Quenya 

sirilla

flowing

sirilla participle *"flowing", "Qenya" participle of siri- "flow" (Narqelion, cf. QL:xiv)

sirea

adjective. flowing, liquid

Quenya [PE 22:111] Group: Mellonath Daeron. Published by

sirëa

adjective. flowing, liquid

Variations

  • sirea ✧ PE22/111

sírima

liquid, flowing

sírima adj. "liquid, flowing" (LT1:265)

norima

adjective. running

Quenya [PE 22:156] Group: Mellonath Daeron. Published by

úlëa

pouring, flooding, flowing

úlëa adj. "pouring, flooding, flowing" (ULU)

celumë

stream, flow

celumë ("k")noun "stream, flow" (KEL, LT1:257); locative pl. celumessen ("k") in Markirya (ëar-celumessen is translated "in the flowing sea", lit. *"in sea-streams").

celumë

noun. flowing, flood (tide), stream, flow(ing), stream, flood (tide); [ᴱQ.] fountain, spring

A word for a stream or flow of water or other liquid, also for a flood tide, derived from the root ᴹ√KEL(U) (MC/223; Ety/KEL).

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s, the words ᴱQ. kelu and kelume were glossed “stream” and derived from ᴱ√KELE or ᴱ√KELU “flow” (QL/46). In the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa, however, ᴱQ. kelu was glossed “fountain, spring” (PME/46). ᴹQ. kelume “stream, flow” appeared in The Etymologies of the 1930s as a derivative of ᴹ√KEL “go, run (especially of water), flow away downhill” (Ety/KEL), and kelume appeared in the glossary to the 1960s version of the Markirya poem with the glosses “flowing, flood (tide), stream” (MC/223).

Derivations

  • KEL “flow (down or away), run (of water or rivers), go away, flow (down or away), run (of water or rivers), go away, [ᴹ√] run away especially downwards or at end; [ᴱ√] ooze, trickle”

Element in

Variations

  • kelume ✧ MC/223
Quenya [MC/222; MC/223] Group: Eldamo. Published by

Uinen

water

Uinen (Uinend-, as in dative Uinenden) fem. name, used of a Maia, spouse of Ossë (UY, NEN). Adopted and adapted from Valarin (WJ:404), though it is also said that it contains -nen "water" (SA:nen); the latter explanation may be folk etymology. In the Etymologies, the name is derived from the same stem (UY) as uilë "long trailing plant, especially seaweed".

celu

stream

celu _("k")_noun "stream" (LT1:257; rather celumë in LotR-style Quenya)

nén

water

nén (nen-) noun "water" (NEN).

nén

noun. water, water, [ᴱQ.] river

The word for “water”, a derivative of the root √NEN of the same meaning (PE17/52; Ety/NEN). Its stem form was nen- (Ety/NEN) and its primitive form was given as ✶nē̆n, the vowel length variation due to distinct subjective nēn versus objective/inflected nĕn- in ancient monosyllables (PE21/64).

Conceptual Development: This word first appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with two senses: “river” and (archaic) “†water”. Tolkien indicated the two senses were based on distinct roots: ᴱ√NEŘE [NEÐE] and ᴱ√NENE respectively, with two distinct stem forms nend- and nēn (QL/64-65). The Poetic and Mythological Words of Eldarissa also mentions the forms nen (nēn-) “water” versus nen(d-) “river” (PME/64-65). In the English-Qenya Dictionary of the mid-1920s Tolkien had both nēn “river” (PE15/76) and nēn “water” (PE15/78), but in the Early Qenya Grammar he had only nēn “water” (PE14/43, 72), also appearing as nen “water” in documents on The Valmaric Script from this period (PE14/110).

In the Declension of Nouns from the early 1930s, Tolkien had ᴹQ. nēn “water”, but in this document it had nēn- with long ē in its inflected forms as well (PE21/23). In The Etymologies of the 1930s, however, uninflected nén “water” had a stem form of nen- with short e (Ety/NEN), and the reasons for this variation was discussed in Primitive Quendian Structure: Final Consonants from 1936, the nominative/objective distinction noted above (PE21/64). This seems to be the paradigm Tolkien stuck with thereafter, as evidenced by S. nen “water” rather than ✱✱nîn.

Cognates

  • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream” ✧ PE17/052; SA/nen

Derivations

  • nē̆n “water”
    • NEN “water, water, [ᴱ√] flow”
  • NEN “water, water, [ᴱ√] flow” ✧ PE17/052; SA/nen

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
NEN > nēn[nēn]✧ PE17/052
nen > nen[nen]✧ SA/nen

Variations

  • nēn ✧ PE17/052
  • nen ✧ SA/nen
Quenya [PE17/052; SA/nen] Group: Eldamo. Published by

Nénar

water

Nénar noun name of a star (or planet), evidently derived from nén "water" (Silm), tentatively identified with Uranus (MR:435)

Sindarin 

sirith

noun. flowing

Sindarin [S/437, VT/42:11] Group: SINDICT. Published by

sirith

place name. Flowing

A river in Gondor appearing on the maps of The Lord of the Rings (LotR/1186), it is simply the gerund sirith “flowing” used as a name (SA/sîr, VT42/11).

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, N. Sirith appeared the list of rivers of Gondor (TI/312).

sirith

noun. flowing

Element in

  • S. Sirith “Flowing” ✧ SA/sîr

Elements

WordGloss
SIR“flow”
-th“abstract noun”

Variations

  • Sirith ✧ SA/sîr; VT42/11
Sindarin [SA/sîr; VT42/11] Group: Eldamo. Published by

cell

adjective. flowing (of water)

Sindarin [Celduin LotR/Map] Group: SINDICT. Published by

lorn

noun. quiet water

Sindarin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lorn

noun. anchorage, harbour

Sindarin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

cell

adjective. running

Sindarin [Celduin LotR/Map] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. waterland

Sindarin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. water (used of a lake, pool or lesser river)

Sindarin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

water

{ĕ}_ n. _water, lake. Q. nén. >> nîn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:52:77] < NEN water. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

sîr

stream

_ n. _stream. >> Nanduhirion

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:37] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

cell

flowing

(adj., used of water) cell (running), lenited gell, pl. cill

cell

adjective. flowing

Derivations

  • KEL “flow (down or away), run (of water or rivers), go away, flow (down or away), run (of water or rivers), go away, [ᴹ√] run away especially downwards or at end; [ᴱ√] ooze, trickle”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

cell

flowing

(running), lenited gell, pl. cill

sirith

flowing

(noun) sirith (i hirith, o sirith) (stream), no distinct pl. except with article (i sirith)

sirith

flowing

(i hirith, o sirith) (stream), no distinct pl. except with article (i sirith)

lorn

quiet water

(anchorage, haven, harbour), pl. lyrn (VT45:29).

ylin

noun/adjective. liquid

Derivations

  • UL “pour (out), flow, pour (out), flow, [ᴱ√] flow fast”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

cell

running

(adj.) cell (of water: flowing), lenited gell; pl. cill

siriol

adjective. flowing, fluent, liquid, melliflous

@@@ -iol is not a normal adjective suffix in later Sindarin, but in this case it could come from the root √SIR

Derivations

  • SIR “flow”

rant

stream

(watercourse, water-channel, lode, vein), pl. raint (idh raint), coll. pl. rannath.

nên

water

nên (lake, pool, stream, waterland), construct nen, pl. nîn. FLOOD-WATER (or ”wash”) iôl (pl. ŷl) (RC:334, VT48:33).

nên

water

(lake, pool, stream, waterland), construct nen, pl. nîn.

nên

stream

(water, lake, pool, waterland), construct nen, pl. nîn

celeth

stream

(noun) 1) celeth (i geleth, o cheleth), pl. celith (i chelith), 2) sirith (i hirith, o sirith) (flowing), no distinct pl. except with article (i sirith), 3) nên (water, lake, pool, waterland), construct nen, pl. nîn, 4) rant (watercourse, water-channel, lode, vein), pl. raint (idh raint), coll. pl. rannath.

celeth

stream

(i geleth, o cheleth), pl. celith (i chelith)

sirith

stream

(i hirith, o sirith) (flowing), no distinct pl. except with article (i sirith)

Primitive elvish

nen

root. water, water, [ᴱ√] flow

A root connected to water and (to a lesser extent) rivers for much of Tolkien’s life. It first appearance was as ᴱ√NENE “flow” in the Qenya Lexicon of the 1910s, though Tolkien marked both the root and the gloss with a “?”; it had derivatives like ᴱQ. nen “river, †water” and ᴱQ. nēnu “yellow water lily” (QL/65). Under this entry Tolkien noted that “nen water is perhaps different from nen river, which is from neře” (QL/65); elsewhere in QL Tolkien gave ᴱ√NERE² or ᴱ√NEŘE [NEÐE] as the basis for nen (nend-) “river”, a root he said was often confused with ᴱ√NESE “give to feed; feed, pasture; graze” (QL/66). In the contemporaneous Gnomish Lexicon he had G. nenn “(1) water, (2) river” and G. nendil “water fay” which were probably a blending of NENE and NEÐE, as well as G. nern “brook” from ✱nere¹ (GL/60), probably corresponding to ᴱ√NERE² from QL.

In The Etymologies of the 1930s Tolkien had unglossed ᴹ√NEN with derivatives like ᴹQ. nén/N. nen “water” and ᴹQ. nelle “brook” (Ety/NEN), whereas ᴱ√NERE² and ᴱ√NEÐE from the 1910s seems to have been abandoned. The primitive form √NEN or nē̆n “water” continued to appear regularly in Tolkien’s writings from the 1940s, 50s and 60s (PE17/52, 167; PE19/102; PE21/64, 79).

Derivatives

  • nē̆n “water”
    • Q. nén “water, water, [ᴱQ.] river”
    • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream”
  • nēnā “wet” ✧ PE17/052; PE17/167
    • Q. nenda “wet” ✧ PE17/052; PE17/167
    • S. nîn “wet, *watery” ✧ PE17/052
  • nenda “water”
  • Q. nén “water, water, [ᴱQ.] river” ✧ PE17/052; SA/nen
  • Q. nenda “wet” ✧ PE17/167
  • Q. nendë “lake, lake, [ᴹQ.] pool” ✧ PE17/052
  • ᴺQ. nendo “water mead, *watered plain”
  • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream” ✧ PE17/052; SA/nen

Element in

Variations

  • NEN- ✧ PE17/145
  • NĒ̆N ✧ PE17/167
  • nen ✧ SA/nen
Primitive elvish [PE17/052; PE17/145; PE17/167; SA/nen] Group: Eldamo. Published by

nē̆n

noun. water

Derivations

  • NEN “water, water, [ᴱ√] flow”

Derivatives

  • Q. nén “water, water, [ᴱQ.] river”
  • S. nen “water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream”
Primitive elvish [PE19/102; PE21/79] Group: Eldamo. Published by

sīru

noun. stream

Derivations

  • SIR “flow”

Variations

  • sīrŭ ✧ PE21/80
Primitive elvish [PE21/80] Group: Eldamo. Published by

nenda

noun. water

Derivations

  • NEN “water, water, [ᴱ√] flow”

Element in

  • S. Núrnen “Sad Water, Dead Water” ✧ PE17/087
Primitive elvish [PE17/087] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

lhorn

noun. quiet water

Noldorin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

lhorn

noun. anchorage, harbour

Noldorin [VT/45:29, X/LH] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. waterland

Noldorin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. water (used of a lake, pool or lesser river)

Noldorin [Ety/376, S/435, UT/457, RC/327-328] Group: SINDICT. Published by

nen

noun. water

Cognates

  • ᴹQ. nén “water” ✧ Ety/NEN

Derivations

  • ᴹ√NEN “*water” ✧ Ety/NEN
  • ᴹ✶nē̆n “water” ✧ PE21/58
    • ᴹ√NEN “*water”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√NEN > nen[nen]✧ Ety/NEN
ᴹ√NEN > nîn[neni] > [nini] > [nin] > [nīn]✧ Ety/NEN

Variations

  • nĕn ✧ PE21/58 (nĕn)
Noldorin [Ety/NEN; PE21/58] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Westron

nîn

noun. water

Element in

Westron [LotR/1138] Group: Eldamo. Published by

Valarin 

ul(l)u

noun. water

Element in

Valarin [WJ/400; WJ/401] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

úlea

adjective. pouring, flooding, flowing

Derivations

  • ᴹ√ULU “pour, flow” ✧ Ety/ULU

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√ULU > úlea[ūlea]✧ Ety/ULU

nén

noun. water

Cognates

  • N. nen “water” ✧ Ety/NEN

Derivations

  • ᴹ√NEN “*water” ✧ Ety/NEN
  • ᴹ✶nē̆n “water” ✧ PE21/58
    • ᴹ√NEN “*water”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√NEN > nén[nēn]✧ Ety/NEN

Variations

  • nēn ✧ PE21/19; PE21/23; PE21/58 (nēn)
Qenya [Ety/NEN; PE21/19; PE21/23; PE21/58; PE22/125] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

nē̆n

noun. water

Derivations

  • ᴹ√NEN “*water”

Derivatives

  • ᴹQ. nén “water” ✧ PE21/58
  • N. nen “water” ✧ PE21/58

Variations

  • nēn-/nĕn- ✧ PE21/55
  • nēn ✧ PE21/62; PE21/64
Middle Primitive Elvish [PE21/55; PE21/58; PE21/62; PE21/64] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

ulin

noun/adjective. liquid

A word in the Gnomish Lexicon of the 1910s appearing as G. ulin “liquid” (GL/74), clearly a derivative of the early root ᴱ√ULU “pour, flow fast” (QL/97).

Neo-Sindarin: If adapted to (Neo) Sindarin, this word would be ᴺS. ylin with i-affection, probably originally an adjective formation: ✱ulin(a).

Derivations

  • ᴱ√ULU “pour, flow fast”

siriol

adjective. flowing, fluent, liquid, melliflous

Cognates

  • Eq. sírima “liquid, flowing” ✧ LT1A/Sirion

Derivations

  • ᴱ√SIÐI “flow” ✧ LT1A/Sirion
Gnomish [GL/68; LT1A/Sirion] Group: Eldamo. Published by

glib

adjective. liquid

An adjective in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed {“dripping wet” >>} “liquid” (GL/39), probably derivatives of the early root ᴱ√LIQI which had derivatives like ᴱQ. liqin(a) “wet” (QL/54).

Changes

  • glibglib “dripping wet” ✧ GL/39

Derivations

  • ᴱ√LIQI “flow, water; clear, transparent”

Variations

  • glib ✧ GL/39; GL/39 (glib)

duif

noun. stream

Derivations

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ✶duiwe > duif[duiwe] > [duive] > [duiv]✧ GL/31

asc

noun. water

A noun glossed “water” appearing in the Official Name List for the Lost Tales of the 1910s, probably based on the early root ᴱ√ASAKA which was used for words meaning “waterfall” (PE13/101).

Derivations

  • ᴱ√ASAKA “*waterfall”

Element in

Variations

  • asc ✧ PE13/101

Early Noldorin

lim

noun. water

A noun for “water” in the Early Noldorin Grammar of the 1920s (PE13/123), probably an early manifestation of the root ᴹ√LIB “drip” from The Etymologies.

Derivations

  • ᴹ√LIB “drip”

Element in

  • En. limig “drop of water” ✧ PE13/123
Early Noldorin [PE13/123] Group: Eldamo. Published by

sîr

noun. stream

Changes

  • sírhír “stream” ✧ PE13/147

Element in

Variations

  • sír ✧ PE13/147 (sír)
Early Noldorin [PE13/147] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

sírima

adjective. liquid, flowing

Cognates

  • G. siriol “flowing, fluent, liquid, melliflous” ✧ LT1A/Sirion

Elements

WordGloss
siri-“flow”
-ima“-able, possible”

Variations

  • sīrima ✧ QL/084
Early Quenya [LT1A/Sirion; QL/084] Group: Eldamo. Published by

linqe

noun/adjective. water, stream; flowing, wet

Derivations

  • ᴱ√LIQI “flow, water; clear, transparent” ✧ LT1A/Nielíqui; QL/054

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√LIQI > linqe[liŋkʷē] > [liŋkʷe]✧ QL/054

Variations

  • linqë ✧ LT1A/Nielíqui
  • linkve ✧ PE16/072; PE16/077
Early Quenya [LT1A/Nielíqui; MC/213; MC/216; MC/220; PE16/057; PE16/060; PE16/062; PE16/072; PE16/074; PE16/075; PE16/077; PE16/100; PE16/104; PME/054; QL/054] Group: Eldamo. Published by

lúnelinqe

adjective. flowing; *blue-water

Element in

Early Quenya [MC/213] Group: Eldamo. Published by

síre

noun. stream

Derivations

  • ᴱ√SIÐI “flow” ✧ LT1A/Sirion; QL/084

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√SIŘI > sīre[sīðē] > [sīðe] > [sīze] > [sīre]✧ QL/084

Variations

  • sírë ✧ LT1A/Sirion
  • sīre ✧ PME/084; QL/084
Early Quenya [LT1A/Sirion; PME/084; QL/084] Group: Eldamo. Published by