Quenya 

yestarë

proper name. first day of the year

The first day of the year in the calendar of Imladris, the Númenórean calendar and the Steward’s Reckoning (LotR/1108-9), a compound of yesta “beginning” and “day”.

Conceptual Development: In The Etymologies from the 1930s, the first day of the year was ᴹQ. Minyen (Ety/YEN), a combination of the root ᴹ√MIN, which had derivatives like ᴹQ. minya “first”, and ᴹQ. yén “year”. In drafts of the Lord of the Rings appendices from the 1940s, the first day of the year was initially given as ᴹQ. Vinyarië “Newyear’s Day” (PM/127), where its first element was ᴹQ. vinya “young, new”. Later in the drafts it was given as ᴹQ. Entare “Year’s beginning” (PM/134).

Quenya [LotR/1108; LotR/1109; PE17/120; UT/327; UTI/yestarë] Group: Eldamo. Published by

loëndë

year-middle

loëndë noun *"year-middle", the middle (183rd) day of the year, inserted between the months of Nárië and Cermië (June and July) in the Númenórean calendar and the Steward's Reckoning (Appendix D)

mettarë

proper name. last day of the year, *(lit.) end-day

The last day of the year in the calendar of Imladris and the Steward’s Reckoning (LotR/1108-9), a compound of metta “ending” and “day”.

Conceptual Development: In drafts of the Lord of the Rings appendices from the 1940s, the last day of the year was first given as ᴹQ. Qantarie “Day of Completion, Oldyear’s Day” (PM/127), where its first element was ᴹQ. qanta “full”. Later in the drafts it was given as ᴹQ. Mettare “Year’s end” (PM/134).

Quenya [LotR/1108; LotR/1109] Group: Eldamo. Published by

quantien

last day of year

quantien ("q") noun "last day of year" (YEN) or "full year" (VT46:23). The latter gloss also turns up in PM:quantien "full year" = yén, a period of 144 solar years (PM:126; pl. quantiéni, PM:127). Since the latter meaning comes from drafts for the LotR Appendices that did not make it into the published LotR, it is difficult to tell whether it is canonical.

yenya

last year

yenya noun (or adv.?) "last year" (YA)

yén

long year

yén noun, Elvish "long year" of 144 solar years, 52,596 days (Nam, Appendix D, E; RGEO:66. Tolkien earlier defined yén_ as 100 solar years; see PM:126. In the Etymologies, stem YEN, it seems to mean simply "year", but in the LotR Appendices the word for "year" instead appears as _loa or coranar, q.v.) Yénonótië "reckoning of years" (MR:51). Pl. yéni in Nam and Etym, entry YEN though the plural form is misread as "yen-" in the printed version of the Etymologies, cf. VT46:23. Yéni pa yéni "years upon years" (VT44:36). Pl. genitive yénion in yénion yéni "ages of ages" (VT44:36)

loëndë

noun. mid-year (Númenórean calendar), *(lit.) year-middle

Quenya [LotR/1108; LotR/1109; LotR/1112] Group: Eldamo. Published by

löa

noun. (seasonal) year, (lit.) (time of) growth, blooming

Quenya [CPT/1296; CPT/1298; LotR/1107; LotR/1112; MR/426; MR/471; NM/006; NM/010; NM/084; PE17/120; PE17/159; PE22/168; PM/126; UT/327; UTI/loa; UTI/tuilë; UTI/yestarë; VT42/10] Group: Eldamo. Published by

yén

noun. Elvish long year (144 solar years)

Quenya [CPT/1296; LotR/0377; LotR/1107; LotR/1115; MR/057; MR/471; NM/006; NM/010; NM/084; NM/085; PE17/062; PE17/119; PM/126; RGEO/58; VT44/36] Group: Eldamo. Published by

elloa

adverb. next year

Quenya [PE 22:124] Group: Mellonath Daeron. Published by

olmen

noun. growth-year

Quenya [NM/084; NM/120] Group: Eldamo. Published by

si loa

adverb. this year

Quenya [PE 22:168] Group: Mellonath Daeron. Published by

umbë nin i hríve nauva urra (si loa)

I have a feeling that winter will be bad (this year)

illöa(va)

adverb/adjective. annual, yearly, per annum (year as item)

@@@ by Röandil on the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS) on 2023-04-12, i.e. "a yearly festival", cf. ilaurëa “daily”

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

qualöa(va)

adverb/adjective. annual, yearly, perennial (year as whole)

@@@ by Röandil on the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS) on 2023-04-12, i.e. "yearly income"

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

löacasta

noun. season, (lit.) year-quarter

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

löasta

noun. season, (lit.) year-part

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Cermië

july

Cermië noun seventh month of the year, "July" (Appendix D)

Hísimë

november

Hísimë (þ) noun, eleventh month of the year, "November" (Appendix D, SA:hîth). The Quenya word seems to mean "Misty One".

Narquelië

october

Narquelië noun tenth month of the year, "October" (Appendix D); the word seems to mean "Fire-waning", "Sun-waning". Compare narquelion ("q"), q.v.

Narvinyë

january

Narvinyë noun first month of the year, "January". The word seems to mean "New Fire/Sun". (Appendix D)

Nárië

june

Nárië noun sixth month of the year, "June" (Appendix D); derived from the stem (a)nar- having to do with fire or sun.

Nénimë

february

Nénimë noun second month of the year, "February" (Appendix D)

Ringarë

december

Ringarë noun, the twelfth and last month of the year, "December" (Appendix D, SA:ring); the word seems to mean *"Cold-day".

Súlimë

march

Súlimë noun, third month of the year, "March". The word apparently means *"windy one" (Appendix D; SA:sûl; not capitalized in the latter source). Early "Qenya" has súlimë "wind" (LT1:266)

Víressë

april

Víressë noun, fourth month of the year, "April" (Appendix D). The Quenya name is apparently related to words for youth and freshness; compare vírië, virya.

Yavannië

september

Yavannië noun, name of the ninth month of the year, "September" (Appendix D, SA:yávë)

asta

month

asta (1) noun "month", a division of the year (VT42:20). Pl. astar is attested (Appendix D). According to VT48:11, the basic meaning of asta is "division, a part", especially one of other equal parts: "of the year, a month or period". According to VT48:19, asta is also used in Quenya as a group suffix (see quentasta).

haranyë

century

haranyë noun, last year of a century in the Númenórean calendar (or possibly the word for "century" itself; Tolkien's wording is unclear) (Appendix D)

loa

growth

loa, noun literally "growth", used of a solar year (= coranar) when seasonal changes are considered (Appendix D; in PM:126 loa is translated "time of growth". Pl. loar, or "löar", in MR:426) The form loa is also mentioned as the hypothetical Quenya cognate of Sindarin ("swampy"), but precisely because it clashed with loa "year", this Quenya cognate was not in use (VT42:10)

atyenárë

noun. anniversary

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Ae

day

Ae (Quenya?) noun "day" (LEP/LEPEN/LEPEK - ae was written over ar [# 2] in the names of the Valinorean week, but ar was not struck out.)

Amillion

february

Amillion noun "February" (LT1:249; LotR-style Quenya has Nénimë)

Calainis

may

Calainis _("k")_noun "May" (LT1:252, 254; in Tolkien's later Quenya Lótessë)

ala

day

[ala (7) noun "day", also alan "daytime". The forms allen, alanen listed after these words could be inflected forms of them, genitive "of daytime", constracted (allen = al'nen) and uncontracted. However, Tolkien struck out all of this (VT45:13).]

anda

long

anda adj. "long" (ÁNAD/ANDA), "far" (PE17:90).In Andafangar noun "Longbeards", one of the tribes of the Dwarves (= Khuzdul Sigin-tarâg and Sindarin Anfangrim) (PM:320). Compare Andafalassë, #andamacil, andamunda, andanéya, andatehta, Anduinë. Apparently derived from the adj. anda is andavë "long" as adverb ("at great length", PE17:102), suggesting that the ending - can be used to derive adverbs from adjectives (LotR3:VI ch. 4, translated in Letters:308)

andavë

long, at great length

andavë adv. "long, at great length" (PE17:102); see anda

ando

long

ando (2) adv. "long"; maybe replaced by andavë; see anda (VT14:5)

ar

day

ar (2) noun "day" (PE17:148), apparently short for árë, occurring in the names of the Valinorean week listed below. Tolkien indicated that ar in these names could also be arë when the following element begins in a consonant (VT45:27). Usually the word for "day" in LotR-style Quenya is rather aurë (or ), q.v.

avestalis

january

avestalis noun "January" (LT1:252; LotR-style Quenya has Narvinyë)

cermië

noun. July

Quenya [LotR/1110; UTI/Cermië] Group: Eldamo. Published by

métima

last

métima adj. "last" (Markirya), in Markirya also twice métim', since the following words (auressë, andúnë) begin in an a.

oilima

last

oilima adj."last" (MC:213, 214; this is "Qenya"), inflected or lengthened form oilimain "last (pl.)" (MC:221), oilimaisen "(MC:221), oilimaite "last" (MC:214, 221)

olea

adjective. growing, living (of plants etc)

Quenya [PE 22:111] Group: Mellonath Daeron. Published by

olmië

noun. growth

A word for “growth” in various notes on Elvish maturation from 1959, an abstract noun based on √OL “grow” (NM/84, 119). More specifically, it referred to the early period or process of life where one was actively growing, as opposed to later life after one had reached maturity: coivië.

Quenya [NM/084; NM/119] Group: Eldamo. Published by

day

noun "day" (of the sun), a full 24-hour cycle (Appendix D) composed of aurë (day, daylight) and lómë "night" (VT49:45). Short - in compounds like Ringarë (q.v.). Allative rénna (VT49:45).

sóra

long, trailing

sóra adj. "long, trailing" (LT2:344)

telda

last, final

telda (1) adj. "last, final" (WJ:407)

telu

adjective. last, last; end (fate), close

An apparently adjectival element in the name Telufinwë meaning “last”.

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s, ᴱQ. telu was a noun meaning “end, close” (QL/91). In the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa it was glossed “end (fate)” (PME/91).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would use this element only in compounds since it is not clear what its independent singular or plural forms would be (telo, telwi?). For the ordinary adjective, I’d use métima or telda.

árë

day

árë noun "day" (PM:127) or "sunlight" (SA:arien). Stem ári- _(PE17:126, where the word is further defined as "warmth, especially of the sun, sunlight"). Also name of tengwa #31; cf. also ar # 2. Originally pronounced ázë; when /z/ merged with /r/, the letter became superfluous and was given the new value ss, hence it was re-named essë (Appendix E)_. Also árë nuquerna *"árë reversed", name of tengwa #32, similar to normal árë but turned upside down (Appendix E). See also ilyázëa, ilyárëa under ilya. In the Etymologies, this word has a short initial vowel: arë pl. ari (AR1)

olasta

noun. growth

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Sindarin 

în

noun. year

A Sindarin word for “year”, derived from the primitive root ᴹ√YEN of similar meaning, with its vowel sound the result of [[s|a long [ē] becoming [ī]]].

Conceptual Development: The word în first appeared in The Etymologies from the 1930s with the gloss and derivation given above. It did not directly appear in Tolkien’s later writings, but was an element in several later words such as S. ínias “annals” and S. ifant “aged” (lit. “year full”). Furthermore, its Quenya cognate yén did reappear in the Lord of the Rings appendices.

In The Etymologies, both N. în and ᴹQ. yén were glossed “year”, and there were other words for longer periods of time, such as ᴹQ. qantien “century, (lit.) full year” and N. anrand “cycle, age”. In the Lord of the Rings and other later writings, Tolkien changed the meaning Q. yén to an “Elvish century” of 144 years. It is quite likely that S. în also changed to this meaning, but since it did not appear as an independent word in later writing, we have no direct confirmation of this.

Neo-Sindarin: Most Neo-Sindarin writers continue to use în with the sense “year” (that is, a solar year of 365 days). If you are concerned with this word’s true meaning, you might instead use a neologism for this period of time, such as ᴺS. lóran or ᴺS. coranor, but since these are not in widespread use, it is less likely a reader would understand your meaning.

idhrinn

noun. year

Sindarin [Ety/383, Ety/400, X/ND4] în+rind. Group: SINDICT. Published by

ifant Reconstructed

adjective. *aged, [N.] aged, having lived long, (lit.) year-full

penninor

noun. last day of the year

Sindarin [Ety/400, X/Z] pant+în+aur. Group: SINDICT. Published by

în

year

  1. în, no distinct pl. form; coll. pl. ?íniath. 2) idhrinn (no distinct pl. form). LONG YEAR (Valian year) ennin. No distinct pl. form, but coll. pl. enniniath.

idhrinn

year

(no distinct pl. form).

în

year

no distinct pl. form; coll. pl. ?íniath.

coranor

noun. solar year, (lit.) sun-round

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

iestor

noun. first day of the new year

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lóran

noun. seasonal year, (lit.) growth-cycle

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

penninor

noun. full year (last day of year), *new year’s eve

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

ennin

long year

. No distinct pl. form, but coll. pl. enniniath.

ennin

valian year

. No distinct pl. form, but coll. pl. enniniath.

idhrinn

noun. year, *(lit.) year-circle

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

ingem

year-sick

(pl. ingim)

ingem

year-sick

(suffering from old age) ingem (pl. ingim)

ingem

year-sick

(suffering from old age) ingem (pl. ingim)

iphant

year-full

L” (old) iphant (aged, long-lived), pl. iphaint. The spelling used in the source is ”ifant” (LR:400 s.v. YEN), but since the f arises from earlier (n > m +) p via nasal mutation, it should be written ph according to the spelling conventions described in LotR Appendix E.

iphant

year-full

(aged, long-lived), pl. iphaint. The spelling used in the source is ”ifant” (LR:400 s.v. YEN), but since the f arises from earlier (n > m +) p via nasal mutation, it should be written ph according to the spelling conventions described in LotR Appendix E.

penninor

last day of the year

(i benninor, o phenninor), pl. penninoer (i phenninoer). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” penninar (LR:400 s.v. YEN).

penninor

last day of the year

*penninor (i benninor, o phenninor), pl. penninoer (i phenninoer). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” penninar (LR:400 s.v. YEN).

iphant

aged

iphant (long-lived, litearally ”year-full”), pl. iphaint. The spelling used in the source is ”ifant” (LR:400 s.v. YEN), but since the f arises from earlier (n > m +) p via nasal mutation, it should be written ph according to the spelling conventions described in LotR Appendix E.

iphant

aged

(long-lived, litearally ”year-full”), pl. iphaint. The spelling used in the source is ”ifant” (LR:400 s.v. YEN), but since the f arises from earlier (n > m +) p via nasal mutation, it should be written ph according to the spelling conventions described in LotR Appendix E.

anann

adverb. long, for a long time

Sindarin [LotR/VI:IV, Letters/308] an+and, OS *ananda. Group: SINDICT. Published by

anann

adverb. long

adv. long. Cuio i Pheriain anann 'May the Halflings live long'.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:102] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

and

adjective. long

Sindarin [Ety/348, S/427, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

and

adjective. long

adj. long. i·arben na megil and 'The Knight of the Long Sword'. >> ann

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:12:121:147] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

and

adjective. long

The Sindarin word for “long”, appearing as both and and ann, derived from primitive ✶andā based on the root √ANAD (PE17/12, 40, 90, 121; VT42/28). The Etymologies of the 1930s had N. ann “long” of the same derivation (Ety/ÁNAD).

Possible Pronunciation: In one note from the mid-1960s Tolkien said “S †ann- only preserved in certain compounds, owing to competition with ann (< annā) ‘gift’, and ann(on) ‘gate’, of different origin” (PE17/90) and in a note from 1959 Tolkien said “S ann/and rare except in old words or names as anduin” (PE17/40). Despite these claims of rarity, and/and appears in a very large number of compounds, far more than ann “gift”.

One way of resolving this ambiguity is to assume the normal pronunciation of this as a standalone word is and rather than ann, in keeping with the notion that the sound “remained nd at the end of fully accented monosyllables” in Sindarin (LotR/1115). The reduction an(n) would then only occur in compounds like anann “for long” and Anfang “long beard”.

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. {indra >>} in(d)ra “long (also used of time)” based on primitive ᴱ√ṇdr (GL/51).

Sindarin [PE17/012; PE17/040; PE17/090; PE17/121; PE17/147; RC/765; SA/an(d); VT42/28] Group: Eldamo. Published by

ann

adjective. long

adj. long. Rare except in old names (e.g. Anduin). >> and

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:12:40:121] < ANAD long. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ann

adjective. long

aur

noun. day, sunlight, morning

Sindarin [Ety/349, S/439] Group: SINDICT. Published by

calan

noun. day, period of actual daylight

Attested in the first edition of LotR, but omitted from the second.

Sindarin [aLotR/D] Group: SINDICT. Published by

cerveth

noun. july (month)

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

cerveth

noun. July

Sindarin [LotR/1110; PM/136] Group: Eldamo. Published by

echuir

noun. a season, the beginning of spring

Sindarin [LotR/D, SD/129-31] Etym. "stirring". Group: SINDICT. Published by

edinor

noun. anniversary day

Sindarin [Ety/400, X/Z] ad+în+aur. Group: SINDICT. Published by

ethuil

noun. season of spring

Sindarin [LotR/D, SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

firith

noun. season of fading

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

girithron

noun. december (month)

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

gwaeron

noun. march (month)

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

gwirith

noun. april (month)

Sindarin [LotR/D, SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

iavas

noun. season of autumn

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

iphant

adjective. aged, having lived long, old (with no connotation of weakness)

Sindarin [Ety/358, Ety/399, VT/46:23, X/PH] în+pant "year-full". Group: SINDICT. Published by

ivanneth

noun. september (month)

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

laer

noun. season of summer

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

lasbelin

noun. season of autumn

Sindarin [Ety/366-367, X/LH] lass+pelin "leaf withering". Group: SINDICT. Published by

lothron

noun. the month of May

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

medui

adjective. last

Sindarin [na vedui, Arvedui LotR/I:XII, LotR/A(iv)] Group: SINDICT. Published by

meth

noun/adjective. last, last; [N.] end

The noun N. meth “end” appeared in The Etymologies of the 1930s, derived from ᴹ✶metta under the root ᴹ√MET of the same meaning and followed by an adjective form N. methen that was also glossed “end” (Ety/MET). It reappeared as an element in the name Rochon Methestel “Rider of the Last Hope” (UT/313). It is therefore possible that meth shifted from a noun to an adjective, but its Quenya equivalent metta “ending, end” remained a noun in Tolkien’s later writings.

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would avoid meth as an independent word, and would use the unambiguous noun form methed and adjective forms medui or [N.] methen. If you do use meth, I recommend using it as a noun.

narbeleth

noun. october (month)

Sindarin [LotR/D] naur+peleth "sun-waning". Group: SINDICT. Published by

narwain

noun. the month of January

Sindarin [LotR/D] naur+gwain "new sun". Group: SINDICT. Published by

oraearon

noun. seventh day of the Númenórean week, Sea-day

Sindarin [LotR/D] aur+aearon. Group: SINDICT. Published by

oranor

noun. second day of the week, day of the Sun

Sindarin [LotR/D] aur+anor. Group: SINDICT. Published by

orbelain

noun. sixth day of the week, day of the Powers or Valar

Sindarin [LotR/D] aur+belain. Group: SINDICT. Published by

orgaladh

noun. fourth day of the Númenórean week, day of the White Tree

This day was formerly called orgaladhad in the Elvish calendar

Sindarin [LotR/D] aur+galadh. Group: SINDICT. Published by

orgaladhad

noun. fourth day of the Elvish week, day of the Two Trees

This day was renamed orgaladh in the Númenórean calendar

Sindarin [LotR/D] aur+galadh, with quenya influenced dual ending. Group: SINDICT. Published by

orgilion

noun. first day of the week, day of the Stars

Sindarin [LotR/D] aur+gil, with archaic genitive. Group: SINDICT. Published by

orithil

noun. third day of the week, day of the Moon

Sindarin [LotR/D] aur+ithil. Group: SINDICT. Published by

ormenel

noun. fifth day of the week, Heavens' day

Sindarin [LotR/D] aur+menel. Group: SINDICT. Published by

anann

long

(adverb, = "for a long time") anann

anann

long

and

long

(adjective) and (pl. aind),

and

long

(pl. aind)

andaith

long mark

(no distinct pl. form). The word refers to an accent-like mark used to indicate long vowels in Tengwar modes that employ separate vowel letters, like the Mode of Beleriand.

anfang

longbeard

pl. Enfeng, coll. pl. Anfangrim (WJ:10, 108, 205)

angerthas

long rune-row

(and + certhas).

annabon

long-snouted one

pl. ennebyn, coll. pl. annabonnath. (Archaic form andabon.)

aur

day

aur (morning), pl. oer. As prefix or- in names of weekdays.

aur

day

(morning), pl. oer. As prefix or- in names of weekdays.

brona

last

(verb) 1) brona- (survive) (i vrona, i mronar), 2) dartha- (i dhartha, i narthar) (stay, wait, remain, endure) (VT45:8)

brona

last

(survive) (i vrona, i mronar)

brûn

long endured/established/in use

(old), lenited vrûn, pl. bruin;

calan

daytime

(i galan, o chalan), pl. celain (i chelain)

cerveth

july

Cerveth (na Gerveth, o Cherveth), also Cadlaer

cerveth

july

(na Gerveth, o Cherveth), also Cadlaer

dartha

last

(i dhartha, i narthar) (stay, wait, remain, endure) (VT45:8)

edinor

anniversary day

(pl. edinoer). Archaic edinaur. In ”Noldorin”, the word appeared as edinar.

galas

growth

galas (i **alas) (plant), pl. gelais (i ngelais = i ñelais), coll. pl. galassath**

galas

growth

(i ’alas) (plant), pl. gelais (i ngelais = i ñelais), coll. pl. galassath

gem

sickly

(lenited ’em, pl. gim).

girithron

december

Girithron (na **Irithron**)

girithron

december

(na ’Irithron)

gwaeron

march

Gwaeron (na **Waeron**)

gwaeron

march

(na ’Waeron)

gwirith

april

Gwirith (na **Wirith**)

gwirith

april

(na ’Wirith)

hithui

november

Hithui

hithui

november

ivanneth

september

Ivanneth

ivanneth

september

lhaew

sick, sickly

*lhaew (ill), lenited ?thlaew or ?laew (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thloew, flaew.

lhaew

sick, sickly

(ill), lenited ?thlaew or ?laew (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thloew, flaew.

lothron

may

Lothron

lothron

may

medui

last

(adjective) 1) medui (lenited vedui; no distinct pl. form), 2) meth (lenited veth, pl. mith). Note: the word is also used as a noun ”end”.

medui

last

(lenited vedui; no distinct pl. form)

meth

last

(lenited veth, pl. mith). Note: the word is also used as a noun ”end”.

narbeleth

october

Narbeleth

narbeleth

october

narwain

january

Narwain

narwain

january

nínui

february

Nínui

nínui

february

nórui

june

Nórui

nórui

june

ranoth

noun. month

taen

thin

(lenited daen, no distinct pl. form). Note: a homophone means ”height, summit of high mountain”.

urui

august

Urui

urui

august

Noldorin 

în

noun. year

idhrin

noun. year

Noldorin [Ety/383, Ety/400, X/ND4] în+rind. Group: SINDICT. Published by

idhrind

noun. year

Noldorin [Ety/383, Ety/400, X/ND4] în+rind. Group: SINDICT. Published by

în

noun. year

Noldorin [Ety/400] Group: SINDICT. Published by

ennin

noun. Valian year

idhrin

noun. year, *(lit.) year-circle

Noldorin [Ety/RIN; Ety/YEN] Group: Eldamo. Published by

ifant

adjective. aged, having lived long, (lit.) year-full

Noldorin [Ety/GENG-WĀ; Ety/YEN; EtyAC/YEN] Group: Eldamo. Published by

ingem

adjective. old (in mortal sense), suffering from old age, decrepit, (lit.) year-sick

Noldorin [Ety/GENG-WĀ; Ety/YA; Ety/YEN] Group: Eldamo. Published by

penninar

noun. full year (last day of year)

ennin

noun. Valian year

Noldorin [Ety/400] and+în "long year". Group: SINDICT. Published by

penninar

noun. last day of the year

Noldorin [Ety/400, X/Z] pant+în+aur. Group: SINDICT. Published by

ar-

prefix. day

Noldorin [Ety/AR¹] Group: Eldamo. Published by

ann

adjective. long

Noldorin [Ety/ÁNAD; Ety/MBUD; Ety/RAD; Ety/TEK] Group: Eldamo. Published by

anann

adverb. long

ann

adjective. long

Noldorin [Ety/348, S/427, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

aur

noun. day, sunlight, morning

Noldorin [Ety/349, S/439] Group: SINDICT. Published by

brona-

verb. to last, to survive

Noldorin [Ety/353] Group: SINDICT. Published by

cerfeth

noun. July

edinar

noun. anniversary day

Noldorin [Ety/400, X/Z] ad+în+aur. Group: SINDICT. Published by

galas

noun. growth, plant

Noldorin [Ety/357] Group: SINDICT. Published by

ifant

adjective. aged, having lived long, old (with no connotation of weakness)

Noldorin [Ety/358, Ety/399, VT/46:23, X/PH] în+pant "year-full". Group: SINDICT. Published by

lhasbelin

noun. season of autumn

Noldorin [Ety/366-367, X/LH] lass+pelin "leaf withering". Group: SINDICT. Published by

narbeleth

noun. October

nerwinien

noun. January

taen

adjective. long (and thin)

Noldorin [Ety/391] Group: SINDICT. Published by

Primitive elvish

ʒandā

adjective. long

Primitive elvish [PE17/155; VT47/27] Group: Eldamo. Published by

Telerin 

anda

adjective. long

Khuzdûl

sigin Reconstructed

adjective. long


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Middle Primitive Elvish

yen

root. year

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “year” with derivatives like ᴹQ. yén/N. în “year” (Ety/YEN). Tolkien’s ongoing use of words like Q. yén and S. ínias “annals” indicate its ongoing validity (LotR/377; MR/200), but in Quenya at least the meaning shifted to that of an “Elvish long year”, equal to 144 solar years (LotR/1107; MR/471; NM/84).

Middle Primitive Elvish [Ety/GENG-WĀ; Ety/LEP; Ety/RIN; Ety/YA; Ety/YEN] Group: Eldamo. Published by

yenrinde

noun. year

Middle Primitive Elvish [Ety/YEN; EtyAC/YEN] Group: Eldamo. Published by

andā

adjective. long

Middle Primitive Elvish [Ety/ÁNAD; Ety/MBUD] Group: Eldamo. Published by

ar

root. day

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “day” with various derivatives like ᴹQ. are, N. aur “day” and ᴹQ. arin “morning” (Ety/AR¹). In Tolkien’s later writings, the Quenya word for “day” became aurë (RC/727; S/190), and in 1957 Quenya Notes he devised a new etymology for these day-words from the root √UR “heat” as in ✶auri “heat, period of sun” (PE17/148). That opens the question whether the various 1930s Quenya “morning” words from ᴹ√AR remain valid, but many Neo-Quenya writers (including me) retain them since there aren’t really any good alternatives. They might be salvageable as derivatives of the later root √AS “warmth” (so that “day” = “hot” and “morning” = “warm”).

Middle Primitive Elvish [Ety/ANA¹; Ety/AR¹; Ety/TUY] Group: Eldamo. Published by

ari

noun. day

Middle Primitive Elvish [Ety/AR¹; EtyAC/AR¹] Group: Eldamo. Published by

tainā

adjective. long

Middle Primitive Elvish [PE18/057] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

fann

noun. year

Gnomish [GL/34; LT1A/Fanuin] Group: Eldamo. Published by

lath

noun. year

Gnomish [GL/53; GL/69; LT1A/Gonlath] Group: Eldamo. Published by

fanuin

masculine name. Year

Gnomish [LT1/217; LT1/222; LT1A/Fanuin; LT1A/Gonlath; LT1I/Fanuin] Group: Eldamo. Published by

rain

noun. anniversary, year complete

teglath

noun. noted year, special year, feast year

danuin

masculine name. Day

Gnomish [LT1/217; LT1/222; LT1A/Danuin; LT1I/Danuin] Group: Eldamo. Published by

dân

noun. day

ranoth

noun. month

Gnomish [GL/64; LT1A/Rána] Group: Eldamo. Published by

ranuin

masculine name. Month

Gnomish [LT1/217; LT1/222; LT1A/Rána; LT1I/Ranuin] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

loa

noun. year

yén

noun. year

Qenya [Ety/YEN; EtyAC/YEN; MR/200; PE23/108] Group: Eldamo. Published by

yenya

noun. last year

elloa

noun. next year

qantien

noun. century, (lit.) full year

Qenya [Ety/YEN; EtyAC/YEN; PM/126; PM/127; PM/134] Group: Eldamo. Published by

entare

proper name. Year’s beginning

masse le enta/enar/elloa?

where (will) you be then (fut.)/tomorrow/next year?

mettare

proper name. Year’s end

minyen

proper name. first day [of year]

Qenya [Ety/YEN; EtyAC/YEN] Group: Eldamo. Published by

olaste

noun. growth

A noun appearing as ᴹQ. {alaste >>} olaste “growth” in the Quenya Verbal System (QVS) of 1948 as a combination of {ala- >>} ᴹQ. ola- “grow” with the general action suffix ᴹQ. -ste (PE22/110).

Neo-Quenya: Since Tolkien revised the general action suffix to -sta a few years later, I would update this noun to ᴺQ. olasta “growth” for purposes of Neo-Quenya. I would use this word for “growth” in general, both physical and metaphorical, as opposed to olmië as the period or process of life where one is growing.

are

noun. day

Qenya [Ety/AR¹; PE23/100; PE23/109] Group: Eldamo. Published by

ala

noun. day

Qenya [EtyAC/GAL¹] Group: Eldamo. Published by

anda

adjective. long

Qenya [Ety/ÁNAD; PE18/032; PE22/011; PE22/020; PE22/021; PE22/096; PE22/125; PE23/109] Group: Eldamo. Published by

ando

adverb. long

An adverbial form of anda “long” from the phrase Q. Eldar ando kakainen loralyar Koivienenissen “the Elves were long lying asleep at Koivienéni” (VT27/7).

kermie

noun. July

narqelie

noun. October

súlime

noun. March

Early Quenya

lúmen

noun. year, period

Early Quenya [PME/056; QL/056] Group: Eldamo. Published by

rin

noun. year, circle

Early Quenya [PME/080; QL/080] Group: Eldamo. Published by

latta

noun. year

Early Quenya [GL/53] Group: Eldamo. Published by

-léni

suffix. long

A suffix for “long” in the Qenya Lexicon of the 1910s with variants lēni or lēnu, both base on the early root ᴱ√LENE “long” (QL/53). These Qenya suffixes were also mentioned in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/39).

Early Quenya [GL/39; QL/053] Group: Eldamo. Published by

-lénu

suffix. long

amillion

noun. February

Early Quenya [LT1A/Amillo; QL/030] Group: Eldamo. Published by

anda

adjective. long

andra

adjective. long

avestalis

noun. January

Early Quenya [QL/029; QL/036] Group: Eldamo. Published by

kalainis

proper name. May

A name for the month of May in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/44), an abstract noun formation from kalaine “serenity, serene”.

Early Quenya [LT1A/Erinti; LT1A/Galmir; PME/044; QL/044] Group: Eldamo. Published by

kale

noun. day

Early Quenya [PE14/043] Group: Eldamo. Published by

lotession

proper name. May

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

lunde kalaina

proper name. May

A name for the month of May in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/56), a combination of lunde “month” and kalain(e)a “serene” similar to another name of this month: Kalainis.

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

lunde lótea

proper name. May

A name for the month of May in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/56), a combination of lunde “month” and lótea “full of blossom”.

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

lunde niq(il)issea

proper name. January

A name for the month of January in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/56), a combination of lunde “month” and niqissea “snowy”.

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

lunde susúlima

proper name. March

A name for the month of March in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/56), a combination of lunde “month” and susúlima “windy”.

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

lunde timpínea

proper name. April

A name for the month of April in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/56), a combination of lunde “month” and timpínea “showery” (i.e. “April showers”).

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

lunde tiqilindea

proper name. February

A name for the month of February in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/56), a combination of lunde “month” and tiqilindea “thawing”.

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

noun. day

Early Quenya [PE16/075] Group: Eldamo. Published by

oilima

adjective. last

Early Quenya [MC/213; MC/214; MC/221; PE16/062; PE16/066; PE16/067; PE16/072; PE16/073; PE16/074; PE16/075; PE16/076; PE16/077; PE16/080] Group: Eldamo. Published by

rinkalenda

noun. anniversary

Early Quenya [QL/080] Group: Eldamo. Published by

sovalwaris

noun. February

Early Quenya [QL/086] Group: Eldamo. Published by

tuiléris

proper name. April

A name for the month of April in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/96), apparently an elaboration of Tuilére “Spring”.

Early Quenya [QL/096] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

lene

root. long

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s given as ᴱ√LENE “long”, with the added explanation that it “developed in opp. directions of slow, tedious, trailing, etc. and - stretch, thin, etc.”. Tolkien originally put the word ᴱQ. lenka “slow, left” under this root, but seems to have transferred this word to ᴱ√LEKE, perhaps at the same time he elaborated on the meaning of ᴱ√LENE “long”. Its remaining derivatives include ᴱQ. lenwa “long and thin, straight, narrow” and ᴱQ. lenu- “stretch”.

There are a number of words in the Gnomish Lexicon that seem to be derived from this root, including G. len “wherewith, far, long, away” and G. lenwi “length, distance”, but these were rejected, and Tolkien replaced them with G. lenc “far, distant” derived from ᴱ√leŋe (which was followed by other similar Gnomish derivatives), possibly representing a conceptual shift in this root (GL/53). In any case, there are no clear signs of this root in Tolkien’s later writing, unless perhaps it remanifested as ᴹ√LEN “way, (?road)” from The Etymologies of the 1930s (EtyAC/LEN).

Early Primitive Elvish [GL/53; LT2A/Glend; QL/053] Group: Eldamo. Published by

ðana

root. day

A primitive form in the Gnomish Lexicon of the 1910s with derivatives meaning “day” (GL/38). There were a variety of different roots for “day” in later writings such ᴹ√AR or √UR.

Early Primitive Elvish [GL/66] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

anda

noun. long

Old Noldorin [Ety/TEK] Group: Eldamo. Published by