(= killer) dagnir (i nagnir, o ndagnir), no distinct pl. form except with article (i ndagnir), coll. pl. dagniriath
Sindarin
dagnir
noun. bane
dagnir
noun. slayer, bane
dagnir
bane
dagnir
bane
(i nagnir, o ndagnir), no distinct pl. form except with article (i ndagnir), coll. pl. dagniriath
dagnis
noun. slayer, bane (f.)
dagnir
noun. slayer
banath
noun. beauty
beinas
noun. beauty
A word for “slayer” (PE17/97), a noun form of dag- “to slay” with the agental suffix -nir, appearing in the (somewhat loosely translated) phrase: Túrin Turambar Dagnir Glaurunga “Túrin Turambar, Glaurung’s Bane” (S/226). I would use this word as “bane” only in the sense of “one who has killed” or “one who will kill”.