Quenya 

lenda

journey

lenda (1) noun "journey" (PE17:60)

lenda

noun. journey, journey, *travel, trip

@@@ extended meaning from NQ-Wiki

Cognates

  • ᴺS. lîdh “journey”

Derivations

  • LEN “*way, [ᴹ√] way, (?road)” ✧ PE17/060

Element in

  • ᴺQ. lendië “tourism, *traveling”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
LEN > lenda[lenda]✧ PE17/060

mesta

journey

mesta noun ?"journey" (Arct)

mentië

passage, journey, direction of travel

mentië noun "passage, journey, direction of travel" (PE17:13); the elements are men- "go, proceed" + tië "path, road". Not to be confused with the gerund of menta- #1.

mentië

noun. passage, journey, direction of travel

Element in

  • Q. lomentie “?journey away”
  • Q. omentië “meeting (of pathways), (lit.) coming together of journey-path, meeting or junction of the directions of two people” ✧ PE17/013

Elements

WordGloss
men“way, way; [ᴹQ.] place, spot”
tië“path, road, way, line, path, road, way, line, [ᴹQ.] course, direction, [ᴱQ.] route”

way

(1) noun "way" = "method, manner" ("as in that is not As way"). Not to be confused with as a stressed form of le = plural "you"; Tolkien was himself dissatisfied with this clash (PE17:74).

men

way

men (2) noun "way" (SA) or "place, spot" (MEN)

men

noun. way, way; [ᴹQ.] place, spot

Cognates

  • S. men “road, way, road, way; [N.] *place”

Derivations

  • MEN “go, move, proceed (in any direction); make for, go towards; have as object, (in)tend; direction, object, point moved toward; region”

Element in

  • ᴺQ. catamen “background, milieu”
  • Q. formen “north, north, [ᴹQ.] right-hand [direction]” ✧ SA/men
  • Q. hyarmen “south, (lit.) left-hand direction” ✧ SA/men
  • Q. Ilmen “*Place of Starlight”
  • ᴺQ. mancamen “market, (lit.) trade-place”
  • ᴺQ. menessë “instead, (lit.) in place”
  • Q. mentië “passage, journey, direction of travel”
  • ᴺQ. mótamen “office”
  • ᴺQ. natsemen “website, (lit.) web-spot”
  • Q. númen “west, direction or region of the sunset, occident, (lit.) going down” ✧ SA/men
  • ᴺQ. parmen “school, place of study”
  • ᴺQ. quermen “a turning, turn, corner (of a street)”
  • Q. rómen “east, uprising, sunrise” ✧ SA/men
  • ᴺQ. tirmen “theater”
  • ᴺQ. tungwemen “tax-office”

lango

passage

lango (2) noun "passage", especially across or over an obstacle, also "neck" (PE17:92)

vand-

way, path

vand- noun "way, path" (LT1:264; a final vowel would seem to be required, but in Tolkien's later Quenya, the words tië or mallë are to be preferred)

Quenya [Quettaparma Quenyallo] Group: Quettaparma Quenyallo. Published by

lendë

noun. journey

Derivations

  • LED “go, proceed, go, proceed, [ᴹ√] fare, travel”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

ranyaila

adjective. wandering

Elements

WordGloss
ranya-“to stray, *wander”
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

lend

noun. journey

Sindarin [lenn-mbas PM/404, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

lenn-

noun. journey

Sindarin [lenn-mbas PM/404, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

rain

noun. erratic wandering

Sindarin [VT/42:13] Group: SINDICT. Published by

rein

noun. erratic wandering

Sindarin [VT/42:13] Group: SINDICT. Published by

othlonn

noun. paved way

Sindarin [Ety/370, X/ND4] ost+lond. Group: SINDICT. Published by

tharbad

noun. cross-way

Sindarin [S/438] thar-+pâd. Group: SINDICT. Published by

men

noun. way, road

Sindarin [UT/281] Group: SINDICT. Published by

pâd

noun. way

Sindarin [Aphadon (*ap-pata), Tharbad (*thara-pata) WJ/387] Group: SINDICT. Published by

men-

verb. to go

Derivations

  • MEN “go, move, proceed (in any direction); make for, go towards; have as object, (in)tend; direction, object, point moved toward; region”

Element in

  • S. dadwen- “to return, go back”
  • S. nidhin mened “I have a mind to go, I intend to go” ✧ PE22/165
Sindarin [PE17/093; PE22/165] Group: Eldamo. Published by

lend

journey

lend (way), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”.

lend

journey

(way), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”.

lîdh

noun. journey

From ✱lēde < √LED “go, proceed”, see also N. ledh- “to go”. Noun forms with long vowels that correspond to basic verbs with short vowels are fairly common in Sindarin, for example: N. mîl n. “love” vs. S. mel- v. “to love”; N. glîr n. “song” vs. N. glir- “to sing”. A direct cognate of Q. lenda “journey” would be ᴺS. lend or lenn, but the form ᴺS. lend already exists as an adjective for “tuneful, sweet”.

Cognates

  • Q. lenda “journey, journey, *travel, trip”

Derivations

  • LED “go, proceed, go, proceed, [ᴹ√] fare, travel”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lembas

journey-bread

(way-bread), pl. lembais

rain

wandering

rain (erratic, free). No distinct pl. form. Note: a homophone means ”border”. (VT46:10)

rain

wandering

(erratic, free). No distinct pl. form. Note: a homophone means ”border”. (VT46:10)

lend

way

(journey), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”

mên

way

1) mên (i vên, construct men, in compounds -ven) (road), pl. mîn (i mîn), 2) lend (journey), pl. lind, coll. pl. lennath. Note: a homophone means ”tuneful, sweet”, 3) #pâd (construct pad), i bâd, pl. paid (i phaid). Isolated from Tharbad ”Crossroad”. 4) (i dê, o thê) (line), pl. (i thî), coll. pl. ?teath.

mên

way

(i vên, construct men, in compounds -ven) (road), pl. mîn (i mîn)

pâd

way

(construct pad), i bâd, pl. paid (i phaid). Isolated from Tharbad ”Crossroad”.

way

(i dê, o thê) (line), pl. (i thî), coll. pl. ?teath.

Adûnaic

yad-

verb. to go

A verb appearing in the Lament of Akallabêth in the form ayadda “(it) went” (SD/247, VT24/12). Its initial element is the 3rd persons neuter plural suffix a- “it”. This leaves the basic verb form yadda, which is the past tense according to the theories used here.

Conceptual Development: It appeared in the form yadda in the first draft version of the Lament, and this form was also briefly considered as a replacement for unakkha “he-came” in the first sentence of the Lament (SD/312).

Element in

Adûnaic [SD/247; SD/312; VT24/12] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

ledh-

verb. to go, to go, *travel, journey

@@@ extended meanings suggested by Fiona Jallings

Derivations

  • On. led- “to fare”
    • ᴹ√LED “go, fare, travel” ✧ Ety/LED; EtyAC/LED

Element in

  • N. neledh- “*to go in, enter” ✧ TAI/150

othlon

noun. paved way

Noldorin [Ety/370, X/ND4] ost+lond. Group: SINDICT. Published by

othlond

noun. paved way

Noldorin [Ety/370, X/ND4] ost+lond. Group: SINDICT. Published by

rada-

verb. to make a way, find a way

Noldorin [Ety/383] Group: SINDICT. Published by

pendrad

noun. passage up or down slope, stairway

Noldorin [Ety/380, X/ND3] pend+rath, pend+râd. Group: SINDICT. Published by

pendrath

noun. passage up or down slope, stairway

Noldorin [Ety/380, X/ND3] pend+rath, pend+râd. Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

lesto

noun. journey

Derivations

  • ᴹ√ “go, fare” ✧ PE21/12

Gnomish

baith

noun. way, road, journey

Cognates

Derivations

  • ᴱ√VAHA “*depart, travel”

Variations

  • baith ✧ GL/21 (baith)

gwadath(wen)

noun. wandering, journey

Changes

  • gwarathwengwadath(wen) “wandering” ✧ GL/43

Variations

  • gwarathwen ✧ GL/43 (gwarathwen)

Early Noldorin

bad

noun. way

Early Noldorin [PE13/120; PE13/137; PE13/160] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

paláva

adjective. wandering

Derivations

  • ᴱ√PALA “flatness” ✧ QL/071

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√PALA > palāva[balāβa-] > [balāva-] > [palāva-]✧ QL/071

Variations

  • palāva ✧ QL/071
Early Quenya [QL/071] Group: Eldamo. Published by

ere-

verb. to go

Derivations

  • ᴱ√EÐE “out”

Variations

  • ere ✧ PE16/133 (ere)
Early Quenya [PE16/133] Group: Eldamo. Published by

tie-

verb. to go

Derivations

  • ᴱ√TEHE “‽pull”

Variations

  • tie ✧ PE16/133 (tie)
Early Quenya [PE16/133] Group: Eldamo. Published by