Quenya 

nat

noun. thing

A Quenya noun for “thing” derived from the root √ “be, exist” (VT49/30, Ety/N²), so perhaps prehistorically simply “a thing that exists”. Its plural form nati is indirectly attested in the plural únati of its (strong) negation únat “a thing impossible to be or to be done” (VT39/26).

Conceptual Development: This word is well established in Tolkien’s writings, appearing all the way back in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/64). In its earliest iteration, its stem form was natt- and its plural was natsi, where [[eq|[ti] became [tsi]]] as was the usual pattern in Early Qenya. The word reappear in texts and notes from the 1920s (PE14/43, 72; PE15/32, 68, 78). In one early dictionary entry glossed more generally as “affair, matter, thing”, but this entry was deleted (PE15/68); in other early writings the word for “affair” was given as ᴱQ. natto (QL/64). The word reappeared in The Etymologies from the 1930s with a simplified stem form nat- given its Noldorin equivalent N. nad (Ety/N²). The word appeared again in the late 1960s in notes associated with Q. ná- “to be”, where it was given the primitive form ✶năta (VT49/30).

nat

thing

nat noun "thing" (NĀ2); compare únat. VT49:30 lists "năta, nat", but it is unclear whether năta is here a Quenya word or an etymological form underlying Quenya nat.

natyam-

verb. natyam-

natyam-, natyamna, see naham-

natyámë

natyámë

natyámë, see nahámë

natsë

web, net

natsë noun "web, net" (NAT)

nattira-

despise

nattira- vb. "despise" (or perhaps the stem proper should only be #nattir-)(VT44:8)

nattirë

look back

[nattirë vb. "look back" (PE17:166)]

natyë

you are

natyë vb. "you are", "thou art"; see #1

nattira-

verb. to despise

nattir-

verb. to look back

únat

thing impossible to be or to be done

únat noun "a thing impossible to be or to be done" (VT39:26) Cf. ú- and nat.

únat

noun. thing impossible to be or to be done

natto

noun. affair, *matter, thing

natsemen

noun. website, (lit.) web-spot

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nattírima

adjective. despicable

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

fairë

natural death

fairë (2) noun "natural death" (as act) (PHIR)

nassë

noun. nature, true-being, *essence; person, individual

Quenya [NM/249; NM/250; PE17/174; PE17/175; VT49/30] Group: Eldamo. Published by

fírië

noun. death (of Men), *natural death

A noun for a natural or peaceful death. This word originated with the death of Míriel, the first wife of Finwë, who choose to pass away after the difficult birth of their son Fëanor. As Tolkien described it:

> For before the passing of Míriel the Eldar of Valinor had no word for “dying” in this manner, though they had words for being destroyed (in body) or being slain. But fírë meant to “expire”, as of one sighing or releasing a deep breath; and at the passing of Míriel she had sighed a great sigh, and then lay still; and those who stood by said fírië “she hath breathed forth”. This word the Eldar afterwards used of the death of Men (MR/250).

As such, this word was based on the verb fir-, originally meaning “breath forth”, but later also being used mainly in the sense of “to die (a nature death)”. Tolkien also used fírië as a noun for “death” in early versions of his Aia María prayer from the 1950s (VT43/34).

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s Tolkien had ᴱQ. “last hour, death” based on the early root ᴱ√ǶEHE “breath; die, expire”, thus expressing a similar connection between the final breath and death (QL/41). In the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa, the word was in fact glossed “act of death, last breath” (PME/41). In The Etymologies of the 1930s Tolkien had ᴹQ. faire “natural death (as act)” also based on the root ᴹ√PHIR (Ety/PHIR).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I’d stick with fírie for “(natural) death”, since in Tolkien’s later writing Q. fairë was used for a disembodied spirit. I would use fírie only for a peaceful death. For death by accident, murder or disease I’d use [ᴹQ.] qualme “death agony”.

Quenya [MR/250; VT43/34] Group: Eldamo. Published by

nassëa

adjective. natural

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nórëa

adjective. national

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

ëavëa

adjective. universal, natural

A neologism for “universal, natural“ from the Neo-Quenya Wiki, an adjectival form of “Creation”. I prefer ᴺQ. ilúvëa for “universal” and ᴺQ. nassëa for “natural”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nostalë

noun. species, kind, *type, sort; nature

-tyë

you, thou

-tyë pronominal ending "you, thou" (VT49:48, 51), 2nd person familiar/intimate: carityë *"you do" (VT49:16; the corresponding formal/polite ending is -l, -lyë, cf. PE17:135 where Tolkien states that hiruvalyë "thou shalt find" from Namárië would be hiruvatyë if the polite pronoun were replaced by the familiar one). Compare the independent pronoun tye. In VT49:51, Tolkien denies that the ending -tyë has any short form (see, however, -t # 3). Cf. natyë "you are"; see #1. Compare tye, -tya.

atar

father

atar noun "father" (SA; WJ:402, UT:193, LT1:255, VT43:37, VT44:12). According to the Etymologies (ATA) the pl. is atari, but contrast #atári in Atanatári "Fathers of Men" (q.v.); possibly the word behaves differently when compounded. Atarinya "my father" (LR:70), atar(inya) the form a child would use addressing his or her father, also reduced to atya (VT47:26). Diminutive masc. name Atarincë ("k") "Little father", amilessë (never used in narrative) of Curufinwë = Curufin (PM:353). Átaremma, Ataremma "our Father" as the first word of the Quenya translation of the Lord's Prayer, written before Tolkien changed -mm- as the marker of 1st person pl. exclusive to -lm-; notice -e- as a connecting vowel before the ending -mma "our". In some versions of the Lord's Prayer, including the final version, the initial a of atar "father" is lengthened, producing #átar. This may be a contraction of *a atar "o Father", or the vowel may be lengthened to give special emphasis to #Átar "Father" as a religious title (VT43:13). However, in VT44:12 Atar is also a vocative form referring to God, and yet the initial vowel remains short.

atto

father, daddy

atto noun "father, daddy" (hypocoristic)(ATA, LR:49), supposedly a word in "actual 'family' use" (VT47:26), also used in children's play for "thumb" and "big toe" (VT47:10, 26, VT48:4, 6). The dual form attat listed in VT48:19 seems to be formed from the alternative form atta, though attat was changed by Tolkien from attot. - Compare atya.

ilcë

you

ilcë ("k") (2) *"you", emphatic pronoun of the 2nd person pl. familiar, apparently a form abandoned by Tolkien. An alternative form incë was also listed; a query appears between the forms (VT49:48).

incë

you

incë ("k") *"you", emphatic pronoun for 2nd person pl. familiar, apparently a form abandoned by Tolkien. It is listed as an alternative to ilcë in the source, a query appearing between the forms (VT49:48, 49). The word could also be read as intë (VT49:49)

naham-

to summon

naham- vb. "to summon", passive participle nahamna "summoned" (also in LR:47). Tolkien tentatively considered the alternative forms nahom- with pp. nahomna or natyam- with pp. natyamna; as the passive participle he also considered the form nahemna (cf. nahémë under nahámë below) (VT45:21)

nahámë

summons

nahámë noun "summons". Tolkien tentatively considered the alternative forms natyámë or nahémë (VT45:21)

is

(1) vb. "is" (am). (Nam, RGEO:67). This is the copula used to join adjectives, nouns or pronouns "in statements (or wishes) asserting (or desiring) a thing to have certain quality, or to be the same as another" (VT49:28). Also in impersonal constructions: ringa ná "it is cold" (VT49:23). The copula may however be omitted "where the meaning is clear" without it (VT49:9). is also used as an interjection "yes" or "it is so" (VT49:28). Short na in airë [] na, "[] is holy" (VT43:14; some subject can evidently be inserted in the place of [].) Short na also functions as imperative: alcar mi tarmenel na Erun "glory in high heaven be to God" (VT44:32/34), also na airë "be holy" (VT43:14); also cf. nai "be it that" (see nai #1). The imperative participle á may be prefixed (á na, PE17:58). However, VT49:28 cites as the imperative form. Pl. nar or nár "are" (PE15:36, VT49:27, 9, 30); dual nát (VT49:30). With pronominal endings: nányë/nanyë "I am", nalyë or natyë "you (sg.) are" (polite and familiar, respectively), nás "it is", násë "(s)he is", nalmë "we are" (VT49:27, 30). Some forms listed in VT49:27 are perhaps to be taken as representing the aorist: nain, naityë, nailyë (1st person sg, and 2nd person familiar/polite, respectively); does a following na represent the aorist with no pronominal ending? However, the forms nanyë, nalyë, , nassë, nalme, nar (changed from nár) are elsewhere said to be "aorist", without the extra vowel i (e.g. nalyë rather than nailyë); also notice that *"(s)he is" is here nassë rather than násë (VT49:30).Pa.t. nánë or "was", pl. náner/nér and dual nét "were" (VT49:6, 9, 10, 27, 28, 30, 36). According to VT49:31, "was" cannot receive pronominal endings (though nésë "he was" is attested elsewhere, VT49:28-29), and such endings are rather added to the form ane-, e.g. anen "I was", anel "you were", anes "(s)he/it was" (VT49:28-29). Future tense nauva "will be" (VT42:34, VT49:19, 27; another version however gives the future tense as uva, VT49:30). Nauva with a pronominal ending occurs in tanomë nauvan "I will be there" (VT49:19), this example indicating that forms of the verb may also be used to indicate position. Perfect anaië "has been" (VT49:27, first written as anáyë). Infinitive (or gerund) návë "being", PE17:68. See also nai #1.

nórë

land

nórë noun "land" (associated with a particular people) (WJ:413), "country, land, dwelling-place, region where certain people live, race, clan" (NŌ, NDOR, BAL), also used = "race, tribe, people" (SA:dôr, PE17:169; however, the normal word for "people" is lië). Early "Qenya" hasnórë "native land, nation, family, country" (in compounds -nor) (LT1:272)

nan-

prefix. back (again), back (again); [ᴹQ.] backwards

atar

noun. father

The Quenya word for “father”, derived from the root √AT(AR) (PM/324; WJ/402; VT48/19).

Conceptual Development: ᴱQ. atar “father” dates all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s, though in that document it was “a more solemn word ... usually to 1st Person of the Blessed Trinity”, as opposed to more ordinary ᴱQ. attu “father” (QL/33). In the English-Qenya Dictionary of the 1920s, ᴱQ. atar was the ordinary word for “father”, but with variant archaic form †attar (PE15/72). ᴹQ. atar “father” reappeared in The Etymologies of the 1930s as a derivative of the root ᴹ√ATA of the same meaning (Ety/ATA). It appeared again in the Quenya Verbal System of the 1940s in various inflected forms (PE22/118-119). It continued to appear regularly in Tolkien’s later writings. Thus this word was established early and retained its form throughout Tolkien’s life with only minor variations.

Quenya [PM/324; SA/atar; UT/186; UT/193; UT/273; VT43/13; VT43/37; VT44/16; VT47/26; WJ/402] Group: Eldamo. Published by

ná-

verb. to be, to be, [ᴱQ.] exist

Quenya [LotR/0377; Minor-Doc/1955-CT; PE17/057; PE17/058; PE17/059; PE17/074; PE17/090; PE17/093; PE17/126; PE17/162; PE22/154; PE22/158; PE22/166; PE22/167; PE22/168; RGEO/58; RGEO/59; RGEO/60; VT42/33; VT42/34; VT43/13; VT43/14; VT43/15; VT43/16; VT43/23; VT43/30; VT43/34; VT44/34; VT49/09; VT49/10; VT49/19; VT49/23; VT49/27; VT49/28; VT49/29; VT49/30] Group: Eldamo. Published by

nasal

noun. guest

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

-ië

suffix. is

- (3) "is", -ier "are", stative verb suffix occurring in Fíriel's Song: númessier "they are in the west", meldielto "they are...beloved", talantië "he is fallen", márië "it is good" (< *númessë "in the west", melda "beloved", *talanta "fallen"); future tense -iéva in hostainiéva "will be gathered" (< *hostaina "gathered"). Compare ye "is", yéva "will be", verbs that also occur in Fíriel's Song. This suffix is probably not valid in LotR-style Quenya: - is an infinitival or gerundial ending in CO, for ye "is" Namárië has , and the phrase "lost is" is vanwa ná, not *vanwië.

-ldë

you

-ldë (1) pronominal suffix "you", 2nd person pl. (VT49:51; carildë *"you do", VT49:16). This ending Tolkien revised from -llë in earlier sources (VT49:48, cf. PE17:69).

-llo

you

[-llo (2) "you", dual; abandoned pronominal ending. Also written -illo. (VT49:49)]

-llë

you

-llë (2) abandoned pronominal ending "you", 2nd person pl. (VT49:48); Tolkien later revised this ending to -ldë.

-lyë

you, thou

-l or -lyë (VT49:48, 51), pronominal endings for 2nd person sg. polite/formal "you, thou": caril or carilyë *"you do" (VT49:16), hamil "you judge" (VT42:33), anel "you were" (see #1); see -lyë for further examples. These endings may also be added to pronouns (etel/etelyë or mil, milyë; see et, mi). In one source, -l is rather used as a reduced affix denoting plural "you"; see heca! (WJ:364)

-ndor

land

-ndor, final element in compounds: "land" (Letters:308, UT:253)

-ndë

you

[#-ndë (2) pronominal suffix for dual "you", as in carindë *"you (two) do". Tolkien changed the ending to -stë (VT49:33)]

-ntyë

you

[-ntyë "you", abandonded pronominal ending for 2nd person pl. familiar (VT49:49)]

-stë

you

-stë "you", 2nd person dual pronominal ending (VT49:51, 53), e.g. caristë "the two of you do" (VT49:16). Tolkien first wrote carindë, but changed the ending (VT49:33). The ending -stë is derived from earlier -dde (VT49:46, 51). An archaic ending of similar form could also be the third person dual, "the two of them" (but see -ttë #1).

-tyë

you

-t (3) reduced pronominal affix of the 2. person, "you" (sg.), the long form being -tyë (both endings are listed in VT49:48). See heca regarding the example hecat (WJ:364). However, in a later source, Tolkien denies that -tyë has any short form (VT49:51, 57). The status of the ending -t is therefore doubtful.

Návatar

father

Návatar noun a title of Aulë referring to his position as the immediate author of the Dwarvish race, apparently including atar "father", but the first element cannot be related to any known term for "Dwarf" (PM:391 cf. 381)

alatulya

welcome

[alatulya adj./interjection "welcome" (PE17:172)]

alatulya

adjective. welcome

alatúlië

welcome

[alatúlië ?noun/?interjection "welcome" (PE17:172)]

alatúlië

noun. welcome

alyë

you

alyë imperative particle with ending -lyë "you"; see a #3.

anwa

real, actual, true

anwa adj. "real, actual, true" (ANA2)

atar

noun. father

Quenya [PE 22:118] Group: Mellonath Daeron. Published by

engwë

thing

engwë noun "thing" (VT39:7, VT49:28). Extrapolation may also point to *engwë as an emphatic dual inclusive pronoun "we" (thou and I), corresponding to the ending -ngwë.

engwë

noun. thing

le

you

le, pronominal element "you", (originally) the "reverential 2nd person sing" (RGEO:73, VT49:56). However, singular le was apparently altered to lye (q.v.), and le took on a plural significance (le for pl. "you" is apparently derived from de, the ancient 2nd person pl. stem, VT49:50-51). Stressed (VT49:51), dual let "the two of you" (ibid.). At certain points in Tolkiens conception, le was still sg. "thou" rather than pl. "you". It is attested as an ending in the imperative form antalë "give thou" (VT43:17); see anta-. The form ólë in VT43:29 apparently means *"with thee"; according to Tolkiens later system, it would rather mean "with you" (pl.) Compare aselyë "with thee" (sg.) in a later source (see as).

mëar

gore

mëar noun "gore" (LT1:260)

nalyë

you are

nalyë, vb. "you are", "thou art"; see #1

nostalë

species, kind

nostalë noun "species, kind" (LT1:272)

nór

land

nór noun "land" (stem nor-, PE17:106) this is land as opposed to water and sea (nor in Letters:308). Cf. nórë.

nór

noun. land

A term for “land” as in “(dry) land as opposed to the sea”, mentioned in the Quendi and Eldar essay of 1959-60 (WJ/413) and again in notes from around 1968 (PE17/106-107).

Possible Etymology: In the Quendi and Eldar essay this term was derived from primitive ✶ndōro, but in the aforementioned 1968 notes Tolkien clarified that its stem form was nŏr-. This means it was probably derived from ancient ✱ndŏr-, where the long vowel in the uninflected form was inherited from the Common Eldarin subjective form ✱ndōr, a phenomenon also seen in words like nér (ner-) “man”. I prefer this second derivation, as it makes the independent word more distinct from the suffixal form -ndor or -nóre used in the names of countries.

Quenya [PE17/106; PE17/107; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

nóre

noun. land

Quenya [PE 22:116, 124] Group: Mellonath Daeron. Published by

nótë

number

nótë noun "number" (NOT)

perian

noun. Halfling

Quenya [VT49/40; VTE/49] Group: Eldamo. Published by

raiwe

lace

[raiwe noun "lace" (VT42:12)]

raiwë

noun. lace

A word for “lace” appearing in The Rivers and Beacon-hills of Gondor from the late 1960s from the root √RAY “net, knit, contrive network or lace, involve in a network, enlace” (VT42/12). The glossed form raiwe “lace” was deleted, but later in the same note Tolkien gave “S. raef or raew (blend of Q. raima and raiwe) ‘net’,” and this second instance of raiwe was not deleted.

tye

you, thou, thee

tye pron. "you, thou, thee", 2nd person intimate/familar (LR:61, 70, Arct, VT49:36, 55), corresponding to formal/polite lye. According to VT49:51, tye was used as an endearment especially between lovers, and (grand)parents and children also used it to address one another ("to use the adult lye was more stern"). Tyenya "my tye", used = "dear kinsman" (VT49:51). The pronoun tye is derived from kie, sc. an original stem ki with an added -e(VT49:50). Stressed tyé; dual tyet "the two of you" (VT49:51 another note reproduced on the same page however states that tye has no dual form, and VT49:52 likewise states that the 2nd person familiar "never deleloped" dual or plural forms). Compare the reflexive pronoun intyë "yourself". Possibly related to the pronominal stem KE (2nd person sg.), if tye represents earlier *kye.

ye

is

ye (2) copula "is" (FS, VT46:22); both earlier and later sources rather point to (q.v.) as the copula "is", so ye may have been an experiment Tolkien later abandoned. Future tense yéva, q.v.

úyë

is

úyë vb., a form occurring in Fíriel's Song (cf. VT46:22), apparently ye "is" with the negative prefix ú-, hence "is not" (úyë sérë indo-ninya símen, translated "my hearth resteth not here", literally evidently *"[there] is not rest [for] my heart here")

asa

noun. guest

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

cávima

adjective. acceptable

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

laulemo

noun. inhabitant

maitulya

adjective. welcome

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

mehar

noun. gore

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

nostarë

noun. birthday

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nómessëa

adjective. local

A neologism from #nómë "place" based on attested forms such as meneldëa = menelessëa.

rehtima

adjective. despicable, contemptible

Sindarin 

nathlo

nathlo

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] < NATHwelcome, be kind to. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

natha-

verb. to bring help to, save, rescue

Sindarin [PE22/166] Group: Eldamo. Published by

nathal

noun. guest

Sindarin [PE17/141] Group: Eldamo. Published by

natha-

verb. bring help to, save, rescue

Sindarin [PE 22:166] Group: Mellonath Daeron. Published by

nathal

noun. guest

_n. _guest.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] < NATHwelcome, be kind to. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nathron

weaver

nathron (webster), pl. nethryn, coll. pl. nathronnath. Note: this is apparently a masc. form (the fem. form could be *nethril; compare masc. lathron and fem. lethril as words for ”listener”)

nathron

webster

nathron (weaver), pl. nethryn, coll. pl. nathronnath. Note: this is apparently a masc. form (the fem. form could be *nethril; compare masc. lathron and fem. lethril as words for ”listener”)

nathron

weaver

(webster), pl. nethryn, coll. pl. nathronnath. Note: this is apparently a masc. form (the fem. form could be ✱nethril; compare masc. lathron and fem. lethril as words for ”listener”)

nathron

webster

(weaver), pl. nethryn, coll. pl. nathronnath. Note: this is apparently a masc. form (the fem. form could be ✱nethril; compare masc. lathron and fem. lethril as words for ”listener”)

nathla-

verb. to welcome

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nathol

adjective. affable, kindly, welcoming

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nathren

adjective. acceptable, agreeable, welcome

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nath

web

(pl. naith).

naith

gore

1) naith (spearhead, wedge, point, promontory); no distinct pl. form; 2) cên (i gên, o chên, construct cen) (wedge), pl. cîn (i chîn). Alternative sg. form cîn (i gîn, o chîn, construct cin), no distinct pl. form except with article (i chîn) (VT45:20)

naith

gore

(spearhead, wedge, point, promontory); no distinct pl. form

bardor

noun. home land, native land

A word for “home land, native land” appearing in notes from the 1960s discussing the root √MBAR, a combination of bâr “dwelling” with dôr “land” (PE17/164).

Sindarin [PE17/164] Group: Eldamo. Published by

bardhon

noun. inhabitant, native

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Perian

halfling

pl1. #periain, pl2. #periannath** ** n. halfling. >> berain, pheriain, pheriannath

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:66:100] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

adar

noun. father

The Sindarin word for “father”, derived from the root √AT(AR) (PM/324; VT44/21-22; VT48/19).

Conceptual Development: N. adar “father” also appeared in The Etymologies of the 1930s as a derivative of the root ᴹ√ATA of the same meaning (Ety/ATA). In the Gnomish Lexicon of the 1910s, however, G. †ador “father” was marked as archaic, and it seems {athon >>} G. nathon was the ordinary word for ”father” (GL/17, 59).

Sindarin [PM/324; VT44/22; VT48/17] Group: Eldamo. Published by

Perian

halfling

(hobbit) perian (i berian, o pherian), pl. periain, coll. pl. periannath (also attested in nasal-mutated form pheriannath) (RGEO, Letters:426)

gwî

web

1) gwî (i **) (net), no distinct pl. form except with article (in gwî), 2) nath (pl. naith**).

cên

gore

(i gên, o chên, construct cen) (wedge), pl. cîn (i chîn). Alternative sg. form cîn (i gîn, o chîn, construct cin), no distinct pl. form except with article (i chîn(VT45:20)

maedol

 adjective. welcome

Formed with the prefix mae- (PE17:163) which is not explicitly translated, although the root meaning of MAY- is given as 'excellent, admirable' (PE17:163). Compare also the adverb S. mae 'well' (PE17:162) and the Quenya cognate †maie, prefix mai- (although these are said to possibly derive from MAG-/MAƷ- 'handle, manage, control, wield').

The second part is the lenited blank verb stem tol 'come' as in rhudol 'unwelcome' (PE17:170). Although one could also form *al(a)dol based on Q. alatúlie, alatulya 'welcome' and the cited S. al- (PE17:172), this conflicts with the negative prefix al-, as in S. alfirin 'immortal', Q. alasaila 'unwise'. Presumably the two conceptions should not overlap, otherwise it is difficult to see how words like Q. alacarna can mean both 'well-done' and 'un-done'.

Sindarin [Roman Rausch (PE17:163, PE17:170)] Published by

nand

wide grassland

(construct nan) (valley), pl. naind, coll. pl. **nannath **(VT45:36);

perian

halfling

(i berian, o pherian), pl. periain, coll. pl. periannath (also attested in nasal-mutated form pheriannath) (RGEO, Letters:426)

dôr

noun. land, land, [N.] region where certain people live, [ᴱN.] country; [G.] people of the land

Sindarin [Let/417; Let/427; MR/200; PE17/133; PE17/164; RC/384; S/121; S/188; SA/dôr; SI/Doriath; UT/245; UTI/Doriath; WJ/192; WJ/370; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

adar

father

adar (pl. edair);

dôr

land

1) dôr (i nôr, construct dor) (dwelling place, region), pl. dŷr (i ndŷr), coll. pl. dorath (WJ:413), 2) bâr (dwelling, house, home, family; earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

gwanod

number

(noun) gwanod (i **wanod) (tale), pl. gwenyd (in gwenyd**),

nad

thing

1) nad (pl. naid), 2) bach (article for exchange, ware) (i mach, o mbach), pl. baich (i mbaich).

nedia

number

(verb) *nedia- (reckon, count) (i nedia, in nediar). Cited in archaic form ”noedia” = nödia- (LR:378 s.v. NOT).

-d

suffix. you

2nd du. pron. suff. #you (two). Q. -star.See paradigm PE17:132.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:132] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-dh

suffix. you

{ð} 2nd du. pron. suff. #you (two). Q. -star.See paradigm PE17:132.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:132] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-dh

suffix. you

{ð} 2nd sg. pron. suff. #you. Q. -tar.See paradigm PE17:132.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:132] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-dhir

suffix. you

{ð} 2nd pl. pron. suff. #you. Q. -ltar.See paradigm PE17:132.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:132] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

adar

noun. father

Sindarin [Ety/349, PM/324, MR/373, LotR/II:II, VT/44:21-22] Group: SINDICT. Published by

atheg

noun. "litte father"

Sindarin [VT/48:6,17] Group: SINDICT. Published by

atheg

noun. thumb (Elvish play-name used by and taught to children)

Sindarin [VT/48:6,17] Group: SINDICT. Published by

de

pronoun. you

Sindarin [PE17/026] Group: Eldamo. Published by

dor

noun. land, dwelling-place, region where certain people live

The form dor in the Etymologies is a misreading, see VT/45. In composition and in toponyms, the word is nevertheless reduced to Dor

Sindarin [Ety/376, S/430, WJ/413, Letters/417, VT/45:38, R] Group: SINDICT. Published by

dôr

noun. land, dwelling-place, region where certain people live

The form dor in the Etymologies is a misreading, see VT/45. In composition and in toponyms, the word is nevertheless reduced to Dor

Sindarin [Ety/376, S/430, WJ/413, Letters/417, VT/45:38, R] Group: SINDICT. Published by

lae

noun. great number

Sindarin [VT/45:27, X/LH] Group: SINDICT. Published by

na-

verb. to be

Sindarin [VT44/22; VT44/24; VT50/23] Group: Eldamo. Published by

ada

father

(pl. edai)

adanadar

father of men

normally pl. Edenedair "Fathers of Men", the early Edain.

adar

father

(pl. edair);

bach

thing

(article for exchange, ware) (i mach, o mbach), pl. baich (i mbaich).

bâr

land

(dwelling, house, home, family; earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

cavren

adjective. acceptable

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

dôr

land

(i nôr, construct dor) (dwelling place, region), pl. dŷr (i ndŷr), coll. pl. dorath (WJ:413)

galdol

interjection. welcome

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

gwanod

number

(i ’wanod) (tale), pl. gwenyd (in gwenyd)

gwî

web

(i ’wî) (net), no distinct pl. form except with article (in gwî)

lhing

spider’s web, cobweb

(?i thling or ?i lingthe lenition product of lh is uncertain) (also used = ”spider”); no distinct pl. form except possibly with article (?i ling). – Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thling.

maedol

noun/adjective. welcome

@@@ patterned after rhudol

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

mechor

noun. gore

nad

thing

(pl. naid)

nadren

adjective. real; possible (in sense possible to exist or think of)

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

nedia

number

(reckon, count) (i nedia, in nediar). Cited in archaic form ”noedia” = nödia- (LR:378 s.v. NOT).

noth

noun. number

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

oronnad

noun. birthday

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

parth

enclosed grassland

(i barth, o pharth) (field, sward), pl. perth (i pherth);

rim

great number

(crowd, host), no distinct pl. form except with article (idh rim), coll. pl. rimmath. Note: a homophone means ”cold pool or lake”.

Primitive elvish

năta

noun. thing

Primitive elvish [VT49/30] Group: Eldamo. Published by

nath

root. welcome, be kind to

A root appearing with Notes on Names (NN) from 1957 glossed “welcome, be kind to”, with what appears to be a primitive word and its Sindarin derivative: ✶nathlo and S. nathal “guest” (PE17/141).

Primitive elvish [PE17/141; PE17/166] Group: Eldamo. Published by

nathlo

noun. guest

Primitive elvish [PE17/141] Group: Eldamo. Published by

mbar-ndor

noun. home land, native land

Primitive elvish [PE17/164] Group: Eldamo. Published by

ebe-

verb. can of mere possibility according to likelihood, natural probability, etc.

Primitive elvish [PE22/151] Group: Eldamo. Published by

ndorē

noun. land

Primitive elvish [Let/384; PE17/106; PE17/107; PE17/164; PE19/076; SA/dôr; VT42/04; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

snagdē

noun. a wounding, a wound

Primitive elvish [PE19/091] Group: Eldamo. Published by

at(ar)

root. father

As the basis for “father” words, √AT and its extended form √ATAR date all the way back to Tolkien’s earliest ideas. The root itself did not explicitly appear in the Qenya or Gnomish Lexicons of the 1910s, but forms like ᴱQ. atar, G. †ador “father” indicate its presence (QL/33; GL/17). The root ᴹ√ATA “father” did appear in The Etymologies of the 1930s with derivatives ᴹQ. atar, N. adar (Ety/ATA) and the base √AT(AR) “father” was mentioned again in late 1960s notes on Eldarin Hands, Fingers and Numerals (VT48/19). In this late period, the Elvish words for “father” remained Q. atar and S. adar (PM/324).

Primitive elvish [VT48/19] Group: Eldamo. Published by

atar

noun. father

Primitive elvish [PE21/71; PE21/74; PE21/75; PE21/76; PE21/77; PE21/83] Group: Eldamo. Published by

ndōro

noun. land

Primitive elvish [WJ/413] Group: Eldamo. Published by

wairē

feminine name. Weaver

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Noldorin 

nath

noun. web

A noun for “web” in The Etymologies of the 1930s derived from the root ᴹ√NAT “lace, weave, tie” with Quenya cognate ᴹQ. natse (Ety/NAT).

nathron

noun. weaver, webster

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “weaver, webster”, an agental form of N. nath “web” (Ety/NAT).

nath

noun. web

Noldorin [Ety/375] Group: SINDICT. Published by

nathron

noun. weaver, webster

Noldorin [Ety/375] Group: SINDICT. Published by

naith

noun. gore

Noldorin [Ety/SNAS] Group: Eldamo. Published by

nad

noun. thing

Noldorin [Ety/N²] Group: Eldamo. Published by

perian

noun. Halfling

Noldorin [SD/046; SD/055; WR/287] Group: Eldamo. Published by

adar

noun. father

ada

noun. father, daddy

Noldorin [Ety/349] Group: SINDICT. Published by

adar

noun. father

Noldorin [Ety/349, PM/324, MR/373, LotR/II:II, VT/44:21-22] Group: SINDICT. Published by

dor

noun. land, dwelling-place, region where certain people live

The form dor in the Etymologies is a misreading, see VT/45. In composition and in toponyms, the word is nevertheless reduced to Dor

Noldorin [Ety/376, S/430, WJ/413, Letters/417, VT/45:38, R] Group: SINDICT. Published by

gwîr

feminine name. Weaver

Noldorin name of ᴹQ. Vaire appearing in The Etymologies from the 1930s as a derivative of the same primitive form Weirē (Ety/WEY).

lhae

noun. great number

Noldorin [VT/45:27, X/LH] Group: SINDICT. Published by

nad

noun. thing

Noldorin [Ety/374] Group: SINDICT. Published by

Telerin 

natte

noun. a wounding, a wound

Telerin [PE19/091; PE19/092] Group: Eldamo. Published by

atta

noun. father

de

pronoun. you

Nandorin 

snād

noun. a wounding, a wound

Nandorin [PE19/091] Group: Eldamo. Published by

dóri-

noun. land

Isolated from Lindórinan. The independent form of the word may differ; it is unclear where the i of the compound Lindórinan comes from. In the Etymologies, the Eldarin words for "land" are derived from a stem NDOR "dwell, stay, rest, abide" (LR:376).

No Nandorin word is there listed, but Sindarin dor is derived from primitive ndorê. Notice, however, that Tolkien many years later derived the Eldarin words for "land" from a stem DORO "dried up, hard, unyielding" (WJ:413). However, this later source does confirm that the Primitive Quendian form was ndorê, now thought to be formed by initial enrichment d > nd. This is defined as "the hard, dry land as opposed to water or bog", later developing the meaning "land in general as opposed to sea", and finally also "a land" as a particular region, "with more or less defined bounds".

Whether dóri- actually comes from ndorê is highly doubtful (this would rather yield *dora in Nandorin), but it must be derived from the same set of stems.

Nandorin [H. Fauskanger (LR:376, WJ:413)] < Lindórinan. Published by

Adûnaic

attô

noun. father

A noun for “father” (SD/434). Tolkien gave two forms of this word, attû and attô, with no indication as to which would be preferred. For reasons similar to those given in the entry for ammê “mother”, my guess is that attû is an archaic form, and attô was preferred by the time of Classical Adûnaic. This word is probably related to the Elvish root √AT(AR) “father”, perhaps from Primitive Elvish ᴹ✶atū.

thâni

noun. land

A noun translated “land” (SD/435) appearing in the Adûnaic names for the Blessed Realm: Amatthâni and thâni’nAmân. Its Primitive Adûnaic form was also ✶thāni, though its primitive was glossed “realm" (SD/420).

zâyan

noun. land

An Adûnaic word for “land” (SD/423). It has an irregular plural form zâin which is the result of the phonetic change (SD/423): [[pad|medial [w] and [j] vanished before [u] and [i]]]. Thus, the archaic plural changed from †zâyîn > zâîn > zâin.

Conceptual Development: In earlier names this word appeared as zen (SD/378, 385).

Adûnaic [SD/423; SD/429; SD/435] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Middle Primitive Elvish

nat

root. lace, weave, tie

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “lace, weave, tie”, with derivatives like ᴹQ. natse/N. nath “web” and N. gonathras “entanglement” (Ety/NAT).

Middle Primitive Elvish [Ety/NAT] Group: Eldamo. Published by

natsai

noun. natsai

Middle Primitive Elvish [Ety/SNAS] Group: Eldamo. Published by

ata

root. father

Middle Primitive Elvish [Ety/ATA] Group: Eldamo. Published by

atū

noun. father

Middle Primitive Elvish [Ety/ATA] Group: Eldamo. Published by

atar

noun. father

Middle Primitive Elvish [Ety/ATA; PE21/66] Group: Eldamo. Published by

eʒ-

verb. to be

Middle Primitive Elvish [PE22/122] Group: Eldamo. Published by

noun. number

Middle Primitive Elvish [EtyAC/LI; PE21/19] Group: Eldamo. Published by

noun. land

Middle Primitive Elvish [PE21/38] Group: Eldamo. Published by

weirē

feminine name. Weaver

Middle Primitive Elvish [Ety/WEY; EtyAC/WEY] Group: Eldamo. Published by

root. to be

Middle Primitive Elvish [EtyAC/YĒ; PE18/060; PE18/084; PE22/123] Group: Eldamo. Published by

ē

root. to be

Middle Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

ī

root. to be

Middle Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Qenya 

nat

noun. thing

natse

noun. web, net

faire

noun. natural death (as act)

atar

noun. father

Qenya [Ety/ATA; LR/061; PE22/018; PE22/046; PE22/047; PE22/118; PE22/119] Group: Eldamo. Published by

le

pronoun. you

Qenya [PE22/106; PE22/118; PE22/119; PE22/120; PE22/123; PE22/124; PE22/127] Group: Eldamo. Published by

naháme

noun. summons

Qenya [EtyAC/KHAM²] Group: Eldamo. Published by

ná-

verb. to be

Qenya [Ety/N²; PE22/096] Group: Eldamo. Published by

nóte

noun. number

vaire

feminine name. Weaver

Qenya [Ety/WEY; LRI/Vairë; SMI/Vairë] Group: Eldamo. Published by

ye-

verb. to be

Qenya [LR/072; PE22/011; PE22/107; PE22/115; PE22/117; PE22/119; PE22/120; PE22/123] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

nat

noun. thing

Early Quenya [PE14/043; PE14/072; PE15/32; PE15/68; PE15/78; QL/064] Group: Eldamo. Published by

natto

noun. thing, affair

Early Quenya [PE15/68; QL/064] Group: Eldamo. Published by

nostale

noun. species, kind; nature

Early Quenya [GG/10; LT1A/Valinor; PE15/32; QL/066] Group: Eldamo. Published by

nóre

noun. (native) land, nation, family, country

Early Quenya [LT1A/Nori Landar; LT1A/Valinor; PE13/161; PE14/045; PE14/075; PE15/22; PE16/139; PME/066; PME/067; QL/066; QL/067] Group: Eldamo. Published by

atar

noun. father

Early Quenya [LT1A/Ilúvatar; PE14/077; PE15/72; PE15/76; PME/033; QL/033] Group: Eldamo. Published by

atto

noun. father

attu

noun. father

Early Quenya [PE16/135; PME/033; QL/033] Group: Eldamo. Published by

e-

verb. to be

Early Quenya [PE14/051; PE14/054; PE14/057; PE16/062; PE16/066; PE16/140; PE16/141; PE16/143] Group: Eldamo. Published by

kangale

noun. web

A word for “web” in the Qenya Lexicon of the 1910s, based on the verb ᴱQ. kanga- “weave, spin” from the early root ᴱ√KANGA (QL/45), also appearing in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/45).

Early Quenya [PME/045; QL/045] Group: Eldamo. Published by

laulemo

noun. inhabitant

A word appearing as ᴱQ. laulemo “inhabitant” in the Qenya Lexicon of the 1910s, an agental form of ᴱQ. laule “(mode of) life” under the early root ᴱ√LAWA (QL/52).

Neo-Quenya: Since I retain ᴺQ. laulë “(mode of) life” for purposes of Neo-Quenya, I would retain ᴺQ. laulemo “inhabitant” as well.

Early Quenya [QL/052] Group: Eldamo. Published by

nasa-

verb. to mislike, taste nasty (impers.); to dislike

Early Quenya [QL/064] Group: Eldamo. Published by

neta

noun. thing

tanta

noun. number

Early Quenya [QL/090] Group: Eldamo. Published by

tatto

noun. father

tye

pronoun. you

Early Quenya [LFC/030] Group: Eldamo. Published by

túvima

adjective. acceptable

Early Quenya [QL/096] Group: Eldamo. Published by

ó-

verb. to be

Early Quenya [QL/069] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

nathanwi

noun. fatherhood

A word for “fatherhood” in the Gnomish Lexicon of the 1910s replacing rejected {athonri}, an elaboration of of G. {athon >>} nathon “father” (GL/17, 59).

Gnomish [GL/17; GL/59] Group: Eldamo. Published by

nath

noun. thing, affair, matter

nathon

noun. father

Gnomish [GL/17; GL/59] Group: Eldamo. Published by

nathrin

adjective. real; possible (in sense possible to exist or think of)

gweithiad

noun. nation, folk

nôs

noun. birthday; nature

A word appearing as G. {noss >>} nôs “birthday” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/61), clearly based on the early root ᴱ√ “become, be born” (QL/66). In the contemporaneous Gnomish Grammar it appeared with the gloss “nature” in phrases like nôs mora “good by nature” (GG/10).

Neo-Sindarin: The usual Neo-Sindarin word for “birthday” is ᴺS. oronnad, a combination of aur “day” and [ᴺS.] onnad “birth”. The word has been floating around for long enough that I have no idea where it originated, but I first learned of it from Fiona Jallings’s Sindarin word lists.

Gnomish [GG/10; GL/44; GL/61; LT2A/Duilin] Group: Eldamo. Published by

ador

noun. father

bâb

noun. father

A word for “father” in the Gnomish Lexicon Slips (PE13/111). In the Gnomish Lexicon of the 1910s itself, G. babi or baba was “mummy, mamma” (GL/21, 57). As pointed out by Gilson, Welden, Hostetter and Wynne, there is a complementary change of {nân “father” >>} G. nân “mother” elsewhere in the Gnomish Lexicon Slips (PE13/115).

dana nosteg

birthday

gwaidhin

noun. web

A word for “web” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, derived from the early root ᴱ√gu̯iđ and related to G. gwidh- “weave” (GL/46). It had a deleted variant gwaith².

gwesol

adjective. affable

mais

noun. gore

An archaic noun for “gore” in the Gnomish Lexicon of the 1910s derived from primitive ᴱ✶meχse via the vocalization of the spirant χ before s: > ei > ai (GL/56). It is clearly related to the early root ᴱ√MEHE “ooze‽” from the contemporaneous Qenya Lexicon that was likewise the basis for “gore” words (QL/60).

Gnomish [GL/56; GL/57] Group: Eldamo. Published by

maiwest

noun. welcome

maiwethrin

adjective. welcome

mechor

noun. gore

A noun appearing as G. mechor “gore” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/56), clearly related to the early root ᴱ√MEHE “ooze‽” from the contemporaneous Qenya Lexicon that was likewise the basis for “gore” words (QL/60).

Neo-Sindarin: I would retain this word as ᴺS. mechor “gore” for purposes of Neo-Sindarin, derived from a Neo-Root ᴺ√MEKH of similar meaning, from primitive ✱mekhār or ✱mekhrē.

Gnomish [GL/57; LT1A/Meássë] Group: Eldamo. Published by

na-

verb. to be

Gnomish [GG/09; GL/58] Group: Eldamo. Published by

noss

noun. birthday

redhos

noun. land

tathn

noun. number

Gnomish [GL/69; LT2A/Nínin-Udathriol] Group: Eldamo. Published by

tuvrin

adjective. acceptable

tuvriol

adjective. acceptable

Early Noldorin

nath

noun. number

noth

noun. number

Early Noldorin [PE13/148; PE13/150; PE13/151; PE13/155] Group: Eldamo. Published by

nad

noun. thing

Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

nass

noun. web

A Doriathrin noun for “web” (Ety/NAT). Its Quenya cognate ᴹQ. natse indicates a primitive form ✱✶natsē, where the [ts] became [ss] because [[ilk|medial voiceless stops became [s] before [s]]] in Ilkorin.

Doriathrin [Ety/NAT] Group: Eldamo. Published by

adar

noun. father

The Ilkorin word for “father” derived from primitive ᴹ✶atar[ă], also attested in its plural form edrin (Ety/ATA). It is identical to its Noldorin cognate N. adar having undergone similar phonetic changes from its primitive form, possibly ✱✶atară.

Doriathrin [Ety/ATA] Group: Eldamo. Published by

dôr

noun. land

A Doriathrin noun for “land” (EtyAC/NDOR) apparently from primitive ᴹ✶ndorē (Ety/NDOR). If its primitive form indeed had a short [o], then this word may be an example of how short vowels sometimes lengthened in monosyllables in Ilkorin.

Doriathrin [Ety/THŌN; EtyAC/NDOR] Group: Eldamo. Published by

Ossriandric

snæ̂s

noun. gore

A noun for “gore” (triangle) developed from the root ᴹ√SNAS (Ety/SNAS), perhaps from a primitive form ✱✶snais, since [[dan|[ai] became [ǣ] in Ossiriandic]].

Ossriandric [Ety/SNAS] Group: Eldamo. Published by

Westron

banakil

noun. halfling

Westron [LotR/1137; PM/083] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

meχse

noun. gore

Early Primitive Elvish [GL/56] Group: Eldamo. Published by