ai

interjection. o!, ha!

@@@ appears as ail in later printings vs. early printing ai!

Cognates

• G. ai “oh!”

Derivations

• ᴱ√AYA “honour, revere” ✧ QL/034

Element in

• Eq. ai lindórea Lasselanta “*oh with singing at dawn Fall” ✧ VT40/08
• Eq. ai lintuilind(ov)a Lasselanta “*oh Fall with its many swallows” ✧ VT40/08

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴱ√AY̯A > ai	[aja] > [ajǝ] > [aj] > [ai]	✧ QL/034

Variations

• Ai ✧ VT40/08; VT40/08

áye

interjection. hail

Derivations

• ᴱ√AYA “honour, revere” ✧ QL/034

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴱ√AY̯A > áye	[ajē] > [aje] > [aie] > [aije] > [āje]	✧ QL/034

man

pronoun. who

Derivations

• ᴱ√MA “root of indef[inite]”

Element in

• Eq. man kiluva kirya ninqe? “Who shall see a white ship?” ✧ MC/213; MC/213
• Eq. man kiluva lómi sangane? “Who shall see the clouds gather?” ✧ MC/214
• Eq. hui oilima man kiluva “Who shall see the last evening?” ✧ MC/214
• Eq. man tenuva súru laustane? “Who shall hear the wind roaring?” ✧ MC/213
• Eq. máno kiluvando ninqe lutya kirya wilwarindon “*who shall see a white ship sailing like a butterfly” ✧ PE16/077
• Eq. man tiruva rusta kirya? “Who shall heed a broken ship?” ✧ MC/214

Variations

• maano ✧ PE16/077

qolda

adjective. ill

The Qenya Lexicon of the 1910s had several similar adjectives under the early root ᴱ√QOLO: ᴱQ. qolda or qolina “ill” and ᴱQ. qolima “sickly, ailing” (QL/78).

Neo-Quenya: I’d adopt ᴺQ. quolina for all these meanings: “ill, sickly, ailing”. I would further assume it applies to any kind of physical ailment, including injury. For someone sick specifically by disease I would use [ᴺQ.] hlaiwa. Not all Neo-Quenya writers accept quo- as a valid combination; see the entry on how [[q|[wo] became [o]]] for further discussion.

Derivations

• ᴱ√QOLO “*disease” ✧ QL/078

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴱ√QOLO > qolda	[kʷolā] > [kʷola]	✧ QL/078

Variations

• qolina ✧ QL/078

qolina

adjective. ill

ne

conjunction. that

Element in

• Eq. en ilta n·ner ya me·qetsime ka húyo ne hwa·telpe ie-rautanéma ompa va húyo “thereupon in came the man {from whom we heard >>} by whom we were told his money had all been stolen from him” ✧ PE14/054
• Eq. tule ne “it so happens that, it comes about that, it comes to pass that” ✧ PE14/052; PE14/085
• Eq. ya qensie melmur ne iksa telpe rautanéma “by whom we were told his money had all been stolen from him” ✧ PE14/054

sanda

adjective. that

Changes

• santa → sanda ✧ PE14/055

Element in

• Eq. ar tanda kiryaiko lúte ✧ PE16/056; PE16/057; PE16/060
• Eq. ar tanda kirya lúte ✧ PE16/060
• Eq. sanda liante “that vine” ✧ PE14/055

Variations

• santa ✧ PE14/055 (santa)
• tanda ✧ PE16/056; PE16/057; PE16/060; PE16/060

santo

pronoun. that

tanya

adjective. that

Element in

• Eq. tanya wende nieninqea “that maiden like a snowdrop” ✧ MC/215; PE16/090; PE16/092