Noldorin 

glan

adjective. clear

Noldorin [EtyAC/GAL¹] Group: Eldamo. Published by

andeith

noun. long-mark, sign used in writing alphabetic tengwar over a vowel, to indicate that it is lengthened.

Noldorin [LotR/E, Ety/391, X/EI] and+taith. Group: SINDICT. Published by

edrein

noun. border

Noldorin [Ety/383, X/EI] ed+rain. Group: SINDICT. Published by

poros

place name. Boundary

Noldorin [TI/312; TII/Poros; WR/436; WRI/Poros] Group: Eldamo. Published by

puig

adjective. clean, tidy, neat

Noldorin [Ety/382] Group: SINDICT. Published by

rhain

noun. border

Noldorin [Ety/383, X/RH] Group: SINDICT. Published by

rhain

noun. border

Noldorin [Ety/REG; EtyAC/REG; TI/268; TI/313] Group: Eldamo. Published by

rhein

noun. border

Noldorin [Ety/383, X/RH] Group: SINDICT. Published by

rhîf

noun. edge, hem, border

Noldorin [Ety/383, X/RH] Group: SINDICT. Published by

teith

noun. mark

Noldorin [Ety/391, X/EI] Group: SINDICT. Published by

thîr

noun. look, face, expression, countenance

Noldorin [Ety/392, VT/41:10] Group: SINDICT. Published by

Sindarin 

glanduin

place name. Border-river

River marking the southern border of Eriador (LotR/1039), translated “Border-river” (UT/261, VT42/7). This name is combination of glan(n) “border” and duin “river” (VT42/7-8).

Sindarin [LotRI/Glanduin; NM/378; RSI/Glanduin; SDI1/Glanduin; UT/261; UT/264; UTI/Glanduin; VT42/07] Group: Eldamo. Published by

glanhír

place name. Boundary Stream

Sindarin name of the Mering Stream in Rohan, translated “boundary stream” (UT/318). This name is combination of glan(n) “border” and the lenited form of sîr “river”.

Sindarin [UT/318; UTI/Glanhír] Group: Eldamo. Published by

Glanduin

noun. border river

gland (“boundary”) + duin (“long and large river”) David Salo: “dh and mh were liable to revert to d and m when they came to follow a nasal after syncope” TolkLang message 19.31.

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Glanhír

noun. border river

gland (“boundary”) + sîr (“river”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

glan(n)

noun. boundary

gland

noun. boundary

Sindarin [Glanduin, Glanhír UT/264, UT/318, UT/441, VT/42] Group: SINDICT. Published by

glann

noun. boundary

Sindarin [Glanduin, Glanhír UT/264, UT/318, UT/441, VT/42] Group: SINDICT. Published by

glandagol

noun. boundary mark

Sindarin [VT/42:8,28] gland+tagol. Group: SINDICT. Published by

glandagol

noun. boundary mark

glân

noun. hem, border (of textile and other hand-made things)

Sindarin [VT/42:8] Group: SINDICT. Published by

lanc

noun. sharp edge (not of tools), sudden end (as a cliff-edge, or the clean edge of things made by hand or built)

Sindarin [VT/42:8] Group: SINDICT. Published by

gland

boundary

1) gland (i **land, construct glan), pl. glaind (i glaind), coll. pl. glannath, 2) lest (girdle, fence), pl. list**; 3)

gland

boundary

(i ’land, construct glan), pl. glaind (i glaind), coll. pl. glannath

glân

hem

1) glân (i **lân, construct glan) (border), pl. glain (in glain**) (VT42:8). Note: a homophone means ”white, clear”. 2) *rîw (construct riw) (edge, border), no distinct pl. form except with article (idh rîw). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” rhîf.

glân

hem

(i ’lân, construct glan) (border), pl. glain (in glain) (VT42:8). Note: a homophone means ”white, clear”.

glân

border

glân (i **lân, construct glan) (hem), pl. glain (in glain**) (VT42:8) Note: a homophone means ”white, claer”.

glân

border

(i ’lân, construct glan) (hem), pl. glain (in glain) (VT42:8) Note: a homophone means ”white, claer”.

glandagol

boundary marker

glandagol (i **landagol), pl. glendegyl (in glendegyl**)

glandagol

boundary marker

glandagol (i **landagol), pl. glendegyl (in glendegyl**).

glanna

clear

(verb, ”make clear”) *glanna- (i **lanna, in glannar**) (VT45:13; this is how David Salo would normalize the form ”glantha” occurring in the primary source)

glanna

clear

(i ’lanna, in glannar) (VT45:13; this is how David Salo would normalize the form ”glantha” occurring in the primary source)

glanna

make clear

*glanna- (i **lanna, in glannar**) (VT45:13; this is how David Salo would normalize the form ”glantha-” occurring in the primary source)

glanna

make clear

(i ’lanna, in glannar) (VT45:13; this is how David Salo would normalize the form ”glantha-” occurring in the primary source)

glanna-

verb. to cleanse, purify, purge, *to clear, make clear

@@@ glosses “clear, make clear” sugggested by David Salo (GS/257)

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

glannaith

noun. cleanliness, purity

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

glannas

noun. purification

@@@ chosen over G. sovriel because that words Sindarin derivation from ᴺ√SOW would no longer be suitable

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

glannen

adjective. cleanly, pure

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

glandagol

boundary marker

(i ’landagol), pl. glendegyl (in glendegyl).

glandagol

boundary marker

(i ’landagol), pl. glendegyl (in glendegyl)

glân

clear

glân (white), lenited lân, pl. glain. (UT:390, VT45:13). Note: a homophone means ”hem, border”.

glân

clear

(white), lenited ’lân, pl. glain. (UT:390, VT45:13). Note: a homophone means ”hem, border”.

lanc

sharp edge

(sudden end, brink), pl. lainc, coll. pl. langath. Note: homophones mean ”naked” and also ”neck, throat”.

glintha-

verb. to glance (at)

glintha-

verb. to glance at

Sindarin [WJ/337] Group: SINDICT. Published by

tîr

glance

(noun) tîr (i dîr, also -dir at the end of compounds) (looking, glance) (view, looking), no distinct pl. form except with article (i thîr), coll. pl. ?tíriath. Note: a homophone means ”straight, right” (adj.)

tîr

glance

(i dîr, also -dir at the end of compounds) (looking, glance) (view, looking), no distinct pl. form except with article (i thîr), coll. pl. ?tíriath. Note: a homophone means ”straight, right” (adj.)

glind

glance

(noun) !glind (i **lind), no distinct pl. form except with article (in glind), coll. pl. glinnath**. (WJ:337; the spelling used in the primary source is ”glinn”.)

glind

glance

(i ’lind), no distinct pl. form except with article (in glind), coll. pl. glinnath. (WJ:337; the spelling used in the primary source is ”glinn”.)

glinna

glance at

(verb) glinna- (i **linna, in glingar). _This is David Salo_s suggested normalized form of a word that actually appears as glintha- ** in the primary source (WJ.337).

glinna

glance at

(i ’linna, in glingar). *This is David Salo’s suggested normalized form of a word that actually appears as glintha-  in the primary source (WJ.337)*.

puig

clean

puig (tidy, neat); lenited buig, no distinct pl. form.

puig

clean

(tidy, neat); lenited buig, no distinct pl. form.

glinthad

noun. look, glance, flash of the eye

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

tagol

marker

#tagol (i dagol, o thagol), pl. tegyl (i thegyl). Isolated from glandagol ”boundary mark” (VT42:8).

tagol

marker

(i dagol, o thagol), pl. tegyl (i thegyl). Isolated from glandagol ”boundary mark” (VT42:8).

andaith

noun. long-mark, sign used in writing alphabetic tengwar over a vowel, to indicate that it is lengthened.

Sindarin [LotR/E, Ety/391, X/EI] and+taith. Group: SINDICT. Published by

edrain

noun. border

Sindarin [Ety/383, X/EI] ed+rain. Group: SINDICT. Published by

lim

adjective. clear, sparkling, light

Sindarin [WJ/337] Group: SINDICT. Published by

rain

noun. border

Sindarin [Ety/383, X/RH] Group: SINDICT. Published by

rîw

noun. edge, hem, border

Sindarin [Ety/383, X/RH] Group: SINDICT. Published by

taeg

noun. boundary, limit, boundary line

Sindarin [WJ/309] Group: SINDICT. Published by

taith

noun. mark

Sindarin [Ety/391, X/EI] Group: SINDICT. Published by

thîr

noun. look, face, expression, countenance

Sindarin [Ety/392, VT/41:10] Group: SINDICT. Published by

tiro

verb. look!

Sindarin [LotR/IV:X, RGEO/72, Letters/278-79, Letters/427] Group: SINDICT. Published by

edrain

border

edrain (no distinct pl. form)

edrain

border

(no distinct pl. form)

lest

boundary

(girdle, fence), pl. list

lim

clear

(adj.) lim (sparkling, light), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

lim

clear

(sparkling, light), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

rain

border

(noun) rain; no distinct pl. form except with article (idh rain). Note: the adj. ”erratic, wandering” is a homophone of rain.

rain

noun. border

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

rain

border

; no distinct pl. form except with article (idh rain). Note: the adj. ”erratic, wandering” is a homophone of rain.

rîw

hem

(construct riw) (edge, border), no distinct pl. form except with article (idh** rîw). – Suggested Sindarin form of ”Noldorin” **rhîf.

rîw

edge

*rîw (construct riw) (hem, border), no distinct pl. form except with article (idh rîw). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” rhîf.

rîw

edge

(construct riw) (hem, border), no distinct pl. form except with article (idh rîw). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” rhîf.

rîw

border

*rîw (construct riw) (hem, edge), no distinct pl. form except with article (idh rîw). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” rhîf.

rîw

border

(construct riw) (hem, edge), no distinct pl. form except with article (idh rîw). – Suggested Sindarin form of ”Noldorin” rhîf.

taeg

boundary, boundary line

(i daeg, o thaeg) (limit), no distinct pl. form except with article (i thaeg)

taith

mark

(noun) taith (i daith, o thaith), no distinct pl. form except with article (i thaith). Archaic teith.

taith

mark

(i daith, o thaith), no distinct pl. form except with article (i thaith). Archaic teith.

thîr

look

(noun) thîr (face, expression, countenance) (VT41:10) See also LOOKING.

thîr

look

(face, expression, countenance) (VT41:10) See also

Telerin 

glana

noun. edge, rim

Telerin [VT42/08; VT42/27] Group: Eldamo. Published by

glanda

noun. a boundary

glania-

verb. to bound, limit

glanna

adjective. bounded, limited

Quenya 

lane

noun. hem

lanë

hem

lanë (lani-) noun "hem" (VT42:8)

landa

noun. boundary

cimba

noun. edge, brink

Quenya [PE 22:149] Group: Mellonath Daeron. Published by

landa

boundary

landa (1) noun "boundary" (VT42:8)

poica

clean, pure

poica ("k")adj. "clean, pure" (POY)

réna

edge, border, margin

réna noun "edge, border, margin" (REG)

ríma

edge, hem, border

ríma noun "edge, hem, border" (RĪ)

tehta

mark, sign

tehta noun "mark, sign" (TEK, VT39:17, Appendix E), especially diacritics denoting vowels in Fëanorian writing (pl. tehtar is attested); these diacritics are explicitly called ómatehtar "vowel-marks", q.v.

yéta-

look at

yéta- vb. "look at" (LT1:262) Compare #1.


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

glan

adjective. pure, clean, (originally) bright

glant(hi)

noun. cleanness

glantha-

verb. to cleanse, purify, purge

glanthin

adjective. cleanly, pure

glanweth

noun. cleanliness, purity

glanwethrin

adjective. cleanly, pure

fasc

adjective. clean

Gnomish [GL/34; LT1A/Faskala-númen] Group: Eldamo. Published by

las-

verb. to look at, glance at

last

noun. look, glance, flash of the eye

Gnomish [GL/53; LT1A/Tári-Laisi] Group: Eldamo. Published by

faroth

noun. boundary

Early Noldorin

glann

adjective. clean

Early Noldorin [PE13/144] Group: Eldamo. Published by

puig

adjective. clean

Early Noldorin [PE13/121; PE13/124; PE13/152] Group: Eldamo. Published by

cant

noun. edge

Early Noldorin [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

yendo

noun. glance, gaze

yesta

noun. glance, gaze

Early Quenya [QL/105] Group: Eldamo. Published by

alluva

adjective. clean

Early Quenya [QL/030] Group: Eldamo. Published by

sauna

adjective. clean

Early Quenya [PE13/148] Group: Eldamo. Published by

soina

adjective. clean

Early Quenya [QL/086] Group: Eldamo. Published by

kante

noun. edge

Early Quenya [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

kíla

noun. edge, rim

Early Quenya [GL/24; QL/046] Group: Eldamo. Published by

poita-

verb. to cleanse

Early Quenya [QL/075] Group: Eldamo. Published by

sovalle

proper name. Purification

Qenya name (for a ritual?) appearing in the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa from the 1910s (QL/86; PME/86), it is simply sovalle “washing, bathing” used as a name.

Early Quenya [PME/086; QL/086] Group: Eldamo. Published by

Solosimpi

súna

adjective. clean

Solosimpi [PE13/148] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

kantya

noun. edge

Early Primitive Elvish [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

kili

root. edge

Early Primitive Elvish [QL/046] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

tektha

noun. mark

Old Noldorin [Ety/TEK] Group: Eldamo. Published by