Sindarin 

râd

noun. path, pass, path, pass, [N.] track, [G.] way

G. rada “track, path, way” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s under a root ᴱ√rad· [RATA] (GL/64). This became N. râd “path, track” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√RAT “walk”, where it was an element in the words N. ostrad “street [= city-path]” and N. athrad “crossing, ford [= cross-path]” (Ety/RAT).

S. athrad “ford, crossing” survived in Tolkien’s later writings, but may have been reconceived as the gerund of the verb athra- “to cross” (PE17/14). However, the word imrad appeared in notes from the late 1960s with the gloss “a path or pass between mountains, hills or trackless forest [= between-path]” (VT47/14), indicating the ongoing validity of S. râd “path”.

râd

path

râd (track), construct rad, pl. raid (idh raidh).

râd

track

  1. (path) râd, construct rad, pl. raid (idh raidh), 2) *ruin (slot, spoor, footprint), pl. rŷn (idh rŷn). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” ”rhoein” = rhöin, LR:364 s.v. __. Note: a homophone means ”blazing fire, red flame” and also ”fiery red, burning” as an adj.

râd

path

(track), construct rad, pl. raid (idh raidh).

râd

track

construct rad, pl. raid (idh raidh)