Quenya 

melin

dear

melin adj. "dear" (MEL)

moina

safe, secure

moina (2) adj. "safe, secure" (GL:58; this "Qenya" word is evidently obsoleted by # 1 above. This second moina seems to reappear as muina "hidden, secret" in Tolkien's later Quenya.)

indu-

verb. will, do on purpose

Quenya [PE 22:165] Group: Mellonath Daeron. Published by

mendë

will

#mendë noun "will", only attested in mendelya "thy will" (VT43:15)

lélë

noun. will

Derivations

  • DEL “will” ✧ NM/231

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
DEL > lēle[dēle] > [lēle]✧ NM/231

Variations

  • lēle ✧ NM/231

níra

will

níra noun "will" (as a potential or faculty) (VT39:30, VT41:6, 17, PE17:168)

lomba

secret

lomba adj.or noun "secret" (LT1:255)

nulda

secret

nulda adj. "secret" (DUL)

sonda

dear, fond

[sonda adj. "dear, fond" (VT46:15)]

varna

safe, protected, secure

varna adj. "safe, protected, secure" (BAR)

Sindarin 

thurin

masculine name. Secret

A name that Finduilas gave to Túrin translated “Secret” (UT/157), simply the adjective thurin “secret, hidden” used as a name.

Elements

WordGloss
thurin“secret, hidden”
Sindarin [UT/157; UTI/Thurin; WJI/Thurin] Group: Eldamo. Published by

innas

noun. will

Sindarin [VT/44:21,26] Group: SINDICT. Published by

mell

adjective. dear

_ adj. _dear, beloved. Q. melda.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:41] < _meldā_ < _melnā_ < MEL love. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nidh-

verb. will, mean to, have a mind to

Sindarin [PE 22:165] Group: Mellonath Daeron. Published by

thurin

secret

(adjective) 1) thurin (hidden); no distinct pl. form, 2) dolen (hidden), lenited dholen, pl. dolin;

thurin

secret

(hidden); no distinct pl. form

mail

dear

mail (lenited vail, pl. mîl), also mell (lenited vell; pl. mill), also muin (lenited vuin; no distinct pl. form)

mail

dear

(lenited vail, pl. mîl), also mell (lenited vell; pl. mill), also muin (lenited vuin; no distinct pl. form)

innas

will

(noun) innas, pl. innais (VT44:23)

innas

will

pl. innais (VT44:23)

golu

secret lore

(i ngolu = i ñolu, o n’golu = o ñgolu) (secret lore), analogical pl. gely (in gely = i ñgely) if there is a pl. Archaic golw, hence golwath as the likely coll. pl. 

thel

will

(vb.) ?thel- (intend, mean, purpose, resolve)

thel

will

(intend, mean, purpose, resolve)

dolen

secret

(hidden), lenited dholen, pl. dolin

Primitive elvish

del

root. will

A root in etymological notes from 1968, meaning “to will with conscious purpose, immediate or remote”; it was distinct from “be willing, to assent, consent, agree”, which partakes of the will but also involves accident or change (NM/231). Given the many other uses to which √DEL was assigned, odds are this was a transient idea.

Derivatives

  • Q. lélë “will” ✧ NM/231
  • Q. lelya- “to will with conscious purpose, immediate or remote” ✧ NM/231

Variations

  • DEL ✧ NM/231 (DEL)
Primitive elvish [NM/231] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

muin

adjective. secret

Cognates

  • ᴹQ. muina “hidden, secret” ✧ Ety/MUY

Derivations

  • ᴹ√MUY “*secret” ✧ Ety/MUY

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√MUY > muin[mujna] > [muina] > [muin]✧ Ety/MUY

Variations

  • muin ✧ EtyAC/MUY (muin)
Noldorin [EtyAC/MUY] Group: Eldamo. Published by

muin

adjective. dear

Noldorin [Ety/374] Group: SINDICT. Published by

muin

adjective. dear

Cognates

  • ᴹQ. moina “familiar, dear” ✧ Ety/MOY

Derivations

  • On. muina “dear” ✧ Ety/MOY
    • moina
    • ᴹ√MOYdear, dear; [ᴱ√] *soft, gentle” ✧ Ety/MUY
    • ᴹ√MOYdear, dear; [ᴱ√] *soft, gentle” ✧ Ety/MOY
  • ᴹ√MOYdear, dear; [ᴱ√] *soft, gentle” ✧ Ety/THEL; Ety/TOR

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. muina > muin[muina] > [muin]✧ Ety/MOY

Variations

  • muin ✧ Ety/MOY; Ety/THEL; Ety/TOR
Noldorin [Ety/MOY; Ety/THEL; Ety/TOR] Group: Eldamo. Published by

thurin

adjective. secret, hidden

Noldorin [LB/304, Ety/394] Group: SINDICT. Published by

mell

adjective. dear

Noldorin [Ety/372] Group: SINDICT. Published by

mell

adjective. dear

Cognates

  • ᴹQ. melda “beloved, dear, sweet” ✧ Ety/MEL

Derivations

  • ᴹ√MEL “love (as friend)” ✧ Ety/MEL

Element in

  • N. mellon “friend” ✧ Ety/MEL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√MEL > mell[meldā] > [melda] > [melða] > [melð] > [mell]✧ Ety/MEL

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

melin

adjective. dear, dear, [ᴱQ.] beloved

Derivations

  • ᴹ√MEL “love (as friend)” ✧ Ety/MEL

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√MEL > melin[melin]✧ Ety/MEL

Variations

  • Melin ✧ RSI/Mellyn
Qenya [Ety/MEL; RSI/Mellyn] Group: Eldamo. Published by

nulda

adjective. secret

Old Noldorin 

muina

adjective. dear

Cognates

  • ᴹQ. moina “familiar, dear” ✧ Ety/MOY

Derivations

  • moina
    • ᴹ√MOYdear, dear; [ᴱ√] *soft, gentle” ✧ Ety/MUY
  • ᴹ√MOYdear, dear; [ᴱ√] *soft, gentle” ✧ Ety/MOY

Derivatives

  • N. muin “dear” ✧ Ety/MOY

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√MOY > muina[mojna] > [moina] > [muina]✧ Ety/MOY
Old Noldorin [Ety/MOY] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

ndulna

adjective. secret

Derivations

  • ᴹ√(N)DUL “hide, conceal” ✧ Ety/DUL

Derivatives

  • ᴹQ. nulla “dark, dusky, obscure; hidden, secret” ✧ Ety/DUL
  • N. doll “obscure, dark, dusky, hidden, secret” ✧ Ety/DUL
Middle Primitive Elvish [Ety/DUL] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

muin

adjective. safe, secure

Cognates

  • Eq. moina “safe, secure” ✧ GL/58

Derivations

  • ᴱ√MOYO “*soft, gentle”

Element in

  • G. muinos “security” ✧ GL/58

Variations

  • muim ✧ GL/58 (muim)

muin

noun. kine, cattle

A word in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “kine, cattle”, apparently a collective noun related to G. “ox” (GL/58).

mu

preposition. will, am going to, am about to

mugwen

adjective. secret

Changes

  • mugummugwen ✧ GL/58

Variations

  • mugum ✧ GL/58 (mugum)

mutha

preposition. will, am going to, am about to

Variations

  • mu ✧ GL/58

cwist

noun. secret

Derivations

  • ᴱ√QISI “*whisper”

Early Noldorin

dîr

noun. secret

Variations

  • dír ✧ PE13/142
Early Noldorin [PE13/142] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

moina

adjective. safe, secure

Cognates

  • G. muin “safe, secure” ✧ GL/58

Derivations

  • ᴱ√MOYO “*soft, gentle”
Early Quenya [GL/58] Group: Eldamo. Published by

mel(i)na

adjective. dear

lomba

adjective. secret

Derivations

  • ᴱ√LOMO “*lurk; shadow” ✧ LT1A/Hisilómë; QL/055

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√LOMO > lomba[lombā] > [lomba]✧ QL/055
Early Quenya [LT1A/Hisilómë; QL/055] Group: Eldamo. Published by