A correlative combination in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. hap- “similar” and ᴹQ. -lli(ni) “number”.
Qenya
ni
pronoun. I, me
ní
noun. woman, female
ni tele karite
I mean to make it
ni tele tule
I intend to come
nila tyaze sine, ni tyaze thé
I don’t like this, I like the other
ni mene imma teo
I want some (of it)
ni nahtanelya
I (am) having slain, I have slain
ni qente (sa) e·tule
I said he is coming, I said (that) he was coming
ni qente (sa) e·tulle
I said he came, I stated that (at some time previous to my speaking) he came (but was no longer present)
ni qente (sa) e·utúlie
I said he had come
ni qete (sa) e·tule
I say (that) he is coming
ni qetis tule
I tell him to come, say to him to come, bid him to come
nisse
noun. woman
ni taltalya
I am slipping down
ni·te·qete tule
I tell him to come, say to him to come, bid him to come
ni’anta
I give
qe e·kárie i kirya aldaryas, ni kauva kiryasta menelyas
if he finishes the boat by Monday, I shall be able to sail on Wednesday
hapalli(ni)
of similar number
immalli(ni)
of any number (you like)
The correlative ᴹQ. immalli or immallini “of any number (you like)” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. imma “any” and ᴹQ. -lli(ni) “number”.
Neo-Quenya: Since ᴹQ. imma “any” too closely resembles the later prefix Q. im- “same”, for purposes of Neo-Quenya I would update this to ᴺQ. aialca “of any number” using the hypothetical prefix ᴺQ. ai(a)- “any”; see that entry for discussion.
malli(ni)
how many
The correlatives ᴹQ. mallini or malli “how many” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of interrogative ᴹQ. ma and ᴹQ. -lli(ni) “many”.
olli(ni)
of the same number
The correlatives ᴹQ. olli or ollini “of the same number” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. on- “same” and ᴹQ. -lli(ni) “number”.
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would update this to ᴺQ. imalli(ni) “of the same number” using im- “same”.
-nie
suffix. female
A feminizing suffix for pronominal forms in Quenya Personal Pronouns (QPP1) from the late 1940s (PE23/102), so that for example mane “who (neutral)” could become manie “who (female)” and ane “someone” could become anie “someone (female)”. It is probably based on the contemporaneous feminine primitive suffix ✶-eye. The suffix -nie replaced a rejected variant -re (PE23/102 note #37).
-lli(ni)
suffix. many, number(s)
-nye
suffix. I
aialli
a different number
The correlative ᴹQ. {waryalli >>} aialli “a different number” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108 note #97), a combination of ᴹQ. aia- “other” and ᴹQ. -lli(ni) “number”.
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would update this to ᴺQ. hyalli(ni) “a different number” using later hya for “other”.
inya
adjective. female
An adjective for “female” in The Etymologies of the 1930s, derived from the root ᴹ√INI “female” (Ety/INI).
Conceptual Development: In Early Qenya Word-lists of the 1920s, Tolkien gave a similar form ᴱQ. qinya “female”, an adjectival form of ᴱQ. qin “woman” (PE16/135).
In drafts for the first version of Quenya Personal Pronouns (QPP1) from the late 1940s, Tolkien had various adjectival forms based on the root ᴹ√(G)ERE/(G)RÉ “bear, produce” such as ᴹQ. rea “female”, réna, or ᴹQ. ríte “female [of any kind]” (PE23/87), but the relevant sections were rejected and there are no signs of the root ᴹ√RÉ in the revised text.
anta-
verb. to give
kavinye antās
I can give it
mat-
verb. to eat
nye
pronoun. me, I
-a
suffix. adjectival suffix
si
pronoun. this
ye-
verb. to be
nakuvan tye uvana néra
I will slay thee, wicked man
ná-
verb. to be
rea
noun/adjective. female
ten
conjunction. for
wenda
adjective. female
An archaic noun in The Etymologies of the 1930s glossed “woman” or “female” directly derived from the root ᴹ√NĪ, in ordinary speech usually replaced by ᴹQ. nis (Ety/INI, Nι).
Conceptual Development: ᴱQ. nî “woman” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s as a cognate to G. †nîr of the same meaning (GL/60).