Sindarin 

danwaith

collective name. Danwaith

A Sindarin name of the Q. Nandor, sometimes also called Denwaith in association (or confusion) with their leader’s name Nan. Denweg (WJ/385). This name is a combination of dan “back again” and the lenited form of gwaith “people”, hence: “✱people [who go] back again”.

Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this people was first called only the “Green-elves” (SM/133). Later Tolkien indicate that their name in their own languages was Danyar >> Danas, coined from the name of their leader Dan (LR/175). In the writing of the period, their name was often anglicized as “Danians” (LR/194). In The Etymologies, Tolkien said the name was derived from the root ᴹ√(N)DAN “back, backwards” (Ety/DAN), much like their later Sindarin and Quenya names.

In Silmarillion revisions from the 1950s, Tolkien used the name Danathrim alongside the anglicanized form “Danians” (MR/169). In his Quendi and Eldar essay from 1959-60 he used the name Danwaith, but by this period the name “Danian” had disappeared and Tolkien most frequently referred to them by their Quenya name: the Nandor.

Sindarin [WJ/385; WJI/Danwaith; WJI/Nandor] Group: Eldamo. Published by

danwaith

noun. the Nandor (a tribe of Elves)

Sindarin [WJ/385] dan+gwaith. Group: SINDICT. Published by

denwaith

noun. the Nandor (a tribe of Elves), the people of Denwe

Sindarin [WJ/385] Den(we)+gwaith. Group: SINDICT. Published by

danwaith

nandor

(a tribe of Elves) Danwaith ("Dan-folk"), lenited Nanwaith (WJ:385). Also called, by confusion with the name of their leader Denwe, Denwaith (”People of Denwe”) (WJ:385)

danwaith

nandor

("Dan-folk"), lenited Nanwaith (WJ:385). Also called, by confusion with the name of their leader Denwe, Denwaith (”People of Denwe”) (WJ:385)

Nandorin 

lindi

collective name. Nandor

Nandorin [WJ/385; WJI/Lindar] Group: Eldamo. Published by

Lindi

noun. Nandor

This is what the Nandor called themselves, a cognate of Quenya Lindar (Teleri) (WJ:385). The sg. is probably *lind, perhaps attested in the name Lindórinan. This form is stated to descend from the older clan-name Lindai (WJ:385), or at the oldest stage Lindâi (WJ:378). Lindâ was originally the name of a member of the Third Clan of the Elves, among the Eldar also called the Teleri; the Nandor came from this branch of the Eldarin peoples. In WJ:382, Lindâ is stated to be derived from a stem LIN, the primary reference of which is to "melodious or pleasing sound"; Lindâ, derived by medial fortification and adjectival , would seem to be in its origin an adjective, but later applied to the third clan of the Elves and eventually used as a noun. The reference was to their love of song (notice that Tolkien translated the name Lindórinan as "Vale of the Land of the Singers"; UT:253).

The Nandorin word Lindi alone in our small Green-elven corpus shows a direct descendant of the Primitive Quendian ending , while the sole other attested Nandorin plural is formed by umlaut: urc "Orc" pl. yrc. Perhaps the ending -i persisted in the case of words that had the stem-vowel i, since this vowel could not be changed by umlaut (being already identical to the vowel causing the umlaut so that no assimilation was possible); therefore, singular and plural would become identical if the plural ending -i had been dropped as in yrc. (It may not be necessary to invoke the simple "real-world" explanation that Tolkien's ideas about Nandorin had changed during the thirty years that separate the source that has yrc from the source that provides the word Lindi.)

Nandorin [H. Fauskanger (WJ:382:385, UT:253)] < LIN. Published by

Quenya 

Nandor

Nandor

Nandor is a Quenya name, meaning "Those who go back", apparently containing the element nan-.

Quenya [Tolkien Gateway] Published by