Sindarin 

-nin

1st sg

_1st sg. poss. suff. my.See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Earlier -en_. >> -en

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nin

pronoun. me

Sindarin [LotR/IV:X, RGEO/72] Group: SINDICT. Published by

nin

pronoun. me

_ pron. _me.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:95] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nin

pronoun. me

Sindarin [Let/279; LotR/0729; PE17/095; RGEO/64] Group: Eldamo. Published by

nin

me

(object form of ”I”) nin; as indirect object anim or enni ”for myself, (to) me”.

nin

i

”me”, genitive nín ”my”, dative anim or enni ”to me, for me”.

-n

1st sg

1st sg. pron. suff. #I. Q. -n(ye). See paradigm PE17:132.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:132] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

a tiro nin, fanuilos

o guard me, Elbereth

Sindarin [Let/278; LotR/0729; PE17/021; PE17/094; RGEO/64] Group: Eldamo. Published by

enni

pronoun. to me

Sindarin [VT/41:11] an+ni. Group: SINDICT. Published by

guren bêd enni

my heart tells me

im

pronoun. I

In late writings (see esp. VT/47:37-38), Tolkien reinterpreted this form as a reflexive pronoun (= "self").

Sindarin [LotR/II:IV, LB/354, VT/47:14,37-38] Group: SINDICT. Published by

im

1st sg

_ 1st sg. pron. _emphatic separate nominative 'I, I myself'. O.Q. imne. Tolkien notes that "Im unclear if m of sg. 1 or reflexive singular" (PE17:41). Im Narvi hain echant 'I Narvi made them'. >> ech, est, minno

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:41:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nindalf

place name. Wetwang

The fens below the falls of Rauros, translated “Wetwang” (LotR/373). This name is a combination of nîn “wet” and the lenited form of talf “flat field” (PE17/52, 61; RC/779).

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, this region was first named N. Palath Nenui “Wetwang” (TI/268), soon revised to N. Nindalf (TI/281).

Sindarin [LotR/0373; LotR/1113; LotRI/Nindalf; LotRI/Wetwang; PE17/052; PE17/061; PE17/167; RC/334; RC/779; SA/nen] Group: Eldamo. Published by

im

i

but as subject usually simply the ending -n, as in ónen ”

ni

pronoun. I

Quenya 

nin

to me, for me

nin pron. "to me, for me", dative of ni (FS, Nam). Sí man i yulma nin enquantuva? "Now who will refill the cup for me?" (Nam), nás mara nin *"it is good to me" = "I like it" (VT49:30), ecë nin carë sa* "it-is-open for me to do it" = "I can do it" (VT49:34). See also ninya**.

ni

pronoun. me, I

Quenya [LotR/0377; PE17/014; PE17/068; PE17/147; PE22/151; PE22/156; PE22/158; PE22/161; PE22/168; RGEO/58; RGEO/59; VT41/11; VT41/13; VT41/15; VT49/19; VT49/20; VT49/30; VT49/34; VT49/51] Group: Eldamo. Published by

-n

suffix. I

-n(yë)

suffix. I

Quenya [PE17/057; PE17/075; PE17/190; PE22/161; VT49/16; VT49/48; VT49/51] Group: Eldamo. Published by

antanë ninna

*he gave (it) to me

ecuva nin carë sa nöa

I ‘may’ do that tomorrow, I have a chance of doing that [tomorrow]

ecë nin?

please, may I?

ecë nin care sa

I can do that

inyë

i, too

inyë emphatic independent 1st person sg. pronoun, "I" with emphasis, translated "I, too" in LR:61 (and, according to one reading of Tolkiens manuscript, in VT49:49).

ma varda enquantuva i yulma nin sí

will Varda now refill the cup for me?

nai nin híres

it may well chance for me to find it

ni

me

ni (1) 1st person sg. pron. "I" (according to PE17:68 also "me" as object), with long vowel (ní) when stressed (VT49:51), cf. ní nauva next to nauvan for "I will be" (VT49:19), the former wording emphasizing the pronoun. The pronoun ni represents the original stem-form (VT49:50). Dative nin "for me, to me" (Arct, Nam, RGEO:67, VT41:11/15). Compare the reflexive pronoun imni, imnë "myself" and the emphatic pronoun inyë, q.v. The ancient element ni is said to have implied, originally, "this by me, of my [?concern]" (VT49:37)

nás mára nin

I like it

ora nin

it warns me

orë nin caritas

I feel an urge/wish/desire to do it

orë nin caritas nó namin alasaila

I would like / feel moved to do so but judge it unwise

quenten tulil márië nin

I said: you come happily (for me)

quí(ta) la tuldes, nánë márië (nin)

[if he had not come], it was well to me (I was glad)

sí man i yulma nin enquantuva?

who now shall refill the cup for me?

Eighth line @@@

Quenya [LotR/0377; PE23/135; RGEO/58] Group: Eldamo. Published by

sí man i yulma nin enquantuva?

now who the cup for me will refill?

The 8th phrase in the prose Namárië, which is essentially the same as its poetic version, differing only in its more literal translation.

This phrase is interesting in that it places the direct and indirect objects of the phrase (i yulma nin “the cup for me”) in between the subject (man “who”) and the verb (enquantuva “will refill”). This indicates that even in ordinary speech, the normal Quenya subject-verb-object word order was somewhat free, with objects able to appear in other positions.

tultauvas sa nin

he will send it to me

umbë nin i hríve nauva urra (si loa)

I have a feeling that winter will be bad (this year)

órenya quetë nin

my heart tells me

Quenya [VT41/11; VT41/13; VT41/15] Group: Eldamo. Published by

órenya quéta nin

my heart is saying to me

Noldorin 

im

pronoun. I

Adûnaic

hê

pronoun. me

This element appears to be the object pronoun “me” in the phrase bâ kitabdahê “don’t touch me” (SD/250). It is not clear whether it could also serve as a subject pronoun “I”. Thorsten Renk instead suggested (NBA/18) that -hê may be a marker for the imperative, and proposed the invented word Ad. !ni for “I, me”, a hypothetical cognate of Q. ni.

Telerin 

ni

pronoun. me, *I

óre nia pete nin

my heart tells me


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

nin

noun. blue (colour), blueness, blue green

Early Quenya [PE16/138; PME/066; QL/066; QL/077] Group: Eldamo. Published by

men

noun. nose, beak

The word ᴱQ. men (mem-) “nose, beak” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s derived from the early root ᴱ√MEME (QL/61).

Neo-Quenya: In later writings, Tolkien used ᴹQ. nengwe for “nose”, but I think it might be worth adapting this word as ᴺQ. mén (mem-) “beak”, with a long vowel to help distinguish it from Q. men “way”. This derivation is similar to ᴹQ. kén (kem-) “soil, earth” < ᴹ√KEM from The Etymologies of the 1930s (Ety/KEM); hat-tip to Röandil for suggesting this comparison and the form mén.

Early Quenya [QL/061] Group: Eldamo. Published by

ni

pronoun. I; 1st sg. pronoun

Early Quenya [LFC/030; PE14/052; PE14/053; PE14/054; PE14/056; PE14/059; PE14/085] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

nin

noun. nose, beak

Qenya [PE21/19; PE21/25; PE21/26] Group: Eldamo. Published by

-nye

suffix. I

man táre antáva nin ilúvatar, ilúvatar?

what will the Father, O Father, give me

Qenya [LR/063; LR/072] Group: Eldamo. Published by

ni

pronoun. I, me

Qenya [LR/072; PE21/61; PE22/092; PE22/097; PE22/104; PE22/115; PE22/118; PE22/119; PE22/120; PE22/121; PE22/122; PE22/123; PE22/125; PE22/127; PE23/073; PE23/074; PE23/075; PE23/076; PE23/077; PE23/078; PE23/079; PE23/081; PE23/084; PE23/085; PE23/088; PE23/091; PE23/092; PE23/093; PE23/097; PE23/098; PE23/099; PE23/102; PE23/103; PE23/104; PE23/108; SD/056] Group: Eldamo. Published by

parka ëan Archaic

I am thirsty

parka ëa nyé

I am thirsty

Gnomish

a·laithra nin

I forget it, *(lit.) it slips for me

im

pronoun. I

luista nin

I am thirsty

ni-

pronoun. I, 1st-singular pronoun

Gnomish [GL/51; GL/52; GL/53; GL/55; PE13/097] Group: Eldamo. Published by

on iltathi nin pieg

*he stuck me with a pin, (lit.) he stuck in to me a pin

o·gwath lemp nin

he beckons, *(lit.) he wags a finger at me

Early Noldorin

nen(n)

noun. water, river, stream

Early Noldorin [PE13/123; PE13/151; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

ni

pronoun. I

Old Noldorin [PE22/098; PE22/121] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

nindi

root. fragile, thin

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “fragile, thin” with derivatives like ᴹQ. ninde/N. ninn “slender” (Ety/NIN-DI), replacing deleted ᴹ√NIN-DA “blue” (EtyAC/NIN-DI) which was probably a later manifestation of ᴱ√NINI “✱blue” from the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/66). ᴱ√NINI had derivatives in both Qenya and Gnomish in the 1910s, but there are no signs of nin- as “blue” in Tolkien’s later writing.

Middle Primitive Elvish [Ety/NIN-DI; EtyAC/NIN-DI] Group: Eldamo. Published by