Nandorin 

rath-

verb. climb

Primitive elvish

ret

root. climb

Primitive elvish [PE17/182] Group: Eldamo. Published by

rap

root. climb

Primitive elvish [NM/367] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

andrath

place name. Long Climb [or Long Street]

This name was used to two distinct tracks. The first is a road crossing the Greenway between the Barrow-downs and the South Downs (UT/348) and running from ancient Fornost down to Tharbad (TI/305). The second is the pass from Rivendell over the Misty Mountains translated by Christopher Tolkien as “long climb” (UT/271, 278 note #4). This name is a combination of and “long” and rath “(climbing) street”.

Conceptual Development: The road crossing the Greenway was first mentioned in Lord of the Rings drafts with the name N. Amrath (perhaps “✱up-course”), soon changed to Andrath (TI/72, 79). It also appeared on draft maps for the Lord of the Rings (TI/298, 305), but the name did not appear in the published book or its maps. The road was mentioned again in Tolkien’s private essays on “The Hunt for the Ring” (UT/348). I believe Tolkien intended name this road crossing the Greenway to mean something like “✱Long Street or Long Course”.

In a different essay on “The Disaster at Gladden Fields”, the name Andrath was applied to the “high-climbing pass” over the Misty Mountains [named only in this essay], the pass that Bilbo and the Dwarves used in the Hobbit, more fully named Cirith Forn en Andrath; Christopher Tolkien suggested in this second instance it meant “long climb” (UT/271, 278 note #4).

Sindarin [UT/278; UTI/Andrath] Group: Eldamo. Published by

amrad-

verb. to climb

A verb for “climb” appearing in a rejected note from the late 1960s, probably a combination of am “up” and RAT “find a way”.

Neo-Sindarin: I would retain ᴺS. amrad- for purposes of Neo-Sindarin, since it is the only attested Sindarin verb with this meaning.

Andrath

noun. long climb

and (“long”) + rath (“course, passage”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

red-

verb. to climb

A neologism coined by Vyacheslav Stepanov posted on 2022-03-27 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), derived from √RET “climb” and inspired by ᴺQ. ret-.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Andrath

Long Climb

Andrath means "Long Climb", apparently consisting of the Sindarin elements and + rath.

Sindarin [Tolkien Gateway "Andrath"] Published by

Andrath

long climb

andrath (high pass), pl. endraith,

Andrath

long climb

andrath (high pass), pl. endraith.

amrad-

verb. to climb

andrath

long climb

(high pass), pl. endraith,

rath

climbing path

(street, course, riverbed), pl. raist (idh raist) (UT:255)

Andrath

Andrath (name)

Andrath means "Long Climb", apparently consisting of the Sindarin elements and + rath.

Category:Eriador Category:Passes Category:Roads and Streets Category:Sindarin Locations de:Andrath fr:encyclo:geographie:reliefs:eriador:andrath fi:Andrath

Please note that all contributions to Tolkien Gateway are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see Tolkien Gateway:Co

Sindarin [Tolkien Gateway "Andrath"] Published by

Telerin 

rath-

verb. to climb

Quenya 

retto

climber

retto "climber" (PE17:182, language unidentified). The form is mentioned as somehow related to the Sindarin element -reth in Orodreth ("Mountain-climber") and could be either Old Sindarin or the Quenya cognate. *Ret- might then be the Quenya verb for "climb", a derivative of the root RETE of similar meaning.

ret-

verb. to climb

A neologism for “to climb” coined by Helge Fauskanger for his NQNT (NQNT) based on the root √RET of the same meaning.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Middle Primitive Elvish

rap

root. climb (as a tree by clinging[?])

Middle Primitive Elvish [PE22/127] Group: Eldamo. Published by

Ancient telerin

-rātho

suffix. climber

Ancient telerin [NM/363; NM/367] Group: Eldamo. Published by