/94).

sondo

friend

[sondo noun "friend" (VT46:15)]

sor

eagle

sor, sornë noun "eagle" (LT1:266); rather soron in LotR-style Quenya

sorno

eagle

sorno (þ) noun "eagle" (archaic thorno) _(Letters:427). Also soron. Early "Qenya" has sor, sornë (LT1:266)_

sorno

noun. eagle

soron

noun. eagle

The Quenya word for “eagle”, appearing in a number of compounds, derived from primitive ✶thorono and the root ᴹ√THOR(ON) “come swooping down” (PE22/159; Let/427; Ety/THOR; PE21/33). It had couple variants such as sorno (Let/427) and sorne (Ety/THOR), but consistently appeared as soron- in compounds. Its stem form isn’t entirely clear: its most common plural form was sorni (Ety/THOR; SD/290), which is the expected result from the Quenya syncope, but in one place it had the plural soroni and the presence of the variant sorne muddies the waters.

Conceptual Development: This word appeared as ᴱQ. sorne or sor (sorn-) “eagle” in the Qenya Lexicon of the 1910s derived from the early root ᴱ√ŠORO [ÞORO] (QL/86). The form sorn- “eagle” also appeared in the Poetic and Mythological Words of Eldarissa where Tolkien indicated the primitive form was sorni- (PME/86). The form ᴱQ. soron appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s as a cognate of ᴱN. thorn “eagle” (PE13/154), and Tolkien mostly stuck with that form thereafter, though he occasionally used variants like sorne and sorno as noted above.

In the Declension of Nouns from the early 1930s, Tolkien listed a large number of declined forms for ᴹQ. soron “eagle”, and those declensions used soron- (or sorun-) as their base. In The Etymologies of the 1930s, however, Tolkien gave plural sorni and genitive sornen indicating a stem form sorn-, but that document also gave sorne as an alternate form of soron “eagle”. Nevertheless, I think from the 1930s forward, it is more likely that Quenya syncope would have come into play in the declension of this word, so it would have plural sorni, dative sornen, ablative sornello, etc. The only noun case where the primitive stem would be preserved would be possessive soronwa.

Quenya [Let/427; PE22/159; SA/thoron] Group: Eldamo. Published by

ta

they, them

ta (3) pron. "they, them", an "impersonal" 3rd person pl. stem, referring "only to 'abstracts' or to things (such as inanimates) not by the Eldar regarded as persons" (VT43:20, cf. ta as an inanimate Common Eldarin plural pronoun, VT49:52). Compare te, q.v. The word ta occurring in some versions of Tolkien's Quenya Lord's Prayer may exemplify this use of ta as an "impersonal" plural pronoun: emmë avatyarir ta** "we forgive them" (VT43:8, 9; this refers to trespasses, not the trespassers). However, since Tolkien also wanted ta to mean "that" (see #1 above), he may seem to be somewhat dissatisfied with ta "they, them", introducing variant forms like tai (VT49:32) to free up ta as a sg. pronoun. In one document, tai was in turn altered to te (VT49:33), which could suggest that the distinction between animate and inanimate "they, them" was abandoned and the form te (q.v.) could be used for both. In some documents, Tolkien seems to use tar as the plural form (VT49:56 mentions this as an uncertain reading in a source where the word was struck out; compare ótar under ó**-).

tai

they, them

tai (2) pron. "they, them", 3rd person pl., used with reference to inanimates rather than persons or living things (VT49:32, see ta #3 above). Perhaps to avoid the clash with tai "that which", the pronoun tai "they, them" was altered to te in at least one manuscript (VT49:33), so that it would merge with the pronoun used of living beings and the distinction between animate and inanimate would be abandoned (see te).

tar-

affix. high, high; [ᴹQ.] king or queen (in compounds)

Quenya [PE22/148; SA/tar] Group: Eldamo. Published by

taran

king

taran (1) noun "king", possibly ephemeral variant of aran, q.v. (PE17:186)

tasarin

willow

tasarin noun "willow" (LT2:346; in Tolkien's later Quenya tasar, tasarë)

te

they, them

te pron. "they, them", 3rd person pl. (VT49:51, LotR3:VI ch. 4, translated in Letters:308). The pronoun te represents an original stem-form (VT49:50). Dative ten, téna or tien "for them, to them" (q.v.) Stressed (VT49:51). Ótë "with them", q.v. VT43:20 connects te "them" with a discussion of Common Eldarin pronominal stems (ca. 1940s), where te is the "personal" 3rd person pl. stem, referring to persons rather than abstracts or inanimates (which are denoted by ta instead; see, however, the entry ta #3 regarding the problems with this form, and the hints that te may possibly be used with reference to inanimates as well)). Also consider the reflexive pronoun intë "themselves", the final element of which is apparently this pronoun te; see also for the dual form.

telë-

finish, end

telë- vb. "finish, end" (intransitive), also "be the last thing or person in a series or sequence of events" (WJ:411; telë may be taken as the 3rd person aorist of a stem tel-, though it may also be interpreted as an example of an E-stem verb, as suggested by the final hyphen)soleted by # 1 above)

tildë

noun. a fine sharp point, fine sharp point, [ᴹQ.] spike; (mountain) horn, [ᴱQ.] tip, peak

tillë

tip, point

tillë (pl. tilli given) noun "tip, point", used with reference to fingers and toes (VT47:10, 26); compare ortil, nútil, q.v.

toi

they

toi pron. "they" (FS; replaced by te in LotR-style Quenya?)

tollë

noun. thumb

Quenya [VT47/26; VT47/27] Group: Eldamo. Published by

tolmo

thumb

[tolmo noun "thumb", rejected by Tolkien in favour of nápo (VT48:15)]

tolpë

thumb

tolpë noun "thumb" (VT47:28, VT48:8), a form Tolkien may have rejected in favour of nápo, q.v.

tolpë

noun. thumb

Quenya [VT47/26; VT47/28] Group: Eldamo. Published by

toltil

thumb

[toltil noun "thumb" (VT47:26)]

toltil

noun. thumb

turu-

master, defeat, have victory over

turu- (1) vb. "master, defeat, have victory over" (PE17:113, not clearly said to be Quenya, but the Q name Turucundo "Victory-prince" is listed immediately afterwards). Compare tur-; cf. also *turúna.

tye

you, thou, thee

tye pron. "you, thou, thee", 2nd person intimate/familar (LR:61, 70, Arct, VT49:36, 55), corresponding to formal/polite lye. According to VT49:51, tye was used as an endearment especially between lovers, and (grand)parents and children also used it to address one another ("to use the adult lye was more stern"). Tyenya "my tye", used = "dear kinsman" (VT49:51). The pronoun tye is derived from kie, sc. an original stem ki with an added -e(VT49:50). Stressed tyé; dual tyet "the two of you" (VT49:51 another note reproduced on the same page however states that tye has no dual form, and VT49:52 likewise states that the 2nd person familiar "never deleloped" dual or plural forms). Compare the reflexive pronoun intyë "yourself". Possibly related to the pronominal stem KE (2nd person sg.), if tye represents earlier *kye.

high

2) adj. "high" (LT1:264; there spelt . This is hardly a valid word in Tolkien's later Quenya, but cf. tára "lofty".)

túr

king

túr, tur noun "king" (PE16:138, LT1:260); rather aran in LotR-style Quenya, but cf. the verb tur-. Also compare the final element -tur, -ntur "lord" in names like Axantur, Falastur, Fëanturi, Vëantur (q.v.)

ulca

adjective. dark

dark, gloomy, sinister

Quenya [PE 18:88] Group: Mellonath Daeron. Published by

va

from

va prep. "from" (VT43:20; prefixed in the form var- in var-úra "from evil", VT43:24). In VT49:24, va, au and o are quoted as variants of the stem awa "away from".

vardar

king

vardar noun "king" (LT1:273; rather aran in LotR-style Quenya)

wet

wet

wet, see we #2

ëa

eagle

ëa (3) "eagle" (LT1:251, LT2:338), a "Qenya" word apparently superseded by soron, sornë in Tolkien's later forms of Quenya.

ëaren

eagle

ëaren noun "eagle" or "eyrie" (LT1:251; this early "Qenya" word is evidently no more valid than ëa "eagle" in LotR-style Quenya.)

ñorthus

mist of fear

ñorthus, ñorsus (-þus), (stem ñorsúr-) noun Quenya equivalent of Sindarin Gorthu "Mist of Fear", a name of Sauron (PE17:183). The word is not capitalized as a name in the source.

(taure)lanta

noun. clearing, open space in the forest

A neologism for “clearing, open space in the forest” coined by Luinyelle posted on 2025-05-09 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a combination of taurë “forest” and lanta, the Quenya equivalent of [N.] lhant “clearing in the forest”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

arata

high, lofty, noble

arata adj. "high, lofty, noble" (PE17:49, 186). Also used as a a noun with nominal pl. form Aratar "the Supreme", the chief Valar, translation of the foreign word Máhani adopted and adapted from Valarin (WJ:402). Aratarya "her sublimity"; Varda Aratarya "Varda the lofty, Varda in her sublimity" (WJ:369). In one source, Aratar is translated as a singular: "High One" (PE17:186)

eldatár

`Vm#1~C6 noun. elf-king, elfking, elven-king

Quenya [Compound of elda and tar] Group: Neologism. Published by

fassalë

noun. (tasseled) fringe

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

yuitë

adjective. dual

An adjective for “dual”, a combination of yu- “both” and the suffix -itë. Also used as a grammatical term.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by