@@@ mostly seems to use base vowel between suffix and root
Sindarin
-eth
suffix. feminine ending
-eth
ending referring to persons or animals
-th
suffix. abstract noun
-on
ending referring to persons or animals
-ad
suffix. gerund
-as
suffix. abstract noun
-ed
suffix. gerund
-ien
suffix. feminine ending
An occasional feminine suffix in Sindarin, in one place given as a feminine patronymic (PE17/170) as in the name Lúthien “Daughter of Flowers” (PE17/15, 161). See the entry on the root √YE(L) for a discussion of conceptual vacillations on its connection to “daughter”.
Conceptual Development: In Noldorin it seems N. -ien was simply a feminine suffix in the name N. Lhúthien “Enchantress” (Ety/LUK).
pl1. -ith suff. fem. ending referring to persons or animals. -es after dh [=ð], th. >> -es, -on