Quenya 

lungwë

noun. pound

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

malda-

verb. to pound, crush

lerta-

verb. can

lerta- vb. "can" in the sense "be free to do", being under no restraint (physical or other). Lertan quetë "I can speak (because I am free to do so, there being no obstacle of promise, secrecy, or duty)". Where the absence of a physical restraint is considered, this verb can be used in much the same sense as pol- (VT41:6)

pol-

verb. can

pol- (1) vb. "can" = have physical power and ability, as in polin quetë "I can speak (because mouth and tongue are free)". Cf. ista-, lerta- as verbs "can" with somewhat different shades of meaning. (VT41:6, PE17:181)

Sindarin 

pol-

verb. can

Sindarin [Unknown] [[pol-]]. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

mald-

verb. to pound, crush

This verb appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with variants ᴱQ. mald- and mild-, both meaning “pound” and derived from the early root ᴱ√MLŘL [MḶÐḶ] (QL/62). Elsewhere in the document Tolkien said the verb mildi- meant “crush, pound” (QL/63).

Neo-Quenya: I would retain this verb as ᴺQ. malda- “to pound”, but update its derivation to be from the later root ᴹ√MBAL (Ety/MBAL).

Early Quenya [QL/062; QL/063] Group: Eldamo. Published by

mild(i)-

verb. to pound

Early Primitive Elvish

mḷðḷ

root. crush, pound

Early Primitive Elvish [QL/062; QL/063] Group: Eldamo. Published by

mlřl

root. crush, pound

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Qenya 

valya-

verb. can

Middle Primitive Elvish

kab-

verb. can, I can

Middle Primitive Elvish [PE22/092] Group: Eldamo. Published by