Quenya 

lir-

to chant

lir- vb. "to chant" (1st pers. aorist lirin "I chant, I sing") (LIR1, GLIR)

lir-

verb. to sing, to sing, [ᴹQ.] chant

Derivations

  • LIR “sing, warble, sing, warble, [ᴹ√] trill”

Element in

  • Q. á lirë amlírië “sing harder / better / with more vigour or with more vocalic art” ✧ PE17/094; PE17/094
  • ᴺQ. olirië “concert”

lin-

sing

[lin- (2) vb. "sing" (GLIN, struck out)]

lindë-

sing

lindë- vb. ?"sing" (LT1:258; in LotR-style Quenya lir- or #linda-)

lírë

song

lírë noun "song", stem #líri- in the instrumental form lírinen "in [the] song" or *"by [the] song" (Nam, RGEO:67)

lírë

noun. song

Derivations

  • LIR “sing, warble, sing, warble, [ᴹ√] trill” ✧ PE17/067

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
LIR > līrĭ-[līri] > [līre]✧ PE17/067

Variations

  • líre ✧ PE17/067
Quenya [LotR/0377; PE17/067; PE17/076; PM/364; RGEO/58; RGEO/59] Group: Eldamo. Published by

liru-

verb. to sing, to sing (gaily)

Derivations

  • liru- “to sing gaily”
    • LIR “sing, warble, sing, warble, [ᴹ√] trill”

lirusta

noun. singing, chant

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Sindarin 

lind

noun. a chant

_ n. _a chant, song. >> linn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:27] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

linn

noun. a chant

_n._a chant, song. >> lind

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:27] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

linn

noun. song, chant

linna-

verb. to sing, chant

Element in

  • S. Fanuilos, le linnathon “and now to thee, Fanuilos, bright spirit clothed in ever-white, I will ... sing” ✧ LotR/0238; PE17/027; RGEO/63; RGEO/64
  • S. le linnon im Tinúviel “*to thee I sing, I, Tinúviel” ✧ LB/354
  • S. linnathol? “will you sing (please)?” ✧ PE22/167
Sindarin [LB/354; LotR/0238; PE17/027; PE22/167; RGEO/63; RGEO/64] Group: Eldamo. Published by

ann-thennath

noun. a verse mode, lit. "long-shorts" (alternance of long and short vowels, or rather alternance of long and short verse units, possibly of masculine and feminine rhymes)

The word is not translated by Tolkien. Refer to Tolkien's Legendarium p. 115 for a discussion of its probable meaning

Sindarin [LotR/I:XI] Group: SINDICT. Published by

aerlinn

noun. (unknown meaning, perhaps a song about the sea, or possibly holy song)

Sindarin [RGEO/70, X/ND4] aer+lind (?) "sea-song" or (?) "holy song", OS *airelinde. Group: SINDICT. Published by

linnathon

verb. I will sing, I will chant

Sindarin [LotR/II:I, RGEO/72] Group: SINDICT. Published by

lind

noun. song, chant, singing; singer, song, chant, singing, [N.] air, tune; [N. and S.] singer

Cognates

  • Q. lindë “singing, song, musical sound, singing, song, musical sound; [ᴹQ.] air, tune”

Derivations

  • LIN “sing, make a musical sound, sing, make a musical sound, [ᴱ√] gentle” ✧ PE17/027
  • linde “singer, singing” ✧ WJ/309
    • LIN “sing, make a musical sound, sing, make a musical sound, [ᴱ√] gentle”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
LIN > lind[lindē] > [linde] > [lind] > [linn]✧ PE17/027
linde > lin(d)[lindē] > [linde] > [lind] > [linn]✧ WJ/309

Variations

  • lind ✧ PE17/027
  • linn ✧ PE17/027; VT44/24
  • glind ✧ VT50/14
  • glinn ✧ VT50/18
  • lin(d) ✧ WJ/309 (lin(d))
Sindarin [PE17/027; VT44/24; VT50/14; VT50/18; WJ/309] Group: Eldamo. Published by

laer

noun. song, long lay

Sindarin [Laer Cú Beleg S/406, VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

laer

noun. song

Element in

linna-

verb. sing

Sindarin [PE 22:167] Group: Mellonath Daeron. Published by

linna-

verb. to sing

Sindarin [linnathon LotR/II:I] Group: SINDICT. Published by

linnod

noun. (?) a single verse used as a maxim

The word is not translated by Tolkien. The first meaning assumes that -od is a singulative affix (cf. filigod ). The second meaning is proposed by Carl Hostetter and Patrick Wynne in Tolkien's Legendarium p. 132, based on the metrical characteristics of Gilraen's linnod

Sindarin [LotR/A(iv)] OS? *lindot- (singulative) or lind (linn) + od(og) "chant of seven". Group: SINDICT. Published by

linnod

noun. (?) a chant of a certain metrical type, where each (half-)verse is composed of seven syllables

The word is not translated by Tolkien. The first meaning assumes that -od is a singulative affix (cf. filigod ). The second meaning is proposed by Carl Hostetter and Patrick Wynne in Tolkien's Legendarium p. 132, based on the metrical characteristics of Gilraen's linnod

Sindarin [LotR/A(iv)] OS? *lindot- (singulative) or lind (linn) + od(og) "chant of seven". Group: SINDICT. Published by

linnon

verb. I sing

Sindarin [LB/354] Group: SINDICT. Published by

lîr

noun. song, poem, lay

Sindarin [VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

linna

chant

(i linna, i linnar) (sing)

linna

chant

linna- (i linna, i linnar) (sing)

glir

sing

1) glir- (i **lîr, in glirir) (recite poem), 2) linna- (i linna, i linnar**) (chant)

glir

sing

(i ’lîr, in glirir) (recite poem)

glîr

song

1) glîr (i **lîr, construct glir) (poem, lay), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath. 2) laer (no distinct pl. form). Note: a homophone means ”summer”. 3) lind (air, tune; also = singer, in the latter sense also used of rivers), no distinct pl. form (WJ.309). See also HYMN regarding the word aerlinn**.

glîr

song

(i ’lîr, construct glir) (poem, lay), no distinct pl. form except with article (in glîr), coll. pl. glíriath. 2)  laer (no distinct pl. form). Note: a homophone means ”summer”. 3) lind (air, tune; also = singer, in the latter sense also used of rivers), no distinct pl. form (WJ.309). See also

linna

sing

(i linna, i linnar) (chant)

Primitive elvish

glin(d)

root. sing

lind

root. sing

Noldorin 

lhaer

noun. song, long lay

Noldorin [Laer Cú Beleg S/406, VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

glin-

verb. to sing

Cognates

  • ᴹQ. lin- “to sing” ✧ Ety/GLIN

Derivations

  • ᴹ√LIN “sing” ✧ Ety/GLIN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GLIN > glin-[glin-]✧ Ety/GLIN
Noldorin [Ety/GLIN] Group: Eldamo. Published by

lhîr

noun. song, poem, lay

Noldorin [VT/45:28, X/LH] Group: SINDICT. Published by

liria-

verb. to sing

Noldorin [VT/45:28] Group: SINDICT. Published by

glîr

noun. song, poem, lay

Noldorin [Ety/359] Group: SINDICT. Published by

glir-

verb. to sing, trill, to recite a poem

The form glin in the Etymologies is a misreading according to VT/45:15

Noldorin [Ety/359, Ety/369, VT/45:15] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

lir-

verb. to sing, chant

Cognates

  • N. glir- “to sing, recite poem” ✧ Ety/GLIR

Derivations

  • ᴹ√LIR “sing, trill” ✧ Ety/LIR¹

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√LIR¹ > lirin[lir-]✧ Ety/LIR¹
Qenya [Ety/GLIR; Ety/LIR¹] Group: Eldamo. Published by

liruste

noun. singing, chant

Element in

  • ᴹQ. lirustea “fit for singing, to be sung” ✧ PE22/110

Elements

WordGloss
liru-“to sing (gaily)”
-ste“general action verbal suffix”

lin-

verb. to sing

Cognates

  • N. glin- “to sing” ✧ Ety/GLIN

Derivations

  • ᴹ√LIN “sing” ✧ Ety/GLIN

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√GLIN > lin-[glin-] > [ɣlin-] > [lin-]✧ Ety/GLIN

Variations

  • lin- ✧ Ety/GLIN (lin-)

Middle Primitive Elvish

lin

root. sing

Changes

  • GLINLIN² “sing” ✧ Ety/GLIN
  • GLINLIN² ✧ Ety/LIN²

Derivatives

  • Ilk. lind “tuneful, sweet; *singing” ✧ Ety/TIN
  • ᴹ✶lindā “sweet sounding” ✧ EtyAC/LIND
    • Ilk. lind “tuneful, sweet; *singing” ✧ Ety/LIND
    • ᴹQ. linda “fair, beautiful (of sound)” ✧ Ety/LIND
    • N. lhend “tuneful, sweet” ✧ Ety/LIND
  • ᴹ✶lindē “*singing”
    • ᴹQ. linde “air, tune”
    • N. lhinn “air, tune”
  • ᴹ✶lindō “singer” ✧ Ety/TUY
    • ᴹQ. lindo “singer, singing bird”
  • ᴹQ. lindale “music” ✧ Ety/LIN²
  • ᴹQ. linde “air, tune” ✧ Ety/GLIN; Ety/LIN²; Ety/TIN
  • ᴹQ. lindo “singer, singing bird” ✧ Ety/LIN²
  • ᴹQ. linwe “short lay”
  • ᴹQ. lin- “to sing” ✧ Ety/GLIN
  • N. glin- “to sing” ✧ Ety/GLIN
  • N. glinn “song, poem, lay” ✧ Ety/GLIN
  • N. lhinn “air, tune” ✧ Ety/LIN²; Ety/TIN

Element in

  • ᴹ✶Lindān-d “musical land” ✧ Ety/LIN²
  • ᴹQ. Laurelin “Song of Gold” ✧ Ety/GLIN (Laurelin); Ety/LIN²
  • N. tuilinn “swallow, (lit.) spring-singer” ✧ Ety/LIN²

Variations

  • GLIN ✧ Ety/GLIN (GLIN); Ety/LIN² (GLIN); EtyAC/GLIR
Middle Primitive Elvish [Ety/GLIN; Ety/LIN²; Ety/TIN; Ety/TUY; EtyAC/GLIR; EtyAC/LIND] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

glingon

noun. song, chanting, chant

Changes

  • glinlonglingon ✧ GL/39

Variations

  • glinlon ✧ GL/39 (glinlon)

dólin

noun. song

Derivations

Element in

  • G. Gondolin “Stone of Song” ✧ LT1A/Gondolin

Variations

  • dôlin ✧ GL/29
Gnomish [GL/29; LT1A/Gondolin] Group: Eldamo. Published by

lir-

verb. to sing

Derivations

  • ᴱ√LIÐI “sing” ✧ LT1A/Lindelos

Element in

  • G. lillir “a song, lullaby” ✧ GL/54
Gnomish [GL/39; GL/54; LT1A/Lindelos] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

golyn

noun. song

gôl

noun. song

Variations

  • gól ✧ PE13/145
  • golyn ✧ PE13/145
Early Noldorin [PE13/145] Group: Eldamo. Published by

gol-

verb. to sing

Early Noldorin [PE13/145] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

liði

root. sing

Changes

  • ’LIŘILIŘI ✧ PME/054

Derivatives

  • Eq. lirit(ta) “poem, lay, written poem” ✧ LT1A/Lindelos; PME/054; QL/054
  • Eq. lindele “music, song” ✧ PME/054
  • Eq. lin “melody, air, tune, musical voice” ✧ LT1A/Lindelos; PME/054; QL/054
  • Eq. lindo “singer”
  • Eq. liri- “to sing” ✧ QL/054
  • Eq. lirilla “lay, song” ✧ LT1A/Lindelos; PME/054; QL/054
  • Eq. Lirillo ✧ LT1A/Lindelos; PME/054; QL/054
  • G. (g)lairin “*poem”
  • G. glin “sound, voice, utterance”
  • G. lir- “to sing” ✧ LT1A/Lindelos
  • G. glîr “song, poem” ✧ LT1A/Lindelos
  • G. lin- “to sound (intr.)”
  • G. gling “music”
  • G. lintha- “to sound (tr.), strike or ring bell, play an instrument”
  • G. Liriluith

Element in

Variations

  • LIRI ✧ LT1A/Lindelos
  • LIŘI ✧ PME/054; QL/054
  • ’LIŘI ✧ PME/054 (’LIŘI)
Early Primitive Elvish [LT1A/Lindelos; PME/054; QL/054] Group: Eldamo. Published by

liři

root. sing

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

linda

adjective. singing

Element in

  • Eq. Ondolinda “Singing Stone” ✧ LT1A/Gondolin

Elements

WordGloss
lin“melody, air, tune, musical voice”

Variations

  • linda ✧ LT1A/Gondolin (linda)
Early Quenya [LT1A/Gondolin] Group: Eldamo. Published by

liri-

verb. to sing

Derivations

  • ᴱ√LIÐI “sing” ✧ QL/054

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√LIŘI > liri-[liði-] > [lizi-] > [liri-]✧ QL/054
ᴱ√LIŘI > linde[linðe-] > [linde-]✧ QL/054
Early Quenya [QL/054; VT40/08] Group: Eldamo. Published by