Quenya 

ninya

my

ninya _possessive pron _occurring in Fíriel's Song, evidently meaning "my"; see indo-ninya. It may be derived from the dative form nin "for me" by adding the adjectival ending -ya. Compare menya, q.v.

ninwa

blue

ninwa adj. "blue" (LT1:262)

nin

to me, for me

nin pron. "to me, for me", dative of ni (FS, Nam). Sí man i yulma nin enquantuva? "Now who will refill the cup for me?" (Nam), nás mara nin *"it is good to me" = "I like it" (VT49:30), ecë nin carë sa* "it-is-open for me to do it" = "I can do it" (VT49:34). See also ninya**.

-nya

my

-nya pronominal suffix, 1st person sg. possessive, "my" (VT49:16, 38, 48), e.g. tatanya "my daddy" (UT:191, VT48:17), meldonya "my [male] friend" (VT49:38), meldenya "my [female] friend" (Elaine inscription), omentienya "my meeting" (PE17:68), tyenya "my tye" (tye being an intimate form of "you"), used = "dear kinsman" (VT49:51, 56). This ending seems to prefer i as its connecting vowel where one is needed, cf. Anarinya "my sun" in LR:72, so also in hildinyar "my heirs". It was previously theorized by some that a final -ë would also be changed to -i- before -nya, but the example órenya "my heart [órë]" indicates that this is not the case (VT41:11).

-nya

suffix. my

Element in

  • Q. amya “mummy, (orig.) my mother”
  • Q. atya “daddy, (my) father”
  • Q. onya “my child”
Quenya [PE17/057; PE17/067; PE17/132; PE17/190; VT49/16; VT49/38; VT49/48] Group: Eldamo. Published by

menya

our

menya (pl. menyë is attested) possessive pron. "our", 1st person pl. exclusive independent possessive pronoun (VT43:19, 35). Evidently derived from the dative form men "for us" by adding the adjectival ending -ya. Compare ninya, q.v.

senya

adjective. usual, usual, *common, typical

@@@ the sense “common” suggested by Tamas Ferencz

Changes

  • senwasenya “usual” ✧ VT49/22

Cognates

  • ᴺS. sein “usual”

Element in

Variations

  • senya ✧ VT49/22
  • senwa ✧ VT49/22

enda

heart

enda noun "heart", but not referring to the physical organ; it literally means "centre" (cf. endë) and refers to the fëa (soul) or sáma (mind) itself. (VT39:32)

indo

heart, mood

indo (1) noun "heart, mood" (ID), "state" (perhaps especially state of mind, given the other glosses) (VT39:23), "mind, region/range of thought, mood" (PE17:155, 179), "inner thought, in fea as exhibited in character or [?personality]" (PE17:189). In another post-LotR source, indo is translated "resolve" or "will", the state of mind leading directly to action (VT41:13). Indo is thus "the mind in its purposing faculty, the will" (VT41:17). Indo-ninya,a word occurring in Fíriels Song, translated "my heart" (see ninya). In the compound indemma "mind-picture", the first element would seem to be indo.

-ngwa

our

-ngwa "our", 1st person dual inclusive possessive pronominal ending: *"thy and my", corresponding to the ending -ngwë for dual inclusive "we" (VT49:16)

luinë

blue

luinë adj. "blue", pl. luini (PE17:66, VT48:23, 24, 28, Nam, RGEO:66). Common Eldarin luini- would also be the stem-form in Quenya (VT48:24). Compare luinincë. Apparently -luin in Illuin, the name of one of the Lamps of the Valar (q.v.), Helluin, name of the star Sirius, and Luinil, name of another blue-shining star (or planet). (SA; Luinil is tentatively identified with Neptune, MR:435). Cf. also menelluin "sky-blue", used as noun = "cornflower" (J.R.R. Tolkien: Artist & Illustrator p. 193).

luinë

adjective. blue

Cognates

  • S. luin “blue” ✧ SA/luin; VT48/23; VT48/28
  • T. luinë “blue” ✧ VT48/28

Derivations

  • LUY “blue” ✧ VT48/23
  • luini “blue” ✧ VT48/24
    • LUY “blue” ✧ VT48/24

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
LUY > luine[luini] > [luine]✧ VT48/23
luini > luine[luini] > [luine]✧ VT48/24

Variations

  • luine ✧ PE17/066; VT48/23; VT48/24; VT48/28
  • luini ✧ PE17/071
  • luin ✧ SA/luin
Quenya [LotR/0377; PE17/066; PE17/071; RGEO/58; SA/luin; VT48/23; VT48/24; VT48/28] Group: Eldamo. Published by

senwa

usual

senwa, also senya, adj. "usual" (VT49:22, 35). Notice that *senya* may conceivably also function as a genitive pronoun "his, her", derived from sen as the dative form of se #1 (compare ninya, menya**).

Illuin

blue

Illuin place-name, name of one of the Lamps of the Valar; apparently incorporating the element luin "blue" (Silm): hence *"all-blue"?

-lma

our

-lma pronominal ending "our", 1st person pl. exclusive (VT49:16), also attested (with the genitive ending -o that displaces final -a) in the word omentielmo "of our meeting" (nominative omentielma, PE17:58). Tolkien emended omentielmo to omentielvo in the Second Edition of LotR, reflecting a revision of the Quenya pronominal system (cf. VT49:38, 49, Letters:447). The cluster -lm- in the endings for inclusive "we/our" was altered to -lv- (VT43:14). In the revised system, -lma should apparently signify exclusive "our".

-lwa

our

-lwa, possessive pronominal ending, 1st person pl. inclusive "our" (VT49:16), later (in exilic Quenya) used in the form #-lva, genitive -lvo in omentielvo (see -lv-).

-mma

our

-mma "our", 1st person dual exlusive possessive ending: *"my and one others" (VT49:16). At an earlier conceptual phase, Tolkien apparently intended the same ending to be plural inclusive "our" (VT49:55, RS:324), cf. Mélamarimma "Our Home" (q.v.) In the latter word, Tolkien slips in i as a connecting vowel before this ending; elsewhere he used e, as in Átaremma "our Father" (see atar).

hón

heart

hón noun "heart" (physical) (KHŌ-N); hon-maren "heart of the house", a fire (LR:63, 73; this is "Qenya" with genitive in -en, not -o as in LotR-style Quenya read *hon-maro?)

elwen

heart

elwen noun "heart" (LT1:255; rather hón or enda in LotR-style Quenya)

lúnë

blue

lúnë (stem *lúni-, given the primitive form ¤lugni) adj. "blue" (LUG2, LT1:262; later sources rather give luinë, with pl. form luini_ in Namárië)_. According to VT45:29, lúnë in the Etymologies was changed by Tolkien from lúna.

órë

heart

órë (1) noun "heart" (inner mind), also name of tengwa #21 (Appendix E), "premonition" (VT41:13), "nearest equivalent of 'heart' in our application to feelings, or emotions (courage, fear, hope, pity, etc.)" (VT41:13). The órë apparently defines a person's personality, cf. the description of Galadriel in PM:337, that "there dwelt in her the noble and generous spirit (órë) of the Vanyar". Órenya "my heart" (VT41:11).

Sindarin 

nín

adjective. my

The acute accent in nín has sometimes been regarded as an error for a slanted macron in the manuscript, since all the other attested personal adjectives from Sauron defeated all have a circumflex accent. It was however noted that if the acute accent is confirmed, then this word is probably an enclitic, see HL/73. The acute accent is now confirmed by VT/44

Sindarin [UT/40, VT/44:22] Group: SINDICT. Published by

nín

pronoun. my

Derivations

  • ni “I, me”

Element in

Sindarin [UT/040; UT/054; VT44/22] Group: Eldamo. Published by

min

adjective. our

Sindarin [VT/44:21,22,28] Group: SINDICT. Published by

luin

adjective. blue

Sindarin [LotR (misc.), S/434, UT/390, Ety/370, VT/48:24] Group: SINDICT. Published by

luin

blue

adj. blue. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:136] < *_luini-_ blue. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

luin

jhJ5 adjective. blue

Examples: Ered luin, Helluin, Luinil, Mindolluin

Sindarin [Let/448.1013, SA/luin.001, UT/390.0701, VT48/23.1104, VT48/24.2102, VT48/28.3615] Group: Verified and confirmed. Published by

luin

adjective. blue

Cognates

  • Q. luinë “blue” ✧ SA/luin; VT48/23; VT48/28

Derivations

  • LUY “blue” ✧ VT48/23
  • luini “blue” ✧ VT48/24
    • LUY “blue” ✧ VT48/24

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
LUY > Luin[luini] > [luine] > [luin]✧ VT48/23
luini > luin[luini] > [luine] > [luin]✧ VT48/24

Variations

  • Luin ✧ Let/448; VT48/23
Sindarin [Let/448; S/162; SA/luin; UT/390; VT48/23; VT48/24; VT48/28] Group: Eldamo. Published by

mín

adjective. our

Sindarin [VT/44:21,22,28] Group: SINDICT. Published by

mín

pronoun. our

Changes

  • minvin ✧ VT44/24
  • mínvín ✧ VT44/28

Element in

Variations

  • min ✧ VT44/22 (min)
Sindarin [VT44/22; VT44/24; VT44/28] Group: Eldamo. Published by

-main

suffix. our

_1st pl. poss. suff. our.Maybe the excl. form of this suff. See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Earlier -em_. >> -em, -men

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-en

suffix. my

_1st sg. poss. suff. my.See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Later -nin_. >> lammen, -nin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-enc

suffix. our

_1st pl. poss. suff. _our.Maybe the incl. form of this suff. See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-men

suffix. our

_1st pl. poss. suff. our.Maybe the excl. form of this suff. See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Earlier -em_. >> -em, -main

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

gûr

noun. heart (in the moral sense), counsel

Sindarin [VT/41:11,15] Group: SINDICT. Published by

elu

adjective. (pale) blue

Sindarin [Ety/360, X/W] Group: SINDICT. Published by

blue

adj. blue. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:136] < _(s)lowā_ < (S)LOW9. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nín

my

nín (following a noun with article: i adar nín, ”my father”). Not to be confused with nîn ”watery, wet” or as noun ”tear”, or the pl. form of nên ”water”. In a very few attested cases, the pronoun ”my” appears as an ending -en added to a noun (lammen ”my tongue”, guren ”my heart”).

nín

my

(following a noun with article: i adar nín, ”my father”). Not to be confused with nîn ”watery, wet” or as noun ”tear”, or the pl. form of nên ”water”. – In a very few attested cases, the pronoun ”my” appears as an ending -en added to a noun (lammen ”my tongue”, guren ”my heart”).

ind

heart

(inner thought, mind, meaning), no distinct pl. form;, coll. pl. innath.

luin

blue

luin (no distinct pl. form, as demonstrated by the name Ered Luin ”Blue Mountains”) (VT48:24)

sein

adjective. usual

@@@ should perhaps be sain

Cognates

  • Q. senya “usual, usual, *common, typical”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

vín

our

vín; see WE

vín

our

; see

nest

heart

(core, center), pl. nist. Also notice the prefix - apparently meaning ”heart”..

gûr

heart

(i ’ûr, construct gur), pl. guir (i nguir = i ñuir). Note: A homophone means ”death”, but has different mutations. (VT41:11).

hûn

heart

1) (physical heart) hûn (i chûn, o chûn, construct hun), pl. huin (i chuin), 2) (inner mind) gûr (i **ûr, construct gur), pl. guir (i nguir = i ñuir). Note: A homophone means ”death”, but has different mutations. (VT41:11). 3) ind (inner thought, mind, meaning), no distinct pl. form;, coll. pl. innath. 4) nest (core, center), pl. nist. Also notice the prefix hû**- apparently meaning ”heart”..

hûn

heart

(i chûn, o chûn, construct hun), pl. huin (i chuin)

Telerin 

nia

pronoun. my

Derivations

  • ni “I, me”

Element in

luinë

adjective. blue

Cognates

  • Q. luinë “blue” ✧ VT48/28

Derivations

  • luini “blue” ✧ VT48/24
    • LUY “blue” ✧ VT48/24

Variations

  • luine ✧ VT48/24; VT48/28
Telerin [VT48/24; VT48/28] Group: Eldamo. Published by

Quendya 

ulban

adjective. blue

Primitive elvish

lugni

adjective. blue

Primitive elvish [PE21/81] Group: Eldamo. Published by

luini

adjective. blue

Derivations

  • LUY “blue” ✧ VT48/24

Derivatives

  • Q. luinë “blue” ✧ VT48/24
  • S. luin “blue” ✧ VT48/24
  • T. luinë “blue” ✧ VT48/24

Element in

  • S. Ered Luin “Blue Mountains” ✧ PE17/136; VT48/27

Variations

  • LUINI ✧ PE17/136 (LUINI); PE17/161
  • luini- ✧ PE17/136 (luini-); VT48/27 (luini-)
Primitive elvish [PE17/136; PE17/161; VT48/24; VT48/27] Group: Eldamo. Published by

luy

root. blue

The Elvish words for “blue” remained very similar throughout Tolkien’s life, but underwent a number of minor conceptual shifts. The word ᴱQ. lūne “blue, deep blue” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s in a collection of words along with ᴱQ. lūle “blue stone, sapphire”, but no root was given (QL/55). The word for “blue” in the contemporaneous Gnomish Lexicon was G. luim (GL/55). In The Etymologies of the 1930s, the root for “blue” was ᴹ√LUG with derivatives ᴹQ. lúne and N. lhûn (Ety/LUG²).

Meanwhile, the root ᴹ√LUY appeared in The Etymologies with derivatives ᴹQ. luina and Dor. luin “pale” (EtyAC/LUY), probably connected to ᴱN. Draugluin “Werewolf Pale” from the Lays of Beleriand of the 1920s (LB/205). But in The Etymologies the root ᴹ√LUY was rejected, and Dor. luin “pale” was reassigned to ᴹ√LUG² and then revised in form to Dor. lūn (Ety/LUG²; EtyAC/LUG²).

In addition, there was already evidence of a conceptual shift in the Noldorin words for blue in the 1930s, with the name N. Eredluin “Blue Mountains” being given as an alternative to N. Lhúnorodrim and N. Lhúndirien “Blue Towers” (Ety/LUG²), the latter appearing as N. Luindirien in contemporaneous Silmarillion narratives (LR/267). By the 1950s and 60s, the Sindarin and Quenya words for “blue” had firmly become S. luin (Let/448; S/54; UT/390) and Q. luinë (LotR/377; PE17/66, 71). The root √LUY “blue” appeared in notes from the late 1960s serving as the new basis for these “blue” words (VT48/23-24, 26).

All this made a mess for the river name S. Lhûn (LotR/1134) from The Lord of the Rings which was a remnant of Tolkien’s earlier ideas, and he struggled to find a new basis for that name as discussed by Patrick Wynne in his article on The Problem of Lhûn (VT48/26-29).

Derivatives

  • luini “blue” ✧ VT48/24
    • Q. luinë “blue” ✧ VT48/24
    • S. luin “blue” ✧ VT48/24
    • T. luinë “blue” ✧ VT48/24
  • ᴺQ. luilë “sapphire, blue stone”
  • Q. luinë “blue” ✧ VT48/23
  • ᴺS. lui “blueness; livor, livid mark, *bruise”
  • S. luin “blue” ✧ VT48/23
Primitive elvish [VT48/23; VT48/24; VT48/26] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

lhûn

adjective. (unknown meaning)

This word, which also appears on the map of Middle-earth in LotR, is glossed as "blue" in The Etymologies, but Tolkien later rejected this meaning (as luin was already used in that sense). He then proposed several explanations for it, including the possible adaptation of a Dwarvish name into Sindarin, but he apparently never reached a definitive solution.

Noldorin [Ety/370, VT/48:24-29] Group: SINDICT. Published by

hûn

noun. heart (physical)

Noldorin [Ety/364] Group: SINDICT. Published by

lhûn

adjective. blue

Cognates

  • ᴹQ. lúne “blue, blue, [ᴱQ.] deep blue” ✧ Ety/LUG²

Derivations

  • ᴹ✶lugni “blue” ✧ Ety/LUG²
    • ᴹ√LUG “*blue” ✧ Ety/LUG²

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶lugni > lhûn[lugni] > [lugne] > [luŋne] > [lūne] > [lūn] > [l̥ūn]✧ Ety/LUG²
ᴹ✶lugni > luin[lugnī] > [lugni] > [luŋni] > [lūni] > [luin] > [l̥uin]✧ Ety/LUG²
Noldorin [Ety/LUG²] Group: Eldamo. Published by

elw

adjective. (pale) blue

Noldorin [Ety/360, X/W] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

ninya

pronoun. my, my; [ᴺQ.] mine

Element in

Variations

  • inya ✧ PE22/123 (inya); PE22/123 (inya)
Qenya [LR/072; PE22/123] Group: Eldamo. Published by

lúne

adjective. blue, blue, [ᴱQ.] deep blue

Changes

  • lúnalúne ✧ Ety/LUG²

Cognates

  • N. lhûn “blue” ✧ Ety/LUG²
  • Ilk. lûn “pale” ✧ Ety/LUG²
  • Dan. lygn “pale” ✧ Ety/LUG²

Derivations

  • ᴹ✶lugni “blue” ✧ Ety/LUG²; EtyAC/LUG²
    • ᴹ√LUG “*blue” ✧ Ety/LUG²

Element in

  • ᴹQ. Lunoronti “Blue Mountains” ✧ Ety/LUG²

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶lugni > lúne[lugni] > [lugne] > [luŋne] > [lūne]✧ Ety/LUG²

Variations

  • lúna ✧ EtyAC/LUG² (lúna)
Qenya [Ety/LUG²; EtyAC/LUG²] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

lugni

adjective. blue

Changes

  • lugnālugni ✧ Ety/LUG²

Derivations

  • ᴹ√LUG “*blue” ✧ Ety/LUG²

Derivatives

  • Ilk. lûn “pale” ✧ Ety/LUG²
  • Dan. lygn “pale” ✧ Ety/LUG²
  • ᴹQ. lúne “blue, blue, [ᴱQ.] deep blue” ✧ Ety/LUG²; EtyAC/LUG²
  • N. lhûn “blue” ✧ Ety/LUG²

Variations

  • lugnā ✧ EtyAC/LUG² (lugnā)
Middle Primitive Elvish [Ety/LUG²; EtyAC/LUG²] Group: Eldamo. Published by

khōn

noun. heart

Derivations

  • ᴹ√KHO(N) “heart (physical)”

Variations

  • khō-n ✧ PE21/55
Middle Primitive Elvish [PE21/55; PE21/64; PE21/66] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

honn

noun. heart

Changes

  • hondhonn ✧ GL/49

Cognates

  • Eq. hon “heart”

Derivations

  • ᴱ√HONO “*heart”

Variations

  • hond ✧ GL/49 (hond)

luin

adjective. blue

ilf

noun. heart

Cognates

  • Eq. elwen “heart” ✧ LT1A/Ilverin

Derivations

  • ᴱ√LEFE “*heart”

Element in

  • G. Ilfrin “Littleheart” ✧ GL/50; LT1A/Ilverin; LT1A/Ilverin
  • G. Ilfrith “Dear Heart” ✧ GL/50; LT1A/Ilverin
Gnomish [GL/49; GL/50; LT1A/Ilverin] Group: Eldamo. Published by

luim

adjective. blue

Cognates

  • Eq. lúne “blue, deep blue” ✧ LT1A/Nielluin

Element in

  • G. Fangluin “Bluebeard” ✧ LT2A/Fangluin
  • G. Niothluimi “the Bee of Azure” ✧ LT1A/Nielluin

Variations

  • luin ✧ LT2A/Fangluin
Gnomish [GL/55; LT1A/Nielluin; LT2A/Fangluin] Group: Eldamo. Published by

elf

noun. heart

Changes

  • elfelf(in) “feeling, heart” ✧ GL/32

Cognates

  • Eq. elwen “heart” ✧ LT2/202; PE15/23

Derivations

  • ᴱ√LEFE “*heart”

Element in

  • G. Elfrin(iol) “Littleheart” ✧ GL/32 (Elfriniol); GL/32 (elfrin)
  • G. Elfrith “Littleheart” ✧ LT2/202; PE15/23

Variations

  • elfeg ✧ GL/32 (elfeg)
  • Elf ✧ LT2/202; PE15/23
Gnomish [GL/32; LT2/202; PE15/23] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

nainn

adjective. blue

Cognates

  • Eq. ninwa “blue” ✧ PE13/164

Derivations

  • ᴱ✶nindyā “blue” ✧ PE13/150; PE13/164
    • ᴱ√NINI “*blue”

Variations

  • neinn ✧ PE13/164 (neinn)
Early Noldorin [PE13/150; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

lhonn

noun. heart

Changes

  • hondlhonn “heart” ✧ PE13/147
  • hondlhonn “heart” ✧ PE13/149

Cognates

  • Eq. hon “heart” ✧ PE13/149; PE13/162

Element in

  • En. urhonn “heartless” ✧ PE13/156

Variations

  • hond ✧ PE13/147 (hond); PE13/149 (hond)
  • honn ✧ PE13/156 (honn)
Early Noldorin [PE13/147; PE13/149; PE13/156; PE13/162] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

nindyā

adjective. blue

Derivations

  • ᴱ√NINI “*blue”

Derivatives

  • Eq. ninwa “blue” ✧ PE13/164
  • En. nainn “blue” ✧ PE13/150; PE13/164

Variations

  • nindyá ✧ PE13/150
Early Primitive Elvish [PE13/150; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

ninya

adjective. blue

ninya

adjective. *my; 1st sg. possessive emphatic

Variations

  • ninya ✧ PE14/054
Early Quenya [PE14/054] Group: Eldamo. Published by

ninda

adjective. blue

ninwa

adjective. blue

Changes

  • ninyaninda ✧ PE16/138

Cognates

  • En. nainn “blue” ✧ PE13/164

Derivations

  • ᴱ✶nindyā “blue” ✧ PE13/164
    • ᴱ√NINI “*blue”
  • ᴱ√NINI “*blue” ✧ QL/066

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ✶nindyā > ninya[nindʲā] > [nindʲa] > [ninja]✧ PE13/164
ᴱ√NINI > ninwa[ninwā] > [ninwa]✧ QL/066

Variations

  • ninya ✧ PE13/164; PE16/138 (ninya)
Early Quenya [LT1A/Nielluin; PE13/164; PE16/138; PME/066; QL/066; VT40/08] Group: Eldamo. Published by

londa

noun. heart

hon

noun. heart

Changes

  • hondolonda “heart” ✧ PE13/162

Cognates

  • En. lhonn “heart” ✧ PE13/149; PE13/162
  • G. honn “heart”

Derivations

  • ᴱ√HONO “*heart” ✧ QL/040

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√HONO > hon[xondo] > [xondǝ] > [xond] > [hond] > [hon]✧ QL/040

Variations

  • londa ✧ PE13/149; PE13/162
  • hondo ✧ PE13/162 (hondo); QL/040
  • honde ✧ PE16/137
  • hon ✧ QL/040
Early Quenya [PE13/149; PE13/162; PE15/32; PE16/137; QL/040] Group: Eldamo. Published by

elben

noun. heart

elwen

noun. heart

A word appearing as ᴱQ. Elben “heart” in the Name-list to the Fall of Gondolin of the 1910s (LT2/202; PE15/23), but as ᴱQ. Elwen “heart” in the contemporaneous Qenya Lexicon under the early root ᴱ√LEFE (QL/35, 52). These words were connected to the character G. Elfrith who vanished from later versions of the Legendarium.

Cognates

  • G. elf “heart” ✧ LT2/202; PE15/23
  • G. ilf “heart” ✧ LT1A/Ilverin

Derivations

  • ᴱ√LEFE “*heart” ✧ QL/035; QL/052

Element in

  • Eq. Elwenil(do) “Littleheart” ✧ LT1A/Ilverin (Elwenildo); LT2/202 (Elbenil)

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√LEFE > Elwen[elɸen] > [elβen] > [elwen]✧ QL/035
ᴱ√LEFE > elwen[elɸen] > [elβen] > [elwen]✧ QL/052

Variations

  • Elben ✧ LT2/202; PE15/23
  • Elwen ✧ QL/035
Early Quenya [LT1A/Ilverin; LT2/202; PE15/23; QL/035; QL/052] Group: Eldamo. Published by

honde

noun. heart

hondo

noun. heart