Quenya 

ita-

sparkle

ita- 1) vb. "sparkle" (SA:ril, PM:363)

tintina-

sparkle

tintina- vb. "sparkle" (actually glossed "it sparkles") (TIN)

tinwë

spark

tinwë noun "spark" (gloss misquoted as "sparkle" in the Etymologies as printed in LR, see VT46:19), also "star"; pl. tinwi "sparks", properly used of the star-imagines on Nur-menel (q.v.). Cf. nillë. (TIN, MR:388) In early "Qenya", tinwë was simply glossed "star" (LT1:269, cf. MC:214). In one late source, the meaning of tinwë is given as "spark", and it is said that this word (like Sindarin gil) was used of the stars of heaven "in place of the older and more elevated el, elen- stem" (VT42:11).

ita-

verb. to sparkle

Derivations

  • IT “glitter, shine, shimmer, twinkle” ✧ PM/363

Element in

  • Q. Itarillë “*Sparkling Brilliance” ✧ SA/ril

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
it > ita-[ita-]✧ PM/363
Quenya [PM/363; SA/ril] Group: Eldamo. Published by

tintila-

twinkle

tintila- vb. "twinkle", present (or maybe rather aorist) pl. tintilar (Nam, RGEO:67)

hísë

blinking

hísë (3) adj.? "blinking" (?) (MC:214) A "Qenya" form possibly obsoleted by #1 above.

tintila-

verb. to twinkle, sparkle, glitter, give tremulous light, †tremble

A verb appearing in the Namárië poem, where Tolkien translated it as “tremble” (LotR/377). It is clear form his writings elsewhere that this a poetic rendering, and the actual meaning of the word is “twinkle, give tremulous light” (PE17/66) or “sparkle, glitter” (RGEO/61). It seems to be a combination of the roots √TIN “sparkle” and √THIL “shine silver” (PE17/66), and so is especially appropriate for describing starlight.

Conceptual Development: In The Etymologies from the 1930s, there was a similar verb ᴹQ. tintina- “to sparkle”, likely a reduplication of the root ᴹ√TIN “sparkle”. For Neo-Quenya writing, it is probably preferable to use the better known tintila-.

Cognates

Element in

Elements

WordGloss
TIN“sparkle, spark, sparkle, spark, [ᴱ√] twinkle, [ᴹ√] emit slender (silver pale) beams”
THIL“shine silver; white light”
Quenya [LotR/0377; PE17/066; PE17/069; PM/364; RGEO/58; RGEO/59; RGEO/61] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

gil-

prefix. spark

_ pref. _spark, often used for 'star'. Form of gail/geil in compounds. >> gail, geil, Gilgalad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:23:152] < GIL shine (white). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tin

noun. spark

_ n. _spark, sparkle (esp. used of the twinkle of stars). >> ithildin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:39] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tîn

spark

n. spark, star. Q. tinwe spark (Poet. star).

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:66] < TIN sparkle, spark. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tinu

noun. spark, small star

Sindarin [Ety/393, X/W] Group: SINDICT. Published by

tin

noun. spark, sparkle, twinkle of stars

tîn

noun. spark, sparkle, twinkle of stars

A word for “spark, sparkle, twinkle of stars” appearing as an element in S. ithildin “moon-star” (PE17/39, 66). Tolkien sometimes gave it the form tĭn (PE17/39) and sometimes tîn (PE17/66). It was derived from the root √TIN “sparkle, spark” (PE17/66). Primitive ✶tĭnĭ “spark” from Common Eldarin: Noun Structure of the early 1950s may be its ancient form (PE21/80).

In one place Tolkien gave the form tim “spark” as another name for (apparent) stars, but its final m is hard to explain (MR/388; PE17/22). In notes associated with The Shibboleth of Fëanor from 1968 Tolkien said “In the Northern dialect, however, in final position only, C.E. tw > dw, dw > ðw, thw > þw, nw became b, v, f, m” (VT41/8). Thus, tim may be the North Sindarin equivalent of Q. tinwë. However, in the document where it appeared, tim was clearly marked “S” for Sindarin. This form could also be a remnant of Gnomish or Ilkorin tim (see below).

Conceptual Development: The earliest precursor of this word was G. tim “spark, gleam, (star)” in the Gnomish Lexicon of 1910s, derived from the early root ᴱ√tin- (GL/70), cognate to ᴱQ. tinwe (QL/92). In the Gnomish period, [[g|final [nw] became [m]]], as discussed by Roman Rausch in his Historical Phonology of Goldogrin (HGP/§2.7). This was not true later, since in The Etymologies of the 1930s, N. tinw “spark, small star” was the cognate for ᴹQ. tinwe and the form tim was Ilkorin, all of these under the root ᴹ√TIN “sparkle” (Ety/TIN). In his later writings, Tolkien had the forms tin, tîn and tim, as noted above. Thus while the root and basic meaning of this word were quite stable, its form went through a number of variations.

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I’d use the form tîn since short vowels generally lengthened in monosyllables. I think properly it has the meaning “spark(le)” but metaphorically can apply to stars. For the ordinary word for “star”, I’d use gil.

Cognates

  • Q. tinwë “spark, [apparent] star” ✧ PE17/066
  • north S. tim “spark, sparkle (of stars)”

Derivations

  • tini “spark”
    • TIN “sparkle, spark, sparkle, spark, [ᴱ√] twinkle, [ᴹ√] emit slender (silver pale) beams”
  • TIN “sparkle, spark, sparkle, spark, [ᴱ√] twinkle, [ᴹ√] emit slender (silver pale) beams” ✧ PE17/066

Element in

  • S. ithildin “magical alloy that glows in moonlight, (lit.) moon-star” ✧ PE17/039; PE17/039; PE17/066
  • ᴺS. tiniath “group of stars, star-cluster, constellation”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
TIN > tîn[tin] > [tīn]✧ PE17/066

Variations

  • tin ✧ PE17/039
  • tĭn ✧ PE17/039
  • tîn ✧ PE17/066
Sindarin [PE17/039; PE17/066] Group: Eldamo. Published by

tint

spark

1) tint (i dint, o thint), no distinct pl. form except with article (i thint), coll. pl. tinnath; 2) tinu (i dinu, o thinu; also -din at the end of compounds), analogical pl. tiny (i thiny). The word is also used =

tint

spark

(i dint, o thint), no distinct pl. form except with article (i thint), coll. pl. tinnath

tinu

spark

(i dinu, o thinu; also -din at the end of compounds), analogical pl. tiny (i thiny). The word is also used =

tinthiltha-

verb. to twinkle, *sparkle

Cognates

  • Q. tintila- “to twinkle, sparkle, glitter, give tremulous light, †tremble”

Element in

  • ᴺS. tinthilthad “sparkling, twinkling, scintillation”

Elements

WordGloss
TIN“sparkle, spark, sparkle, spark, [ᴱ√] twinkle, [ᴹ√] emit slender (silver pale) beams”
TIL“point, horn”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

tim

small star

(MR:388). Archaic tinw, so the coll. pl. is likely  tinwath. 3)

Quendya 

tithilla-

verb. twinkle

Quendya [PE 22:112] Group: Mellonath Daeron. Published by

Primitive elvish

tini

noun. spark

Derivations

  • TIN “sparkle, spark, sparkle, spark, [ᴱ√] twinkle, [ᴹ√] emit slender (silver pale) beams”

Derivatives

  • S. tîn “spark, sparkle, twinkle of stars”

Variations

  • tĭnĭ ✧ PE21/80
Primitive elvish [PE21/80] Group: Eldamo. Published by

tin

root. sparkle, spark, sparkle, spark, [ᴱ√] twinkle, [ᴹ√] emit slender (silver pale) beams

The root √TIN was connected to Elvish words for twinkle and sparkle for much of Tolkien’s life. The root first appeared as ᴱ√TINI “twinkle” in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. tintya- “sparkle” and ᴱQ. tinwe “star” (QL/92). The root also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. tim “spark, gleam, (star)” and G. tintiltha- “twinkle” (GL/72). In The Etymologies of the 1930s he had the root ᴹ√TIN “sparkle, emit slender (silver pale) beams” with derivatives like ᴹQ. tin-/N. tinna- “glint” and ᴹQ. tinwe/N. tinw “spark, (small) star” (Ety/TIN). The root √TIN was mentioned regularly in his later writings with glosses like “spark” or “sparkle” (MR/388; PE17/22, 66).

Derivatives

  • tini “spark”
    • S. tîn “spark, sparkle, twinkle of stars”
  • Q. tin- “to spark, glitter, to spark, glitter, [ᴹQ.] glint, [ᴱQ.] gleam, shine as a star”
  • Q. tinta- “to kindle, cause to spark, to kindle, cause to spark, [ᴹQ.] make to spark” ✧ PE17/022; SA/tin
  • Q. tinwë “spark, [apparent] star” ✧ MR/388; PE17/022; PE17/066; RGEO/61; SA/tin
  • north S. tim “spark, sparkle (of stars)” ✧ MR/388; PE17/022
  • S. tîn “spark, sparkle, twinkle of stars” ✧ PE17/066

Element in

  • STIN “grey” ✧ PE17/184
  • tindōmi “*twilight”
  • Q. tindómë “(starry) twilight, (usually) time near dawn, (starry) twilight, time near dawn, [ᴹQ.] starlit dusk” ✧ SA/tin
  • Q. tinta- “to kindle, cause to spark, to kindle, cause to spark, [ᴹQ.] make to spark” ✧ PE17/069
  • Q. Tintallë “(Star) Kindler” ✧ PE17/066; RGEO/61
  • Q. tintila- “to twinkle, sparkle, glitter, give tremulous light, †tremble” ✧ PE17/066; PE17/066; RGEO/61
  • ᴺQ. tinwírë “diamond, (lit.) sparkling gem”
  • S. ithildin “magical alloy that glows in moonlight, (lit.) moon-star” ✧ SA/tin
  • S. tinnu “*twilight, [N.] (starry) twilight, dusk, early night (without moon)”
  • ᴺS. tinthiltha- “to twinkle, *sparkle”
  • S. Tinúviel “Nightingale, (lit.) Daughter of Twilight” ✧ SA/tin

Variations

  • tin ✧ MR/388
  • tin- ✧ RGEO/61; SA/tin
Primitive elvish [MR/388; PE17/022; PE17/066; PE17/069; PE17/184; PE17/187; RGEO/61; SA/tin] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

tint

noun. spark

Noldorin [Ety/393] Group: SINDICT. Published by

tint

noun. spark

Derivations

  • ᴹ√TIN “sparkle, emit slender (silver pale) beams” ✧ Ety/TIN

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TIN > tint[tinte] > [tintʰe] > [tinθe] > [tinθ] > [tint]✧ Ety/TIN

gildin

noun. silver spark

Noldorin [Ety/393] Group: SINDICT. Published by

tinw

noun. spark, small star

Noldorin [Ety/393, X/W] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

atintila-

verb. *to sparkle

tintila-

verb. *to sparkle

Element in

tintina-

verb. to sparkle

Cognates

  • Ilk. tingla- “to sparkle” ✧ Ety/TIN

Derivations

  • ᴹ√TIN “sparkle, emit slender (silver pale) beams” ✧ Ety/TIN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TIN > tintina[tintina-]✧ Ety/TIN

Variations

  • tintina ✧ Ety/TIN

tithilla-

verb. to twinkle

Derivations

  • ᴹ√THIL ✧ PE22/100; PE22/112

Elements

WordGloss
sil-“to shine”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√THIL > tithilla[titʰilla-] > [tiθilla-] > [tisilla-]✧ PE22/100
ᴹ√THIL > tithilla[titʰilla-] > [tiθilla-] > [tisilla-]✧ PE22/112

Variations

  • tithilla ✧ PE22/100 (tithilla); PE22/112
Qenya [PE22/100; PE22/112] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

tingla-

verb. to sparkle

A verb meaning “to sparkle” derived from the root ᴹ√TIN (Ety/TIN), most likely from a primitive verb ✱✶tinglā. If so, it is an example of how the Ilkorin a-affection was prevented or reverted before [ŋg]. This development was pointed out by Helge Fauskanger, though he suggested the primitive verb was ✱✶tintilā, a cognate Q. tintila-, with a medial development of [-nt(i)l-] > [-ngl-] (AL-Ilkorin/tingla-).

Cognates

  • ᴹQ. tintina- “to sparkle” ✧ Ety/TIN

Derivations

  • ᴹ√TIN “sparkle, emit slender (silver pale) beams” ✧ Ety/TIN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TIN > tingla-[tiŋgla-] > [teŋgla-] > [tiŋgla-]✧ Ety/TIN
Doriathrin [Ety/TIN] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

tinmē

noun. spark, glint

Derivations

  • ᴹ√TIN “sparkle, emit slender (silver pale) beams” ✧ Ety/TIN

Derivatives

  • ᴹQ. tinwe “spark (star)” ✧ Ety/TIN
  • Ilk. tim “spark, star” ✧ Ety/TIN
  • N. tinw “spark, small star” ✧ Ety/TIN
Middle Primitive Elvish [Ety/TIN; EtyAC/TIN] Group: Eldamo. Published by

tin

root. sparkle, emit slender (silver pale) beams

Derivatives

  • Ilk. tingla- “to sparkle” ✧ Ety/TIN
  • ᴹ✶tinmē “spark, glint” ✧ Ety/TIN
    • ᴹQ. tinwe “spark (star)” ✧ Ety/TIN
    • Ilk. tim “spark, star” ✧ Ety/TIN
    • N. tinw “spark, small star” ✧ Ety/TIN
  • ᴹQ. tin- “to glint” ✧ Ety/TIN
  • ᴹQ. tinde “glint” ✧ Ety/TIN
  • ᴹQ. tinta- “to kindle, make to spark” ✧ Ety/TIN
  • ᴹQ. tintina- “to sparkle” ✧ Ety/TIN
  • N. tinna- “to glint” ✧ Ety/TIN
  • N. tinnu “(starry) twilight, dusk, early night (without moon)” ✧ Ety/THIN
  • N. tint “spark” ✧ Ety/TIN

Element in

  • Ilk. tindum “(starry) twilight, starlight” ✧ Ety/DOMO; Ety/THIN
  • ᴹ✶Tindōmiselde “Nightingale, (lit.) Daughter of Twilight” ✧ Ety/SEL-D; Ety/TIN
  • ᴹQ. Tinwetári “Queen of Stars” ✧ Ety/TĀ
  • ᴹQ. tindóme “(starry) twilight, starlit dusk” ✧ Ety/DOMO; Ety/TIN
  • ᴹQ. Tindómerel “Nightingale, (lit.) Daughter of Twilight” ✧ EtyAC/YEL
  • ᴹQ. tingilya “twinkling star” ✧ Ety/TIN; EtyAC/GIL
  • ᴹQ. Tintánie “Kindler, Star-maker, (lit.) Star-making” ✧ Ety/TIN
  • N. Tindobel “Twilit City, Starlit City” ✧ Ety/PEL(ES)
  • N. Timbredhil ✧ Ety/TIN
  • N. gildin “silver spark” ✧ Ety/TIN
  • N. ithildin “*moon-star”
  • N. Tinfang “Starbeard” ✧ Ety/TIN
  • N. tinnu “(starry) twilight, dusk, early night (without moon)” ✧ Ety/DOMO

Variations

  • TIN/THIN ✧ EtyAC/STIN (TIN/THIN)
Middle Primitive Elvish [Ety/DOMO; Ety/PEL(ES); Ety/SEL-D; Ety/TĀ; Ety/THIN; Ety/TIN; EtyAC/GIL; EtyAC/STIN; EtyAC/YEL] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

sint

noun. spark

Element in

  • G. sinta- “to sparkle” ✧ GL/67

Elements

WordGloss
SṆTYṆ“twinkle”

sinta-

verb. to sparkle

tintiltha-

verb. to twinkle

Derivations

  • ᴱ√TINI “twinkle” ✧ GL/70; LT1A/Tinwë Linto
Gnomish [GL/70; LT1A/Tinwë Linto] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

gwini

root. sparkle

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s with variant forms ᴱ√GWIMI and ᴱ√GWINI and glossed “sparkle” (QL/104). They had derivatives in both Qenya and Gnomish such as ᴱQ. wimpele “a twinkling”, ᴱQ. wintil “a glint”, G. gwim “a spark, wink”, and G. gwinc “a spark, flash” (QL/104, GL/45). There are no signs of these roots in Tolkien’s later writing.

Changes

  • WINIGWINI ✧ QL/104
  • WIMIGWIMI ✧ QL/104
  • WINIGWINI ✧ QL/104

Derivatives

  • Eq. wimpele “a twinkling” ✧ QL/104
  • Eq. wintele “*twinkling” ✧ QL/104
  • Eq. wintil “a glint” ✧ LT1A/Morwinyon; QL/104
  • Eq. winwe “a sparkling, flash” ✧ QL/104
  • Eq. winya- “to flash, glint” ✧ QL/104
  • G. gwim “spark, wink” ✧ LT1A/Morwinyon
  • G. gwinc “spark, flash” ✧ LT1A/Morwinyon

Element in

  • Eq. Morwinyon “Glint at Dusk, Glint in the Dark; Arcturus” ✧ LT1A/Morwinyon
  • G. Morwinthi “Arcturus” ✧ LT1A/Morwinyon

Variations

  • GWIMI ✧ QL/104; QL/104
  • WINI ✧ QL/104 (WINI); QL/104 (WINI)
  • WIMI ✧ QL/104 (WIMI)
Early Primitive Elvish [LT1A/Morwinyon; QL/104] Group: Eldamo. Published by

sṇtyṇ

root. twinkle

Derivatives

  • Eq. sink “mineral, gem, metal” ✧ QL/085
  • Eq. sint “a gleam, spark, glister, drop of dew, etc.” ✧ QL/085
  • Eq. sintl “crystal” ✧ QL/085
  • Eq. sinty- “to sparkle” ✧ QL/085

Element in

Variations

  • SṆT͡YṆ ✧ QL/085
Early Primitive Elvish [QL/085] Group: Eldamo. Published by

tini

root. twinkle

Derivatives

  • Eq. tini- “to gleam, shine as a star”
  • Eq. tint “(silver) spark” ✧ LT1A/Tinwë Linto; QL/092
  • Eq. tintya- “to sparkle, etc.” ✧ QL/092
  • Eq. tinwe “star” ✧ LT1A/Tinwë Linto; QL/092
  • G. tim “spark, gleam, (star)” ✧ GL/70; LT1A/Tinwë Linto
  • G. tinc “a flicker, a gleam” ✧ GL/70
  • G. tintiltha- “to twinkle” ✧ GL/70; LT1A/Tinwë Linto
  • G. tinwin “a small star” ✧ GL/70

Element in

Variations

  • tin- ✧ GL/70
  • TIN ✧ LT1A/Tinwë Linto
Early Primitive Elvish [GL/70; LT1A/Tinwë Linto; QL/092] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

sinty-

verb. to sparkle

Derivations

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√SṆT͡YṆ > sinty-[sṇtʲ-] > [sintʲ-]✧ QL/085
ᴱ√SṆT͡YṆ > santye[sṇ̄tʲe-] > [santʲe-]✧ QL/085
Early Quenya [QL/085] Group: Eldamo. Published by

tintya-

verb. to sparkle, etc.

Derivations

  • ᴱ√TINI “twinkle” ✧ QL/092

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TINI > tintya-[tintʲa-]✧ QL/092
ᴱ√TINI > tintine[tintʲine-] > [tintine-]✧ QL/092
Early Quenya [QL/092] Group: Eldamo. Published by