Noldorin 

baul

noun. torment

Noldorin [Ety/ÑGWAL] Group: Eldamo. Published by

baul

noun. torment

Noldorin [Ety/377] Group: SINDICT. Published by

daug

noun. warrior, soldier (chiefly used of Orcs)

Noldorin [Ety/375] Group: SINDICT. Published by

maethor

noun. warrior

Noldorin [Ety/371] Group: SINDICT. Published by

maethor

noun. warrior

Sindarin 

baul

torment

(noun) baul (i maul, o mbaul), pl. boel (i mboel). Also bol- at the beginning of compounds.

baul

torment

(i maul, o mbaul), pl. boel (i mboel). Also bol- at the beginning of compounds.

daug

warrior

(i naug, o ndaug) (soldier), pl. doeg (i ndoeg), coll. pl. dogath. Compounded as -dog in the name Boldog (= baul-daug, ✱”torment-warrior”)

daug

soldier

(primarily Orkish soldier) daug (i naug, o ndaug) (warrior), pl. doeg (i ndoeg), coll. pl. dogath. Compounded as -dog in the name Boldog (= baul-daug, *”torment-soldier”). See WARRIOR.

daug

soldier

(i naug, o ndaug) (warrior), pl. doeg (i ndoeg), coll. pl. dogath. Compounded as -dog in the name Boldog (= baul-daug, ✱”torment-soldier”). See

maethor

warrior

  1. maethor (i vaethor), analogical pl. maethyr (i maethyr), 2) (”thrower” or ”hurler”, i.e. of spears or darts) hadron (i chadron, o chadron), pl. hedryn (i chedryn), coll. pl. hadronnath. 3) (primarily Orkish warrior) daug (i naug, o ndaug) (soldier), pl. doeg (i ndoeg), coll. pl. dogath. Compounded as -dog in the name Boldog (= baul-daug, *”torment-warrior”)

hador

masculine name. Warrior

Leader of the House of Hador, one of the three tribes of the Edain (S/147). In a geneology from 1959, the name seems to be translated “Warrior” in Hador Lorindol “the Warrior Goldenhead”, appearing beneath S. Magor “the Sword” and S. Hathol “the Axe” (WJ/234).

Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this name appeared as N. Hádor and Hador with both long and short a (LR/146). In The Etymologies of the 1930s, N. hador was translated as “thrower” (Ety/KHAT).

Sindarin [LBI/Hador; LotRI/Hador; LT2I/Hador; MR/373; MRI/Hador; PMI/Hador; SI/Hador; UTI/Hador; WJ/234; WJI/Hador] Group: Eldamo. Published by

rhond

noun. body

n. body. >> rhonn, rhû

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:183] < RON solid, tangible, firm. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

rhond

noun. body

A Sindarin word for “body”, cognate of Q. hrondo, appearing as rhonn in Quenya Notes from 1957 (QN: PE17/183) and as rhond or rhonn in notes concerning spirit, also probably from 1957 (NM/237). In the former document, it was derived from the root √SRON, a variant of √RON “solid, tangible, firm” (PE17/183).

Neo-Sindarin: Its Quenya cognate hrondo was replaced by Q. hröa < ✶srawā in notes from 1958-59 (MR/209, 350). However, the Sindarin equivalent of hroa was rhaw, a word that also meant “flesh” along with many other (Neo) Sindarin meanings such as “wild” and “lion”. As such, I would retain rhond as “body” for purposes of Neo-Sindarin; the continued viability of the root √RON is indicated by other words like S. Grond.

Sindarin [NM/237; PE17/183] Group: Eldamo. Published by

rhonn

noun. body

n. body. >> rhond, rhû

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:183] < RON solid, tangible, firm. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

bellas

bodily strength

(i vellas), pl. bellais (i mellais) if there is a pl.

fân

manifested body of a vala

(veil, cloud), construct fan, pl. fain.

hadron

warrior

(i chadron, o chadron), pl. hedryn (i chedryn), coll. pl. hadronnath.

maethor

warrior

(i vaethor), analogical pl. maethyr (i maethyr)

rhaw

body

rhaw (?i thraw or ?i raw the lenition product of rh is uncertain) (flesh), pl. rhoe (?idh roe). Note: a homophone means ”wild, untamed”. (MR:350).

rhaw

body

(?i thraw or ?i raw – *the lenition product of rh is uncertain) (flesh), pl. rhoe (?idh roe). Note: a homophone means ”wild, untamed”. (MR:350)*.

Adûnaic

nardû

noun. soldier

A noun translated “soldier” and fully declined as an example of a masculine Weak II noun (SD/438). Several authors have suggested (AAD/20, EotAL/NERE) that it may be related to narû “man”.

Primitive elvish

srawā

noun. body

Primitive elvish [MR/350; VT41/14; VT47/35] Group: Eldamo. Published by

ṇ̃kwalē

noun. torment

[rejected because primitive nasal-voiceless-stop clusters no longer valid]

Primitive elvish [PE19/078] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

angaitya

torment

angaitya noun "torment" (LT1:249); rather nwalmë in Tolkien's later Quenya

mahtar

warrior

mahtar noun "warrior" (MAK; original gloss "swordsman", VT45:32)

mehtar

noun. warrior

mordo

warrior, hero

mordo (2) noun "warrior, hero" (LT1:268 - probably obsoleted by # 1 above)

nwalmë

torment

nwalmë noun "torment", also name of tengwa #20. Originally pronounced ngwalmë; initial ng had become n in Third Age pronunciation (Appendix E). In Tengwar writing, the initial NW would be represented by the letter nwalmë.

nwalmë

noun. torment

ohtacáro

warrior

[ohtacáro] ("k")noun "warrior" (KAR). In the Etymologies as printed in LR, the accent of the word ohtacáro was omitted (VT45:19).

ohtar

warrior, soldier

ohtar noun "warrior, soldier" (UT:282)

ohtar

masculine name. Warrior

The squire of Isildur (LotR/243, UT/272). This name is simply the word ohtar “warrior” used as a name. Since it is a name out of legend, this name might have originally been the man’s title instead of his name, with his true name now lost (UT/282, note #17).

Quenya [LotRI/Ohtar; PMI/Ohtar; SI/Ohtar; UTI/Ohtar] Group: Eldamo. Published by

ohtar

noun. warrior


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

baul

noun. body, trunk

The word G. baul “body, trunk” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s as a cognate of ᴱQ. pulka (GL/22), while ᴱQ. pulko “body, trunk, bole of tree” appeared in the contemporaneous Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√PULU “swell” (QL/75).

Neo-Sindarin: I would adapt this word as ᴺS. polch for closer alignment with its (Neo) Quenya form. When applied to humans I would use it more with the sense “✱torso” (the main portion of the body) as opposed to the entire body, which would be S. rhond.

aithrog

noun. warrior

aithweg

noun. warrior

gothweg

noun. warrior

Gnomish [GL/42; LT2A/Gothmog] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

eithron

noun. warrior

Early Noldorin [PE13/143; PE13/158] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

angaisin(i)e

noun. torment

Early Quenya [QL/034] Group: Eldamo. Published by

kolume

noun. body

A word for “body” in notes on parts of the body from the 1920s (PE14/117).

Early Quenya [PE14/117] Group: Eldamo. Published by

kondor

noun. warrior

Early Quenya [PME/048; QL/048] Group: Eldamo. Published by

kosar

noun. soldier

Early Quenya [QL/048] Group: Eldamo. Published by

mahtar

noun. soldier

Early Quenya [PE16/138] Group: Eldamo. Published by

ohtar

noun. warrior

Early Quenya [PE15/78] Group: Eldamo. Published by

pulka

noun. body, trunk

púle

noun. body, trunk

Qenya 

mahtar

noun. warrior, warrior, [ᴱQ.] soldier

Qenya [Ety/MAK; EtyAC/MAK] Group: Eldamo. Published by

nwalme

noun. torment

Qenya [PE22/022; PE22/051] Group: Eldamo. Published by

ohtakáro

noun. warrior

Qenya [Ety/KAR; EtyAC/KAR] Group: Eldamo. Published by

ohtatyaro

noun. warrior