Noldorin 

calf

noun. water-vessel

A noun appearing as N. calf “water-vessel” in The Etymologies of the 1930s derived from the root ᴹ√KALPA of the same meaning (Ety/KALPA). The same word appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s, but had the form and gloss G. calph “bucket” (GL/25).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would use the spelling ᴺS. calph to make the pronunciation clear, as suggested in HSD (HSD), since final f is generally pronounced [v] in Sindarin. Given its generic gloss “water-vessel”, I would use this word for any larger vessel for holding or carrying water.

Noldorin [Ety/KALPA] Group: Eldamo. Published by

calf

noun. water-vessel

Noldorin [Ety/362, X/PH] Group: SINDICT. Published by

Anor

noun. sun

Noldorin [Ety/348, RC/232] Group: SINDICT. Published by

Sindarin 

ylf

noun. drinking-vessel, *cup

A word for a “drinking-vessel” appearing in the Quendi and Eldar essay from 1959-60 as a derivative of ✶julmā [yulmā] = √YUL + ✶-mā “✱thing for drinking” (WJ/416), where the final lm became lf (pronounced [lv]). It was cognate to Q. yulma, and hence probably also means “✱cup”.

calph

noun. water-vessel

Sindarin [Ety/362, X/PH] Group: SINDICT. Published by

ylf

noun. drinking-vessel

Sindarin [WJ/416] Group: SINDICT. Published by

calph

vessel

(water vessel) calph (i galph, o chalph), pl. celph (i chelph). By another suggestion, if the word goes like alph "swan", the pl. forms could be ceilph (i cheilph).

calph

vessel

(i galph, o chalph), pl. celph (i chelph). By another suggestion, if the word goes like alph "swan", the pl. forms could be ceilph (i cheilph).

calph

noun. water-vessel, [G.] bucket

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

calph

water vessel

calph (i galph, o chalph), pl. celph (i chelph). By another suggestion, if the word goes like alph "swan", the pl. forms could be ceilph (i cheilph).

calph

water vessel

(i galph, o chalph), pl. celph (i chelph). By another suggestion, if the word goes like alph "swan", the pl. forms could be ceilph (i cheilph).

ylf

drinking vessel

ylf (no distinct pl. form; coll. pl. ylvath) (WJ:416). Note: a homophone means ”brand”.

ylf

drinking vessel

(no distinct pl. form; coll. pl. ylvath) (WJ:416). Note: a homophone means ”brand”.

Anor

noun. sun

Sindarin [Ety/348, RC/232] Group: SINDICT. Published by

Anor

noun. Sun

_n. Astron._Sun. Q. anār/anăr. >> Ithil

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:30:38:55] < (A)NAR. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Anor

sun

  1. Anor (pl. Anoer if there is a pl.) Archaic Anaur (SD:306). 2) naur (mainly in compounds as nar-, -nor) (flame, fire), pl. noer, coll. pl. norath.

rant

water-channel

(watercourse, stream; lode, vein), pl. raint (idh raint), coll. pl. rannath

Quenya 

cilinyul

noun. drinking-vessel (made of glass)

A drinking vessel made of glass, a combination of Q. cilin “glass” (PE17/37). Its second element is probably a reduced form of Q. yulma “cup”. If so, its stem form would be ✱cilinyulm-.

yulma

noun. cup, drinking vessel, drinking implement, goblet

A word for “cup” in the Namárië “poem” (LotR/377). Elsewhere Tolkien specified it was a more general term for a “drinking vessel” or “drinking implement”, a derivative of ✶yulmā = √YUL + ✶-mā and hence more literally “a thing used in drinking” (PE17/63, 68, 135; WJ/416).

Quenya [LotR/0377; Minor-Doc/2013-05-13; PE17/063; PE17/068; PE17/135; PE17/180; PE21/76; PE22/161; PE23/135; RGEO/58; RGEO/59; VT21/06; VT49/17; WJ/416] Group: Eldamo. Published by

calpa

water-vessel

calpa ("k") (1) noun "water-vessel" (KALPA), "bucket, vessel" (QL:47)

cilinyul

drinking-vessel

cilinyul noun "drinking-vessel" (made of glass) (PE17:37)

sungwa

drinking-vessel

sungwa noun "drinking-vessel" (SUK)

venë

small boat, vessel, dish

venë noun "small boat, vessel, dish" (LT1:254)

lótecas

noun. vase, (lit.) flower-vessel

A neologism for “vase” coined by Echuidor posted on 2024-10-20 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a combination of lótë “flower” and a reduced form of [ᴹQ.] capsa “vessel”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tiquas

noun. crucible, (lit.) melt-vessel

A neologism for “crucible” coined by Valerie posted on 2025-03-01 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a combination of the Neo-Root ᴺ√TIKW “melt” and [ᴹQ.] kapsa “vessel”, so more literally “melt-vessel”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

cemba

noun. flowerpot, ceramic vessel

A neologism for “flowerpot, ceramic vessel” coined by Luinyelle posted on 2025-05-09 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS) based on the root ᴹ√KEM “earth” used for other pottery words.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

cennassë

noun. pottery, ceramic vessel

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

venë

noun. dish, [eating] vessel, small boat

Calavénë

sun

Calavénë _("k")_noun "Sun" (lit. "light-vessel", "light-dish") (LT1:254)

yulma

cup

yulma (1) noun "cup" (Nam, RGEO:67), "drinking-vessel" (WJ:416, PE17:180). The plural form yulmar is attested (VT48:11). Yulmaya ("k") colloquial Quenya for "his cup" (the formally correct form being *yulmarya) (VT49:17)

Anar

sun

Anar noun "Sun" (ANÁR, NAR1, SA:nár; UT:22 cf. 51); anar "a sun" (Markirya); Anarinya "my Sun" (FS). See also ceuranar, Úr-anar. (According to VT45:6, Tolkien in the Etymologies mentioned anar "sun" as the name of the short vowel carrier of the Tengwar writing system; it would be the first letter if anar is written in Quenya mode Tengwar.) Compounded in the masc. name Anárion "Sun-son" (Isildur's brother, also the Númenorean king Tar-Anárion, UT:210); also in Anardil "Sun-friend" (Appendix A), a name also occurring in the form Anardilya with a suffix of endearment (UT:174, 418). Anarya noun second day of the Eldarin six-day week, dedicated to the Sun (Appendix D). Anarríma name of a constellation: *"Sun-border"??? (Silm; cf. ríma)

Calaventë

sun

Calaventë _("k")_noun "Sun" (LT1:254)

Narsil

sun

Narsil (Þ) noun the sword of Elendil, compound of the stems seen in Anar "Sun" and Isil "Moon"; see Letters:425 for etymology

úri

sun

úri noun "sun" (MC:214, 221; this is "Qenya"); genitive úrio "sun's" (MC:216)

Primitive elvish

yulmā

noun. drinking-vessel

Primitive elvish [WJ/416] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

i vene kemen

proper name. *Shape of the Earth, Vessel of the Earth

Name of a very early map showing the lands of Middle-earth as parts of a ship, translated by Christopher Tolkien as “Shape of the Earth” or “Vessel of the Earth” (LT1/84-5), a combination of i “the”, vene “vessel” and kemen “Earth”.

Early Quenya [LT1/085; LT1A/Glorvent] Group: Eldamo. Published by

vene

noun. small boat, vessel, dish

A noun appearing as ᴱQ. vene in the Qenya Lexicon of the 1910s, initially glossed “small boat” and then with the glosses “vessel, dish” added, listed under the early root ᴱ√VENE {“small boat” >>} “shape, cut out, scoop” (QL/100-101).

Neo-Quenya: I would retain ᴺQ. venë for purposes of Neo-Quenya with the more limited meaning “[eating] vessel, dish”. I would reconceive of it as a derivative of the 1930s root ᴹQ. BEN “corner, angle”.

Early Quenya [LT1A/Glorvent; QL/100] Group: Eldamo. Published by

kalpa

noun. bucket, vessel

Early Quenya [QL/047] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

kalpa

noun. water-vessel, bucket

A noun in The Etymologies of the late 1930s glossed “water-vessel” under the root ᴹ√KALPA of the same meaning (Ety/KALPA). The word ᴱQ. kalpa “bucket, vessel” also appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√KḶPḶ “hold, contains (esp. of liquids)” where Tolkien also considered and rejected another form kalpe (QL/47). The word appeared again in the Declension of Nouns of the early 1930s with the gloss “bucket” (PE21/8).

Qenya [Ety/KALPA; PE21/08] Group: Eldamo. Published by

kapsa

noun. case, vessel, case, vessel, *container

A word in the Declension of Nouns (DN) from the early 1930s glossed “case, vessel” (PE21/20). It appeared in both a short form kas (kaps-) and longer kapsa (PE21/27). It might be derived from ᴹ√KAB “hollow” as suggested by Raccoon in a Discord chat from 2022. If so, its general meaning might be “✱container”.

Qenya [PE21/20; PE21/27] Group: Eldamo. Published by

sungwa

noun. drinking-vessel

A noun for “drinking-vessel” in The Etymologies of the 1930s derived from ᴹ✶sukmā under the root ᴹ√SUK “drink” (Ety/SUK).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I’d stick to later Q. yulma “cup, drinking vessel” to avoid dealing with changes to the phonetic rules whereby km &gt; gm &gt; ngw that Tolkien made in the 1950s.

kas

noun. case, vessel

Doriathrin

saum

noun. drinking-vessel

A noun meaning “drinking-vessel” derived from primitive ᴹ✶sukmā (Ety/SUK). This word went through a number of phonetic changes:

  • [[ilk|the [k] became [g] before the nasal [m]]]

  • [[ilk|the [u] shifted to [o] before the final [a]]]

  • [[ilk|the [g] vocalized to [u] before the nasal [m] producing the diphthong [ou]]]

  • [[ilk|the resulting diphthong [ou] became [au]]]

Helge Fauskanger originally suggested these developments (AL-Ilkorin/saum).

Doriathrin [Ety/SUK] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

kalpa

root. water-vessel

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “water-vessel”, with derivatives ᴹQ. kalpa/N. calf “water-vessel, bucket”, as well as ᴹQ. kalpa- “draw water, scoop out, bale out” (Ety/KALPA). It is a later iteration of ᴱ√KḶPḶ from the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “hold, contains (esp. of liquids)”, with functionally identical noun forms ᴱQ. kalpa/G. calph “bucket, vessel”, but a different verb form ᴱQ. kulp- due to variations in how syllabic developed in Early Qenya (QL/47; GL/25). It illustrates how early roots with syllabic consonants from the 1910s were sometimes transformed later into KALTA-stem roots.

Middle Primitive Elvish [Ety/KALPA] Group: Eldamo. Published by

sukmā

noun. drinking-vessel

Middle Primitive Elvish [Ety/SUK] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

bráglorin

proper name. Golden Wain, Blazing Vessel

Gnomish [GL/23; LT1/187; LT1A/Bráglorin; LT1I/Bráglorin] Group: Eldamo. Published by

bent

noun. small boat

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s given as benc or bent “small boat” (GL/22), clearly related to ᴱQ. vene “small boat” from the contemporaneous Qenya Lexicon under the early root ᴱ√VENE as suggested by Christopher Tolkien (LT1A/Glorvent).

Gnomish [GL/22; LT1A/Glorvent] Group: Eldamo. Published by

calph

noun. bucket

benc

noun. small boat

i·vrada ’loriol

proper name. Golden Wain