Quenya 

norna

stiff, tough; hard, firm, resistant

norna adj. "stiff, tough; hard, firm, resistant" (WJ:413, PE17:106), "thrawn, tough, obdurate", mainly applied to persons (PE17:181)

norno

oak

norno (1) noun "oak" (DÓRON); a later source has nordo (PE17:25)

norno

noun. oak

A word appearing as norno “oak” in both The Etymologies of the 1930s and the Outline of Phonology (OP2) from the early 1950s derived from primitive ✶[[p|dor[o]no]] and the root ᴹ√DORON (PE19/80; Ety/DÓRON). The appearance of an initial n- is unusual, since generally [[aq|initial [d] became [l]]] in Ancient Quenya. But sometimes ancient [[aq|initial [d] assimilated to following nasal]] instead, as was the case with this word.

Conceptual Development: Variants of this word date all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s, which had ᴱQ. nor (norn-) “oak” and ᴱQ. norne “oak-tree” under the early root ᴱ√NOŘO [NDOÐO?] (QL/67). The form ᴱQ. norne “oak” was mentioned in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/140), but it became ᴹQ. norno in The Etymologies of the 1930s, as noted above.

Neo-Quenya: Tolkien introduced words Q. nordo and S. norð “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25), possibly to avoid conflict with Norno “Dwarf” (WJ/388). I prefer the form norno “oak” as better-established and more etymologically interesting.

Derivations

  • dorno “oak” ✧ PE19/080
    • DOR “hard, tough, dried up, unyielding”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
dorno > norno[dorno] > [norno]✧ PE19/080

nordo

oak

nordo noun "oak" (PE17:25), possibly replacing norno (q.v.) in a pre-LotR source.

nordo

noun. oak

A word for “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25), possibly introduced to avoid conflict with Norno “Dwarf” (WJ/388). Its Sindarin cognate was S. norð, indicating derivation from primitive ✱nordō. See the entry Q. norno for earlier forms of the word.

Cognates

  • S. nordh “oak” ✧ PE17/025

sonda

seat

sonda noun "seat" (QL:85)

tauca

stiff, wooden

tauca ("k") "stiff, wooden" (PE17:115)

hanwa

noun. seat, seat, *chair

A noun in Late Notes on Verb Structure (LVS) written in 1969, given as hanw̃a “seat” and derived from primitive ✶khadmā where dm became nm [χanmā] and then nw (PE22/148). Early iterations of this word also meant “chair”, so this word may have that meaning as well.

Conceptual Development: The earliest “seat” words were ᴱQ. sōra {“seat, throne” >>} “seat” and ᴱQ. sonda “seat, chair” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√SOŘO [SOÐO] (QL/85-86). Tolkien revised the root to ᴱ√SORO (ÐORO) after which the form sonda was deleted. In the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa Tolkien had only ᴱQ. sonda “seat” (PME/86).

In The Etymologies of the 1930s Tolkien had ᴹQ. handa “chair” under the root ᴹ√KHAD, but Tolkien revised the root to ᴹ√KHAM “sit” and the Quenya form to ᴹQ. hamma “chair” (Ety/KHAM; EtyAC/KHAM). Tolkien then introduced a new root ᴹ√KHAM “call to, summon”, saying that “KHAM sit (replacing KHAD, cancelled)”, so apparently the root for “sit” reverted back to KHAD. This is supported by the 1969 “seat” word hanwa seen above.

Cognates

  • S. hadhu “seat, seat, *chair”

Derivations

Element in

  • Q. tarhanwa “throne, (lit.) high seat” ✧ PE22/148

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
khadmā > χanmā > χanw̃ā > hanw̃a[kʰadmā] > [xadmā] > [xanmā] > [xanwā] > [hanwā] > [hanwa]✧ PE22/148

Variations

  • hanw̃a ✧ PE22/148

tarya

tough, stiff

tarya adj. "tough, stiff" (TÁRAG)

Sindarin 

dorn

adjective. stiff, tough

Sindarin [WJ/413] Group: SINDICT. Published by

dorn

Dorn

pl1. Dyrn dwarf.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:181] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dorn

adjective. tough, stiff, thrawn, obdurate

Cognates

  • Q. norna “tough, stiff; hard, firm, resistant; thrawn, obdurate” ✧ PE17/181; WJ/413
  • Q. Norno “Dwarf” ✧ WJ/388

Derivations

  • DOR “hard, tough, dried up, unyielding” ✧ PE17/181; WJ/413

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
DOR > Dorn[dorna] > [dorn]✧ PE17/181
DOR > Dyrn[dornī] > [dorni] > [durni] > [dyrni] > [dyrn]✧ PE17/181
DORO > dorn[dorna] > [dorn]✧ WJ/413

Variations

  • Dorn ✧ PE17/181
Sindarin [PE17/181; WJ/388; WJ/408; WJ/413; WJI/Dornhoth] Group: Eldamo. Published by

dern

tough

_ adj. _tough. >> dír-

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:154] < DER. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dír-

prefix. tough

_ pref. _tough. >> dern, dirbedui

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:154] < DER. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nordh

oak

{ð}_n. Bot._oak. A tree of the orn kind. Q. nordo. >> galadh, orn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:25] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nordh

noun. oak

A word for “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25). See the entry N. doron for earlier forms of the word.

Cognates

  • Q. nordo “oak” ✧ PE17/025

Variations

  • norð ✧ PE17/025
Sindarin [PE17/025] Group: Eldamo. Published by

hadhu

noun. seat, seat, *chair

A word appearing as haðw “seat” in Late Notes on Verb Structure from 1969 derived from primitive ✶khadmā (PE22/148). In more typical Sindarin orthography it would be hadhu. Based on earlier versions of this word, it may mean “✱chair” as well (see below).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. dorn “seat” (GL/19), clearly based on the early root ᴱ√ÐORO “sit” (QL/85). In Early Noldorin Word-lists this became ᴱN. {hód >>} haud “seat” (PE13/147).

A draft entry to The Etymologies of the 1930s had N. hand “seat” and N. hanw “chair” derived from the root ᴹ√KHAD (EtyAC/KHAM). Tolkien updated this root form to ᴹ√KHAM “sit” with a noun form N. ham or hanw, with a hard-to-read gloss that was probably “?chair” (Ety/KHAM; EtyAC/KHAM). Tolkien then created yet another root ᴹ√KHAM “call to, summon”, saying that “KHAM sit (replacing KHAD, cancelled)”, so apparently the root for “sit” reverted back to KHAD. This is supported by the 1969 “seat” word haðw seen above.

Cognates

  • Q. hanwa “seat, seat, *chair”

Derivations

Element in

  • S. arahadhw “throne, (lit.) high seat” ✧ PE22/148

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
khadmā > chaðw > haðw[kʰadmā] > [kʰadma] > [xadma] > [xaðma] > [xaðm] > [haðm] > [haðv] > [haðw] > [haðu]✧ PE22/148

Variations

  • haðw ✧ PE22/148
Sindarin [PE22/148] Group: Eldamo. Published by

tarch

adjective. stiff, tough

Sindarin [tarch-lang RC/536] Group: SINDICT. Published by

dorn

stiff

1) dorn (tough), lenited dhorn, pl. dyrn; 2) tharn (sapless, rigid, withered), pl. thern.

dorn

stiff

(tough), lenited dhorn, pl. dyrn

dorn

tough

1) dorn (tough), lenited dhorn, pl. dyrn; 2) tara (also tar- as first element of compounds) (stiff), lenited dara. The historically correct pl. would be teiri; if analogy prevailed, it might be altered to terai.

dorn

tough

(tough), lenited dhorn, pl. dyrn

tharn

stiff

(sapless, rigid, withered), pl. thern.

tarlanc

stiff-necked

(obstinate), lenited darlanc, pl. terlainc.

tara

tough

(also tar- as first element of compounds) (stiff), lenited dara. The historically correct pl. would be teiri; if analogy prevailed, it might be altered to terai.

tarias

stiffness

(i darias, o tharias) (toughness, difficulty), pl. teriais (i theriais) if there is a pl.

Primitive elvish

dorno

noun. oak

Derivations

  • DOR “hard, tough, dried up, unyielding”

Derivatives

  • Q. norno “oak” ✧ PE19/080
Primitive elvish [PE19/080] Group: Eldamo. Published by

dirnā

adjective. tough

Derivations

  • DER “hard, difficult” ✧ PE17/154

Derivatives

  • S. dern “tough, thrawn” ✧ PE17/154
Primitive elvish [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

khadmā

noun. seat

Derivations

Derivatives

  • Q. hanwa “seat, seat, *chair” ✧ PE22/148
  • S. hadhu “seat, seat, *chair” ✧ PE22/148
  • S. hadhwa- “to seat” ✧ PE22/148
Primitive elvish [PE22/148] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

doron

noun. oak

Noldorin [Ety/355, VT/45:11] Group: SINDICT. Published by

doron

noun. oak

A word in The Etymologies of the 1930s derived from the root ᴹ√DORON (Ety/DÓRON).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. Dorna “ilex, holm oak” (GL/30), cognate of ᴱQ. norne “oak-tree” which was derived from the early root ᴱ√NOŘO [NDOÐO?] in the contemporaneous Qenya Lexicon (QL/67). The Gnomish word became dorn “oak” in Gnomish Lexicon Slips modifying that document (PE13/113). See ᴱN. gorw “oak” for other early “oak” words.

Neo-Sindarin: Tolkien introduced words S. norð and Q. nordo “oak” in notes from the late 1950s or early 1960s (PE17/25). I prefer the form Q. norno “oak” as better-established and more etymologically interesting. I would thus use [N.] doron “oak” for purposes of Neo-Sindarin, which make it easier for us to retain N. nordh “cord” as well (Ety/SNUR).

Changes

  • derœin/derendœrœin/deren ✧ Ety/DÓRON

Cognates

  • ᴹQ. norno “oak” ✧ Ety/DÓRON

Derivations

  • ᴹ√DORON “oak” ✧ Ety/DÓRON

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√DÓRON > doron[doronō] > [dorono] > [doron]✧ Ety/DÓRON
ᴹ√DÓRON > dœrœin/deren[doroni] > [dœrœni] > [dœrœin] > [derein] > [deren]✧ Ety/DÓRON

Variations

  • deren ✧ EtyAC/DÓRON
  • derœin/deren ✧ EtyAC/DÓRON (derœin/deren)
Noldorin [Ety/DÓRON; EtyAC/DÓRON] Group: Eldamo. Published by

hand

noun. seat

Cognates

  • ᴹQ. handa “chair” ✧ EtyAC/KHAM

Derivations

  • ᴹ√KHAD ✧ EtyAC/KHAM

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KHAD > hand[kʰanda] > [xanda] > [xand] > [hand]✧ EtyAC/KHAM
Noldorin [EtyAC/KHAM] Group: Eldamo. Published by

tar-

adjective. tough, stiff

Noldorin [Ety/390] Group: SINDICT. Published by

tara

adjective. tough, stiff

Noldorin [Ety/390] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

norno

noun. oak

Cognates

  • N. doron “oak” ✧ Ety/DÓRON
  • Ilk. dorn “oak” ✧ Ety/DÓRON; Ety/DÓRON

Derivations

  • ᴹ√DORON “oak” ✧ Ety/DÓRON

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√DÓRON > norno[dorono] > [dorno] > [norno]✧ Ety/DÓRON

Doriathrin

dorn

noun. oak

A Doriathrin noun meaning “oak” derived from the primitive form ᴹ✶dóron[o] (Ety/DÓRON). The accent mark in the root indicated that the first syllable was stressed, thereby preventing the [[ilk|initial [dor-] from becoming [dr-]]]. The second [o] was lost, however, due to the Ilkorin syncope.

Cognates

  • ᴹQ. norno “oak” ✧ Ety/DÓRON; Ety/DÓRON

Derivations

  • ᴹ√DORON “oak” ✧ Ety/DÓRON

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√DÓRON > dorn[dorono] > [dorno] > [dorn] > [dorn]✧ Ety/DÓRON
Doriathrin [Ety/DÓRON] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

doron

root. oak

Derivatives

  • Ilk. dorn “oak” ✧ Ety/DÓRON
  • ᴹQ. nornea “*of oak” ✧ Ety/DÓRON
  • ᴹQ. norno “oak” ✧ Ety/DÓRON
  • N. doron “oak” ✧ Ety/DÓRON

Element in

  • ᴹQ. lindornea “having many oaks” ✧ Ety/LI

Variations

  • DÓRON ✧ Ety/DÓRON; Ety/LI
Middle Primitive Elvish [Ety/DÓRON; Ety/LI] Group: Eldamo. Published by

star

root. stiff

Derivatives

  • ᴹQ. sara “stiff dry grass, bent, stiff dry grass, bent [as a type of grass]” ✧ Ety/STAR
  • ᴺQ. sarassë “hassock, footstool”
  • ᴹQ. thar- “[unglossed]” ✧ PE22/112
  • N. gwastar “hummock” ✧ Ety/STAR
  • N. thâr “stiff grass” ✧ Ety/STAR
  • On. stharna “sapless, stiff, rigid, withered” ✧ Ety/STAR
    • N. tharn “sapless, stiff, rigid, withered” ✧ Ety/STAR

Element in

Middle Primitive Elvish [Ety/BEL; Ety/DING; Ety/STAR; Ety/WŌ; PE22/112] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

dorn

noun. seat

Cognates

Derivations

Element in

Gnomish [GL/19; GL/30] Group: Eldamo. Published by

torn

adjective. sunburnt, swart, dark-brown

An adjective in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “sunburnt, swart, dark-brown” (GL/71), probably based on the early root ᴱ√TORO (QL/94).

Derivations

  • ᴱ√TORO “*bake”

Element in

  • G. amrog-dorn “brown wanderer, gipsy” ✧ GL/19
Gnomish [GL/19; GL/71] Group: Eldamo. Published by

dorn(a)

noun. (holm) oak, ilex

Cognates

  • Eq. norne “oak (tree), oak in general” ✧ GL/30

Derivations

Variations

  • Dorna ✧ GL/30
  • dorn ✧ PE13/113
Gnomish [GL/30; PE13/113] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

gorw

noun. oak

A word appearing as ᴱN. {gorm >>} gorw “oak” in Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/145).

Conceptual Development: A possible precursor was G. grôn “oak, oaktree” from the Gnomish Lexicon of the 1920s (GL/42).

Changes

  • gormgorw ✧ PE13/145
  • gormantgorwant ✧ PE13/145

Cognates

Variations

  • gorm ✧ PE13/145 (gorm)
  • gormant ✧ PE13/145 (gormant)
Early Noldorin [PE13/145] Group: Eldamo. Published by

haud

noun. seat

Changes

  • hódhaud ✧ PE13/147

Derivations

  • ᴱ√HAÐA “cleave, remain”

Element in

  • En. turhod “throne” ✧ PE13/155
  • En. orhod “seatless” ✧ PE13/156

Variations

  • hód ✧ PE13/147 (hód)
Early Noldorin [PE13/147; PE13/155; PE13/156] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

nor

noun. oak

Derivations

  • ᴱ√NDOÐO “*oak” ✧ QL/067

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√NOŘO > nor[ndoðn] > [ndozn] > [ndorn] > [ndor] > [nor]✧ QL/067
Early Quenya [PME/067; QL/067] Group: Eldamo. Published by

orome

noun. oak

A deleted word for “oak” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/140), probably a cognate to contemporaneous ᴱN. {gorm >>} gorw “oak” (PE13/145).

Cognates

Early Quenya [PE16/140] Group: Eldamo. Published by

sóra

noun. seat

Cognates

Derivations

  • ᴱ√ÐORO “sit” ✧ QL/085; QL/086

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√ÐORO > sōra[ðōrā] > [ðōra] > [sōra]✧ QL/085
ᴱ√SOŘO > sōra[sōðā] > [sōða] > [sōza] > [sōra]✧ QL/086

Variations

  • sōra ✧ QL/085; QL/086 (sōra)
Early Quenya [QL/085; QL/086] Group: Eldamo. Published by