márië (1) "goodness", "good" as noun (abstract formation from the adj. mára). (PE17:58, 89). Genitive máriéno, dative máriena, locative máriessë (PE17:59, occurring in the greeting (hara) máriessë "(stay) in happiness", PE17:162) Allative márienna *"to goodness", used as an interjection "farewell" (archaic namárië, q.v.),
Quenya
har-
sit, stay
har-
verb. to sit, stay, to sit, stay, [ᴱQ.] remain; [ᴹQ.] to dwell, abide, reside
Derivations
- √KHAD “sit”
Element in
- ᴺQ. epeharmo “president”
- Q. (hara) máriessë “(stay) in happiness” ✧ PE17/162
- Q. nai tiruvantes i hárar mahalmassen mi Númen “in the keeping of those who sit upon thrones of the West” ✧ UT/305
márië
goodness
ham-
sit
ham- (1) vb. "sit" (KHAM)
hyar-
cleave
#hyar- vb. "cleave" (1st pers. aorist hyarin "I cleave") (SYAD). Pa.t. probably *hyandë since the R of hyar- was originally D; cf. rer- "sow", pa.t. rendë, from the root RED.
hyar-
verb. cleave
máralë
noun. goodness
Elements
Word Gloss mára “good, proper, good, proper; [ᴹQ.] useful, fit, good (of things), [ᴱQ.] excellent; mighty, power, doughty” -lë “abstract noun, adverb”
máriën
noun. goodness
har- vb. "sit, stay", pl. present hárar in CO (i hárar "those who sit, those who are sitting"). Imperative hara in the phrase (hara) máriessë "(stay) in happiness" (PE17:162). According to VT45:20, har- "sit" is derived from a stem KHAD which Tolkien abandoned in the Etymologies, but since CO is later than Etym, he may seem to have restored KHAD. If so, the past tense of har- would be *handë.