noss (construct nos, pl. nyss) (family, house)
Noldorin
noss
noun. clan, family, ‘house’
noss
noun. kindred, family, clan
nos
noun. kindred, family, clan
car
noun. house, building
car(dh)
noun. house, house, *construction, structure
cardh
noun. house, building
gobel
noun. walled house or village, town
nothlir
noun. family line (esp. as family tree, genealogical tree)
rhoss
noun. rain
rhoss
noun. rain
A noun in The Etymologies of the 1930s appearing as car or carð with the gloss “house” under the root ᴹ√KAR “make, build, construct” (Ety/KAR). Its Quenya cognate ᴹQ. kar (kard-) was glossed “building, house”.
Neo-Sindarin: Given the meaning of its root, I would use cardh for any kind of building-like construction or structure for purposes of Neo-Sindarin. For an ordinary “house” where people live, I would use S. bâr.