A feminine suffix in several words from the Qenya Lexicon of the 1910s such as ᴱQ. felusi “witch” (QL/38) and ᴱQ. varitsi “foreigner (fem.)” (QL/100).
Early Quenya
-r
suffix. plural suffix
-r
suffix. impersonal [verb]
-r
suffix. *allative
-ra
suffix. adjectival suffix
-re
suffix. noun suffix
-rin
suffix. noun suffix
-ni
suffix. feminine suffix
-si
suffix. feminine suffix
fumella
noun. (red) poppy, *(lit.) flower of sleep
A noun appearing as ᴱQ. {fūmella >>} fumella or fūmelot “poppy” in the Qenya Lexicon, with an initial element ᴱQ. fúme “sleep” and a second element of either the suffix -lla or a reduced form of ᴱQ. lóte “flower” (QL/39). In the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa the variants were fumella and fúmelot valinoriva “poppy” (PME/39). In other early notes Tolkien had “Fumella, the red poppy that grew in hosts in Lorien’s gardens” (PE15/14).
Neo-Quenya: Since Tolkien abandoned ᴱQ. fúme “sleep”, I would update this word to ᴺQ. lórelot “poppy, ✱(lit.) flower of sleep” using a later form lórë for “sleep”.
marin
noun. (ripe) fruit (of apple type)
A word for a “(ripe) fruit” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√MARA having to do with ripeness (QL/59). Tolkien clarified that it was used for fruits “esp. [from] trees of the apple type” (QL/59) and “with pulp firm [and] seeds like apple” (QL/61). In the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa the word was simply glossed “fruit” (PME/59).
tan(y)a
noun. fire
An element meaning “fire” in some early names: tanya in ᴱQ. Tanyasalpe (LT1/187), tana in ᴱQ. Tana Qentima equivalent of G. Tôn a Gwedrin “Tale-fire” (PE15/7; LT2/197), and possibly also in ᴱQ. Fatanyu “Hell” (GL/51). Tan(y)a is likely a derivative of the early root ᴱ√tan- (GL/69, 71).
(a)kainu-
verb. to wed
A verb for “to wed” in the Qenya Lexicon of the 1910s with variants kainu- and akainu- under the early root ᴱ√KAYA “lie, rest; dwell”, so perhaps originally meaning “✱to come to lie together”, but Tolkien marked the entire entry with a “?” (QL/46).
-(a)r
suffix. masculine/agental suffix
-a
suffix. adjectival suffix
-i
suffix. plural suffix
-ie
suffix. abstract noun
-ina
suffix. adjectival suffix
-ine
suffix. noun suffix
-l
suffix. dative suffix
-le
suffix. abstract noun
-lis
suffix. noun suffix
-me
suffix. abstract noun
-mo
suffix. agental suffix
-noina
suffix. adjective suffix
-noite
suffix. adjective suffix
-o
suffix. genitive ending
-se
suffix. adjective suffix
-sse
suffix. feminine suffix
-sse
suffix. abstract noun
-voite
suffix. adjective suffix
-ya
suffix. adjective suffix
-úme
suffix. augmentative
en(we)
noun. name
kale
noun. day
li(n)-
prefix. many
lia(r)
adjective. many
limba
adjective. many
lá
noun. day
makte
noun. hand
má
noun. hand
nóla
noun. summit, head, top (only used of mountains etc.); (round) hill; crown of head
olli
adjective. many
orot
noun. cave
ringa
adjective. cold, damp, chilly
rótele
noun. cave
sá
noun. fire
tu
pronoun. he
uru
noun. fire
vesta-
verb. to wed, marry, join others in marriage; (refl.) to get married
yelwa
adjective. cold
yunqe
cardinal. twelve
úqil
noun. rain
-(v)ando
adjective. augmentative
-(y)ando
adjective. augmentative
-ea
suffix. adjectival suffix
-ilda
suffix. augmentative
-lda
suffix. augmentative
-lin
suffix. noun suffix
-tsi
suffix. feminine suffix
-umea
suffix. augmentative
-umya
suffix. augmentative
-wa
suffix. adjective suffix
-yanda
adjective. augmentative
maptale-lehesta
noun. (robbing) raid
ola-
prefix. many
olli-
prefix. many
qinya
adjective. female
uqis
noun. rain
kainu-
verb. to wed
A common feminine suffix in the Qenya Lexicon of the 1910s in words like varyani “foreigner (fem.)”, probably a suffixal form of ᴱQ. nî “woman” (GL/60) and often paired with its masculine equivalent ᴱQ. -nu.