alma

flower

alma (2) "flower" (PE17:153), said to be the "usual Quenya word" or "general Quenya word" (i.e. for flower), but its coexistence with #1 is problematic. Compare lós, lótë, lotsë, indil.

alma

noun. flower

A word for “flower” derived from primitive ✶galmā in notes on flowers in the same bundle containing Definitive Linguistic Notes (DLN) from 1959 (PE17/153). Initially Tolkien said alma meant both “a blessed thing and a flower”, then said that Q. almë was “a blessed thing” and alba was “flower” (< √GAL-AB), before saying that alma was “flower”. Tolkien implied that alma was a usual or general word for “flower” in Quenya. These same notes also said the word alda < ✶galadā was used mainly of flowering trees. It seems in this instance Tolkien connected the root √GAL (normally just “grow, flourish”) specifically to flowers, giving it the gloss “bloom” along with other glosses like “grow, flourish, be vigorous”.

Neo-Quenya: Elsewhere alda was the general word for a “tree” and √GAL had no special connection to flowers. I think alma as a “flower” word was a transient idea. I would use lótë “flower” instead for purposes of Neo-Quenya, since it is much better established.

Changes

• alma → almë “a blessed thing and a flower” ✧ PE17/153
• alba → alma “flower” ✧ PE17/153

Cognates

• S. alf “flower” ✧ PE17/153

Derivations

• ✶galmā “flower” ✧ PE17/153
  • √GALAM “elm”
  • √GAL “grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, [ᴹ√] thrive” ✧ PE17/153
• √GALAB “flower” ✧ PE17/153
  • √GAL “grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, [ᴹ√] thrive” ✧ PE17/153

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
✶galmā > alma	[galmā] > [ɣalmā] > [almā] > [alma]	✧ PE17/153
√GAL-AB > alba	[galba] > [ɣalba] > [ɣalβa] > [alβa] > [alba]	✧ PE17/153

Variations

• alba ✧ PE17/153 (alba)

alma

good fortune, weal, wealth

alma (1) noun "good fortune, weal, wealth". In a deleted entry in Etym, the glosses were "riches, (good) fortune, blessedness"; in another deleted entry, Tolkien provided the glosses "growth" and maybe "increase" (reading uncertain), also "good fortune, riches" (GALA [ALAM], VT45:5, 13, 14)

alba

noun. flower

almë

good thing, a blessing, a piece of good fortune

almë noun "a good thing, a blessing, a piece of good fortune" (PE17:146). Cf. alma, almië.

almë

noun. good (or blessed) thing, blessing, piece of good fortune

Changes

• alma → almë ✧ PE17/146

Derivations

• √AL(A) “good (physically), blessed, fortunate, prosperous, health(y)” ✧ PE17/146; PE17/153

Element in

• Q. Almiel “?Blessed Daughter”

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
√ALA > almë	[alme]	✧ PE17/146
√ALA > almë	[alme]	✧ PE17/153

Variations

• alma ✧ PE17/146 (alma)

alalbë

noun. inflorescence

alalmë

inflorescence

alalmë (1) noun "inflorescence" (PE17:153), cf. alma #2.

alalmë

noun. inflorescence

A word appearing as {alalbe >>} alalme “inflorescence” in notes from around 1959, derived from √GAL (PE17/153). Compare this to [ᴹQ./ᴱQ.] alalme “elm” from The Etymologies of the 1930s and the Qenya Lexicon of the 1910s (Ety/ÁLAM; QL/29); in the 1959 notes Tolkien decided “elm” was albe.

Neo-Quenya: In these 1959 notes, the root √GAL had a connection to flowers seen nowhere else; see alma “flower” for discussion. As such, I think this “inflorescence” word was a transient idea, and I would use other words like lós and olos “inflorescence” for purposes of Neo-Quenya.

Changes

• alalbe → alalme “inflorescence” ✧ PE17/153

Derivations

• √GAL “grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, [ᴹ√] thrive” ✧ PE17/153
• √GALAB “flower” ✧ PE17/153
  • √GAL “grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, [ᴹ√] thrive” ✧ PE17/153

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
√GAL > alalme	[galalme] > [ɣalalme] > [alalme]	✧ PE17/153
√GAL-AB > alalbe	[galalbe] > [ɣalalbe] > [ɣalalβe] > [alalβe] > [alalbe]	✧ PE17/153

Variations

• alalme ✧ PE17/153
• alalbe ✧ PE17/153 (alalbe)

anta

face

anta (2) noun "face" (ANA1, VT45:5). Cf. cendelë.

canwa

face

#canwa (2) noun "face", isolated from canwarya ("k") *"his face", evidently an ephemeral form Tolkien abandoned in favour of cendelë, q.v. (VT49:21; see VT49:34 regarding uncertainties as to the manuscript reading)

canwa

noun. face

A word appearing as kanwarya in one of the drafts of the Ambidexters Sentence, apparently a 3rd-sg possessive form meaning “✱his face” (VT49/6, 21). Patrick Wynne suggested it might be derived from √KAT “shape” as in katmā > kanwa, patterned after Latin “faciēs” which also originally meant “shape”. It seems the n in this word was revised, but what the change was intended to be is unclear. Tolkien eventually revised this word to cendelë, so canwa was probably abandoned.

Derivations

• √KAT “shape, shape, [ᴹ√] make”

Element in

• Q. úsië, an cé mo quernë cendelë númenna, ve senya “on the contrary, for if one turned the face westward, as was usual” ✧ VT49/21

ausië

wealth

ausië noun "wealth" (LT2:336; rather lar or alma in Tolkiens later Quenya)

-stir

suffix. face

An element meaning “face” in the name Carnistir “Red-Face” (S. Caranthir), derived from primitive ✶stīrē (PM/353; VT41/10). Its form as an independent word would mostly likely be ✱síre (Classical Quenya þíre), but that would conflict with sírë “river” in spoken Quenya (Tarquesta). There are a number of other Quenya “face” words attested, such as cendelë, so it is probably safer to use one of these for purposes of Neo-Quenya.

Cognates

• S. thîr “face, face, [N.] look, expression, countenance”

Derivations

• ✶stīrē “face”
  • √STIR “face”
  • √TIR “watch (over), look at, observe, gaze at, watch (over), look at, observe, gaze at; [ᴹ√] guard”

Element in

• Q. Carnistir “Red-face” ✧ PM/353

autë

prosperity, wealth

autë noun "prosperity, wealth", also adj. "rich" (LT2:336; rather alma, and as adj. alya or lárëa, in Tolkiens later Quenya)

cendelë

face

cendelë noun "face" (VT49:21)

cendelë

noun. face, face, *visage

A word for “face” in the Ambidexters Sentence of the late 1960s (VT49/8). Patrick Wynne suggested it is likely an abstract noun formation from the verb cenda- “watch, observe”, and hence similar in origin to English/French “visage” which likewise originated from a Latin verb meaning “to see” (VT49/21). Earlier “face” words ᴱQ. alma and ᴱQ. yéma have similar derivations, as pointed out by Patrick Wynne.

Element in

• Q. úsië, an cé mo quernë cendelë númenna, ve senya “on the contrary, for if one turned the face westward, as was usual” ✧ VT49/21

Elements

Word	Gloss
cenda-	“to watch (intensively), observe (for some time); to read”
-lë	“abstract noun, adverb”

Variations

• kendele ✧ VT49/21

lós

flower

lós (þ?) noun "flower" (PE17:26). If this is to be the cognate of Sindarin loth, as the source suggests, the older Quenya form would be *lóþ.

insil

noun. flower

TQ. flower, lily

lóte

noun. flower

lótë

flower

lótë noun "flower", mostly applied to larger single flowers (LOT(H), LT1:259, VT42:18). (The shorter form -lot occurs in compounds, e.g. fúmellot, q.v.) In the names Ninquelóte *"White-flower" (= Nimloth), Vingilótë "Foam-flower", the name of Eärendil's ship (SA:loth), also in Lótessë fifth month of the year, "May" (Appendix D). See also olótë, lotsë.

nívë

noun. face

A neologism for “face” coined by Petri Tikka in PPQ (PPQ) from the early 2000s, derived from the root ᴹ√NIB “face, front”, but I see no reason not to use attested [ᴹQ.] anta or cendelë “face” for that purpose for that purpose.

Derivations

• ᴹ√NIB “face, front”

alf

noun. flower

Cognates

• Q. alma “flower” ✧ PE17/153

Derivations

• √GALAB “flower” ✧ PE17/153
  • √GAL “grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, [ᴹ√] thrive” ✧ PE17/153

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
√GAL-AB > alf	[alba] > [alva] > [alv]	✧ PE17/153

elanor

noun. a flower, a kind of enlarged pimpernel bearing golden and silver flowers

mallos

noun. a golden flower

loth

noun. flower, inflorescence, a head of small flowers

The noun is collective, a single flower being lotheg

loth

noun. flower

_n._flower, a single bloom. Q. lóte, lōs.

thîr

noun. face, face, [N.] look, expression, countenance

A word appearing as an element in the name Caranthir “Red-face”, derived from primitive ✶stīrē (VT41/10), which was likely tied to the root √TIR “watch”.

Conceptual Development: The same noun N. thîr appeared in The Etymologies of the 1930s with the glosses “look, face, expression, countenance”, but there it was derived from the root ᴹ√THĒ “look (see or seem)” (Ety/THĒ). Earlier “face” words include G. gwint from the 1910s (GL/46) and ᴱN. ant from the 1920s with more elaborate form ᴱN. annas (PE13/137, 160).

Cognates

• Q. -stir “face”

Derivations

• ✶stīrē “face” ✧ VT41/10
  • √STIR “face”
  • √TIR “watch (over), look at, observe, gaze at, watch (over), look at, observe, gaze at; [ᴹ√] guard”

Element in

• S. Caranthir “Red-face” ✧ VT41/10

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
✶stīrē > þîr	[stīrē] > [stīre] > [sθīre] > [θīre] > [θīr]	✧ VT41/10

Variations

• þîr ✧ VT41/10

elloth

noun. (single) flower

goloth

noun. inflorescence, a head of small flowers

lotheg

noun. (single) flower

ninglor

noun. golden water-flower, gladden

niphredil

noun. a pale winter flower, snowdrop

gwaloth

collection of flowers

(i ’waloth) (blossom), pl. gwelyth (in gwelyth). Also goloth (i ’oloth) (blossom), pl. gelyth (i ngelyth = i ñelyth). Archaic pl. gölyth. (VT42:18). Specific flowers, see

edlothia

flower

(verb) #edlothia- (i edlothia, in edlothiar) (to blossom);

edlothia

flower

(i edlothia, in edlothiar) (to blossom);

edlothiad

flowering

(blossoming), pl. edlothiaid if there is a pl.**

loth

flower

loth, pl. lyth (but loth is also glossed ”blossom” and may itself function as a collective term: all the flowers of a plant. For individual flowers cf. the following:)

loth

flower

pl. lyth (but loth is also glossed ”blossom” and may itself function as a collective term: all the flowers of a plant. For individual flowers cf. the following:)

nîf

face

1) nîf (construct nif) (front). No distinct pl. form. 2) thîr (look, expression, countenance) (VT41:10)

nîf

face

(construct nif) (front). No distinct pl. form.

thîr

face

(look, expression, countenance) (VT41:10)

lotheg

single flower

lothod (”singulars” derived from the more collective term loth; it is unclear whether lotheg, lothod can themselves have ”plural” forms. If so it would be lethig, lethyd, for archaic löthig, löthyd.) (VT42:18, VT45:29) Another word for a single flower is elloth (pl. ellyth) (VT42:18). An alternative to loth is loss (construct los; pl. lyss), but the form loth seems to be more common (and loss also means ”fallen snow” and ”wilderness”).

galmā

noun. flower

Derivations

• √GALAM “elm”
• √GAL “grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, [ᴹ√] thrive” ✧ PE17/153

Derivatives

• Q. alma “flower” ✧ PE17/153

galab

root. flower

Derivations

• √GAL “grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, grow (like plants), flourish, be healthy, be vigorous, bloom, [ᴹ√] thrive” ✧ PE17/153

Derivatives

• Q. alalmë “inflorescence” ✧ PE17/153
• Q. alma “flower” ✧ PE17/153
• S. alf “flower” ✧ PE17/153

Variations

• GAL-AB ✧ PE17/153 (GAL-AB)

lotho/a

noun. flower

Derivations

• √LOT(H) “flower” ✧ PE17/026

Derivatives

• S. loth “flower, single blossom; inflorescence, head of small flowers” ✧ PE17/026

loth

noun. inflorescence

Derivations

• √LOT(H) “flower” ✧ PE17/160

Derivatives

• Q. lós “inflorescence, mass of flowers” ✧ PE17/160
• S. lûth “blossom, inflorescence, blossom, inflorescence [on a single plant]” ✧ PE17/160

stīrē

noun. face

Derivations

• √STIR “face”
  • √TIR “watch (over), look at, observe, gaze at, watch (over), look at, observe, gaze at; [ᴹ√] guard”

Derivatives

• Q. -stir “face”
• S. thîr “face, face, [N.] look, expression, countenance” ✧ VT41/10

Element in

• ✶Karani-stīrē ✧ VT41/10

lotse

noun. flower

Derivations

• √LOT(H) “flower” ✧ VT42/18

Derivatives

• Q. lotsë “small (single) flower” ✧ VT42/18
• S. loth “flower, single blossom; inflorescence, head of small flowers” ✧ VT42/18

lot(h)

root. flower

This root and ones like it were connected to flowers for all of Tolkien’s life. The earliest manifestation of this root was ᴱ√LOHO or ᴱ√LO’O from the Qenya Lexicon of the 1910s; the entry for ᴱ√LOHO appears immediately below ᴱ√LO’O, and Tolkien indicates they are related roots, both extended from ᴱ√OLO “tip” (QL/55). These roots include derivatives like ᴱQ. lōte “flower”, ᴱQ. lotōrea “flourishing” and ᴱQ. lokta- “sprout, bud, put forth leaves or flowers”. There are also derivatives of these roots in the contemporaneous Gnomish Lexicon: G. lost “blossom, bloom”, G. lothli “floret”, G. luitha- “to bloom” (GL/54-55), though G. lôs “flower” was said to be unrelated, connected to G. lass “leaf” instead (GL/55). ᴱQ. losse “rose” probably had a similar derivation (QL/56).

This confusion of √LOT(H) and √LOS carried forward into Tolkien’s later writings. In The Etymologies of the 1930s ᴹ√LOT(H) was given as the root for “flower” (Ety/LOT(H)), but this entry originally included a variant ᴹ√LOS (EtyAC/LOT(H)). Tolkien then said ᴹQ. losse “blossom” (< ᴹ√LOT(H)) was “usually, owing to association with olosse snow, only used of white blossom” (Ety/LOT(H)), where ᴹQ. olosse was derived from ᴹ√GOLOS “✱snow, white” (Ety/GOLÓS). This intermingling carried forward into etymological notes from the late 1950s or early 1960s, where Tolkien said (PE17/26):

> The stems √LŎS, √LOTH, √LOT are much entangled both for formal reasons, and because of actual associations of meaning (probably from beginning of Primitive Quendian and explaining the approach of the forms). Quenya word for “flower, a single bloom” is lóte, but S loth (< lotho/a), but Quenya also has lōs. Q. for snow is losse (S los).

These associations were also mentioned in etymological notes on roots for flowers from this same period, where Tolkien clarified that √LOT, √LOTH were the roots for “flower” and √LOS for “snow” (PE17/160-161). These roots were mentioned again in notes associated with The Rivers and Beacon-hills of Gondor from the late 1960s (VT42/18):

> S. loss is a derivative of (G)LOS “white”; but loth is from LOT. Sindarin used loss as a noun, but the strengthened form gloss as an adjective “(dazzling) white”. loth was the only derivative of LOT that it retained, probably because other forms of the stem assumed a phonetic shape that seemed inappropriate, or were confusible with other stems (such as LUT “float”), e.g. ✱lod, ✱lûd. loth is from a diminutive lotse and probably also from derivative lotta-.

In this last note, Tolkien seems to have abandoned √LOTH, explaining S. loth “flower” as derived from √LOT via ✱lotse. In any case, starting in the 1930s Tolkien was consistent that the roots for “flower” and “snow” were distinct but often confused, and that snow-words were derived from roots like √(G)LOS and flower words from roots like √LOT(H), though he waffled a bit on the exact details.

Derivatives

• ✶loth “inflorescence” ✧ PE17/160
  • Q. lós “inflorescence, mass of flowers” ✧ PE17/160
  • S. lûth “blossom, inflorescence, blossom, inflorescence [on a single plant]” ✧ PE17/160
• ✶lotho/a “flower” ✧ PE17/026
  • S. loth “flower, single blossom; inflorescence, head of small flowers” ✧ PE17/026
• ✶lotse “flower” ✧ VT42/18
  • Q. lotsë “small (single) flower” ✧ VT42/18
  • S. loth “flower, single blossom; inflorescence, head of small flowers” ✧ VT42/18
• ✶lotta- “bloom” ✧ VT42/18
  • Q. losta- “to bloom, to bloom, *blossom” ✧ VT42/18
  • S. loth “flower, single blossom; inflorescence, head of small flowers” ✧ VT42/18
• Q. lótë “flower, single blossom, flower, single blossom; [ᴱQ.] bloom” ✧ PE17/026; PE17/160; VT42/18
• Q. lotsë “small (single) flower” ✧ PE17/160
• Q. lós “inflorescence, mass of flowers” ✧ PE17/026
• ᴺS. losta- “to bloom, blossom”
• S. loth “flower, single blossom; inflorescence, head of small flowers” ✧ PE17/160

Element in

• ✶ñwa-lōth “inflorescence, mass of flowers (on one plant)” ✧ PE17/160

Variations

• LOTH ✧ PE17/026; PE17/160; PE17/160; PE17/161
• LOT ✧ PE17/026; PE17/160; PE17/160; PE17/161; VT42/18

stir Reconstructed

root. face

The root ✱√STIR is implied by the names Elestirnë “Star-brow” (UT/184) and Carnistir “Red-face” (PM/353), as well as the primitive word ✶stīrē “face” (VT41/10). It is probably an s-fortification of the root TIR “watch”. It likely replaces the root ᴹ√THĒ “look (see or seem)” from The Etymologies of the 1930s with derivatives like N. thio “to seem” and N. thîr “look, face, expression, countenance”, the latter providing an earlier etymology for N. Cranthir “Ruddy-face” (Ety/THĒ). The original gloss of this 1930s root was “perceive, see” (EtyAC/THĒ). This deleted gloss in turn indicates that 1930s ᴹ√THĒ was itself a later iteration of 1910s ᴱ√SEHE [þeχe] from the Qenya Lexicon, which was mostly connected to eye-words but also had derivatives like ᴱQ. sehta-/G. thê- “see” (PE12/21; QL/82; GL/72); see the entry √KHEN for the later derivation of eye-words.

Derivations

• √TIR “watch (over), look at, observe, gaze at, watch (over), look at, observe, gaze at; [ᴹ√] guard”

Derivatives

• ✶stīrē “face”
  • Q. -stir “face”
  • S. thîr “face, face, [N.] look, expression, countenance” ✧ VT41/10
• Q. estirnë “brow”
• ᴺS. thir- “to seem, appear, look”

lhoth

noun. flower, inflorescence, a head of small flowers

The noun is collective, a single flower being lotheg

lothod

noun. (single) flower

lhothod

noun. (single) flower

nifredil

noun. a pale winter flower, snowdrop