Sindarin 

elu

masculine name. Elu

The Sindarin form of Q. Elwë, the original name of Thingol (S/56). This Sindarin name is derived from the Quenya, because in Sindarin short final vowels vanished and then [[s|final [w] usually became [u]]]: Elwe > Elw > Elu (PE17/189). This Sindarin name appeared as an element in the names of many of his descendants.

Conceptual Development: In the earliest Lost Tales, the leader of the third tribe of Elves was named Sol. Ellu (LT1/155), though at this early stage the character was distinct from the contemporanerous character that would develop into Thingol (G. Tinwelint). The name changed to (Telerin?) Elu with one l in very early Silmarillion drafts (SM/13, 85), and was given the Qenya cognate of ᴱQ. Elwe.

In the Annals of Beleriand from the 1930s, ᴹQ. Elwe was identified as the brother of Thingol (SM/264) and so remained in Silmarillion drafts of that period (LR/217). In The Etymologies, Tolkien specifically indicated that the Noldorin form of his name Elw (= Elu) was not used (Ety/WEG), probably because in this conception Elwe remained in Valinor. It was not until Silmarillion revisions from the 1950s-60s that the name Elwe was assigned to Thingol, at which point his brother was renamed to Q. Olwë (MR/82). At this stage, the Sindarin form of his name Elu was also introduced (MR/86).

Sindarin [LBI/Elu; LT1I/Thingol; LT2I/Elu Thingol; MR/217; MRI/Elwë; PE17/189; PM/369; PMI/Thingol; SI/Elu; SI/Elwë; UTI/Elu; VT41/08; WJ/258; WJI/Elwë] Group: Eldamo. Published by

elu

noun. Elu

prop. n.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:189] < Q. _Elwe_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

elu

adjective. (pale) blue

Sindarin [Ety/360, X/W] Group: SINDICT. Published by

elu

noun. Elwe

_prop. n. _Q. Elwe.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:176] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

eluchíl

masculine name. Thingol’s Heir, (lit.) Heir of Elu

Sobriquet of Dior, grandson of Elu Thingol, translated “Thingol’s Heir” (S/188) but more correctly “Heir of Elu”. His name is a combination of the name of his grandfather Elu and the lenited form chíl of hîl “heir” (SA/khil, PM/369).

Sindarin [PM/369; PMI/Eluchíl; S/188; SA/khil; SI/Dior; SI/Eluchíl; WJI/Eluchil] Group: Eldamo. Published by

eluréd

masculine name. Heir of Elu (Thingol)

Son of Dior and great-grandson of Elu Thingol (S/234), whose name had the same meaning as his father’s sobriquet Eluchíl “Heir of Elu” (SI/Eluréd). His name is a combination of the name of his great-grandfather Elu and the Bëorian word for “heir”: rêda (PM/369).

Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this character was initially named Ilk. Elboron and his brother’s name was Ilk. Elbereth (SM/307). These names were designated Ilkorin in The Etymologies (Ety/BOR, BER) but were rejected, most likely because Tolkien introduced N. Elbereth as a name for Varda (Ety/BARATH). In the narratives of that period, Ilk. Elboron was changed to Eldûn (LR/147 note #42) and so remained in Silmarillion revisions from the 1950s-60s (WJ/351). The name S. Eluréd did not appear until quite late; the etymology given above appeared only in a late essay on “The Problem of Ros” from 1968 (PM/369).

Sindarin [PM/369; PMI/Eluréd; SI/Eluréd; SMI/Eldûn; SMI/Eluréd] Group: Eldamo. Published by

elurín

masculine name. Remembrance of Elu

Son of Dior and great-grandson of Elu Thingol (S/234), translated “Remembrance of Elu” (PM/372, note #8). His name is a combination of the name of his great-grandfather Elu and the noun rîn “remembrance” (PM/369, 372).

Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this character was initially named Ilk. Elbereth (SM/307). This name was designated Ilkorin in The Etymologies (Ety/BER) but was rejected, most likely because Tolkien introduced N. Elbereth as a name for Varda (Ety/BARATH). In the narratives of that period, Ilk. Elbereth was changed to Elrûn (LR/147 note #42) and so remained in Silmarillion revisions from the 1950s-60s (WJ/351). The name S. Elurín did not appear until quite late; the etymology given above appeared only in a late essay on “The Problem of Ros” from 1968 (PM/369, 372).

Sindarin [PM/369; PMI/Elurín; SI/Elurín; SMI/Eldûn; SMI/Eluréd] Group: Eldamo. Published by

Eluchil

noun. heir of Elu

Elu (name) + (k-)hîl (“heir”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

eluwaith

collective name. Eluwaith

A collective name for the subjects of Elu (WJ/378), a combination his name and the lenited form of gwaith “people” (PM/369, 372).

Sindarin [WJ/378; WJI/Eluwaith] Group: Eldamo. Published by

sigil elu-naeth

proper name. Necklace of the Woe of Thingol

Another name for Nauglamír, translated “Necklace of the Woe of Thingol” (WJ/258). It is a combination of sigil “necklace”, Thingol’s other name Elu and the noun naeth “woe”.

Sindarin [WJ/258; WJI/Necklace of the Dwarves] Group: Eldamo. Published by

elu

pale blue

1) elu (analogical pl. ely). Archaic elw (pl. ilw?) 2) gwind (lenited wind; no distinct pl. form)

elu

pale blue

1) elu (analogical pl. ely). Archaic elw (pl. ilw?). 2) gwind (lenited wind; no distinct pl. form).

elu

adjective. (pale) blue

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

elu

pale blue

(analogical pl. ely). Archaic elw (pl. ilw?).

eluwaith

noun. Sindarin subjects of King Elu-Thingol

luin

adjective. blue

Sindarin [Let/448; S/162; SA/luin; UT/390; VT48/23; VT48/24; VT48/28] Group: Eldamo. Published by

luin

adjective. blue

Sindarin [LotR (misc.), S/434, UT/390, Ety/370, VT/48:24] Group: SINDICT. Published by

luin

blue

adj. blue. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:136] < *_luini-_ blue. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

luin

jhJ5 adjective. blue

Examples: Ered luin, Helluin, Luinil, Mindolluin

Sindarin [Let/448.1013, SA/luin.001, UT/390.0701, VT48/23.1104, VT48/24.2102, VT48/28.3615] Group: Verified and confirmed. Published by

blue

adj. blue. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:136] < _(s)lowā_ < (S)LOW9. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nimp

adjective. pale

adj. pale, pallid. nimp << nim (PE17:168). >> niphred

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:55:168] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

gael

pale

(glittering), lenited ’ael; no distinct pl. form.

gwind

pale blue

(lenited ’wind; no distinct pl. form).

luin

blue

luin (no distinct pl. form, as demonstrated by the name Ered Luin ”Blue Mountains”) (VT48:24)

maidh

pale

1) maidh (lenited vaidh; no distinct pl. form) (fallow, fawn), 2) nimp (nim-) (white); no distinct pl. form, 3) thind (grey); no distinct pl. form; 4) gael (glittering), lenited ael; no distinct pl. form. 5) *malu (lenited valu; analogical pl. mely; lenited valu) (fallow). Cited in archaic form malw (LR:386 s.v. SMAL).

maidh

pale

(lenited vaidh; no distinct pl. form) (fallow, fawn)

malu

pale

(lenited valu; analogical pl. mely; lenited valu) (fallow). Cited in archaic form malw (LR:386 s.v. SMAL).

mith

pale grey

(lenited vith; no distinct pl. form). David Salo would read mîth with a long vowel. Note: a homophone means ”white fog, wet mist”.

nimp

pale

(nim-) (white); no distinct pl. form

thind

pale

(grey); no distinct pl. form