Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

mar-

verb. to abide

mar

noun. home, dwelling, house, habitation; earth

Qenya [Ety/ÉNED; Ety/GAWA; Ety/MBAR; Ety/TAN; EtyAC/MBAR; EtyAC/SIL; LR/063; LR/072; PE19/036; PE21/19; PE21/27; PE21/69; PE22/108; PE23/097; PE23/098; PE23/099; PE23/105] Group: Eldamo. Published by

martalmar

place name. Roots of the Earth

The “veins of the world” in some cosmological notes from the 1930s (SM/241-2, 255), also appearing in The Etymologies as combination of mar “world” and the plural of talma “root” (Ety/TAL).

Qenya [Ety/TAL; SM/241; SMI/Martalmar] Group: Eldamo. Published by

ambar

noun. fate

hún

noun. earth, earth, *ground

A word in the Declension of Nouns from the early 1930s with stem form hun- and gloss “earth” (QL/39). It might be a later iteration of ᴱQ. han “ground, earth” from the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/39), and if so then hún might also be used as “✱ground”. I think it is useful to assume so for purposes of Neo-Quenya, as the other attested word for “ground”, Q. talan, is probably used more often for “floor”, including floors above the ground level.

Qenya [PE21/19; PE21/24; PE21/25] Group: Eldamo. Published by

i

article. the

Qenya [Ety/I¹; LR/072; LR/199; PE21/69; PE22/106; PE22/108; PE22/116; PE22/120; PE22/121; PE22/124; PE23/079; PE23/085; PE23/086; PE23/097; PE23/098; PE23/106; VT28/11] Group: Eldamo. Published by

ilu vanya, fanya, eari, i-mar, ar ilqa ímen

the World is fair, the sky, the seas, the earth, and all that is in them

mar(dar)

adverb. homewards

An “old short allative” form appear in the Declension of Nouns from the early 1930s with suffixal -r, with both monosyllabic mar and longer mardar (PE21/25, 27). Tolkien said the longer for mardar was “less usual” (PE21/27), but it is more distinct from már “home”. This allative variant is probably related to ᴹQ. tar “thither” < ᴹ✶tad from later in the 1930s (Ety/TA; PE19/52).

Qenya [PE21/25; PE21/27] Group: Eldamo. Published by

marre

adverb. at home

A pair of locative variants marre, marye from the Declension of Nouns of the early 1930s, the first derived from ᴹ✶mardasē, and the second from ᴹQ. mar “house” + ᴹQ. ye “at” (PE21/27).

Neo-Quenya: In Tolkien’s later writing, the sound changes producing marre from ᴹ✶mardasē are rather dubious, but I think ᴺQ. maryë “at home” might remain viable as an abstract adverbial form. I would also use maryë in the sense “✱indoors”, inspired by ᴱQ. indoite “at home, indoors” (QL/43).

marta

adverb. home

Qenya [PE21/25; PE21/27] Group: Eldamo. Published by

mar vanwa tyaliéva

place name. Cottage of the Lost Play

marye

adverb. at home

noun. land, region

Qenya [PE21/08; PE21/38; PE21/41] Group: Eldamo. Published by

mál

noun. grit

A word in Declension of Nouns from the early 1930s glossed “grit” with various forms representing the inflections of nouns with lost ancient vowels: malǝ- (PE21/19, 24). It may be a later iteration of ᴱQ. mar (mard-) “grit, course grain or powder” from the Qenya Lexicon of the 1910s, a derivative of the root ᴱ√MṚŘṚ [MṚÐṚ] “grind” (QL/63). Later still Tolkien gave the primitive form ✶smalŭ with the gloss “dust, grit” in Common Eldarin: Noun Structure (EVS2) from the early 1950s, though this primitive form had no derivatives.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I prefer to use ᴹ✶smalu with its 1930s sense “pollen, yellow powder”, as this form has derivatives in The Etymologies (Ety/SMAL), and its root meaning ᴹ√SMAL “yellow” is a better match to the later root √MAL “yellow, gold”. I think it is possible to retain ᴹQ. mál “grit”, however, by assuming that it is a derivative of ᴹ√MBAL “✱pound”, which is a better match with 1910s ᴱQ. mar < ᴱ√MṚÐṚ “grind”.

Qenya [PE21/19; PE21/24] Group: Eldamo. Published by

no

preposition. under

nu

preposition. under

Qenya [Ety/NU; EtyAC/NU; LR/047; LR/056; SD/246; SD/310] Group: Eldamo. Published by

talmar ambaren

place name. Roots of the Earth

Another name for Martalmar in cosmological notes from the 1930s (SM/241), a combination of the plural of talma “root” and the genitive of Ambar “world” (Ety/TAL).

Qenya [SM/241; SMI/Talmar Ambaren] Group: Eldamo. Published by