Quenya 

lambe

noun. tongue
Quenya [PE 22:102] Group: Mellonath Daeron. Published by

lambë

noun. language, tongue, dialect
Quenya [LotR/1123; PE17/046; PE17/104; PE17/123; PE17/126; PE18/008; PE18/071; PE22/151; PM/395; UT/304; VT39/15; VT39/16; WJ/368; WJ/369; WJ/394; WJ/397; WJ/416] Group: Eldamo. Published by

lambë

tongue, language

lambë noun "tongue, language" (the usual word for 'language' in non-technical use) (WJ:368, 394, ÑGAL/ÑGALAM), "the language or dialect of a particular country or people...never used for 'language' in general, but only for particular forms of speech" (VT39:15); also name of tengwa #27 (Appendix E). (In early "Qenya", lambë was defined as "tongue" of body, but also of land, or even = "speech" [LT2:339]. In LotR-style Quenya lambë only means "tongue = speech", whereas the word for a physical tongue is lamba.) Lambë Valarinwa "Valarin tongue" (WJ:397), lambë Quendion "the language of the Elves" (PM:395), Lambengolmor pl. noun "Loremasters of Tongues", a school founded by Fëanor (WJ:396); sg. #Lambengolmo. Spelt Lambeñgolmor in VT48:6.

lambelë

language

lambelë noun "Language" (especially with reference to phonology), *"phonetics" (VT39:15)

lamba

tongue

lamba (1) noun "tongue" (physical tongue, while lambë = "language") (WJ:394, LAB; according to VT45:25, Tolkien first wrote lambe, but as noted, this alternative form is rather used for "tongue" in the sense of "language")

lambina

adjective. of tongue, spoken with tongue
Quenya [PE17/046] Group: Eldamo. Published by

lambina

of tongue, spoken with tongue

lambina adj. "of tongue, spoken with tongue" (PE17:46). Cf. lambë.

lamma-

verb. ?to echo
Quenya [VT47/21] Group: Eldamo. Published by

tengwelë

language

tengwelë noun "Language" (in all its aspects), a general word for the grouping and composing of tengwi (linguistic "signs", phonemes) into a linguistic system (VT39:16)

tengwestië

language

tengwestië noun "Language" as abstract or phenomenon (WJ:394)

tengwië

language

#tengwië noun "language" in the compound mátengwië "language of the hands" (VT47:9). Compare tengwë, tengwesta.

lav-

verb. to lick
Quenya [PE17/072; PE22/151; PE22/152; RGEO/59] Group: Eldamo. Published by

quetil

tongue, language

quetil ("q")noun "tongue, language" (KWET)

Sindarin 

lam

noun. physical tongue
Sindarin [Ety/367, WJ/394, X/LH] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

lam

tongue

_ n. _tongue. Q. lambe. >> lammen

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

lam

noun. language
Sindarin [WJ/394] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

lammen

adjective. of tongue, spoken with tongue
Sindarin [PE17/046] Group: Eldamo. Published by

* lam

tongue

(both body-part and = ”dialect, language”) lam (pl. laim, coll. pl. lammath). (WJ:394, 416) Not: lam is also used = ”echo, voice, echoing voice”.

* lav-

verb. to lick
Sindarin Group: Eldamo - fan adaptations. Published by

Telerin 

lambë

noun. language
Telerin [WJ/394] Group: Eldamo. Published by

Khuzdûl

aglâb

noun. language
Khuzdûl [WJ/395; WJI/Dwarves] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

lambē

noun. tongue, language, dialect
Primitive elvish [PE17/126; VT39/15; WJ/394] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

lamben

place name. Tongue

A transient name for the Naith in Lord of the Rings drafts from the 1940s, glossed “Tongue” (TI/280). It seems be an elaboration or variant form of N. lham(b) “tongue”.

Noldorin [TI/280; TII/Lamben] Group: Eldamo. Published by

lhamb

noun. physical tongue
Noldorin [Ety/367, WJ/394, X/LH] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

lham

noun. physical tongue
Noldorin [Ety/367, WJ/394, X/LH] Group: Hiswelókë's Sindarin Dictionary. Published by

lham(b)

noun. tongue
Noldorin [Ety/LAB; PE22/035] Group: Eldamo. Published by

lhav-

verb. to lick
Noldorin [Ety/LAB] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

lambe

noun. language, tongue
Qenya [EtyAC/LAB; PE18/023; PE21/09; PE22/022; PE22/050; PE22/102] Group: Eldamo. Published by

lamba

noun. tongue
Qenya [Ety/LAB; EtyAC/LAB] Group: Eldamo. Published by

qetil

noun. tongue, language, talk
Qenya [Ety/KWET; EtyAC/KWET] Group: Eldamo. Published by

lav-

verb. to lick
Qenya [Ety/LAB; PE22/102; PE22/104; PE22/105] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

lambe

noun. lambe
Middle Primitive Elvish [Ety/ÑGAL; PE21/09] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

lam

noun. tongue, speech
Gnomish [GG/09; GL/17; GL/40; GL/53; LT2A/Eglamar; PE13/117; PE15/20; PE15/23] Group: Eldamo. Published by

lav-

verb. to lick
Gnomish [GL/53] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

lham(b)

noun. tongue
Early Noldorin [PE13/120; PE13/148] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

lambe

noun. tongue of body but also occasionally of land or even = speech
Early Quenya [LT2A/Eglamar; PE14/042; PE14/071; PE16/136; PME/052; QL/052] Group: Eldamo. Published by

-issa

suffix. language
Early Quenya [LT2A/Eldarissa] Group: Eldamo. Published by

-qet(se)

suffix. language
Early Quenya [QL/077] Group: Eldamo. Published by

lava-

verb. to lick
Early Quenya [PE16/134; QL/052] Group: Eldamo. Published by

sulp-

verb. to lick, sup, lick up, sup up, to sip, taste, to drink
Early Quenya [LT1A/Tanyasalpë; PE13/149; PE14/058; QL/084] Group: Eldamo. Published by