Quenya 

lindalë

music

lindalë noun "music". Cf. Ainulindalë "Music of the Ainur". (The word is cited as lindelë in the printed Etymologies, entry LIN2, but according to VT45:27, this is a misreading for lindalë in Tolkien's manuscript.) The word lindalë may argue the existence of a verbal stem #linda- "sing, make music".

lindelë

music

lindelë noun "music" (LIN2, LT1:258 lindalë in Ainulindalë). According to VT45:27, lindelë in the printed Etymologies (entry LIN2) is a misreading for lindalë in Tolkien's manuscript.

lindalë

noun. music

ainulindalë

proper name. Music of the Ainur

The title of the opening story of The Silmarillion (S/15-22), clearly a compound of Ainu “Holy One” and lindalë “music”.

Conceptual Development: Although the story itself dates back to the earliest Lost Tales, this title only emerged in Silmarillion drafts from the 1930s version (LR/156).

Quenya [LT1I/Ainulindalë; LT2I/Ainulindalë; MRI/Ainulindalë; S/015; SA/aina; SA/lin²; SI/Ainulindalë; SI/Music of the Ainur; SMI/Ainulindalë; WJI/Ainulindalë] Group: Eldamo. Published by

ondolindë

place name. Rock of the Music of Water, (lit.) Singing Stone

The original Quenya name of S. Gondolin, translated “Rock of the Music of Water” (S/125), but more literally “Singing Stone” or “Stone of Music” (PE17/133). It also appeared in the shorter form Ondolin (PE17/29). It is a compound of ondo “stone” and lindë “singing, song” (PE17/29, PM/374, SA/gond).

Conceptual Development: In the very early Gnomish Lexicon from the 1910s, a similar form ᴱQ. Ondolinda “Singing Stone” was given as the Quenya equivalent of G. Gondolin (GL/41), where its second element was apparently ᴱQ. linda “singing”.

Quenya [PE17/029; PE17/133; PM/374; PMI/Gondolin; S/125; SA/gond; SI/Gondolin; SI/Ondolindë; TAI/193; WJ/201; WJI/Gondolin; WJI/Ondolindë] Group: Eldamo. Published by

linda-

verb. *to sing, make music

This verb is attested as linduvanye [last letter obscure, but likely e as suggested Carl Hostetter]. It appeared in etymological notes published in the front piece of the 1975 edition of Les Aventures de Tom Bombadil as the cognate to S. linnathon, which was elsewhere translated “I will sing”. Helge Fauskanger suggested it may also have the sense “make music” (QQ/lindalë) and was likely the basis for the word lindalë “music”.

Quenya [Minor-Doc/1975-01-01] Group: Eldamo. Published by

paptalasselindeën

like music of falling leaves

paptalasselindeën inflected noun "like music of falling leaves" (MC:216; this is "Qenya")

táli lantalasselingië

*with feet like the music of falling leaves

linwa

noun. musical instrument, device for making music

A neologism coined by Delle posted on 2024-04-23 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), derived from a combination of √LIN “make a musical sound” with the instrumental suffix ✶-mā with [[q|[nm] becoming [nw]]].

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lindista

noun. music album

@@@ Discord 2022-03-26

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lindëa

adjective. like music, *musical, singing

Ainu

holy one, angelic spirit

Ainu noun "holy one, angelic spirit"; fem. Aini (AYAN, LT1:248); "one of the 'order' of the Valar and Maiar, made before Eä"; pl. Ainur is attested. Adopted and adapted from Valarin ayanūz(WJ:399). In the early "Qenya Lexicon", ainu was glossed "a pagan god", and aini was similarly "a pagan goddess", but as Christopher Tolkien notes, "Of course no one within the context of the mythology can call the Ainur 'pagan' " (LT1:248). Ainulindalë noun "Music of the Ainur" (SA:lin #2), the First History (WJ:406), the Song of Creation (AYAN)

Laurelindórinan

valley of singing gold

Laurelindórinan noun "Valley of Singing Gold", an earlier name of Laurenandë (Lórien) (UT:253); laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin *"Goldenlight-music-land-valley music-dream-land of yellow-trees tree-yellow", Quenya elements agglutinated in Entish fashion; this supposedly means something like "the valley where the trees in a golden light sing musically, a land of music and dreams; there are yellow trees there, it is a tree-yellow land" (LotR2:III ch. 4, translated in Letters:308). The last word ornemalin is defined in as "bearing yellow flowers" in PE17:80.

lindë

air, tune, singing, song

lindë noun "air, tune, singing, song" (SA:gond, (LIN2, [GLIN]); lindelorendor "music-dream-land"; see laurelindórenan lindelorendor... _(LotR2:III ch. 4, cf. Letters:308). _Also compare lindi- in lindimaitar, q.v. (but the other compounds here cited do not give a lindë a stem-form lindi-).

lindónë

place name. Lindon

The Quenya name for S. Lindon, a “Quenyarization” of that name (WJ/385).

Lindon

lindon

Lindon, Lindónë noun "Lindon", place-name (WJ:385)

nandelë

harping

nandelë ("ñ")noun "harping" (ÑGAN/ÑGÁNAD)

salmë

harp-playing

salmë noun "harp-playing" (LT1:265; rather nandelë in Tolkien's later Quenya)

vilwa

air, lower air

[vilwa < wilwa] noun "air, lower air" (distinct from the 'upper' air of the stars, or the 'outer') (WIL; in one place vilwa was not struck out, VT46:21) According to VT46:21, Tolkien considered vilda < wilda as a replacement form, but rejected it.

vilya

air, sky

vilya noun "air, sky", also name of tengwa #24. Older wilya. (Appendix E). Early "Qenya" has Vilya (changed from Vilna) "lower air" (LT1:273); also vilya "air" (MC:215)

wilma

air, lower air

wilma noun "air, lower air" (distinct from the 'upper' air of the stars, or the 'outer') (WIL)

Sindarin 

lindon

place name. Land of Music

Land of the Nandor in eastern Beleriand, translated “Land of Music” (S/123), based on lind “song”. This name was originally Nandorin, adopted into Sindarin (WJ/385), because normally [[s|[nd] became [nn]]] in Sindarin.

Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, the name Ilk. Lindon was translated “Region of Music” and provided a new explanation for the name of the mountain range Eredlindon (LR/267). In The Etymologies, it was translated “Musical Land” and designated Ilkorin, appearing beside a variant Lhinnon which is probably the Noldorin form of the name (Ety/LIN²).

Sindarin [LotRI/Lindon; MRI/Lindon; PMI/Lindon; S/123; SA/lin²; SI/Lindon; SMI/Lindon; UTI/Lindon; WJ/385; WJI/Dor Lindon; WJI/Lindon] Group: Eldamo. Published by

gon(g)lin

place name. Singing Stone, Stone of Music

A hypothetical Sindarin name for Gondolin if it had developed from the same primitive form as its Quenya name Ondolindë (PE17/133), also appearing as Goen(g)lin (PE17/29).

Sindarin [PE17/029; PE17/133] Group: Eldamo. Published by

linnas

noun. music

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lind

air

  1. (of music) lind (song, tune; singer, in the latter sense also used of rivers), no distinct pl. form, but coll. pl. linnath (WJ.309)

gwelu

noun. air (as substance)

Sindarin [Ety/398, X/W] Group: SINDICT. Published by

lind

noun. air, tune

Sindarin [Ety/369, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

gwelu

air

  1. (as substance) gwelu (i **welu), analogical pl. gwely (in gwely) if there is a pl. The attested form is archaic gwelw** (LR:398 s.v. WIL). Hence the coll. pl. is likely *gwelwath, if there is a coll. pl..

gwelu

air

(i ’welu), analogical pl. gwely (in gwely) if there is a pl. The attested form is archaic gwelw (LR:398 s.v. WIL). Hence the coll. pl. is likely ✱gwelwath, if there is a coll. pl..

gwelwen

air

  1. (as a region) gwelwen (i **welwen), pl. gwelwin (in gwelwin), also gwilith (i **wilith), no distinct pl. form except with article (in gwilith)

gwelwen

air

(i ’welwen), pl. gwelwin (in gwelwin), also gwilith (i ’wilith), no distinct pl. form except with article (in gwilith)

lind

air

(song, tune; singer, in the latter sense also used of rivers), no distinct pl. form, but coll. pl. linnath (WJ.309)

Primitive elvish

lindānā

place name. Lindon

Primitive elvish [WJ/385] Group: Eldamo. Published by

Nandorin 

Lindon

place name. Lindon

Region in eastern Beleriand where the Green-elves settled, formerly called Ossiriand (WJ:385). The idea that Lindon is a Nandorin word is not found in the Etymologies; here the word is said to be Ilkorin instead, derived from Lindân-d (LR:369 s.v. LIN2) and defined as "musical land" ("because of water and birds"). However, the name Lindon in Tolkien's later conception represents primitive Lindânâ (WJ:385), which is clearly Lindâ "Linda, Elf of the Third Clan" + the well-attested adjectival ending -nâ. Lindânâ therefore means simply "(Land) of the Lindar", "Lindarin (Land)".

Interestingly, this Nandorin word from a source much later than the Etymologies confirms the loss of original final seen in many words listed in Etym. Lindon from Lindânâ is also our sole example of how medial â comes out in Nandorin; it seems to become o. (Cf. Doriathrin, in which language primitive medial â becomes ó.)

Nandorin [H. Fauskanger (LR:369, WJ:385)] < LIN. Published by

lindon

place name. Lindon

Noldorin 

gwelw

noun. air (as substance)

Noldorin [Ety/398, X/W] Group: SINDICT. Published by

gwelwen

noun. air, lower air (distinct from the upper air of the stars, or the outer)

Noldorin [Ety/398] gwelu+men. Group: SINDICT. Published by

gwilith

noun. air (as a region)

Noldorin [Ety/398] Group: SINDICT. Published by

lhind

noun. air, tune

Noldorin [Ety/369, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

lhinn

noun. air, tune

Noldorin [Ety/369, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

lindale

noun. music

Qenya [Ety/LIN²; EtyAC/LIN²] Group: Eldamo. Published by

kantele

noun. music, music; [ᴱQ.] harping; repetition

ainulindale

proper name. Music of the Ainur

Qenya [Ety/AYAN; LR/156; SDI2/Ainulindalë; TII/Ainulindalë] Group: Eldamo. Published by

vista

place name. Air

Name for the region of Air in Silmarillion notes from the 1930s (SM/236). It is simply vista “air as substance” used as a name.

Qenya [LRI/Vista; SM/236; SM/240; SM/241; SMI/Vista; SMI/Wilwa] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

gling

noun. music

linthanin

noun. playing or music of instruments

gwail

noun. air

Early Quenya

lindea

adjective. singing, like music, *musical

Early Quenya [MC/216; PE16/090; PE16/092; QL/054] Group: Eldamo. Published by

lindele

noun. music, song

Early Quenya [LT1A/Lindelos; PME/054; QL/054] Group: Eldamo. Published by

salme

noun. harp-playing, music of lyres

Early Quenya [LT1A/Salmar; PME/081; QL/081] Group: Eldamo. Published by

salumbe

noun. harping, music

Early Quenya [PME/081; QL/081] Group: Eldamo. Published by

san rotser simpetalla pinqe

*then pipes playing their thin music

Early Quenya [VT40/08] Group: Eldamo. Published by

tálin paptalasselindeën

with feet like the music of falling leaves

Early Quenya [MC/216; PE16/090; PE16/092] Group: Eldamo. Published by

ilma

noun. air

A word for “air” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/142), probably based on the early root ᴱ√ILU “ether”. Later ᴹQ. Ilma was used for “Starlight” (Ety/GIL; LR/205).

Early Quenya [PE16/142] Group: Eldamo. Published by

ondolinda

place name. Singing Stone

Early Quenya [GL/41; LT1A/Gondolin; PE13/099] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

lindon

place name. Musical Land

Doriathrin [Ety/LIN²; LR/267; LRI/Lindon; TII/Lindon] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

lindān-d

place name. musical land

Middle Primitive Elvish [Ety/LIN²] Group: Eldamo. Published by

wis

root. air

Middle Primitive Elvish [Ety/WIS; EtyAC/SWES] Group: Eldamo. Published by

Valarin 

šebeth

noun. air