dim (i dhim) (gloom), no distinct pl. form except with article (i nim) if there are any pl. forms. Note: a homophone means ”stair”.
Sindarin
dim
noun. stair
dim
sadness
dim
stair
dim (i dhim), no distinct pl. form except with article (i nim), coll. pl. dimmath. Note: a homophone means ”gloom, sadness”.
dim
stair
(i dhim), no distinct pl. form except with article (i nim), coll. pl. dimmath. Note: a homophone means ”gloom, sadness”.
dim
noun. gloom, sadness
dim
gloom
(i dhim) (sadness), no distinct pl. form except with article (i nim). Note: a homophone means ”stair”.
dim
sadness
(i dhim) (gloom), no distinct pl. form except with article (i nim) if there are any pl. forms. Note: a homophone means ”stair”.
fain
dim
adj. dim, dimmed (applied to dimmed or fading lights or to things seen in them); filmy, fine-woven, etc. (applied to things that only partially screened light, such as a canopy of young still half-transparent leaves, or textures that veiled but only half-concealed a form).
nanduhirion
place name. Dimrill Dale, (lit.) Vale of (the Region of) Dim Streams
A valley in the Misty Mountains translated “Dimrill Dale” (LotR/283) or more literally “Vale of (the Region of) Dim Streams” (RC/269, PE17/37). It is itself a translation of Kh. Azanulbizar of similar meaning (LotR/283, TI/166, PE17/35). This name is a combination of nan(d) “valley”, dû “night, dimness”, the lenited form hir of sîr “river, stream”, and the suffix -ion “-region, -land” (PE17/37).
Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, this valley was first named N. Tum Dincelon “Dimrill Dale” (RS/434), later revised to N. Nanduhiriath (TI/174) and finally N. Nanduhirion (TI/166).
gwath
noun. shadow, dim light, shadow, dim light, [N.] shade
A word for “shadow” but more accurately an area of “dim light”, since it was “not for the shadows of actual objects or persons cast by sun or moon or other lights” (VT42/9) but was used “in the sense of dim light, owing to cloud or mist, or in deep valleys” (UT/261). A cast shadow would be morchant “(lit.) dark shape” (VT42/9). Gwath was derived from the root √WATH.
Conceptual Development: N. gwath “shade” appeared in The Etymologies of the 1930s, already with the derivation given above (Ety/WATH).
gwathren
adjective. shadowy, dim
A word meaning “shadowy, dim” appearing in The Rivers and Beacon-hills of Gondor from 1967-69, the adjectival form of gwath “shadow” (VT42/9).
Nanduhirion
'Vale of Dim Streams'
topon. 'Vale of Dim Streams', Dimrill Dale. Dw. Azanul-bizar.
gwathra-
verb. to overshadow, dim, veil, obscure
A verb meaning “overshadow, dim, veil, obscure” appearing in The Rivers and Beacon-hills of Gondor from 1967-69, from the root √WATH (VT42/9).
Nanduhirion
noun. valley of dim streams
nan (“vally, grassland”) + dú (“nightfall, dimness”) + sîr (“river”) + ion (pl. genitive suffix)
dû
noun. night, dimness; dim, dark, night, dimness; [N.] night-fall, late evening; [S.] dim, dark
auth
noun. a dim shape, spectral or vague apparition
auth
noun. dim shape, spectral or vague apparition
fain
noun/adjective. white, shimmering, shining; white and shining [thing]; dim, dimmed; filmy, fine-woven; (vague) apparition; cloud, white, shimmering, shining, [N.] radiant; [S.] white and shining [thing]; dim, dimmed; filmy, fine-woven; (vague) apparition; cloud
gwath
noun. shade, shadow, dim light
gwathra-
verb. to overshadow, dim, veil, obscure
gwathren
adjective. shadowy, dim
gwathra
dim
(verb) gwathra- (i **wathra, in gwathrar**) (overshadow, veil, obscure)
gwathra
dim
(i ’wathra, in gwathrar) (overshadow, veil, obscure)
gwathren
dim
(adj.) gwathren (shadowy), lenited wathren; pl. gwethrin. (A lenited pl. is attested in the name Ered Wethrin, Shadowy Mountains.);
gwathren
dim
(shadowy), lenited ’wathren; pl. gwethrin. (A lenited pl. is attested in the name Ered Wethrin, Shadowy Mountains.);
auth
dim shape
auth (spectral or vague apparition), pl. oeth, coll. pl. othath. Note: a homophone means "war, battle".
auth
dim shape
auth (spectral or vague apparition), pl. oeth, coll. pl. othath. Note: a homophone means "war, battle". DARK SHAPE, see .
auth
dim shape
(spectral or vague apparition), pl. oeth, coll. pl. othath. Note: a homophone means "war, battle".
gwâth
dim light
gwâth (i **wâth; construct gwath) (shadow, shade), pl. gwaith (in gwaith**) (UT:261);
gwâth
dim light
gwâth (i **wâth; construct gwath) (shadow, shade), pl. gwaith (in gwaith**) (UT:261).
gwâth
dim light
(i ’wâth; construct gwath) (shadow, shade), pl. gwaith (in gwaith) (UT:261);
daw
gloom
- daw (i dhaw) (nighttime), pl. doe (i noe), coll. pl. ?dawath or ?doath; 2) dim (i dhim) (sadness), no distinct pl. form except with article (i nim). Note: a homophone means ”stair”. 3) fuin (darkness, night, dead of night, nightshade). No distinct pl. form. 4) maur (i vaur), pl. moer (i moer) (VT45:35)
dem
adjective. sad, gloomy
daw
gloom
(i dhaw) (nighttime), pl. doe (i noe), coll. pl. ?dawath or ?doath
fuin
gloom
(darkness, night, dead of night, nightshade). No distinct pl. form.
maur
gloom
(i vaur), pl. moer (i moer) (VT45:35)
Apparently a word for “stair”, attested only as an element in the name Dimrost “Rainy Stair” (S/220).