Quenya 

tál

noun. foot, foot; [ᴹQ.] bottom, [ᴱQ.] lowest part

The Quenya word for “foot” derived from the root √TAL of similar meaning (PE19/103; VT49/17; Ety/TAL). Given its Sindarin cognate S. tâl (not ✱✱taul) its ancient stem form must have had a short vowel, with the long vowel in the uninflected form the result of the subjective noun case which lengthened the base vowel of monosyllables (PE21/76). Q. tál could also refer to the bottom of things (PE21/21, 76) analogous to English “foot of the mountain” and similar phrases.

Conceptual Development: The earliest iteration of this word was ᴱQ. tala “foot” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√TALA “support” (QL/88), a form also appearing in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/88). In the Early Qenya Grammar of the 1920s it became ᴱQ. tál with plural tăli indicating an ancient short vowel (PE14/43, 76). In the Declension of Nouns from the early 1930s, ᴹQ. tāl had inflected forms with tal-, again indicating a short vowel in the stem (PE21/21), and likewise with the (1930s-style) genitive form talen in The Etymologies written around 1937 (Ety/TAL). Most of its later appearances also imply a short vowel in the stem, the main exception being the plural form táli in the 1950s version of the Nieninquë “poem”.

Cognates

  • S. tâl “foot; [lower] end”

Derivations

  • tāl “foot”
    • TAL “foot; *flat; [ᴱ√] support”

Element in

Variations

  • tal ✧ PE19/103
  • tāl ✧ VT43/16; VT49/17
Quenya [PE16/096; PE17/130; PE19/103; VT43/16; VT49/17] Group: Eldamo. Published by

hyapat

shoe

hyapat noun "shoe" (SKYAP; in the Etymologies as printed in LR the gloss appears as "shore", but according to www.elvish.org this was a misreading of Tolkien's manuscript)

talas

sole

talas noun "sole" (LT2:347; Tolkien's later Quenya has tallunë)

tál

g.sg. talen

tál (tal-, as in "g.sg. talen"; in LotR-style Quenya this is rather the dative singular) noun "foot" (TAL, VT49:17). Also tala (VT49:42). Pl. táli "feet" (PE16:96); here Tolkien did not use tal- with a short a as the stem-form. VT43:16 mentions "an unpublished declension" of this word dating from ca. 1967; here the locative is said to appear as talassë and talsë. Cf. also talya "his foot"; see -ya #4. Early "Qenya" forms:tala "foot" (LT2:347) and dual talwi "the feet" (LT2:347); tálin "feet" (MC:216); instrumental talainen, talalínen (MC:213, 216, 220; this is "Qenya")

-zya

his, her, its

-zya, archaic form of the pronominal ending -rya "his, her, its", q.v. (VT49:17)

-rya

his, her

-rya 3rd person sg. pronominal ending "his, her" and probably "its" (VT49:16, 38, 48, Nam, RGEO:67), attested in coivierya *"his/her life", máryat "her hands", ómaryo "of her voice" (genitive of *ómarya "her voice"), súmaryassë "in her bosom" (locative of súmarya "her bosom"); for the meaning "his" cf. coarya "his house" (WJ:369). The ending is descended from primitive ¤-sjā via -zya (VT49:17) and therefore connects with the 3rd person ending -s "he, she, it". In colloquial Quenya the ending -rya could be used for "their" rather than "his/her", because it was felt to be related to the plural ending -r,e.g. símaryassen "in their [not his/her] imaginations" (VT49:16, 17). See -ya #4.

-ya

his

-ya (4) pronominal suffix "his" (and probably also "her, its"), said to be used in "colloquial Quenya" (which had redefined the "correct" ending for this meaning, -rya, to mean "their" because it was associated with the plural ending -r). Hence e.g. cambeya ("k") "his hand", yulmaya "his cup" (VT49:17) instead of formally "correct" forms in -rya. The ending -ya was actually ancient, primitive ¤- being used for "all numbers" in the 3rd person, predating elaborated forms like -rya. It is said that -ya "remained in Quenya" in the case of "old nouns with consonantal stems", Tolkien listing tál "foot", cas "head", nér "man", sír "river" and macil "sword" as examples. He refers to "the continued existence of such forms as talya his foot", that could apparently be used even in "correct" Quenya (VT49:17). In PE17:130, the forms talya "his foot" and macilya ("k") "his (or their) sword" are mentioned.

Sindarin 

tâl

noun. foot; [lower] end

The Sindarin word for “foot”, derived from the root √TAL of similar meaning (SA/celeb; Ety/TAL). As an element in compounds, it could also refer to the “end” of something, especially the lower end, as in Ramdal “Wall’s End” (S/122; Ety/TAL). This word probably may be used metaphorically for the “foot” of things like mountains and pedestals.

Conceptual Development: This word dates all the way back to G. tâl (tald-) “foot” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/68), clearly based on the early root ᴱ√TALA “support” as suggested by Christopher Tolkien (LT2A/Talceleb). Tolkien experimented with some variant forms like ᴱN. tail or taul in documents from the 1920s (PE13/123, 153), but N. tâl “foot” was restored in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√TAL “foot” (Ety/TAL) and Tolkien seems to have stuck with that form thereafter.

Cognates

  • Q. tál “foot, foot; [ᴹQ.] bottom, [ᴱQ.] lowest part”

Derivations

  • Os. tal
    • tāl “foot”
    • TAL “foot; *flat; [ᴱ√] support”

Element in

Variations

  • tal ✧ SA/celeb; SA/tal
Sindarin [SA/celeb; SA/tal; UT/313] Group: Eldamo. Published by

tîn

adjective. his

Sindarin [bess dîn SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

tîn

pronoun. his

Non-lenited form suggested by Carl Hostetter (VT31/21).

Element in

Sindarin [AotM/062; SD/129] Group: Eldamo. Published by

-deith

suffix. his

_3rd sg. poss. suff. his, her.See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Earlier -ed_. >> -deid, -dyn, -ed, [[]]

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

în

adjective. his (referring to the subject)

Sindarin [SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

-deid

suffix. his

_3rd sg. poss. suff. his, her.See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Earlier -ed_. >> -deith, -dyn, -ed, [[]]

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

-dyn

suffix. his

_3rd sg. poss. suff. his, her.See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Earlier -ed_. >> -deid, -deith, -ed, [[]]

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ín

his

(pronoun referring to the subject, e.g. ✱i venn sunc i haw ín ”the man drank his [own] juice”, as opposed to ✱i venn sunc i haw dín ”the man drank his [= another’s] juice”)

pôd

foot

(of animal) pôd (i bôd, o phôd, construct pod), pl. pŷd (i phŷd).

pôd

foot

(i bôd, o phôd, construct pod), pl. p**ŷd (i ph**ŷd).

tâl

foot

(body-part and unit of measure) tâl (i dâl [LR:298], o thâl), also -dal in compounds; pl. tail (i thail). In LR:390 s.v.

tâl

foot

(i dâl [LR:298], o thâl), also -dal in compounds; pl. tail (i thail). In LR:390 s.v.

telluin

sole of the foot

(i delluin, o thelluin), pl. tellyn (i thellyn). *Suggested Sindarin form of ”Noldorin” telloein, tellen (LR:384 s.v. *

habad

noun. shoe

habad (i chabad, o chabad), pl. hebaid (i chebaid). Archaic pl. hebeid (LR:386).

In the Etymologies as printed in The Lost Road this word was glossed ‘shore’ and this has been adopted by Fauskanger in Parviphith. However this was a misreading of ‘shoe’ in the manuscript, confirmed in Lambengolmor/735.

Sindarin [Parviphith, Lambengolmor/735] Group: Parviphith. Published by

tín

his

*tín (only attested in lenited form dín, following a noun with article). Possibly, the word also covers ”her(s)” and ”its” as a general 3rd person form. If ”his” refers to the same person as the subject, the form ín* is used instead (e.g. i venn sunc i haw ín** ”the man drank his (own) juice”, but *i venn sunc i haw dín ”the man drank his (somebody elses) juice”.

tín

his

(only attested in lenited form dín, following a noun with article). Possibly, the word also covers ”her(s)” and ”its” as a general 3rd person form. If ”his” refers to the same person as the subject, the form ín is used instead (e.g. ✱i venn sunc i haw ín ”the man drank his (own) juice”, but ✱i venn sunc i haw dín ”the man drank his (somebody else’s) juice”.

Primitive elvish

tāl

noun. foot

Derivations

  • TAL “foot; *flat; [ᴱ√] support”

Derivatives

  • Q. tál “foot, foot; [ᴹQ.] bottom, [ᴱQ.] lowest part”
  • Os. tal
    • S. tâl “foot; [lower] end”

Variations

  • tal ✧ PE21/75
Primitive elvish [PE19/102; PE21/73; PE21/75] Group: Eldamo. Published by

tal

root. foot; *flat; [ᴱ√] support

This root was the basis for “foot” words for much of Tolkien’s life. It first appeared as ᴱ√TALA “support” in the Qenya Lexicon of the 1910s, but its derivatives were broken into two groups, the first with derivatives like ᴱQ. tala “foot” and ᴱQ. talas “sole”, and the second with derivatives like ᴱQ. tala- “carry, bring; weigh”, ᴱQ. talan “burden” and ᴱQ. talma “a weight, measure” (QL/88). This probably represents a blended root ᴱ√TALA and ✱ᴱ√DALA as suggested by Roman Rausch (HPG/§2.1), since there were derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon that began with both t- and d-: G. tâl “foot” and G. talc “upright” (GL/68) vs. G. dalech “(upright) stone” and G. daltha- “erect, set up”.

In The Etymologies of the 1930s, the root ᴹ√DAL “flat” seems unrelated to any of its meanings from the 1910s, but ᴹ√TAL “foot” was clearly a continuation of the 1910s root, with derivatives like ᴹQ. tál/N. tâl “foot” and an extended root ᴹ√TALAM “floor, base, ground” with derivatives like ᴹQ. talan (talam-)/N. talaf “floor, ground” (Ety/TAL). Both the root ᴹ√TAL “foot” and its extension ᴹ√TALAM “base, root, foundation” were mention in the contemporaneous Primitive Quendian Structure: Final Consonants (PE21/56), whereas ᴹ√TAL “foot” was mentioned in Common Eldarin: Noun Structure from the early 1950s (PE21/70). The extended form √talam- “flat space” appeared again in notes on Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings written in the late 1950s or early 1960s (PE17/52), and both Q. tál and S. tâl “foot” appeared regularly in Tolkien’s later writings.

Derivatives

  • tāl “foot”
    • Q. tál “foot, foot; [ᴹQ.] bottom, [ᴱQ.] lowest part”
    • Os. tal
    • S. tâl “foot; [lower] end”
  • ᴺQ. talaitë “footed”
  • S. talath “flat lands, plain, vale”
  • ᴺS. talu “flat”

Element in

  • TALAM “flat space, flat space, [ᴹ√] floor, ground; base, root, foundation”
  • ᴺQ. pattal “hoof”

Variations

  • tal ✧ PE21/70
Primitive elvish [PE21/70] Group: Eldamo. Published by

khyapat-

noun. shoe

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Noldorin 

tâl

noun. foot

Noldorin [tad-dail WJ/388, Ety/390, S/429, S/437, X/EI] Group: SINDICT. Published by

pôd

noun. animal's foot

Noldorin [Ety/382] Group: SINDICT. Published by

tellein

noun. sole of foot

Noldorin [Ety/384, Ety/390, VT/46:12] tâl+rein. Group: SINDICT. Published by

tellen

noun. sole of foot

Noldorin [Ety/384, Ety/390, VT/46:12] tâl+rein. Group: SINDICT. Published by

tellœin

noun. sole of foot

Noldorin [Ety/384, Ety/390, VT/46:12] tâl+rein. Group: SINDICT. Published by

tâl

noun. foot; (lower) end

Cognates

  • ᴹQ. tál “foot; bottom” ✧ Ety/TAL

Derivations

  • ᴹ√TAL “foot” ✧ Ety/TAL

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TAL > tâl[tal] > [tāl]✧ Ety/TAL
ᴹ√TAL > teil[tali] > [teli] > [teil]✧ Ety/TAL

Variations

  • tal- ✧ Ety/TAL
Noldorin [Ety/TAL; PE22/067; RS/351; TAI/150] Group: Eldamo. Published by

habad

noun. shoe

The meaning "shore" in Ety/386 should actually read "shoe", see VT/Errata and Lambengolmor/735. Compare also with Early Qenya hyapa (PE/13:41) and Gnomish habin (PE/11:47), both glossed as "shoe"

Noldorin [Ety/386, VT/Errata, X/EI] Group: SINDICT. Published by

habad

noun. shoe

A word for “shoe” in The Etymologies of the late 1930s derived from primitive ᴹ✶skyapat- under the root ᴹ√SKYAP (Ety/SKYAP). In The Etymologies as published in The Lost Road, the gloss was “shore” (LR/386), but Vinyar Tengwar Errata confirmed the actual gloss was “shoe” (VTE for issue 46). The Old Noldorin form was ON. skhapa with the early loss of final t, but in modern Noldorin it seems the -d < -t was restored via the plural N. hebeid, which in Sindarin would be ✱hebaid since ei became ai in final syllables for Sindarin of the 1950s and 60s.

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. habin “shoe” derived from {ᴱ√sı̯ap >>} ᴱ√χı̯ap, appearing above G. habach “a big shoe, clog, sabot” of similar derivation (GL/47). Elsewhere in the document, Tolkien compared G. saib “boot” derived from ᴱ√SAYAP to (unglossed) hab (GL/66).

Cognates

  • ᴹQ. hyapat “shoe” ✧ Ety/SKYAP

Derivations

  • On. skhapa “shoe” ✧ Ety/SKYAP
    • ᴹ✶skyapat- “shoe” ✧ Ety/SKYAP
    • ᴹ√SKYAP “*shoe” ✧ Ety/SKYAP

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. skhapa > habad[sxapat] > [xapat] > [xapad] > [xabad] > [habad]✧ Ety/SKYAP
On. skhapa > hebeid[sxapati] > [xapati] > [xepeti] > [xepeit] > [xepeid] > [xebeid] > [hebeid]✧ Ety/SKYAP
Noldorin [Ety/SKYAP; VTE/46] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

tál

noun. foot; bottom

Cognates

  • N. tâl “foot; (lower) end” ✧ Ety/TAL
  • Ilk. tal “foot” ✧ Ety/TAL

Derivations

  • ᴹ√TAL “foot” ✧ Ety/TAL

Element in

  • ᴹQ. talte “down, at the bottom” ✧ PE21/21
  • ᴹQ. tallune “sole of foot”
  • ᴹQ. kallo tallo “up and down (again)” ✧ PE21/21
  • ᴹQ. Taltyelemna “*Silverfoot”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TAL > tál[tāl]✧ Ety/TAL

Variations

  • tāl ✧ PE21/21; PE21/62
Qenya [Ety/TAL; PE21/19; PE21/21; PE21/22; PE21/61; PE21/62] Group: Eldamo. Published by

etta

pronoun. his

Element in

hyapat

noun. shoe

A word for “shoe” in The Etymologies of the late 1930s derived from primitive ᴹ✶skyapat- under the root ᴹ√SKYAP (Ety/SKYAP). In The Etymologies as published in The Lost Road, the gloss was “shore” (LR/386), but Vinyar Tengwar Errata confirmed the actual gloss was “shoe” (VTE for issue 46).

Conceptual Development: ᴱQ. hyapa “shoe” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√SAYAPA (QL/82) and in the contemporaneous Qenya Phonology where it was derived from ᴱ√saẏap- (PE12/26). The word hyapa “shoe” reappeared in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/144) and again in the Declension of Nouns from the early 1930s (PE21/8).

Cognates

  • On. skhapa “shoe” ✧ Ety/SKYAP
  • N. habad “shoe” ✧ Ety/SKYAP

Derivations

  • ᴹ✶skyapat- “shoe” ✧ Ety/SKYAP
    • ᴹ√SKYAP “*shoe” ✧ Ety/SKYAP

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶skyapat- > hyapat[skjapat] > [xjapat] > [j̊apat]✧ Ety/SKYAP
Qenya [Ety/SKYAP; VTE/46] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

tal

noun. foot

A noun for “foot” derived from the ᴹ√TAL (Ety/TAL). It is unusual in that its plural form tel involved Ilkorin i-affection but not the suffix -in, as noted by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/tal).

Cognates

  • ᴹQ. tál “foot; bottom” ✧ Ety/TAL

Derivations

  • ᴹ√TAL “foot” ✧ Ety/TAL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√TAL > tal[tal]✧ Ety/TAL
Doriathrin [Ety/TAL] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

skhapa

noun. shoe

Cognates

  • ᴹQ. hyapat “shoe” ✧ Ety/SKYAP

Derivations

  • ᴹ✶skyapat- “shoe” ✧ Ety/SKYAP
    • ᴹ√SKYAP “*shoe” ✧ Ety/SKYAP

Derivatives

  • N. habad “shoe” ✧ Ety/SKYAP

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶skyapat- > skhapa[skjapatǝ] > [skjapat] > [skjapa] > [skapa] > [sxapa]✧ Ety/SKYAP
Old Noldorin [Ety/SKYAP; VTE/46] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

tal

root. foot

Derivatives

  • Ilk. tal “foot” ✧ Ety/TAL
  • ᴹ✶tāl “foot” ✧ PE21/56
  • ᴹ✶talt “downwards”
    • ᴹQ. tal “downwards” ✧ PE21/22
  • ᴹQ. tál “foot; bottom” ✧ Ety/TAL
  • ᴹQ. talat “sheet”
  • N. tâl “foot; (lower) end” ✧ Ety/TAL

Element in

  • ᴹ√TALAM “base, root, foundation; floor, ground” ✧ Ety/TAL; PE21/56
  • ᴹ✶talrunya “sole of foot” ✧ Ety/RUN; Ety/TAL

Variations

  • TAL ✧ Ety/RUN; Ety/TAL; PE21/56
Middle Primitive Elvish [Ety/RUN; Ety/TAL; PE21/56] Group: Eldamo. Published by

tāl

noun. foot

Derivations

  • ᴹ√TAL “foot” ✧ PE21/56

Element in

  • ᴹ✶talgarta “high boot” ✧ PE19/058

Variations

  • tál ✧ PE19/058
  • tăl- ✧ PE21/55
Middle Primitive Elvish [PE18/035; PE19/058; PE21/55; PE21/58; PE21/64; PE21/66] Group: Eldamo. Published by

skyapat-

noun. shoe

Derivations

  • ᴹ√SKYAP “*shoe” ✧ Ety/SKYAP

Derivatives

  • ᴹQ. hyapat “shoe” ✧ Ety/SKYAP
  • On. skhapa “shoe” ✧ Ety/SKYAP
    • N. habad “shoe” ✧ Ety/SKYAP
Middle Primitive Elvish [Ety/SKYAP; VTE/46] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

tâl

noun. foot

Cognates

  • Eq. tala “foot; bottom, lowest part”

Derivations

  • ᴱ√TALA “support” ✧ LT2A/Talceleb

Element in

Gnomish [GG/10; GG/11; GG/15; GL/68; LT2A/Talceleb] Group: Eldamo. Published by

ontha

pronoun. his

Element in

Gnomish [GG/11; GL/62] Group: Eldamo. Published by

habin

noun. shoe

Cognates

Derivations

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ✶χı̯ap > habin[sjapin] > [xapin] > [hapin] > [habin]✧ GL/47

Variations

  • hab ✧ GL/66
Gnomish [GL/47; GL/66] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

tail

noun. foot

taul

noun. foot

Element in

Variations

  • tail ✧ PE13/123
Early Noldorin [PE13/123; PE13/153] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

tala

noun. foot; bottom, lowest part

Cognates

Derivations

  • ᴱ√TALA “support” ✧ LT2A/Talceleb; QL/088

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TALA > tala[talā] > [tala]✧ QL/088

Variations

  • tala ✧ LT2A/Talceleb; PME/088; QL/088
  • tāl ✧ PE14/043; PE14/072; PE15/72; PE16/137
  • tál ✧ PE14/076
  • tal- ✧ PE14/079
  • tal ✧ PE15/71; PE15/72
Early Quenya [LT2A/Talceleb; MC/216; PE14/043; PE14/047; PE14/052; PE14/072; PE14/076; PE14/079; PE15/71; PE15/72; PE16/090; PE16/092; PE16/137; PME/088; QL/088] Group: Eldamo. Published by

tál

noun. foot; bottom, lowest part

hyapa

noun. shoe

Cognates

  • G. habach “big shoe, clog, sabot”
  • G. habin “shoe”

Derivations

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√saẏap- > hyapa[sjapā] > [sjapa] > [j̊apa]✧ PE12/026
Early Quenya [PE12/026; PE16/144; PE21/08; QL/041; QL/082] Group: Eldamo. Published by

talas

noun. sole

Derivations

  • ᴱ√TALA “support” ✧ LT2A/Talceleb; QL/088

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TALA > talas[talast] > [talas]✧ QL/088
Early Quenya [LT2A/Talceleb; PME/088; QL/088] Group: Eldamo. Published by