Quenya 

quetië

noun. words, words, *(lit.) saying

Quenya [PE22/158; VT49/28] Group: Eldamo. Published by

eques

saying, dictum, a quotation from someone's uttered words, a current or proverbial dictum

eques (equess-, as in pl. equessi) noun "a saying, dictum, a quotation from someone's uttered words, a current or proverbial dictum" (WJ:392); I Equessi Rúmilo "the Sayings of Rúmil" (WJ:398)

ó-

used in words describing the meeting, junction, or union of two things or persons, or of two groups thought of as units

ó- (usually reduced to o- when unstressed) a prefix "used in words describing the meeting, junction, or union of two things or persons, or of two groups thought of as units". In omentië, onóna, ónoni, q.v. _(WJ:367, PE17:191; in the Etymologies, stem WŌ, the prefix _o-, ó- is simply defined as "together".) In VT43:29 is found a table showing how pronominal endings can be added to the preposition ó-; the resulting forms are onyë or óni "with me", ómë "with us" [also in VT43:36, where "us" is said to be exclusive], ólyë or ólë "with you" (olyë only sg. "you", whereas ólë can be either sg. or pl.), ósë "with him/her", ótë *"with them" (of animates where "them" refers to non-persons, óta [or shortened ót] is used, though the conceptual validity of ta as a pl. pronoun is questionable), ósa (or shortened ós) "with it". (Two additional forms, ótar and ótari, presumably mean "with them" of inanimate things; see VT49:56 for a possible second attestation of tar as the word for plural inanimate "they".) However, Tolkien's later decision to the effect that ó- refers to two parties only may throw doubt upon the conceptual validity of some of these forms, where at least three persons would be implied (like ótë "with them", where one person is "with" two or more others though Tolkien indicates that two groups may also be involved where the preposition ó- is used). The explicit statement in WJ:367 that the prepostion o (variant of ó) did not exist independently in Quenya is however difficult to get around, so instead using the preposition ó/o (with or without endings) for "with", writers may rather use as, the form appearing in the last version of Tolkien's Quenya Hail Mary (also attested with a pronominal suffix: aselyë "with you").

i carir quettar ómainen

those who form words with voices

úquétima

adjective. unspeakable, impossible to say or put into words, unpronounceable

eques

noun. saying, (current or proverbial) dictum, quotation from someone’s uttered words, saying, (current or proverbial) dictum, quotation from someone’s uttered words, *quote, statement

@@@ gloss “statement” suggested by Sami Paldanius

Quenya [WJ/392; WJ/398; WJ/419] Group: Eldamo. Published by

savin elessarno quetië

I believe the words of A[ragorn]

Quenya [PE22/158; VT49/28] Group: Eldamo. Published by

savin i elessarno quetië naitë

I believe that the words of A[ragorn] are true

Quenya [PE22/158; VT49/28] Group: Eldamo. Published by

quetta

noun. word

Quenya [PE17/046; PE17/091; PE22/136; SA/quen; WJ/391] Group: Eldamo. Published by

quent

word

quent ("q")noun "word" (LT2:348; in Tolkien's later Quenya quetta)

quetta

word

quetta noun "word" (SA:quen-/quet-, GL:28), pl. quettar (WJ:391). An quetta "a word more" (phrase used = "to add to what has been said") (PE17:91)

quetta

noun. word

Quenya [PE 22:136] Group: Mellonath Daeron. Published by

lanquetta

noun. conversation, debate, interchange of words

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

car-

verb. make, do, build, form

car- (1) vb. "make, do, build, form" (1st pers. aorist carin "I make, build"; the aorist is listed with all pronominal endings in VT49:16, also in pl. and dual forms carir, carit). Regarding the form carize- (PE17:128), see -s #1. Pa.t. carnë (KAR, PE17:74, 144). The infinitival aorist stem carë ("k") (by Patrick Wynne called a "general aorist infinitive" in VT49:34) occurs in ecë nin carë sa "I can do it" (VT49:34), also in áva carë "don't do it" (WJ:371) and uin carë (PE17:68); in the last example Tolkien calls carë an example of the "simplest aorist infinitive", the same source referring to carië as the "general infinitive" of the same verb. Pl. aorist carir "form" in the phrase i carir quettar ("k") "those who form words" (WJ:391, cf. VT49:16), continuative cára, future caruva (PE17:144), carita ("k"), infinitive/gerund "to do" or "doing" (VT42:33), with suffixes caritas "to do it" or "doing it", caritalya(s) "your doing (it)" in VT41:13,17, VT42:33. Past participle #carna, q.v.; VT43:15 also gives the long form carina ("k"), read perhaps *cárina. (Carima as a passive participle may be a mistake, VT43:15.) PE17:68 refers to a "simple past passive participle" of the form carinwa ("kari-nwa"). "Rare" past participle active (?) cárienwa* ("k") "having done" (PE17:68), unless this is also a kind of passive participle (the wording of the source is unclear). Some alternative forms in Fíriel's Song: past tense cárë ("káre") "made"; this may still be an alternative to the better-attested form carnë (LR:362) even in LotR-style Quenya. Cf. ohtacárë "war-made", made war (see #ohtacar-). Also cárië with various suffixes: cárier ("kárier") is translated "they made"; in LotR-style Quenya this could be seen as an augmentless perfect, hence "they have made", "they" being simply the plural ending -r. The literal meaning of cárielto* ("k") must also be "they made" (cf. -lto). Derived adjectives urcárima and urcarnë "hard to make / do", urucarin "made with difficulty" (PE17:154), saucarya "evil-doing" (PE17:68).

quet-

verb. say, speak

quet- vb. "say, speak" (SA:quen-/quet-, LT2:348), sg. aorist quetë in VT41:11 and VT49:19 (spelt "qete" in the latter source), not to be confused with the infinitival aorist stem in the example polin quetë "I can speak" (VT41:6); pl. aorist quetir in VT49:10-11, present tense quéta in VT41:13, pa.t. quentë in PM:401, 404, apparent gerund quetië in VT49:28 (by Tolkien translated as "words", but more literally evidently *"speaking"). Imperative in the command queta Quenya! "speak Quenya!" (PE17:138), see Quenya regarding the meaning of this phrase. The same verb is translated "tell" in the sentence órenya quetë nin "my heart tells me" (VT41:15). Cf. also #maquet-

sav-

verb. believe (that statements, reports, traditions, etc. are) true, accept as fact

sav- vb. "believe (that statements, reports, traditions, etc. are) true, accept as fact" (VT49:27; the fist person aorist savin is given). Not used with a person as object (in the sense of believing that this person tells the truth); with a noun, name or corresponding pronoun as object, sav- implies "I believe that he/she/it really exists/existed": Savin Elessar "I believe that Elessar really existed" (VT49:27). To "believe in" someone meaning "believe that (s)he tells the truth" can be paraphrased as (for instance) savin Elesarno quetië "I believe in Elessars words" (lit. speaking). (VT49:28)

úquétima

unspeakable

úquétima adj. "unspeakable", sc. impossible to say, put into words; also "unpronounceable" (WJ:370)

artaquetië

noun. conversation

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

lára

flat

lára (1) adj. "flat" (DAL, VT45:25)

Primitive elvish

khen

root. base of eye-words, base of eye-words; [ᴹ√] look at, see, observe, direct gaze

This root first appeared as ᴹ√KHEN “look at, see, observe, direct gaze” with an extended form ᴹ√KHEN-D-E “eye” in The Etymologies of the 1930s, with derivatives ᴹQ. hen (hend-) and N. hên “eye” (Ety/KHEN-D-E, EtyAC/KHEN).

The derived forms arose earlier, with ᴱQ. hen “eye” appearing in The Qenya Phonology of the 1910s, but there it was a derivative of ᴱ√þeχe > þχe-ndǝ > hen (PE12/21). Indeed, the majority of the derivatives of this early root show s- in Qenya, and the root was given as ᴱ√SEHE or ᴱ√SE’E in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/82). Contemporaneous forms in the Gnomish Lexicon such as G. thê- “see” and G. thest “sight” (GL/72), but G. “bead, small gem or pearl” may also be related, perhaps indicate a blending between ᴱ√SEHE and ᴱ√ÞEHE [þeχe].

The word G. hen “eye” also appeared in the Gnomish Lexicon (GL/48), probably with an origin similar to ᴱQ. hen, and these two words reappeared in Early Noldorin word lists from the 1920s, but as a derivative of ✶ske-ndá (PE13/147). Thus it seems the initial combination evolved from the 1910s þχ- >> 1920s sk- >> 1930s kh-. In the 1930s, the base root ᴹ√KHEN meant “see”, but Tolkien established a distinct root √KEN “see” by the 1940s (PE22/103), and in notes from 1955 Tolkien described √KHEN as “base of eye­words” without mentioning sight (PE17/187).

Primitive elvish [PE17/157; PE17/187] Group: Eldamo. Published by

kwen

root. speak with rational words

Primitive elvish [PE17/140; PE17/158; PE19/093; SA/quen; WJ/360; WJ/361; WJ/375; WJ/376; WJ/391; WJ/392] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

athrabeth

noun. interchange of words

n. interchange of words, conversation.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:14] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

peth

word

(beth) _ n. word. fennas nogothrim lasto beth lammen _'doorway of the Dwarf-folk listen to the words of my tongue'. Q. quetta. >> beth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] < QUET say. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

agarfant beth

he spoke words

Sindarin [PE17/126] Group: Eldamo. Published by

athrabeth

noun. conversation, debate, (lit.) interchange of words

Sindarin [MR/329; PE17/014] Group: Eldamo. Published by

peth

noun. word

Sindarin [LotR/0307; PE17/046; PE17/126; PE17/146; PE17/151; PE23/143; PM/395; SA/quen; VT44/26] Group: Eldamo. Published by

beth

noun. word

_n. _word.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:126] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

peth

noun. word

Sindarin [Ety/366, LotR/II:IV, RS/463] Group: SINDICT. Published by

athrabed-

verb. to discuss, exchange words

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

gwalir

noun. rhyme, rime (the two actual rhyming words), rhyming poem

pethgannas

noun. morphology, (lit.) shapes of words

A neologism coined by Ellanto and Luinyelle, posted on 2024-05-07 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), an abstract noun form of [ᴺS.] pethgant “word shape”.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

plant

adjective. flat, open, expansive; candid, blunt (of words)

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

peth

word

peth (i beth, o pheth), pl. pith (i phith)

peth

word

(i beth, o pheth), pl. pith (i phith)

ped-

say

_ v. _say. Q. quĕt-. >> pedo

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:40] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

talu

adjective. flat

Sindarin [Ety/353, X/W] Group: SINDICT. Published by

car

make

  1. car- (i gâr, i cherir), pa.t. agor (do, build) (WJ:415), 2) echad- (i echad, in echedir) (fashion, shape), pa.t. echant (VT45:19)

laden

flat

  1. laden (plain, wide, open, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT), 2) *talu (lenited dalu, analogical pl. tely). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” dalw (LR:353 s.v. DAL; notice how dalath from the same root was changed to talath in Sindarin).

laden

flat

(plain, wide, open, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)

ped

say

ped- (i **bêd**, i phedir) (speak), pa.t. pent (attested in mutated form -phent); the imperative pedo is also attested.

ped

say

(i bêd, i phedir) (speak), pa.t. pent (attested in mutated form -phent); the imperative pedo is also attested.

talath

flat surface

(i dalath, o thalath) (plane, flatlands, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath, LR:353 s.v. DAL. Compare the Talath Dirnen or ”Guarded Plain” mentioned in the Silmarillion.

talu

adjective. flat

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

talu

flat

(lenited dalu, analogical pl. tely). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” dalw (LR:353 s.v. DAL; notice how dalath from the same root was changed to talath in Sindarin).

Noldorin 

peth

noun. word

Noldorin [Ety/366, LotR/II:IV, RS/463] Group: SINDICT. Published by

peth

noun. word

Noldorin [Ety/KWET] Group: Eldamo. Published by

dalw

adjective. flat

dalw

adjective. flat

Noldorin [Ety/353, X/W] Group: SINDICT. Published by

Adûnaic

bith-

verb. to say

A verbal form of Ad. bêth “expression, saying, word” attested only as an agental-formation as part of the noun izindu-bêth “true-sayer” (SD/427); see that entry for further discussion of its phonetic development. As suggested by Thorsten Renk suggested (NBA/24, 26), the verb stem is probably bith-, consistent with its primitive root ✶Ad. √BITH. Since agental forms generally have a lengthened or fortified vowel, the verb stem bith- could have the fortified agental form -bêth.


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

gwaidhi

noun. a rime (i.e. the 2 actual rhyming words)

blant

adjective. flat, open, expansive, candid, blunt (of words)

Gnomish [GL/23; LT1A/Palúrien] Group: Eldamo. Published by

cweth

noun. word

Gnomish [GL/28; LT2A/Tôn a Gwedrin] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

peth

noun. word

Early Noldorin [PE13/152; PE13/155; PE13/156; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

ped-

verb. to say

Early Noldorin [PE13/132; PE13/152; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

qent

noun. word

Early Quenya [LT2A/Tôn a Gwedrin; PME/077; QL/077] Group: Eldamo. Published by

qetta

noun. word

Early Quenya [GL/28; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

kwetta

noun. word

Middle Primitive Elvish [Ety/KWET] Group: Eldamo. Published by

lāda

adjective. flat

Middle Primitive Elvish [Ety/DAL] Group: Eldamo. Published by

dal

root. flat

Middle Primitive Elvish [Ety/DAL; Ety/LAD] Group: Eldamo. Published by

kwet

root. say

Middle Primitive Elvish [Ety/KWET; Ety/LU; PE18/050; PE19/040] Group: Eldamo. Published by

Primitive adûnaic

bith

root. say

A root glossed “say” (SD/416), from which bêth “expression, saying, word” is most likely derived. It may be related to the Primitive Elvish root √KWET; see the entry on bêth for further discussion.

Primitive adûnaic [SD/416] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

lára

adjective. flat

Qenya [Ety/DAL; EtyAC/LAD] Group: Eldamo. Published by