Quenya 

valin

happy

valin adj. "happy" (LT1:272, ). This word, as well as valima and vald-, connect with Tolkien's early concept of Valar meaning "happy ones". Since the term Valar was later reinterpreted as "the Powers", the conceptual validity of these terms for "happy" depends on whether the bliss associated with the Valar and Valinor is regarded as sufficient to give them a secondary justification.

Valinórea

noun. Valinorean language

Valinorean language

Quenya [PE 18:24] Group: Mellonath Daeron. Published by

valinórë

place name. Land of the Valar

Land of the Valar within Aman (S/37), a compound of Vali, an archaic plural of Vala, and nórë “land” (SA/val, dôr). It usually appeared in the shorter form Valinor. In older Quenya, this name would have meant “Valian folk”, but it was blended with archaic Valandor to get its current meaning (PE17/20, SA/dôr).

Conceptual Development: The name ᴱQ. Valinor appears in the earliest Lost Tales with essentially the same form and meaning (LT1/70), and its long form Valinōre appeared in the Qenya Lexicon (QL/66). The name ᴹQ. Valinor appeared in Silmarillion drafts from the 1930s (SM/12, 80; LR/110, 205), and in The Etymologies it already had the same derivation as given above (Ety/BAL, NDOR).

In the earlier stages, the name Aman had not yet been invented, so Valinor referred to the entire land of the West, not just the land of the Valar within it.

See ✶Bali(a)nōrē for a discussion of its complex etymology.

Quenya [Let/198; LotRI/Valinor; MR/200; MRI/Valinor; PE17/020; PE17/026; PE17/074; PE17/106; PMI/Valinor; RC/217; S/102; SA/dôr; SA/val; SI/Valinor; UTI/Valinor; WJ/413; WJI/Valinor] Group: Eldamo. Published by

Valinor

the land (or people) of the valar

Valinor place-name "the land (or people) of the Valar", *"Vali-land" (Vali = Valar), land of the Gods in the West (BAL, NDOR); cf. Valandor. Full form Valinórë (BAL; Vali-nórëunder NDOR).Said to be "the true Eldarin name of Aman", the latter name being explained as a borrowing from Valarin in some versions of the linguistic scenario (VT49:26). In the early "Qenya Lexicon", Valinor, Valinórë is glossed "Asgard", the name of the city of the gods in Norse mythology (LT1:272). It seems that in such more restricted use, Valinor is not the entire Blessed Realm but rather the specific region beyond the Pelóri where (most of) the Valar dwelt, with Val(i)mar as the chief city. Thus it is said of Eärendil that he "went into Valinor and to the halls of Valimar" only after he had already left his ship and ventured as far as Tirion (Silmarillion, chapter 24). Possessive Valinóreva in Nurtalë Valinóreva, the "Hiding of Valinor", the possessive case here assuming the function of object genitive (Silm); genitive Valinórëo in Yénië Valinórëo "Annals of Valinor" (MR:200; the last word was changed from Valinóren, Tolkien revising the genitive ending from -n to -o)

yénië valinóreo

proper name. Annals of Valinor

Quenya title of the “Annals of Valinor” (MR/200), a combination of yénië “annals” and the genitive form of Valinórë. It also appeared as Valinóre Yénie.

Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this name appeared as ᴹQ. Yénie Valinóren (LR/202) using the earlier form of the Quenya genitive: the suffix -n instead of later -o. This name was preceded by the forms ᴹQ. Valinórelúmien >> ᴹQ. Nyarna Valinóren, all with the same translation.

Valinor

Valinor

Valinor (archaic Valinórë) is Quenya meaning "Land of Valar". There is also the name Valandor of roughly the same meaning. The terms Ever-eve or Evereven also referred to Valinor. In Hobbit lore, the mythical West was known as Faery.

Quenya [Tolkien Gateway] Published by

valima

adjective. happy

valima adj. "happy" (QL:99). See valin.

Use alassëa instead.

nillë

noun. silver glint; Valinorian imagines [images of real stars]

A rather obscure term given as {ille >>} ñille for the “Valinorian imagines”, false stars made in imitation of the real ones created by Varda along with the dome over Valinor (Nur-menel) which protected that land from the spies of Melkor (PE17/22; MR/388). Whether this idea survived as part of the Legendarium is unclear, but this word also happens to be the closest equivalent to S. gil or gail, the usual Sindarin word for “star”, both derived from the root √(Ñ)GIL.

Quenya [MR/388; MR/470; MR/471; PE17/022] Group: Eldamo. Published by

valandor

place name. Land of the Valar

An archaic name for Valinórë (SA/dôr, PE17/26), a compound of Vala and the suffix -ndor “land”.

Quenya [PE17/026; SA/dôr; WJ/413; WJI/Valinor] Group: Eldamo. Published by

-o

of goodness

-o (1) genitive ending, as in Altariello, Oromëo, Elenna-nórëo, Rithil-Anamo, Rúmilo, Lestanórëo, neldëo, omentielvo, sindiëo, Valinórëo, veryanwesto, q.v. In words ending in -a, the genitive ending replaces this final vowel, hence atto, Ráno, Vardo, vorondo as the genitive forms of atta, Rána, Varda, voronda (q.v.) Following a noun in -, the ending can have the longer form -no, e.g. *máriéno "of goodness" (PE17:59, but contrast sindiëo "of greyness" in PE17:72). Where the word ends in -o already, the genitive is not distinct in form, e.g. ciryamo (q.v.) = "mariner" or "mariners". Pl. -ion and -ron, q.v.; dual -to (but possibly -uo in the case of nouns that have nominative dual forms in -u rather than -t). The Quenya genitive describes source, origin or former ownership rather than current ownership (which is rather covered by the possessive-adjectival case in -va). The ending -o may also take on an ablativic sense, "from", as in Oiolossëo "from (Mount) Oiolossë" (Nam), sio "hence" (VT49:18). In some of Tolkiens earlier material, the genitive ending was -n rather than -o, cf. such a revision as Yénië Valinóren "Annals of Valinor" becoming Yénië Valinórëo (MR:200).

-va

from

-va possessive ending, presumably related to the preposition va "from". In Eldaliéva, Ingoldova, miruvóreva, Oroméva, rómeva, Valinóreva (q.v. for references), Follondiéva, Hyallondiéva (see under turmen for references). Following a consonant, the ending instead appears as -wa (andamacilwa "of the long sword", PE17:147, rómenwa *"of the East", PE17:59). Pl. - when governing a plural word (from archaic -vai) (WJ:407), but it seems that -va was used throughout in late Exilic Quenya (cf. miruvóreva governing the plural word yuldar in Namárië). Pl. -iva (-ivë*), dual -twa, partitive pl. -líva**.

Valandor

the land of the valar

Valandor place-name "the land of the Valar", confused with and replaced by Valinórë "the people of the Valar", short form Valinor (SA:dôr, Silm)

vald-

blessedness, happiness

vald- noun "blessedness, happiness" (LT1:272 a final vowel would seem to be required). See valin regarding the dubious conceptual validity of this and related words.

Valimar

vali-home

Valimar place-name "Vali-home" (Vali = Valar), the city of the Valar in Valinor, also in shorter form Valmar. Cf. the Silmarillion: "the city of Valimar where all is glad" (Valaquenta); "in the midst of the plain beyond the mountains they [the Valar] built their city, Valmar of many bells" (chapter 1). In Namárië, the word Valimar is used = Valinor, since Valimar was its chief city (Nam, RGEO:67)

Almaren

blessedness

Almaren place-name, the first abode of the Valar in Arda, apparently related to almarë "blessedness" (Silm, LR:357)

Almáriel

blessedness

Almáriel fem. name, apparently containing almarë "blessedness" (GALA, VT45:5, 14)

almarë

blessedness, 'blessings', good fortune, bliss

almarë noun "blessedness, 'blessings', good fortune, bliss". In deleted entries in Etym, the glosses provided were "blessedness, prosperity, bliss" (GALA, VT45:5, 14)

almië

blessedness, 'blessings', good fortune, bliss

almië noun "blessedness, 'blessings', good fortune, bliss". In deleted entries in Etym, the glosses were "blessedness, prosperity, bliss" (GALA, VT45:5, 14)

ho

from

ho prep. "from" (3O); cf. -

from

, lo (2) prep. "from", also used = "by" introducing the agent after a passive construction: nahtana ló Turin *"slain by Túrin" (VT49:24). A similar and possibly identical form is mentioned in the Etymologies as being somehow related to the ablative ending -llo, but is not there clearly defined (VT45:28). At one point, Tolkien suggested that lo rather than the ending -llo was used with proper names (lo Manwë rather than Manwello for "from Manwë"), but this seems to have been a short-lived idea (VT49:24).

nillë

silver glint

nillë ("ñ") a star-imagine on Nur-menel (q.v.), from a stem ngil- noun "silver glint" (MR:388)

o

preposition. from

Quenya [PE17/148; PE22/168] Group: Eldamo. Published by

tinwë

spark

tinwë noun "spark" (gloss misquoted as "sparkle" in the Etymologies as printed in LR, see VT46:19), also "star"; pl. tinwi "sparks", properly used of the star-imagines on Nur-menel (q.v.). Cf. nillë. (TIN, MR:388) In early "Qenya", tinwë was simply glossed "star" (LT1:269, cf. MC:214). In one late source, the meaning of tinwë is given as "spark", and it is said that this word (like Sindarin gil) was used of the stars of heaven "in place of the older and more elevated el, elen- stem" (VT42:11).

va

from

va prep. "from" (VT43:20; prefixed in the form var- in var-úra "from evil", VT43:24). In VT49:24, va, au and o are quoted as variants of the stem awa "away from".

varnë

brown, swart, dark brown

varnë (1) adj. "brown, swart, dark brown", stem-form varni- (BARÁN)

Noldorin 

inias valannor

proper name. Annals of Valinor

Noldorin title for the “Annals of Valinor”, a combination of ínias “annals” and the lenited form of the Noldorin name of the region, Balannor (LR/202).

Noldorin [LR/202; LRI/Inias Valannor; MR/200; MRI/Inias Beleriand] Group: Eldamo. Published by

baran

adjective. brown, swart, dark brown, golden brown, yellow brown

Noldorin [Ety/351, LotR/F, TC/179, RC/343] Group: SINDICT. Published by

gildin

noun. silver spark

Noldorin [Ety/393] Group: SINDICT. Published by

o

preposition. from, of (preposition (as a proclitic) used in either direction, from or to the point of view of the speaker)

According to WJ/366, the preposition "is normally o in all positions, though od appears occasionally before vowels, especially before o-". With a suffixed article, see also uin

Noldorin [Ety/360, WJ/366, WJ/369-70, LotR/II:IV, SD/129-3] Group: SINDICT. Published by

rhosc

adjective. brown

Noldorin [Ety/385, X/Z] Group: SINDICT. Published by

tint

noun. spark

Noldorin [Ety/393] Group: SINDICT. Published by

tint

noun. spark

tinw

noun. spark, small star

Noldorin [Ety/393, X/W] Group: SINDICT. Published by

Sindarin 

belair

proper name. ?Valinorian Elf

A term appearing in Notes on Names (NN) from 1957 (PE17/139). It had the singular forms belerion, belerieth, belair and plural forms belair, balarwaith, beleriath. It appeared in a discussion of terms for distinct tribes of Elves: Sindar, Noldor and Nandor, but it is unclear to which tribe the name applies. The plural form balarwaith suggests a relationship to the S. Balan “Vala”, so it perhaps means “Valinorian Elf” = Noldor.

Sindarin [PE17/139] Group: Eldamo. Published by

ínias dor-rodyn

proper name. Annals of Valinor

Sindarin name of the “Annals of Valinor”, a combination of ínias “annals” and Dor-Rodyn “✱Land of the Valar” (MR/200).

Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this name first appeared as N. Inias Valannor in keeping with the different rules of lenition from that period, later revised to Inias Balannor (LR/202).

Sindarin [MR/200; MRI/Inias Beleriand] Group: Eldamo. Published by

balannor

place name. Land of the Valar

Sindarin cognate of Q. Valinórë (PE17/26), a compound of Balan “Vala” and dôr “land”.

Conceptual Development: The first cognates of ᴱQ. Valinor appeared in the Gnomish Lexicon from the 1910s: (rejected) G. Dor Banion and G. Gwalien (GL/21, LT2A/Valar). In The Etymologies of the 1930s, the cognate was N. Balannor (Ety/BAL), and this is the source of the derivation given above.

In a letter from 1972, Tolkien stated that Belain (plural of Balan) was not a word in Sindarin (Let/427). Furthermore, in Silmarillion revisions from the 1950s-60s, he changed the Sindarin name for the “Annals of Valinor” from N. Inias Valannor to S. Ínias Dor-Rodyn (MR/200). It is possible that Tolkien decided that the normal Sindarin word for the Vala was S. Rodon, so that S. Dor-Rodyn was the equivalent of Valinor.

Sindarin [PE17/026] Group: Eldamo. Published by

glassui

xな,DhJ adjective. happy, joyful

Glass (joy) + -ui (full, having quality)

Sindarin [Realelvish.com] Published by

baran

adjective. brown, swart, dark brown, golden brown, yellow brown

Sindarin [Ety/351, LotR/F, TC/179, RC/343] Group: SINDICT. Published by

gil-

prefix. spark

_ pref. _spark, often used for 'star'. Form of gail/geil in compounds. >> gail, geil, Gilgalad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:23:152] < GIL shine (white). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

o

preposition. from, of (preposition (as a proclitic) used in either direction, from or to the point of view of the speaker)

According to WJ/366, the preposition "is normally o in all positions, though od appears occasionally before vowels, especially before o-". With a suffixed article, see also uin

Sindarin [Ety/360, WJ/366, WJ/369-70, LotR/II:IV, SD/129-3] Group: SINDICT. Published by

o

preposition. from

_ prep. _from, of. In older S. o had the form od before vowels. o menel aglar elenath ! lit. 'from Firmament glory of the stars !'.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:20-1:42:54] < _au(t) _< stem_ awa_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

o

preposition. from

_ prep. _from. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:148] < AWA, WĀ go, move (from speaker), go away, depart. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

od

preposition. from, of (preposition (as a proclitic) used in either direction, from or to the point of view of the speaker)

According to WJ/366, the preposition "is normally o in all positions, though od appears occasionally before vowels, especially before o-". With a suffixed article, see also uin

Sindarin [Ety/360, WJ/366, WJ/369-70, LotR/II:IV, SD/129-3] Group: SINDICT. Published by

rhosg

adjective. brown

Sindarin [Ety/385, X/Z] Group: SINDICT. Published by

tin

noun. spark

_ n. _spark, sparkle (esp. used of the twinkle of stars). >> ithildin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:39] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tinu

noun. spark, small star

Sindarin [Ety/393, X/W] Group: SINDICT. Published by

tîn

spark

n. spark, star. Q. tinwe spark (Poet. star).

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:66] < TIN sparkle, spark. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

baran

brown

1) baran (swart, dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain; 2) rhosc (red, russet), lenited ?throsc or ?rosc (the lenition product of rh is uncertain), pl. rhysc

baran

brown

(swart, dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain

elias

noun. blessedness

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

gîl

silver glint

gîl (i ngîl = i ñîl, o n**gîl = o ñgîl, construct gil) (star, bright spark), no distinct pl. form except with article (in gîl = i ñgîl), coll. pl. giliath** (RGEO, MR:388)

gîl

silver glint

gîl (i ngîl = i ñîl, o n**gîl = o ñgîl, construct gil) (star, bright spark), no distinct pl. form except with article (in gîl = i ñgîl), coll. pl. giliath** (RGEO, MR:388).

o

of

(od), followed by hard mutation. With article uin ”from the, of the” (followed by ”mixed” mutation according to David Salo’s reconstuctuons). (WJ:366). Not to be confused with o ”about, concerning”.

rhosc

brown

(red, russet), lenited ?throsc or ?rosc *(the lenition product of rh is uncertain)*, pl. rhysc

tim

small star

(MR:388). Archaic tinw, so the coll. pl. is likely  tinwath. 3)

tint

spark

1) tint (i dint, o thint), no distinct pl. form except with article (i thint), coll. pl. tinnath; 2) tinu (i dinu, o thinu; also -din at the end of compounds), analogical pl. tiny (i thiny). The word is also used =

tint

spark

(i dint, o thint), no distinct pl. form except with article (i thint), coll. pl. tinnath

tinu

spark

(i dinu, o thinu; also -din at the end of compounds), analogical pl. tiny (i thiny). The word is also used =

Primitive elvish

bali(a)nōrē

proper name. Valian folk

Primitive elvish [PE17/026; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

ñgillē

noun. silver glint

Primitive elvish [PE17/023] Group: Eldamo. Published by

preposition. from

Primitive elvish [VT47/35] Group: Eldamo. Published by

tini

noun. spark

Primitive elvish [PE21/80] Group: Eldamo. Published by

ăwă

preposition. from

Primitive elvish [PE17/148] Group: Eldamo. Published by

ʒō

preposition. from

Primitive elvish [PE21/78] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

preposition. from

A prepositional suffix translated “from” (SD/429). In a few places, the suffix appears with the glide-consonant v (pronounced [w]) between it and a preceding u-vowel (SD/247, 249). It is likely related to the Quenya genitive inflection Q. -o.

Conceptual Development: At an earlier conceptual stage, this suffix was a grammatical inflection, the draft-genitive (SD/438).

Adûnaic [SD/247; SD/249; SD/365; SD/382; SD/429] Group: Eldamo. Published by

Telerin 

ho

preposition. from


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

valin

adjective. happy

Early Quenya [LT1A/Valar; QL/099] Group: Eldamo. Published by

valinórea

proper name. *Valinorean

Early Quenya [QL/044] Group: Eldamo. Published by

valinor

place name. Land of the Gods

Early Quenya [GL/21; GL/30; GL/44; LBI/Valinor; LT1/085; LT1A/Valar; LT1A/Valinor; LT1I/Valinor; LT2/316; LT2A/Valar; LT2I/Valinor; PE13/103; PE14/045; PE14/075; PE15/08; PE15/21; PE15/72; PE15/73; PME/039; PME/099; QL/066; QL/099] Group: Eldamo. Published by

wal(i)na

adjective. brown

Early Quenya [QL/048; QL/103; VT40/08] Group: Eldamo. Published by

kalmaliondo

proper name. Son of Light

Early Quenya [PE14/075] Group: Eldamo. Published by

ô

preposition. from

Early Quenya [GL/17] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

valinórelúmien

proper name. Annals of Valinor

Qenya [LR/202; LRI/Valinórelúmien; SM/284; SMI/Valinórelúmien] Group: Eldamo. Published by

valinor

place name. Land of the Valar

Qenya [Ety/BAL; Ety/NDOR; LR/025; LR/202; LRI/Valinor; MR/200; PE18/024; PE18/056; PE19/058; PE19/059; PE21/32; PE21/33; PE21/36; PE22/047; PE22/124; PE22/125; RSI/Valinor; SDI1/Valinor; SDI2/Valinor; SMI/Valinor; TII/Valinor; WRI/Valinor] Group: Eldamo. Published by

kalion

proper name. Son of Light, Valinorian Elda

The name ᴱQ. Kalmaliondo appeared in the Early Qenya Grammar (PE14/75), apparently a later variant of kalmar. It is a combination of kalma “light” and the patronymic suffix -ion, and illustrates how that suffix sometimes incorporates the pluralizer -li. In somewhat later writings from the early 1930s, this word appeared as kalion “Valinorian Elda, ‘son of light’” (PE21/33).

Qenya [PE21/33; PE21/36; PE21/37] Group: Eldamo. Published by

nyarna valinóren

proper name. Annals of Valinor

Qenya [LR/202; LRI/Nyarna Valinóren] Group: Eldamo. Published by

yénie valinóren

proper name. Annals of Valinor

Qenya [LR/202; LRI/Yénië Valinóren; MR/200; MRI/Yénië Valinóren] Group: Eldamo. Published by

ho

preposition. from

Qenya [Ety/ƷŌ̆; PE21/60] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

gwalien

place name. Land of the Valar

Gnomish [GL/21; GL/44; LT1A/Valar; LT2A/Valar; PE13/103; PE15/08; PE15/21] Group: Eldamo. Published by

a

preposition. from

Gnomish [GG/11; GL/17; PE13/115] Group: Eldamo. Published by

mu

preposition. from

o

preposition. from

sint

noun. spark

Early Noldorin

hin

preposition. from

Early Noldorin [MC/217] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

ruska

adjective. brown

Old Noldorin [Ety/RUSKĀ] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

ruskā

adjective. brown

Middle Primitive Elvish [Ety/RUSKĀ] Group: Eldamo. Published by