Sindarin 

thurin

masculine name. Secret

A name that Finduilas gave to Túrin translated “Secret” (UT/157), simply the adjective thurin “secret, hidden” used as a name.

Sindarin [UT/157; UTI/Thurin; WJI/Thurin] Group: Eldamo. Published by

thurin

adjective. secret, hidden

An adjective meaning “secret” or “hidden” appearing in a number of names (UT/157, WJ/256). It is most likely derived from the root ᴹ√THUR (Ety/THUR). It’s unclear why the short u did not become y before i as was usual in Sindarin. Perhaps the u was originally long, as suggested by David Salo (GS/291).

Conceptual Development: Both this word and its Ilkorin precursor thúren seems to be elements of the name Garthurian “Hidden Realm”. As such, the earliest form of S. thurin might be Gnomish furion “secret, concealed” (GL/36) from the earliest versions of that name from the 1910s: G. Gar Furion or Gar Thurion “Secret Place”.

In the 1930s, Tolkien reconceived of these names as Ilk. Garthurian, clearly related to Ilk. thúren “guarded, hidden” as both were derived from the root ᴹ√THUR (Ety/THUR). The long ú in this Ilkorin word is another hint that the Sindarin development might have been similar, although it can’t be identical, because the Sindarin word shows no sign of the a-affection appearing in the Ilkorin form.

Sindarin [UT/157; WJ/256] Group: Eldamo. Published by

thorn

noun. eagle

thurin

secret

(adjective) 1) thurin (hidden); no distinct pl. form, 2) dolen (hidden), lenited dholen, pl. dolin;

thurin

hidden

(secret); no distinct pl. form

thurin

secret

(hidden); no distinct pl. form

dolen

hidden

  1. dolen (secret), lenited dholen, pl. dolin. Archaic daulen. 2) hall (veiled, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”, 3) thoren (guarded, fenced), pl. thorin, 4) thurin (secret); no distinct pl. form_.

dolen

adjective. hidden, hidden, [N.] secret

A word meaning “hidden”, often interpreted as element in the name Gondolin “Hidden Rock”, whose actual meaning was “Singing Stone” (SA/gond). In The Etymologies of the 1930s, N. dolen “hidden, secret” appeared as the passive participle of N. doltha- “conceal” under the root ᴹ√DUL “hide, conceal” (Ety/DUL).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. dôlin “a song” (GL/29).

Sindarin [SA/gond; WJ/201] Group: Eldamo. Published by

hûl

noun. secret

A noun for “secret” appearing in notes on the Common Eldarin Article (CEA) from 1969 (PE23/136). It could be based on √SKOL “shut, close”, but this root appeared almost a decade earlier and the meanings don’t quite fit.

Sindarin [PE23/136] Group: Eldamo. Published by

thoron

noun. eagle

Sindarin [Ety/392, S/438, X/Z] Back-formed from the plural, see thôr. Group: SINDICT. Published by

thoron

noun. eagle

The Sindarin word for “eagle”, derived from ✶thoronō̆ (Let/427, PE23/141). In notes from 1969 Tolkien gave its plural form as theryn (PE23/139).

Possible Etymology: The form of this word is difficult to explain if it is derived from primitive ✶thoron(ŏ). Since final nasals vanished after vowels, in the ordinary phonetic development of Sindarin it should have become thôr, a form that did appear as variant in The Etymologies of the 1930s (Ety/THOR, KIRIS). Tolkien himself suggested that the (Noldorin) word was a back-formation from the archaic genitive ON. thoronen (Ety/THOR). While this specific genitive form did not survive in (Old) Sindarin, there are plenty of other mechanisms that might result in such a back-formation in Sindarin. For example, David Salo suggested that it could be a back-formation from its plural theryn (GS/291), perhaps also influenced by ancient names where it still appeared, such as Thorondor “King of Eagles”.

A simpler explanation is that the primitive form is actual thoronō, as for example on PE23/141. But that would be inconsistent with Q. soron “eagle”.

Conceptual Development: In the Gnomish Lexicon of the 1910s this word appeared as G. thorn (GL/73), which was also the usual form in names of this period. In Early Noldorin Word-lists of the 1920s it reappeared as ᴱN. thorn (PE13/154), but in The Etymologies of the 1930s it appeared as N. thoron beside the variant thôr as noted above (Ety/THOR, KIRIS). The names of this period also began to reflect this change, and names after the 1940s consistently show thoron, though the form þorn did appear at least once in later notes (PE22/159).

Sindarin [Let/427; PE22/159; PE23/139; PE23/141; SA/thoron] Group: Eldamo. Published by

thoronath

noun. eagles

Sindarin [S/387, S/438] Group: SINDICT. Published by

thôr

noun. eagle

Sindarin [Belecthor S/322,365, LotR/A(ii), Ety/392] Group: SINDICT. Published by

torn

hidden

adj. hidden, secret. >> terech

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:188] < TOR secret, hide. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dolen

hidden

(secret), lenited dholen, pl. dolin. Archaic daulen.

dolen

secret

(hidden), lenited dholen, pl. dolin

golu

secret lore

(i ngolu = i ñolu, o n’golu = o ñgolu) (secret lore), analogical pl. gely (in gely = i ñgely) if there is a pl. Archaic golw, hence golwath as the likely coll. pl. 

hall

hidden

(veiled, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”

roval

great wing

(pinion, wing), pl. rovail (idh rovail). – Suggested Sindarin form of ”Noldorin” *rhoval* pl. *rhovel*.

thoren

hidden

(guarded, fenced), pl. thorin

thoron

eagle

thoron, pl. theryn, coll. pl. thoronath. The sg. may also appear as thôr (with stem thoron-); thôr is also an adjective ”swooping, leaping down”. In ”Noldorin”, the pl. was therein (LR:392 s.v. THOR).

thoron

eagle

pl. theryn, coll. pl. thoronath. The sg. may also appear as thôr (with stem thoron-); thôr is also an adjective ”swooping, leaping down”. In ”Noldorin”, the pl. was therein (LR:392 s.v. THOR).

Noldorin 

thurin

adjective. secret, hidden

Noldorin [LB/304, Ety/394] Group: SINDICT. Published by

muin

adjective. secret

Noldorin [EtyAC/MUY] Group: Eldamo. Published by

thoron

noun. eagle

Noldorin [Ety/392, S/438, X/Z] Back-formed from the plural, see thôr. Group: SINDICT. Published by

thoron

noun. eagle

Noldorin [Ety/KIRIS; Ety/THOR] Group: Eldamo. Published by

thôr

noun. eagle

Noldorin [Belecthor S/322,365, LotR/A(ii), Ety/392] Group: SINDICT. Published by

thôr

noun. eagle

Quenya 

hurin

hidden, concealed

hurin adj. "hidden, concealed" (also furin) (LT2:340)

furin

hidden, concealed

furin adj. "hidden, concealed" (also hurin, which form may be preferred in a LotR-compatible form of Quenya) (LT2:340)

Soronto

eagle

Soronto (þ?), masc. name, seems to incorporate soron "eagle"; the ending -to is rare (occurs in suhto, q.v.), here apparently used to derive a masculine name.

Soronúmë

eagle

Soronúmë (prob. þ) (name of a constellation, apparently incorporating soron "eagle") (SA:thoron)

foina

hidden

foina adj. "hidden" (LT2:340)

lomba

secret

lomba adj.or noun "secret" (LT1:255)

muina

hidden, secret

muina adj. "hidden, secret" (MUY)

nulda

secret

nulda adj. "secret" (DUL)

sor

eagle

sor, sornë noun "eagle" (LT1:266); rather soron in LotR-style Quenya

sorno

eagle

sorno (þ) noun "eagle" (archaic thorno) _(Letters:427). Also soron. Early "Qenya" has sor, sornë (LT1:266)_

sorno

noun. eagle

soron

eagle

soron (or sornë) (þ) noun "eagle", before an ending sorn- as in pl. sorni, "gen.sg....sornen"; in LotR-style Quenya this would be the dative singular instead (THOR/THORON). SD:290 has the pl.soroni "eagles", changed to sorni as in the Etymologies. Early "Qenya" has the forms sor, sornë (LT1:266)

soron

noun. eagle

The Quenya word for “eagle”, appearing in a number of compounds, derived from primitive ✶thorono and the root ᴹ√THOR(ON) “come swooping down” (PE22/159; Let/427; Ety/THOR; PE21/33). It had couple variants such as sorno (Let/427) and sorne (Ety/THOR), but consistently appeared as soron- in compounds. Its stem form isn’t entirely clear: its most common plural form was sorni (Ety/THOR; SD/290), which is the expected result from the Quenya syncope, but in one place it had the plural soroni and the presence of the variant sorne muddies the waters.

Conceptual Development: This word appeared as ᴱQ. sorne or sor (sorn-) “eagle” in the Qenya Lexicon of the 1910s derived from the early root ᴱ√ŠORO [ÞORO] (QL/86). The form sorn- “eagle” also appeared in the Poetic and Mythological Words of Eldarissa where Tolkien indicated the primitive form was sorni- (PME/86). The form ᴱQ. soron appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s as a cognate of ᴱN. thorn “eagle” (PE13/154), and Tolkien mostly stuck with that form thereafter, though he occasionally used variants like sorne and sorno as noted above.

In the Declension of Nouns from the early 1930s, Tolkien listed a large number of declined forms for ᴹQ. soron “eagle”, and those declensions used soron- (or sorun-) as their base. In The Etymologies of the 1930s, however, Tolkien gave plural sorni and genitive sornen indicating a stem form sorn-, but that document also gave sorne as an alternate form of soron “eagle”. Nevertheless, I think from the 1930s forward, it is more likely that Quenya syncope would have come into play in the declension of this word, so it would have plural sorni, dative sornen, ablative sornello, etc. The only noun case where the primitive stem would be preserved would be possessive soronwa.

Quenya [Let/427; PE22/159; SA/thoron] Group: Eldamo. Published by

ëa

eagle

ëa (3) "eagle" (LT1:251, LT2:338), a "Qenya" word apparently superseded by soron, sornë in Tolkien's later forms of Quenya.

ëaren

eagle

ëaren noun "eagle" or "eyrie" (LT1:251; this early "Qenya" word is evidently no more valid than ëa "eagle" in LotR-style Quenya.)

Adûnaic

narak

noun. eagle

A noun attested only in the plural subjective form Narīka “eagles” (SD/251). This formation is peculiar, because it seems to be a neuter subjective form, but the names of animals are generally common-nouns, as pointed out by Andreas Moehn (EotAL/NAR’K). If it were declined as a common noun, the subjective plural should be ✱narkim: compare Nimir “Elf” whose subjective plural form is nimrim (SD/436). Perhaps when Narīka was written, Tolkien had not finished working out the Adûnaic gender and case system.

Primitive elvish

thorono

noun. eagle

Primitive elvish [Let/427; PE23/141] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

tubrin

adjective. hidden

An adjective for “hidden” appearing in the Gnomish Lexicon of the 1910s, apparently based on G. tub- “cover”; compare G. tubla- “hide (intr.)” (GL/71).

thorn

noun. eagle

Gnomish [GL/73; LT1A/Sorontur] Group: Eldamo. Published by

cwist

noun. secret

ior

noun. eagle

An archaic word for “eagle” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, related to ᴱQ. ea(r) of the same meaning (GL/51), though the exact correspondence (and sound changes) are not clear.

Gnomish [GL/51; LT1A/Eärendel] Group: Eldamo. Published by

ioroth

noun. eagle

A word for “eagle” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, an elaboration of archaic G. †ior “eagle” of the same meaning (GL/51).

Gnomish [GL/51; LT1A/Eärendel] Group: Eldamo. Published by

maugli

adjective. secret, hidden

mugwen

adjective. secret

Doriathrin

thorn

noun. eagle

A noun for “eagle” derived from the root ᴹ√THÓRON (Ety/THOR). Its cognates ᴹQ. soron and N. thoron suggest a primitive form ✱✶thoronē, where the middle [o] was lost due to the Ilkorin syncope. Its plural form is not thurin as printed in The Lost Road, but is actually thurnin matching its singular (EtyAC/THOR), as predicted by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/thorn).

Doriathrin [Ety/THOR; EtyAC/THOR] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

thorn

noun. eagle

Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

dîr

noun. secret

Early Noldorin [PE13/142] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

thoron

noun. eagle

Old Noldorin [Ety/THOR] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

lomba

adjective. secret

Early Quenya [LT1A/Hisilómë; QL/055] Group: Eldamo. Published by

sor(ne)

noun. eagle

Early Quenya [LT1A/Sorontur; PME/086; QL/086] Group: Eldamo. Published by

soron

noun. eagle

Early Quenya [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

nulda

adjective. secret

sorne

noun. eagle

soron

noun. eagle

Qenya [Ety/THOR; PE21/33; PE21/34; SD/290] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

ndulna

adjective. secret

Middle Primitive Elvish [Ety/DUL] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

þoro Reconstructed

root. eagle

Early Primitive Elvish [LT1A/Sorontur; QL/086] Group: Eldamo. Published by